ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಲೇಖನಿಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಪಾಸಿಯೋ ಕಟುವಾಗಿದೆ ಮೊದಲ ಕಲ್ಲು:
ಪ್ಯಾಲೆಸ್ತೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಾನಾಗಿದ್ದರೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ಶೆಲ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ,
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಯೂರುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಿಂದ ರಕ್ತವನ್ನು ಒರೆಸಿ
ಮತ್ತು ರಕ್ತಸ್ರಾವವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಾಯಾಳುಗಳು ಧಾವಿಸಿ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ
ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಜನ್ಮಸ್ಥಳಕ್ಕೆ
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿರುವ ಮನೆ,
ಕಲ್ಲುಗಳ ಮನೆ ಮತ್ತು ಸಮಯ-ಪರೀಕ್ಷಿತ ಕಥೆಗಳು
ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ದಿನ ಆ ಮನೆ ನಮ್ಮದಾಗುತ್ತದೆ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ಅದು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯದ್ದೂ ಆಗಿತ್ತು.
ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಯಾ ಹಬಿಬ್ಟಿ,
ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೇಗೆ ಹರಡಿತು
ಶಾಂತಿಯ ವಿಶಾಲವಾದ ನೀಲಿ ಭರವಸೆಯಂತೆ,
ಮತ್ತು ಆ ಕಠಿಣ ಹಳೆಯ ಆಲಿವ್ ಮರಗಳು
ನಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರು ಪಾಲಿಸಿದರು
ಅವರ ಮಣಿಯದ ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕಾಗಿ
ಅತ್ಯಂತ ಶೀತ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ
ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರ ಕ್ರೂರ ಗುಂಪುಗಳು.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಹಿಡಿದಂತೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರಾಟವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ,
ನಾನು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡಿದರು
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ
ಅನೇಕ ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ.
ನಾವು ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ,
ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿಯಾದ ತಂಪಾದ ನೀರು
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಅಗೆದ ಬಾವಿಯಿಂದ.
ಅದು ಅಲ್ಲಿದೆ, ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಅರಳಿದ ಬಾದಾಮಿ ಮರಗಳಿಗೆ,
ಮತ್ತು ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ಪೊದೆಗಳು
ಯಾರ ಹೂವುಗಳು, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಸ್ವರ್ಗದ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.
ಸಂಜೆ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ
ದೂರದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವರು.
ನಾವು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತೇವೆ
ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯ ಚಹಾವನ್ನು ಹೊಂದಲು
ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಪುದೀನ ಎಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ,
ಮತ್ತು ಮಾಗಿದ ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನಾವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ ಮರದಿಂದ ಕಿತ್ತಳೆ ಚೂರುಗಳು
ನನ್ನ ತಂದೆ ಹಜ್ಜಿ ಸಲೀಂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಒಮ್ಮೆ ತಂಬಾಕು ತಟ್ಟಿದಾಗ
ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಹೊಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
ಅವನು ತನ್ನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕುವನು,
ಅವನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಇಡುವ ಸ್ಥಳ,
ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿ ನೊಣಗಳಂತೆ ಅವರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ
ಬೆಳದಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿಯ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ,
ತನ್ನ ನೀರಿನ ಪೈಪ್ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ
ಮತ್ತು ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಆವಿಯ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು.
ಅವರು ಕಳೆದ ಸಮಯಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಹೇಳುವರು
ನಮ್ಮ ಜಮೀನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರೂ ಬರಲಿಲ್ಲ
ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಕೋಲೆ
ಉದ್ಯೋಗದ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರಪಳಿಗಳಲ್ಲಿ.
ER ನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕತೆಯಲ್ಲಿ,
ನಿನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಾಡಿಮಿಡಿತದ ಚಿಕ್ಕ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ
ಮಂದವಾಗಿ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ, ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮಂಕಾಗಿ,
ನಂತರ ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾಗಿ.
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ,
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗಿಂತ ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ.
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಇತರರು ಅಳುವಂತೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾರೆ
ಇಸ್ರೇಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ
ಅಥವಾ ಹಾರಿಹೋದ ಆಶ್ರಯಗಳ ಧ್ವಂಸದಿಂದ ಎಳೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಯಾರಾದರೂ ಖಂಡಿತ ಬರುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ
ಅವರ ಕೈಯ ಮೃದುವಾದ ಉಜ್ಜುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ,
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದು.
ನಾನು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಅಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉಸಿರು ಇರುವವರೆಗೂ ದೇವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳು
ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಿದೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಹ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಈ ಜೀವನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ನೈಪರ್ಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಬಹುದು,
ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವೆನು.
ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಬೇಕಾದರೆ,
ಆಮೇಲೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಮೊದಲ ಕಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ
ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಆತ್ಮದಂತೆ.
ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಪಾಸಿಯೊ ಬೋಸ್ಟನ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ನಂತರ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಡರ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಈಗ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕ. 90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ ಹೇರಿದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ನ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಾಳಜಿಯು ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಇರಾಕ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೋ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಾಗ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಎತ್ತುವಿಕೆಗಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.
ನೀವು Z ನಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಇತರ Z ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಏಕೆ ಸೇರಬಾರದು Z ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಅಪಶ್ರುತಿ ಸರ್ವರ್?