ಈ ಲೇಖನದ ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ದಿ ಹಿಲ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತವು ಮೇ 2018 ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಹೊರಬಂದಾಗ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಪುನಃ ವಿಧಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ (EU) ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತನ್ನ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಈಗ, ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ INSTEX ರಚನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು (ಟ್ರೇಡ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಾಧನ) ಪರ್ಯಾಯ ಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇರಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದು. ಇರಾನ್ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ತಡವಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಇದು ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಅನುಪಾತಗಳ ಅನಿವಾರ್ಯ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ: ಡಾಲರ್ನ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅಂತ್ಯ.
INSTEX ಎಂಬುದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಇರಾನ್ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮೂರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಷೇರುದಾರರು: ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಕೆ. ಅದು ತಿನ್ನುವೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗದ ವ್ಯಾಪಾರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಔಷಧ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಧನಗಳು, ಮತ್ತು U.S. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಮಾನ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲ, ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
ಇದು 8-ತಿಂಗಳ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಜನ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ದೇಶವು US ಹಿಂಬಡಿತದ ಭಯದಿಂದ ಮಾತೃತ್ವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯು.ಎಸ್. ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲೇ ಅದನ್ನು ಕಬಳಿಸಲು.
ಇತರ ದೇಶಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಅಸ್ತ್ರಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ, ಮೂರನೇ ದೇಶದ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ದ್ವಿತೀಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಏಕೈಕ ದೇಶ U.S. US ಸರ್ಕಾರವು ಡಾಲರ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೀಸಲು ಕರೆನ್ಸಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ದೇಶದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಕಪಟ ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ US ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ: ಇರಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ (ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾ , ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ, ಟರ್ಕಿ, ಇತ್ಯಾದಿ), ಅಥವಾ U.S. ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು US ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ದಂಡವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುವುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ, ಆಯ್ಕೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಇರಾನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದೆ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಪುನರಾರಂಭಗೊಂಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಗಳು.
ಇದು ಹಡಗು ಹಾರಿದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಇರಾನ್ಗೆ ಚೀನಾದಿಂದಲೂ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 20 ರಂದು, ಚೀನಾದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕುನ್ಲುನ್, ಇದುವರೆಗೆ ಇರಾನಿನ ತೈಲಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚೀನೀ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿದೆ, ಇದು US ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಮನ್ನಾ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಗಿದಾಗ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಚೀನಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ (CNPC) ಯ ಬಹುಪಾಲು ಒಡೆತನದ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಇರಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ US ನೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯವಹಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, CNPC ಒಂದು ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಶೆಲ್ ಮಾಡಿದೆ ಒಟ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಇರಾನ್ನ ಸೌತ್ ಪಾರ್ಸ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದ, ಇದು ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು US ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದ ನಂತರ. ಯುಎಸ್-ಚೀನಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಂತೆ, ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಚೀನಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.
ಇರಾನ್ನ ಜನರಿಗೆ, U.S. ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುವ 50 ಇರಾನಿನ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಪಾರ್ಸಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೇರಿಸಿರುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇರಾನ್ನ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಿರುವ ಪಾರ್ಸಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಇರಾನ್ಗೆ ಆಹಾರ, ಔಷಧಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾನವೀಯ ಸರಬರಾಜುಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಮದುಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ US ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಿವೆ, ಆದರೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ವರದಿ ನವೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಪಾರ್ಸಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಿರುದ್ಧದ US ಕ್ರಮವು ಈಗಾಗಲೇ "ಔಷಧಿ ಆಮದುಗಳನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ".
ಇರಾನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಜರೀಫ್ Twitter ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕಲ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಪತ್ರಗಳು ತಾವು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದವು. ಇರಾನ್ ದೊಡ್ಡ ದೇಶೀಯ ಔಷಧೀಯ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಹೇಳಿದರು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬಾಷ್ ಮತ್ತು ಲಾಂಬ್ನಿಂದ ಮ್ಯಾಕ್ಯುಲರ್ ಡಿಜೆನರೇಶನ್ಗೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಈಗಾಗಲೇ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಯು $7 ರಿಂದ $70 ಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ.
ಪಾರ್ಸಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ U.S. ನೆಪವು ಇರಾನಿನ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಗಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (IRGC) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೀಸಲು ಪಡೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅರೆಸೈನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಬಸಿಜ್ಗೆ ಪಾರ್ಸಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸಂಬಂಧಗಳ ಒಂದು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಸರಪಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಸಿಜ್ ಪೋಲೀಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಬಾಸಿಜ್ ಸದಸ್ಯರು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಐಆರ್ಜಿಸಿಯ ಗಣ್ಯ ಕುಡ್ಸ್ ಫೋರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 12 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇರಾನ್-ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರಾಕಿ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ "ಮಾನವ ತರಂಗ" ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು 1980 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಸಿಜ್ ಇರಾನ್ನ ಹೊರಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ಹಜಾರಾ (ಶಿಯಾ) ಆಫ್ಘನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು 14 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ನಂತಹ ಗುಂಪುಗಳು ಆರೋಪಿಸುತ್ತವೆ. ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ.
In ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆ "ಬಾಲ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಇರಾನಿನ ಅರೆಸೈನಿಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಖಜಾನೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ವಿಶಾಲವಾದ ಹಣಕಾಸು ಜಾಲ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿ, "ಬಾಸಿಜ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಘಟನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ" ಪಾರ್ಸಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲು US ಖಜಾನೆ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹಾಕಿತು. ಆದರೆ ಪಾರ್ಸಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನ ಷೇರುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಆಂಡಿಶೆಹ್ ಮೆಹ್ವರನ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲಕ ಬಸಿಜ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಖಜಾನೆಯು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಬಸಿಜ್ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದೆ. U.S. ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ತನ್ನ ಷೇರುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಪರಾಧದ ಆಪಾದನೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅದು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.
ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಇರಾನಿಯನ್ನರನ್ನು ನೋಯಿಸಿದರೂ, ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುವ, ಅದರ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಬೊಲ್ಲಾದಂತಹ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಅದರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಇರಾನ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯುಎಸ್ ನಾಯಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಯೆಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಹೌತಿಗಳು. ಇರಾನ್ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಆಡಳಿತ ಬದಲಾವಣೆಯ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸಲಹೆಗಾರ ಜಾನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರು, ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ ಸುಮಾರು.
ಆರ್ಥಿಕ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಈ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಿಜಯವು ಹೊಸ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರವು ಪತನಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, U.S. ಡಾಲರ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅವರು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹತಾಶೆಗೆ ಇದು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. U.S. ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಈ ಹೇರಿಕೆಯು ಸಾಗರೋತ್ತರದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಯುರೋಪಿನ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೇಲಿನ ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಭೂಮ್ಯತೀತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ದೇಶವು ಬಳಸಲಾಗದ ಬಹುಧ್ರುವೀಯ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಇತರ ದೇಶಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ದಿನವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಶಕ್ತಿಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಸಾಧನ. ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಂತರದ, ಬಹುಧ್ರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಯುಎಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಭ್ರಮೆಗೊಳಗಾದ ನಾಯಕರು ಇತರ ದೇಶಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಸುಸ್ಥಿರ, ಬಹುಧ್ರುವೀಯ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮೃದುವಾದ, ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಕರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸಲು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ.
ನಿಕೋಲಾಸ್ JS ಡೇವಿಸ್ ಲೇಖಕ ಬ್ಲಡ್ ಆನ್ ಅವರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್: ದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇನ್ವೇಷನ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಇರಾಕ್. ಅವರು CODEPINK: ವುಮೆನ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ಗೆ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಅಲ್ಲದ ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ZNetwork ತನ್ನ ಓದುಗರ ಔದಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಷನರಿ