ಮಾರ್ಚ್ 8, 1917 ರಂದು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮೌಡ್ ಅವರು "ಬಾಗ್ದಾದ್ ವಿಲಾಯತ್ ಜನರಿಗೆ ಘೋಷಣೆ" ನೀಡಿದರು. ಮೌಡ್ ಅವರ ಆಂಗ್ಲೋ-ಇಂಡಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಆಫ್ ದಿ ಟೈಗ್ರೆಸ್ ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು - ಬಾಸ್ರಾದಿಂದ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ - ಅದರ ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ "ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು". "ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಮೋಚಕರಾಗಿ" ಎಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಘೋಷಿಸಿದರು.
"ಬಾಗ್ದಾದ್ ಜನರೇ, 26 ತಲೆಮಾರುಗಳ ಕಾಲ ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಂದು ಅರಬ್ ಮನೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ.
"ಈ ನೀತಿಯು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಶತ್ರುತ್ವ ಅಥವಾ ದುರಾಡಳಿತ ಇರುವಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಅಥವಾ ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
ಜನರಲ್ ಮೌಡ್, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವರ ದಿನದ ಜನರಲ್ ಟಾಮಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಘೋಷಣೆ - ಈಗ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್ ಅಷ್ಟೇ ಹೀನಾಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ - ಬ್ರಿಟನ್ ಭದ್ರವಾಗಿರುವಾಗ ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಇರಾಕಿಗಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ದೇಶದ ತೈಲ.
ಜನರಲ್ ಮೌಡ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಸರ್ ಪರ್ಸಿ ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಗುರುತಿಸದ ಇರಾಕ್ನ ಅರಬ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಗತ ವೈಭವಗಳು, ಭವಿಷ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು - ಇಲ್ಲಿ ವಿಪರ್ಯಾಸಗಳು ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ - ಇದು ಇರಾಕ್ನ ಜನರು ಏಕತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು.
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ಕೇಬಲ್ ಹಾಕಿದರು "ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ದೇಶದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಮರ್ಥ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಅರಬ್ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು (sic) ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೊದಲು, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಡೇವಿಡ್ ಫ್ರಾಂಕಿನ್ ತನ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಎ ಪೀಸ್ ಟು ಎಂಡ್ ಆಲ್ ಪೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ - ಅಮೆರಿಕದ ಭವಿಷ್ಯದ ಆಕ್ರಮಣದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾದ ಓದುವಿಕೆ - ಸುನ್ನಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಶಿಯಾಟ್ಗಳ ವೈರತ್ವ, ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಲಗಳ ಪೈಪೋಟಿಯು "ಒಂದೇ ಸಾಧಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಏಕೀಕೃತ ಸರ್ಕಾರವು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. ವೈಟ್ಹಾಲ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಫ್ರೊಮ್ಕಿನ್ ಕಾಸ್ಟಿಕಲ್ ಆಗಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಒಂದು ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪೂರೈಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿವರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು". ಬ್ರಿಟಿಷರು ಇರಾಕ್ನ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಕುರ್ದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯೂ ಇತ್ತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲತಃ ಉತ್ತರ ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೊಸುಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು - ಮತ್ತೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯಗಳು - ಹೊಸ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಲು, ಬ್ರಿಟಿಷರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು.
ಪಶ್ಚಿಮವು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಲಜ್ಜೆಗೆಟ್ಟ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿದೆ? ಜನರಲ್ ಮೌಡ್ ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು "ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದ" ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅಲೆನ್ಬಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು "ವಿಮೋಚನೆ" ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರೆಂಚರು ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಲೆಬನಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾವನ್ನು "ವಿಮೋಚನೆ" ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಅವರು ಬಯಸಿದ ಭವಿಷ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದ ರಾಜ ಫೈಸಲ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವ ಸಿರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು.
ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು, ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ನಮ್ಮ ನಿರಂತರ ವೈಫಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ - ಜನರಲ್ ಮೌಡ್ ಅವರ ಘೋಷಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಪದಕ್ಕೆ ಪದ - ಅದೇ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳುಗಳು? ಕಳೆದ ವಾರ ಸ್ವಿಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಮೌಡ್ ಅವರ ಮೂಲ ಘೋಷಣೆಯ ಪ್ರತಿಯು ಸುತ್ತಿಗೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಾನು 1,400 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಂತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಇರಾಕ್ನ "ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ" ಜನರಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಮುಂಬರುವ ಘೋಷಣೆಯು ಬಹುತೇಕ ನಿಖರವಾಗಿ ಓದುತ್ತದೆ. ಅದೇ.
ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 22 ಅನ್ನು ನೋಡಿ - ಬುಷ್ ಅಂತಹ ಪರಿಣಿತ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ "ವಿಮೋಚನೆ" ಮಾಡಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. "ಇತ್ತೀಚಿನ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹಿಂದೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... ಎಂಬ ತತ್ವವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು. ಅಂತಹ ಜನರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ನಾಗರಿಕತೆಯ ಪವಿತ್ರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ... ಉತ್ತಮ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಜನರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಅವರ ಅನುಭವ ಅಥವಾ ಅವರ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಾನದ ಕಾರಣದಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮುಂದುವರಿದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಡಬೇಕು. ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿ…”
ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ "ವಿಮೋಚನೆ" ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಈ ಪವಿತ್ರ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಎಂದರೇನು - ಅದೇ "ಟ್ರಸ್ಟಿಶಿಪ್" ಯ ಭೂತ US ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಕಾಲಿನ್ ಪೊವೆಲ್, ಈಗ ಇರಾಕ್ನ ತೈಲಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ - ಪಶ್ಚಿಮವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ? 11 ನೇ ಮತ್ತು 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ ಮಹಾನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸರ್ ಸ್ಟೀವನ್ ರನ್ಸಿಮನ್ ಎಂದು ಒಮ್ಮೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಈ ಜನರನ್ನು, ಈ "ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು" ನಾವು ಏಕೆ ಆಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ? ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1095 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಧರ್ಮಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪೋಪ್ ಅರ್ಬನ್ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಚರಿತ್ರಕಾರರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಈಗ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಅನುರಣನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಅರ್ಬನ್ ತನ್ನ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ತುರ್ಕರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಭೂಮಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು - ಇಲ್ಲಿ ಬುಷ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ - ಮತ್ತು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳ ನೋವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು "ನೀತಿವಂತ" ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಂಘರ್ಷವು ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು "ವಿಮೋಚನೆ" ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದರು.
ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ "ವಿಮೋಚನೆ" ಎಂಬ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ: ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ. ಇಂದು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಟ್ಯಾಂಪಾದಲ್ಲಿರುವ US ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಮಾಂಡ್ನಂತೆ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು.
1260 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮರಿನೋ ಸಾನುಡೊ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸೈನ್ಯಗಳು 15,000 ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ 300 ಪದಾತಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ (ಎರಡನೆಯದು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಘಟಕದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಆವೃತ್ತಿ) ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ದಡಕ್ಕೆ ಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪಶ್ಚಿಮದ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಕ್ರಮಣ ನಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಮುರಾದ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಬೇ ಅವರ 1798 ವರ್ಷಗಳ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಆಡಳಿತದ ನಂತರ ನೆಪೋಲಿಯನ್ 20 ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದಾಗ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೆಲವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸದ್ದಾಂ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಾಕಿನ ಜನರ ದುಃಖದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂದು ನರಳುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪಂಡಿತರಿಗೆ ಸಮನಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಲಾಡ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಸವರಿ, 1775 ರಲ್ಲಿ ಮುರಾದ್ ಬೇ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೈರೋದಲ್ಲಿ "ಸಾವು ಸಣ್ಣದೊಂದು ವಿವೇಚನೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಬೇಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಗರವು "ಅವರ ನೊಗದ ಕೆಳಗೆ ನರಳುತ್ತದೆ". ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸದ್ದಾಂ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಈಗ ಬಾಗ್ದಾದ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ರಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸದ್ದಾಂನ ಅಮೆರಿಕದ ಆಕ್ರಮಣದ ಬಲವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಭರವಸೆಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾಮೆಲುಕ್ ರಾಜಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಉದ್ಗಾರದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು, ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಪರಿಚಿತ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: “ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಬರಲಿ . ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳ ಗೊರಸುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನೆಪೋಲಿಯನ್, ಸಹಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪುಡಿಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಮೊದಲ ಘೋಷಣೆ (ಅವನು ಕೂಡ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಜನರನ್ನು ಅವರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಾರರಿಂದ "ವಿಮೋಚನೆ" ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದನು) ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪ್ರಮುಖರಿಗೆ ಮನವಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ಓ ಶೇಕ್ಸ್, 'ಖಾದಿಗಳು', ಇಮಾಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಜವಾದ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಹೇಳಿ ... ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುವ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಧನ್ಯರು." ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ "ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು" ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹೋದರು, ಬುಷ್ ಆಡಳಿತವು ಯುಎಸ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1798 ರಲ್ಲಿ ಕೈರೋದಲ್ಲಿ "ಶೇಕ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಖಾದಿಗಳು" ಮತ್ತು ಇಮಾಮ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದರು.
ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ಜನರಲ್ ಅಲೆನ್ಬಿ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1917 ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಡೇವಿಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಬಯಸಿದ ನಗರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದರು. ಅದರ ವಿಮೋಚನೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ನಂತರ ಬಹುತೇಕ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಗಮನಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ ಕ್ರೈಸ್ತಪ್ರಪಂಚವು "ತನ್ನ ಪವಿತ್ರ ದೇವಾಲಯಗಳ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು" ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು "ಟರ್ಕಿಶ್ ಬ್ಲಫ್ನ ಕರೆ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, "ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧದ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಸಮರ್ಥತೆಯು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆದರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ವಂಚನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಆರಂಭ", ಛಾಯೆಗಳು, ಇಲ್ಲಿ, ಅದು ಅಮೆರಿಕದ ವಿಷಾದದ ಬಗ್ಗೆ 1991ರ ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಾಗ್ದಾದ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲೇ ಇಲ್ಲ; ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್ ಜೂನಿಯರ್ ಈಗ ತನ್ನ ತಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ "ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು" ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವಂತೆಯೇ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಜಯಿಸಲು "ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು".
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ, ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಉರುಳಿಸಲು ಆ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಇದ್ದರು. ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ಅದರ ನಾಜಿ ಪರ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ "ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ". ಬ್ರಿಟಿಷರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಚಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಲೆಬನಾನ್ ಅನ್ನು "ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಿದರು", ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಫ್ರೆಂಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರೆಗೂ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗೌಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಲೆಬನಾನ್ ಭೀಕರವಾದ "ವಿಮೋಚನೆಗಳನ್ನು" ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಇಸ್ರೇಲಿಗಳು - ಅರಬ್ಬರಿಗಾಗಿ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್, "ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ" ಅಳವಡಿಕೆ - 1978 ಮತ್ತು 1982 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಲೆಬನಾನ್ ಅನ್ನು PLO "ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ" ಯಿಂದ "ವಿಮೋಚನೆ" ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವಮಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. 1982 ರಲ್ಲಿ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ವಂತ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಮರುವರ್ಷ US ಮೆರೈನ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಕ್-ಬಾಂಬ್ನಿಂದ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದರು? "ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಗೆ ಲೆಬನಾನ್ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... ಲೆಬನಾನ್ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಶಕ್ತಿಗಳ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ, ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಾನವು ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇಡೀ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಸಹ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಅರೇಬಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಅಪಾರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು.
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಾವು, ಪಶ್ಚಿಮ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯವನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ. ಆಂಥೋನಿ ಈಡನ್ ಈಜಿಪ್ಟ್ನ ಅದೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, "ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ" ಗಮಾಲ್ ಅಬ್ದುಲ್ ನಾಸರ್ ಅನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರನ್ನು ಬೇಯ್ಗಳ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಜನರಲ್ ಮೌಡ್ ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದಂತೆಯೇ. ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್ ಜೂನಿಯರ್ ಈಗ ಇರಾಕಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸದ್ದಾಂನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಟರ್ಕ್ಸ್. ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರು ಅರಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಗುರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೃಗ-ಆಕೃತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತ್ರ ಘೋಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ಪದಗಳು ಏನಾಯಿತು? ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್-ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ದುರಂತವಾಗಿತ್ತು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಅವಮಾನದಿಂದ ಈಜಿಪ್ಟ್ ತೊರೆದ. ಇರಾಕ್ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟನ್ ಇರಾಕ್ನ ಮರುಕಳಿಸುವ ಕುರ್ದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅನಿಲವನ್ನು ಬೀಳಿಸಿತು. ಅರಬ್ಬರು, ನಂತರ ಯಹೂದಿಗಳು, ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚರು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದರು. ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು 1984ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರ ಜೊತೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರು.
ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ? ಈ ಬಾರಿ ನಮ್ಮ ಮೂರ್ಖತನಕ್ಕೆ, ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ವಿಫಲವಾದ ನಮ್ಮ ಬೆಲೆ ಏನು? ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರವೇ ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. ಇರಾಕಿಗಳು ಆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಶಿಯಾಗಳು ಮತ್ತು ಕುರ್ದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುನ್ನಿಗಳಿಂದ ಅಮೆರಿಕದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧವು ಮಿಲಿಟರಿ "ಯಶಸ್ಸನ್ನು" ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಮೊದಲ US ಪಡೆಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಗ್ದಾದ್. ಪತ್ರಕರ್ತರು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದರಿಂದ ಇದು ನಮ್ಮ ನಿಜವಾದ "ಕಥೆ".
ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಇತಿಹಾಸದ ಎಲ್ಲಾ ಖಾಲಿ ಮಾತುಗಳು, ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಜನರ ನೋವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು, ನಾವು ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾತ್ರ ಅರಬ್ಬರ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನಾವು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು, ಗೋಜುಬಿಡಿಸು.
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಂದು ಊಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ: ಇರಾಕ್ನ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಬೂದಿಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ"ವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ತೈಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂಬ ದುರಹಂಕಾರದ ಊಹೆಯಲ್ಲಿ US, ಬಳಲುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಂತೆಯೇ. ಈ ದುರಂತದ ಬಗ್ಗೆ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುಎಸ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ: "ಮೊದಲಿಗೆ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಅಗಲ ಮತ್ತು ಆಳವಿಲ್ಲದವು, ಕಾರ್ಪೆಟ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಅವರ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕುಸಿಯಿತು."
ZNetwork ತನ್ನ ಓದುಗರ ಔದಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಷನರಿ