ವಾರದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು:
'ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ... ಶತ್ರು ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಚಲನೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಅಂತೆಯೇ, ಈ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಾವು [ಕಾನೂನನ್ನು] ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಹೋರಾಟಗಾರರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.' (ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಾಗಿ ಕಾನೂನು ತಂಡವು ಬರೆದ 56 ಪುಟಗಳ ಮೆಮೊದಿಂದ, 'ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತ ವಿಚಾರಣೆ'.)
'ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ... ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ... ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು [ಮತ್ತು] ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.(ಸಂವಿಧಾನದಿಂದ, ಡೇವಿಡ್ ಜಿ. ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿ. ಸ್ಮಿತ್, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಕೀಲರು ಬುಷ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್, 6/10/04)
'ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ಏನು ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಕಡಿಮೆ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.(ಮೇಲಿನ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವ ತಂಡದ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ಜೆಸ್ ಬ್ರಾವಿನ್, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪೆಂಟಗನ್ ವರದಿ ಸೆಟ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್, ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್, 6/7/04)
'ಇದು ತುಂಬಾ ಕೌಬಾಯ್ ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧವಾಗಿದೆ.' (ಅಬು ಘ್ರೈಬ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಡಿಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಟೀವನ್ ಎಲ್. ಜೋರ್ಡಾನ್, ಅಲ್ಲಿನ CIA ಘಟಕದ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಆರ್. ಜೆಫ್ರಿ ಸ್ಮಿತ್, ಸೈನಿಕರು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, 6/9/04)
ಕೊಠಡಿ 101
ಅವನ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯಾಗೆ, 1984, ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರದ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ 'ರೂಮ್ 101' ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ವಿಚಾರಣೆ ಕೊಠಡಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಖೈದಿಯ ಆಳವಾದ ಭಯವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು. ಇರಾಕ್ನ ಅಬು ಘ್ರೈಬ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿನ ಶ್ರೇಣಿ 1, ಈಗ ಕುಖ್ಯಾತ ಫೋಟೋಗಳು ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಬುಷ್ ಆಡಳಿತದ ಕೊಠಡಿ 101 'ಅರಬ್ ಮನಸ್ಸಿಗೆ' ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಜಾಗತಿಕ ವಿಚಾರಣೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಕಿರೀಟ ರತ್ನವಾಗಿದೆ; ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ತನ್ನ ಜಾಗತಿಕ ಬರ್ಮುಡಾ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಆಫ್ ಅನ್ಯಾಯದ ಜೈಲು ಶಿಬಿರಗಳ 'ಕಿರೀಟ ರತ್ನ'ವಾಗಿದ್ದಂತೆಯೇ; ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ 'ಮಧ್ಯಂತರ ಸರ್ಕಾರ' ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ಸದಾ ಹೆಚ್ಚು ಭದ್ರವಾದ ಹಸಿರು ವಲಯದೊಳಗೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ CIA ಆಸ್ತಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅದರ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಸಂಸ್ಥೆ, ನಾವು ಈ ವಾರ ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ (ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, 6/9/04) ಒಮ್ಮೆ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ಈಗ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ 'ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ'ದ ಕಿರೀಟ ರತ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಮ್ಮ 'ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ'. ಆರ್ವೆಲಿಯನ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.
ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ, ಅಬು ಘ್ರೈಬ್ನ ವಿಚಾರಣೆ ಕೊಠಡಿಗಳ ಹೃದಯದಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಡಳಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪದೇ ಪದೇ ಹೇಳುವಂತೆ, 'ಕೆಲವು ಜನರು' ಅಥವಾ 'ಕೆಲವು ಗುಡ್ಡಗಾಡುಗಳು' (ಪ್ಫಾಫ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, 6/11/04) ಅಂತಹ ಕೃತ್ಯಗಳ ಸ್ವರೂಪ, ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ಚಕ್ರಾಧಿಪತ್ಯದಾದ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಿದೆ, ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಬು ಘ್ರೈಬ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವಿವಿಧ ಭಯಾನಕ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ, ನಾವು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ (ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಕೊಲೆಗಳು) ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಮಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ. ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವುಗಳು ಕೂಡ 'ಹರಡಿದವು' ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಜ್ಞಾನವು ಎಂದಿಗೂ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ: ಎರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಬೆತ್ತಲೆತನ ಈಗ ವರದಿಯಾಗಿದೆ (ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, 6 / 8 / 04) ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ ಅವಮಾನಕರ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು, 2001 ರಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಾಕರ್ ಲಿಂಡ್ನ ವಿಚಾರಣೆ ; ಕೈದಿಗಳನ್ನು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆದರಿಸುವ 'ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ' - 'ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕೈಪಿಡಿಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉಲ್ಲಂಘನೆ' - ಈಗ 6/11/04 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಬು ಘ್ರೈಬ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ('ಜನವರಿ. 13 ರಂದು, ಸ್ಪೆಕ್ ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಎಷ್ಟು ಬಂಧಿತರನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ...'); ಆದರೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಪ್ರಕಾರ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್.
ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಅಂತಹ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ವಾಕರ್ ಲಿಂಡ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯು ಈಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಧಿಕೃತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಕಡಲಾಚೆಯ ಮಿನಿ-ಗುಲಾಗ್ ಈ ಆಡಳಿತದ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪಿಇಟಿ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ): 'ಇರಾಕ್ನ ಅಬು ಘ್ರೈಬ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ವಿಚಾರಣಾ ಕೇಂದ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು ಅಲ್ಲಿನ ಖೈದಿಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು 'ಶ್ವೇತಭವನದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ' ಕೋರಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಅವರು ಪಡೆದ ಹೇಳಿಕೆಯ ಖಾತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್.' (6/9/04) ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಆರ್. ಜೆಫ್ರಿ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ನ ಜೋಶ್ ವೈಟ್ ಶನಿವಾರ 6/12/04 ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಅವರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ, 2003 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, 'ಲೆ. ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿರಿಯ US ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಜನರಲ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ S. ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್, ಕ್ಯೂಬಾದ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ US ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದ ವಿಚಾರಣೆ ತಂತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಎರವಲು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬಾಗ್ದಾದ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು. , ತಾಪಮಾನದ ವಿಪರೀತಗಳು, ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ನಿದ್ರೆಯ ಮಾದರಿಗಳು, ಸಂವೇದನಾ ಅಭಾವ, ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಪಡೆದ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬಂಧಿತರು ಬಯಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಆಹಾರಗಳು.'
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಜೆಸ್ ಬ್ರಾವಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ಜಾಫ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ರಮ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊಗಾಗಿ ಆ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ 'ವಿಚಾರಣೆ ತಂತ್ರಗಳ' ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ: 'ಕ್ಯೂಬಾದ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ US ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಚಾರಣೆಗಾರರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ 'ಒತ್ತಡದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ' ಇರಿಸಬಹುದು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, ಅವರನ್ನು ಹುಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು 20-ಗಂಟೆಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿ, 'ನಾಯಿಗಳ ಭಯ' ಮತ್ತು 'ಸೌಮ್ಯ ಹಾನಿಕರವಲ್ಲದ ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕ,' [a] ತಂತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ರಮ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು.' (ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಂತರ ಮರುಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು ರಮ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ರ ಯಾವುದೇ ಆತಂಕದ ಕಾರಣದಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ವಿಧಾನಗಳ ತೀವ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ದೂರುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ. ಅನುಮೋದಿತ ತಂತ್ರಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.)
ಮೇಲಿನದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹಿಂದೆಯೇ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. 'ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸರ್ಕಾರವು ಲಿಂಡ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಎರಡು ಮೂಲಗಳಿಂದ ದಿ [ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್] ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ಓದಿ,' ಪತ್ರಕರ್ತ ರಿಚರ್ಡ್ ಸೆರಾನೊ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ (6/9/04), 'ಅಮೆರಿಕನ್ ತಾಲಿಬಾನ್ ನೇಮಕಾತಿ ಜಾನ್ ವಾಕರ್ ಲಿಂಡ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ H. ರಮ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿತು... ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಗಂಟೆಗೊಮ್ಮೆ ಕೇಬಲ್ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಹೊಸ ದಾಖಲೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ... ತನ್ನ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದು ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಲಿಂಡ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು, ಅಬು ಘ್ರೈಬ್ನಲ್ಲಿ ಇರಾಕಿನ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ದುರುಪಯೋಗದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಸಹಜವಾಗಿಯೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಡಳಿತದ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಅಂಚಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿದರೆ - ನಮ್ಮ ಕಡಲಾಚೆಯ ಮಿನಿ-ಗುಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಉರ್-ಮೊಮೆಂಟ್, ಆ 9/11 ದಾಳಿಯ ನಂತರ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಬುಷ್ ಆಡಳಿತವು ಹಾರಾಡುತ್ತ ತಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಸುಝೇನ್ ಗೋಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ಆಗಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಅಥವಾ ಪೆಂಟಗನ್ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸದೆ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು 6/9/04 ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.
'ಒಂದು ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ನವೆಂಬರ್ 13, 2001 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪ ಅಥವಾ ವಕೀಲರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಪೆಂಟಗನ್ ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಾಲೋಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಜಿ ಪೆಂಟಗನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು... ನವೆಂಬರ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಬುಷ್ ಹೊರಡಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅಂತಹ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಂಧನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಬಗ್ಗೆ ಪೆಂಟಗನ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಡಳಿತದ ವೈಫಲ್ಯವು ಪೆಂಟಗನ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು.'
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿ — ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿರುವುದು ಮಾತ್ರ — ಮತ್ತು ನೀವು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಾತ್ಮಕ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ, ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಲುಪಲು ಅಥವಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಮೀರಿ, ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು (ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು) ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದಂಡ ವಸಾಹತು ಈ ಪುರುಷರು ಅಮೆರಿಕದ ಬಂಧಿತರ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ನೀಡಿದ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲು.
ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಹಾದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ! ಬುಷ್ ಆಡಳಿತದ ದುರಹಂಕಾರ, ಅಸಮರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಸರಳ ಮೂರ್ಖತನದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ, ಅದು ಈಗ ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿರಾಕರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವೇ? ಕಾಗದಕ್ಕೆ ಏನನ್ನೂ ಒಪ್ಪಿಸದೆ ನೀವು ಇಷ್ಟು ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡದೆ, ನೇರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡದೆ ಅಥವಾ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬೆಂಬಲದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಬೇಡದೆಯೇ ನೀವು ಮೇಲಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?
ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ: ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲವುಗಳು, ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಣ್ಣ ಜಾಗತಿಕ ಭಯಾನಕ ಭಯಾನಕ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿದೆ ಈಗಾಗಲೇ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಸಾಕಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಶಃ ಈ ಆಡಳಿತದ ಕರುಳಿನಿಂದ ಸುರಿಯುವ ಪೇಪರ್ಗಳಲ್ಲಿ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಆಡಳಿತದಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿವೆ, ಅದು ಅನೇಕ ಕೋಪಗೊಂಡ ಬಿರುಕುಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ದಿ ಈ ವಾರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ (6/8/04), ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಯ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
'ಕಾನೂನು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ' ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು ರಾಜಕೀಯ ನೇಮಕಗೊಂಡವರ ನಡೆಗಳು ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮವಸ್ತ್ರಧಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪೆಂಟಗನ್ನಲ್ಲಿನ ಅಸಾಧಾರಣ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೋರಿಕೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವರು, ಗುಪ್ತಚರ ಸಮುದಾಯ, ರಾಜ್ಯ ಇಲಾಖೆ, ಆಡಳಿತ ಕಾನೂನು ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ನಮ್ಮ ಮಿನಿ-ಗುಲಾಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾದ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು; ಅಕ್ರಮವು ಅವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಕೆಲವರು ಸರಳವಾಗಿ ಭಯಪಟ್ಟರು ಜಾಯಿಂಟ್ ಚೀಫ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜನರಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮೈಯರ್ಸ್ ಖೈದಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಯಾರು fretted; ಕೆಲವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಇತರರು ಹದಗೆಟ್ಟ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಇದು ಈಗ ಒಳಗಿನಿಂದ ಆಡಳಿತದ ಮುಕ್ತ ಋತುವಿನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.
ಇಂದು ಮಾತ್ರ, 6/13/04, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಬುಷ್ರಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ 26 ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ವಾರ ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತಂದಿದ್ದು, ನವೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಕು.' ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಹುತೇಕ ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದೊಳಗಿನ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸೋರಿಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಗೊಣಗುವವರು - ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಏಷ್ಯನ್ ಭದ್ರತಾ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಆಡಳಿತದ 'ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧ'ದ ಕುರಿತು, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ರಮ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ: '[ಟಿ] ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಇಂದು ನಾವು ಈ ಹೋರಾಟದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇವೆ.' ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಜಾಗತಿಕ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಇದೇ ಹೇಳಬಹುದು. ಕಲಿಯಲು ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಇರುತ್ತದೆ. ಈಗಾಗಲೇ, ಅಬು ಘ್ರೈಬ್, ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಪೆಂಟಗನ್ ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದರಂತೆ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇದು ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು - ಬಹುಶಃ ನಾವು ಈಗ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು, ಸಿಬಿಎಸ್ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳು [ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ] ನಲ್ಲಿ US-ನಡೆಸುವ 20 ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ, ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ಗೆ ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ಕಂದಹಾರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ’ ಎಂದರು. ಆ ಇತರ 18 ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ.
ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಜಗತ್ತು
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 9/11 ದಾಳಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಬುಷ್ನ ಪ್ರಪಂಚದ 'ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು' ತಕ್ಷಣವೇ ಹ್ಯಾಚ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕನಸುಗಳ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಜೀವಮಾನದ ಅನುಭವವಾಗಿದ್ದ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳ ಕಾಲದ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು (ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಗಳು ಅವರ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ), ನಾವು ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಅಲ್ಲ (ಆದರೂ ಅವರು ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ) ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸದ್ದಾಂನ ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಈಗಾಗಲೇ ತುರಿಕೆ ಇತ್ತು), ಆದರೆ 'ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ'ಯ ವಿರುದ್ಧವೇ, ಅಸ್ಫಾಟಿಕ ಶಕ್ತಿ - ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮತಾಂಧರ ಚದುರಿದ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು (ಕೆಲವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೋವಿಯತ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಈ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರಿಂದ ಹಣ ಪಡೆದವು) ಬಳಸುವ ತಂತ್ರ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮೂಲಕ). ಈ ಹೊಸ 'ಯುದ್ಧ', ಅವರು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಎಲಾನ್ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ-ತೃಪ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಹಿಂದಿನ ಶೀತದಂತೆ, ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಆಘಾತ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ನಂತರ ಗ್ರಹದ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕರುಣೆಯಿಲ್ಲದ, ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಯಾವುದೇ ತಡೆ-ತಡೆಯಿಲ್ಲದ, ತರಲು-ಎಂ-ಆನ್ ಶೈಲಿಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯಬಾರದು.
ಇದು ಹೋರಾಡಬೇಕಾದ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, 'ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ,' ಮತ್ತು ನೆರಳುಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಾಗತಿಕ ಸೆರೆವಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳವರೆಗೆ ಸದ್ದಾಂನ ಹಳೆಯ ಜೈಲುಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ರಿಗ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು 'ಸ್ನೇಹಿ' ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸದ ಜೈಲುಗಳಿಗೆ. ಆ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ, ಯಾರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೂ ಮೀರಿ, ಅವರು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಬೆನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಊಹಿಸಿದ ರೀತಿಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 'ಮಾಹಿತಿ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ'ಯ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ - ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ, ಅಂದರೆ - ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರಿನಿಂದ.
ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಇದು ಎಷ್ಟು ಪದಗಳ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ರೀತಿಯ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿರೂಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಕೃತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು 'ಯುದ್ಧ'. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ, ಯಾರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಬೇಕಿತ್ತು? ನಾವು 'ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ' ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ, ಇತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಈ 'ಯುದ್ಧ'ದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನೀವು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ US ಸರ್ಕಾರವು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ POW ಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಡಳಿತವು ಈ ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟವರನ್ನು 'ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹೋರಾಟಗಾರರು' ಅಥವಾ 'ಅಕ್ರಮ ಹೋರಾಟಗಾರರು' ಎಂದು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿತು. ಇದು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಇತರ ಪದಗಳು ಹೊಸ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ನಿಘಂಟಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದವು; ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹೀಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರೆ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಡಲಾಚೆಯ ಸೆರೆಮನೆಯ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು - ಕನಿಷ್ಠ ಬುಷ್ ಆಡಳಿತದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ "" ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾದ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳ ಪ್ರಕಾರ.
ಈ ಖೈದಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದು ಮೂರನೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಖೈದಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ನಮ್ಮದೇ ದೇಶದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಮೂಲಕ ಖೈದಿಗಳಿಂದ ಸ್ವತಃ (ಆರೋಪ ಅಥವಾ ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ) ಸವಾಲು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆಡಳಿತವು ತನ್ನ ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ '" ಮತ್ತು ಅದು ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ಷಣದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೂ ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿ. ಆದರೆ ಇದು ಕೂಡ ಅವರಿಗೆ ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ, ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದಂತೆಯೇ, ಅವರು ತಮ್ಮ 'ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯದ' ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ 'ಸಾರ್ವಜನಿಕ' ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ವಿಶೇಷವಾದ, CIA- ನಡೆಸುವ ಜೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನೇ ಮೀರಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ. ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ ಹೇಳುವಂತೆ ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರದಿ ನಮ್ಮ ಜಾಗತಿಕ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ:
"ಅತ್ಯಂತ ಗೊಂದಲದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ US ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಭೂತಪೂರ್ವ, ಸರಳವಾಗಿ "ಕಣ್ಮರೆಯಾದ" ಬಂಧಿತರು. ಬಹುಶಃ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ US ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಕಳವಳದಿಂದಾಗಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಬುಷ್ ಆಡಳಿತವು ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಂಧಿತರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರ ದಾಳಿಯ ಆರೋಪಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಖಲೀದ್ ಶೇಖ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಮತ್ತು ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ನ ಆಪ್ತ ಸಹಾಯಕ ಅಬು ಜುಬೈದಾ ಅವರಂತಹ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ 'ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ' ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ. ICRC, ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲ, ಅವರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯಾವುದೇ ಅಂಗೀಕಾರವಿಲ್ಲ. ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ ಅಂತಹ 13 ಬಂಧಿತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದೆ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಮೊರಾಕೊ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರು, ಅವರು ಯುಎಸ್ ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿ 'ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ'.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಡಳಿತವು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಮತೋಲನಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಪುನರ್ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು 'ಯುದ್ಧ'ದ ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ), ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಈ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿನ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ವಿವಿಧ ಕಾನೂನು ಬ್ರೀಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮೀರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ. (ಮೇಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೋಡಿ.)
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಯುದ್ಧದ ಸ್ವರೂಪ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಧಿಕಾರಗಳು, ಸೆರೆಯ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಸೆರೆಮನೆಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಂತಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ 'ಮಾಹಿತಿ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ' ಅನ್ನು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಜಿನೀವಾ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ಗಳಂತೆ ಅಥವಾ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾನೂನುಗಳು ಅಥವಾ ಸಂವಿಧಾನವು ಅವರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, 9/11 ದಾಳಿಯ ನಂತರದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಿಂದಲೂ, ಬುಷ್ ಆಡಳಿತವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಜಾಗತಿಕ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ.
ಶ್ವೇತಭವನ, ಪೆಂಟಗನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯ ವಕೀಲರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆಂತರಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಸರಣಿಯು ಇತ್ತೀಚಿನ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು, ನೀವು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು, ಪೆಂಟಗನ್ ಪೇಪರ್ಸ್, ಆ ಬಹಿರಂಗ ರಹಸ್ಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಕ್ನಮಾರಾ ಅವರು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಪ್ ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್, ಡೇನಿಯಲ್ ಎಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಯುದ್ಧದ ಮೇಲಿನ ಉದಾರವಾದ ಅಪರಾಧದ ಖಾಸಗಿ, ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಸಮಾನ; ಬುಷ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಈ ನಂಬಲಾಗದ ವಕೀಲರ ಮೆಮೊಗಳು, ಈಗಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಿಂದ ಆಡಳಿತದ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಕೆಲವು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ನಿಯೋಕಾನ್ (ಕಾನೂನುಬದ್ಧ) ಅಪರಾಧಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಅವು ಕೆಲವು ವಿಕೃತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಆಳವಾದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾರೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಮಾನಾಂತರ ಹೋರಾಟಗಳಿದ್ದವು: ಒಂದು ಅವರು ಹೋರಾಡಲು ಬಯಸಿದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರು ವಕೀಲರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾಡಿದರು; ಇನ್ನೊಂದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದು. ಈ ವಾರ '" ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೂ - ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಜೆಸ್ ಬ್ರಾವಿನ್ ಈ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಕಠಿಣವಾದ ತುಣುಕನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಅದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು:
'ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಬದ್ಧರಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಬಹುದಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆಂಟರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬುಷ್ ಆಡಳಿತದ ವಕೀಲರು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ವಾದಿಸಿದರು. 2002 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರಿದ ನಂತರ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ರಮ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ಗೆ ತಯಾರಾದ ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿಧಾನಗಳ ಕುರಿತಾದ ವರ್ಗೀಕೃತ ವರದಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಸಲಹೆಯು ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು… ಅದರ ಮುಖ್ಯಭಾಗವು ಅಸಾಧಾರಣ ವಾದವಾಗಿದೆ 'ಹೇಳಲಾಗದ ಸಾವಿರಾರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಗರಿಕರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಗುಪ್ತಚರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ' ಯಾವುದೂ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೈಹಿಕ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ವರದಿ ವಾದಿಸಿದೆ.
ಬ್ರಾವಿನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ:
'ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರ ವಿಲಿಯಂ ಜೆ. ಹೇನ್ಸ್ II ಅವರು ನೇಮಿಸಿದ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪಿನಿಂದ ವರದಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಕೌನ್ಸೆಲ್ ಮೇರಿ ವಾಕರ್ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಖೆಯ ಉನ್ನತ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಸಮವಸ್ತ್ರದ ವಕೀಲರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆ, ಜಂಟಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ರಕ್ಷಣಾ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ವರದಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ವಕೀಲರು, ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ನೇಮಕಗೊಂಡವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅನಿಯಮಿತ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು - 'ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ' ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು.
ವರದಿಯನ್ನು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓದಬೇಕು. ಇದರ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ಟಿಡ್ಬಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಅಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದುವರೆಗೆ ಬರೆದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ 'ಕಾನೂನು' ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬಹುದು - ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. (ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಾದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು.) ಅದರಲ್ಲಿ ಆರ್ವೆಲ್ನ 'ಡಬಲ್ಥಿಂಕ್' ಕಾಫ್ಕಾನ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಯೋಗ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಲೆಜೆರ್ಡಿಮೈನ್ನ ಡಾರ್ಕ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ.
ವರದಿಯು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ - ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು (ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ) ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಗಡಿಗಳ ಹೊರಗೆ ಇರಿಸಲು, ಹೀಗಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಬದ್ಧನಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಿರುವ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿ; ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಂಕುಚಿತವಾಗಿ ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುವವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಆಸ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಕೆಲವು ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಕೀಲರು-ಲೇಖಕರು ಕೆಲವು ನಿಘಂಟಿನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ಯಾನೆಲ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶ್ರಮವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸುತ್ತಾರೆ ('ಆಳವಾದ' ಪದವು ಹಲವಾರು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆಳವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ. ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಹೊಸದು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ 1977 [2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. 1935 ಗಹನವಾದ ...]') ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 'ನಾವು ಕೂಡ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ,' ಅವರು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, 'ಅಗಾಧವಾಗಿ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು' ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, 'ಒಬ್ಸೆಸಿವ್-ಕಂಪಲ್ಸಿವ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ ನಡವಳಿಕೆಯ ಆಕ್ರಮಣವು ಈ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ ... ಮೇಲಾಗಿ, ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಅಂಚಿಗೆ ತಳ್ಳುವುದು [ಸ್ವಯಂ ಊನಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬಹುದು], 'ಆಳವಾದ ಅಡ್ಡಿ'ಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ.)
ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಉದ್ದೇಶವು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಕಾನೂನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುವುದು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪದಗುಚ್ಛದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ 'ತೀವ್ರ ದೈಹಿಕ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ನೋವು ಅಥವಾ ಸಂಕಟ,' ಯಾವಾಗಲೂ 'ತೀವ್ರ' ಪದವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು:
'ತೀವ್ರವಾದ ಮಾನಸಿಕ ನೋವು ಅಥವಾ ಸಂಕಟ'ವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ಶಾಸನವು 'ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಾನಸಿಕ ಹಾನಿ'ಯ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಅದು ನಾಲ್ಕು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ... [ಟಿ] ನಂತರದ ಒತ್ತಡದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಂತಹ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ , ಇದು ತಿಂಗಳುಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಖಿನ್ನತೆಯು ... ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಹಾನಿಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದು ... [I] FA ಪ್ರತಿವಾದಿ [ಪ್ರಶ್ನೆಕಾರ] ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಾನಸಿಕ ಹಾನಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಅವಶ್ಯಕ. ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವುದು, ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವದಿಂದ ಪಡೆದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮುಂತಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರಿಸಬಹುದು… ಏಕೆಂದರೆ ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶದ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ನಂಬಿಕೆ ಇರಬಹುದು. ಅಂತಹ ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಕ್ಷಣೆ.'
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಆಗುವ ಹಾನಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 'ತೀವ್ರ'ವಾಗಿರಬೇಕು - ಆ ತೀವ್ರತೆಯ ಪುರಾವೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು - ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸುವವನು ಅರ್ಥ ನಂತರದ ಒತ್ತಡದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಅಲ್ಲ - ಮತ್ತು, ಇದು 'ಒಳ್ಳೆಯ ನಂಬಿಕೆ'ಯ ವಿಷಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಹಿಂಸಕರಾಗಿರಿ.
ಆದರೆ ಅದು ಕೂಡ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಆಡಳಿತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾನೂನು ಮನಸ್ಸುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ಕೃತ್ಯಗಳಿಂದ ಯಾವ ಕೆಟ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಬರಬಹುದೆಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಸಕರನ್ನಾಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಂತಹ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ನೀವು ಉದ್ದೇಶಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ. ಏನಾಗಿರಬೇಕು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ 'ನೋವು ಉಂಟುಮಾಡುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ,' ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಂತರ ಅವರು ಮರುವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:
'ಒಂದು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಿಷಯವಾಗಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... ಅಂತಹ ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಅವನ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅಗತ್ಯವಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ... ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಅವನು ವರ್ತಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತನ್ನ ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ನೋವು ಅಥವಾ ಸಂಕಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ... ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಅವನು ನಿಷೇಧಿತ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಆದರೆ ಈ 56-ಪುಟದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತುಂಬುವ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ತಿರುಚಿದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಚಿಂತನೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನೋಟವಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ 'ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಾಯಾಮದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳು- ಇನ್-ಚೀಫ್' ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಆಡಳಿತವನ್ನು ರಚಿಸಲು. (ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು, ದಿನದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಈ ಡಾರ್ಕ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಈ ಆಡಳಿತದ ಸದಸ್ಯರ ಯಾವುದೇ ಭವಿಷ್ಯದ ಯುದ್ಧ-ಅಪರಾಧ-ಶೈಲಿಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ.) ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಈ ಅಂಶದ ಸಣ್ಣ ಪರಿಮಳವನ್ನು ನೀಡಲು, ಇಲ್ಲಿದೆ ಬಹುತೇಕ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಮಾರ್ಗ:
ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹೋರಾಟಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವು ಸಂವಿಧಾನದ ಏಕೈಕ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ. ಶತ್ರು ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು ನಾಯಕರ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯಂತಹ ಗುಪ್ತಚರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಅಗತ್ಯ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂದೇಹವಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರ-ರಾಜ್ಯದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಸಂಘಟನೆಯೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಹಿಂದಿನವರು ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ್ದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಗರಿಕರ ಮೇಲಿನ ರಹಸ್ಯ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಶಸ್ವಿ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಂತ್ರ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶತ್ರು ಹೋರಾಟಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ನಡವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುವ ಕಾನೂನುಗಳು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕವಾದಂತೆಯೇ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಅವರು ನಂಬುವ ಗುಪ್ತಚರವನ್ನು ಪಡೆಯದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳೂ ಸಹ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಲೇಖಕರು 'ಉನ್ನತ ಆದೇಶಗಳು' ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು (ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ) ಹೀಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ:
'ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅಸಾಧಾರಣ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ US ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಉನ್ನತ ಆದೇಶಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ನಡವಳಿಕೆಯು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.'
ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತಿರುಗಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟು 'ಅಸಾಧಾರಣ ವಿಚಾರಣೆಗಳು' ಎಂದರೆ 'ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ' (ಅದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಹಂತದಿಂದ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಎಂದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಎಂದಲ್ಲ); ಮತ್ತು ನಾನು ವಕೀಲನಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, 'ಪೇಟೆಂಟ್ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ' ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ನನಗೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ದೈನಂದಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. (ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕರುಣೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ: 'ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಮತ್ತು ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಪೇಟೆಂಟ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.')
ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ 'ಅಭಿಪ್ರಾಯ' ಆದರೆ ಆಂತರಿಕ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರಗಳ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ನಮಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ (ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, 6/9/04) ಜನವರಿ 2002 ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, CIA ಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಹಿಂದಿನ ಕಾನೂನು ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, 'ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಜೇ ಎಸ್. ಬೈಬೀ ಅವರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ,' ಶ್ವೇತಭವನದ ಸಲಹೆಗಾರ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಗೆ (6/8/04), ಎಷ್ಟು ನೋವು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಾರರು ಅಗಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮಧ್ಯಮ ಅಥವಾ ಕ್ಷಣಿಕವಾದ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ, 'ಅಂಗಾಂಗ ವೈಫಲ್ಯ, ದೈಹಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ದುರ್ಬಲತೆ, ಅಥವಾ ಸಾವಿನಂತಹ ಗಂಭೀರ ದೈಹಿಕ ಗಾಯದ ಜೊತೆಗಿನ ನೋವಿನ ತೀವ್ರತೆಗೆ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕು' ಎಂದು ಮೆಮೊ ಹೇಳುತ್ತದೆ. (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಊಹಿಸಿ, ನೀವು ಕೇವಲ ಕಿರುಚುತ್ತೀರಿ.) ಅದೇ ರೀತಿ, ಬರಹಗಾರರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ: 'ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕ ನೋವು ಅಥವಾ ಹಿಂಸೆಗಾಗಿ... ಇದು ಗಮನಾರ್ಹ ಅವಧಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಮಾನಸಿಕ ಹಾನಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು, ಉದಾ, ತಿಂಗಳುಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.'
ಈ 'ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ' ಕಾರಣವಾದ ಕಾನೂನು ಮನಸ್ಸುಗಳು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ. ಬೈಬೀ ಈಗ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ US 9ನೇ ಸರ್ಕಿಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು (ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, 6/9/04); ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ವಿಲಿಯಂ J. ಹೇನ್ಸ್ II ಅವರನ್ನು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ US 4ನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರಗಳ ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ಲೇಖಕ ಜಾನ್ ಯೂ, ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು (ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ನ್ಯೂಸ್, 6/11/04): 'ನನ್ನ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಕರೆಗಳು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ವಕೀಲರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.'
ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಹುಶಃ ಸರಿ. CIAಯು ಕಿಟೆಡ್ 'ಗುಪ್ತಚರ'ವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದಂತೆ ಆಡಳಿತವು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ವಿವಿಧ ಕಾನೂನು ಗುಂಪುಗಳು ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮವನ್ನು ಮೀರಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಡಲು ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಬೇಕೆಂದು 'ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ '" ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದವು. ಸಂತಸವಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕದ ಮಾಜಿ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಫಿಲಿಪ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಇದನ್ನು ಸ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದರಂತೆ: '[N] o ಪ್ರಮಾಣದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ... ಅದು ಏನೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ: ಅಕ್ರಮ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕ.'
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇವುಗಳು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿವೆ, ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಡಿಲವಾದ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮವನ್ನು ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಲು ಹುಸಿ-ಕಾನೂನು ಆಧಾರವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಕಟ್ನರ್ ಇದನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದಂತೆ (6/9/04), 'ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಬುಷ್ ಆಡಳಿತವು ಕಾನೂನು ಅನ್ವಯಿಸದ ಜನರ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದೆ. ನೀವು ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರೆ, ಅಬು ಘ್ರೈಬ್ನಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಲೈಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬುಷ್ ಆಡಳಿತವು ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮದಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿ, ಇವುಗಳು ಕೆಲವು ಕಠೋರ ಮೂರನೇ ಪ್ರಪಂಚದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಫೈಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ದಾಖಲೆಗಳ ವಿಧಗಳಾಗಿವೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಪುಟವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದನ್ನು ಹಾಕಿದೆ (6/9/04), ಅಂತಹ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರಗಳ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಯಜಮಾನರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, 'ಅವರದು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆಡಳಿತಗಳ ತರ್ಕ...' ಇದನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ದೇಶದ ಕಾನೂನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಅದು ಹಾಗೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ದೇಶದ ಕಾನೂನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹಿಂಸಕನು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಸಾನ್ನಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ.
[ಈ ಲೇಖನವು ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಟಾಮ್ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್.ಕಾಮ್, ನೇಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ವೆಬ್ಲಾಗ್, ಇದು ಟಾಮ್ ಎಂಗಲ್ಹಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪರ್ಯಾಯ ಮೂಲಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಸ್ಥಿರ ಹರಿವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಕಾಶನದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟರಿ ಕಲ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳು.]
ZNetwork ತನ್ನ ಓದುಗರ ಔದಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಷನರಿ