ಮೂಲ: Michael-Hudson.com
ನಿಂದ ಕ್ರಾಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್.
ಮೈಕೆಲ್ ಹಡ್ಸನ್, ಲೇಖಕ "... ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ" ಮತ್ತು "ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು" ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಿಸೌರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಕರೋನವೈರಸ್ ಕಾದಂಬರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ, ಅನೇಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಾಲಗಳು, ಸ್ವಯಂ ಸಾಲಗಳು, ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾವತಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಾಲದ ಓವರ್ಹೆಡ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮವನ್ನು ವಿಶ್ವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ. ಸಾಲದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೋವಿಡ್ -19 ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮಾಡಿದೆ.
ಬೃಹತ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಂತರ, ಅದರ ಜೊತೆಗಿರುವ ಉದ್ಯೋಗ ನಷ್ಟಗಳು, ಸ್ಟಾಕ್ ಡೈವ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ಗಳಿಗೆ ಬೃಹತ್ ಬೇಲ್ಔಟ್ಗಳು ಖಿನ್ನತೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಇದು ಹೀಗೇ ಇರಬೇಕೆಂದೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವು ನಮಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಸಾಲದ ಮಹೋತ್ಸವ. ಈ ಸ್ಲೇಟ್-ಕ್ಲೀನಿಂಗ್, ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್-ರೀಸ್ಟೋರಿಂಗ್ ಹಂತವು ಮೂಲಭೂತ ಸತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಲಗಳನ್ನು ಬಡತನಕ್ಕೆ ತಗ್ಗಿಸದೆಯೇ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಲಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದಾಗ, ಸಮಾಜವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮಾರ್ಗವು ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟ ಸಾಲಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದು.
"ಜುಬಿಲಿ" ಎಂಬ ಪದವು "ಟ್ರಂಪೆಟ್" ಗಾಗಿ ಹೀಬ್ರೂ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ಯೋಬೆಲ್. ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ಭಗವಂತನ ವರ್ಷವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಪ್ರತಿ 50 ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಲಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಹಿಡುವಳಿದಾರರು ತಮ್ಮ ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಪ್ರವಾದಿ ಯೆಶಾಯನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು: “ಮನೆಗೆ ಮನೆಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮತ್ತು ಜಾಗವನ್ನು ಬಿಡದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ತನಕ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಹೊಲವನ್ನು ಸೇರುವ ನಿಮಗೆ ಅಯ್ಯೋ.” ಜೀಸಸ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಲ್ಯೂಕ್ನ ಸುವಾರ್ತೆಯು ಅವನನ್ನು ಯೆಶಾಯನ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದಂತೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಭಗವಂತನ ವರ್ಷವನ್ನು, ಜೂಬಿಲಿ ವರ್ಷವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಋಣಭಾರವನ್ನು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದಿತ್ತು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದೆಂದು ಅನುಮಾನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಹೊಸ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಸಾಲ ಮನ್ನಾವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಸಿರಿಯೊಲೊಜಿಸ್ಟ್ಗಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ತುತ್ತೂರಿ ಊದುವ ಬದಲು, ಆಡಳಿತಗಾರನು ಕ್ಷಮಾದಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು "ಪವಿತ್ರ ಜ್ಯೋತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದನು".
ಸಾಲ ಮನ್ನಾ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಈ ಆಡಳಿತಗಾರರು ರಾಮರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಆದರ್ಶವಾದಿಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಈಗ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಸಾಲಗಾರರು ದಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ತಮ್ಮ ಶ್ರಮಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಸಾಲಗಳನ್ನು ತೀರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಸಾಲಗಾರರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು (ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಲದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ ಗ್ರೀಕರು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ವಲಸೆ ಹೋದರು), ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. 2008 ರ ಕುಸಿತದಿಂದ US ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಧ್ರುವೀಕರಣಗೊಂಡಿದೆ. ತುಂಬಾ ಹಲವರಿಗೆ, ಅವರ ಸಾಲಗಳು ಗ್ರಾಹಕರ ಖರ್ಚು ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತವೆ. ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ, 2008 ರಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೀರಿಕೊಂಡಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಬೃಹತ್ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂಬ ಯಾವುದೇ ಬೇಡಿಕೆಯು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದೆ - ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಯುದ್ಧದ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮರುಪಾವತಿಗಳ ಹೊರೆ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ದಿವಾಳಿಗೊಳಿಸಿತು, 1929-1931 ರ ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಬಹುಪಾಲು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ರಾಜಕೀಯವು ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ನಡುವೆ ಧ್ರುವೀಕರಣಗೊಂಡಿತು. ಅದು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಅಮೆರಿಕಾದ 2008 ರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕುಸಿತವು ಅನೇಕ ಕಡಿಮೆ-ಆದಾಯದ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಿಗೆ ಹೊರೆಯಾಗುವ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮೋಸದ ಜಂಕ್ ಅಡಮಾನಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇಂದು ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುವ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಸಾಲ ಬರೆಯುವುದು. ಆಳವಾದ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳೆಂದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಾಲಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಲಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಹಕ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಊಹಾತ್ಮಕ ಸಾಲಗಳು. ಅವರು ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, "ನೈಜ" ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬರೆಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೀಮಂತರೊಂದಿಗೆ ಕೇವಲ ನೈತಿಕ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಲ್ಲ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಜರ್ಮನ್ನರು "ಆರ್ಥಿಕ ಪವಾಡ" ಎಂದು ಕರೆಯುವದನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು - 1948 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಧುನಿಕ ಸಾಲದ ಮಹೋತ್ಸವ, ಅಲೈಡ್ ಪವರ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕರೆನ್ಸಿ ಸುಧಾರಣೆ. ರೀಚ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿ ಡಾಯ್ಚ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಸರ್ಕಾರಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಾಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿಯು ಬಹುತೇಕ ಸಾಲ-ಮುಕ್ತ ದೇಶವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚಗಳು ಅದರ ಆಧುನಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.
ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಾಲಗಾರನ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ವೆಚ್ಚಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ US ಸರ್ಕಾರವು ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ $4.5 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದರೆ, ಅದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಲದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಾಲದಾತರಿಗೆ, ಕೆಟ್ಟ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಳಿಸಿಹಾಕಬೇಕು. ವಂಚಿತವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸಂಚಯಗಳು, ತಡವಾದ ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲಗಳ ಮೇಲಿನ ದಂಡಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿವೆ. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲು ಕೆಟ್ಟ ಸಾಲವನ್ನು ಸಬ್ಸಿಡಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹಿಂದೆ, ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಹಣಕಾಸು ವಲಯವು ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರ ಮೂಲ ನೀತಿಯು ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಬೇಕು. ಆದರೆ ಇಂದಿನ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಪತ್ತಿನ ಮುಖಾಂತರ ಸಾಲಗಾರರ ನಿಜವಾದ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ ಈಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಸಮಯ.
ಕರೋನವೈರಸ್ ಏಕಾಏಕಿ ಮನಸ್ಸು-ವಿಸ್ತರಣೆ ವ್ಯಾಯಾಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದುವರೆಗೆ ಯೋಚಿಸಲಾಗದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ತೀರಿಸಲಾಗದ ಸಾಲಗಳು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಲದ ಮಹೋತ್ಸವವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
ZNetwork ತನ್ನ ಓದುಗರ ಔದಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಷನರಿ