ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಭೀಕರ ಚಮತ್ಕಾರವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಆ ಮಹಾ ಅಪರಾಧದ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಹರಣಕಾರರು ಯುಎಸ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದಿಂದ ಬಂದವರು. ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾವು ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಕುಟುಂಬದ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ತೈಲ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹತ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರ ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ತೈಲ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಹೋರಾಟವು ಅದರ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು.
ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನವು CIA ಯ ಆಪರೇಷನ್ ಸೈಕ್ಲೋನ್ನ ನೆಲೆಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು $ 4bn ಖಜಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ವೇತಭವನದ ರಹಸ್ಯ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಟ್ ಯುದ್ಧ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಿತು. ಈ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಚಳುವಳಿ, ಮುಜಾಹೆದಿನ್, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ಅಮೇರಿಕಾ ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದ ಅಸ್ತ್ರವಾಗಿತ್ತು; ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಟ್ ವಂಶವಾಹಿಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ಹರಡುವಿಕೆಗೆ ನೇರ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ತಾಲಿಬಾನ್ನ ಉದಯವು ನೇರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.
ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ, ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದ ತವರು, 1990-91 ರಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೆಲೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ಹಿರಿಯರು "ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನೈತಿಕ ಅಭಿಯಾನ" ಎಂದು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಈ "ಯುದ್ಧ" ದ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡದ ಗುರಿಯು ತೈಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ನ "ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" ಆಗಿದೆ, ಅದರ ಅಗ್ಗದ, ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ತೈಲವು ಸೌದಿ ತೈಲದ ಬೆಲೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕುವೈಟ್ ಅನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸುವ "ಮಹಾನ್ ನೈತಿಕ ಅಭಿಯಾನ" ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅಲ್-ಖೈದಾ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ, ಅವರು ಫಹದ್ ಕುಟುಂಬದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಅವರು ಫೌಸ್ಟಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿ ನೋಡಿದರು. "ಗುಳ್ಳೆ ಒಡೆದ ದಿನ" ಎಂದರೆ ಈ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ಅರಬ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಅಲ್-ಖೈದಾ ಅರಬ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಕಹಿಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಅಂಡರ್ರೈಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಳೆಯಿತು; ಮತ್ತು ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅನುಭವಿಸಿದವರು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ 1961 ರ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ದಿ ವ್ರೆಚ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್ ನಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಿಂದ ಹೊಲಿದ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಕೊಯ್ಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಫ್ರಾಂಟ್ಸ್ ಫ್ಯಾನನ್ ನಿಖರವಾಗಿ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಇದ್ಯಾವುದೂ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರ ಆಘಾತವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜನರ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮಾನವೀಯವಾದದ್ದು; ಅವಳಿ ಗೋಪುರಗಳಲ್ಲಿದ್ದವರು ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಬಹುತೇಕ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇರ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು; ನ್ಯಾಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಭ್ರಷ್ಟ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಶಕ್ತಿಯ ಬ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ನಂತರದ ಕ್ರಮಗಳು ಅಪರಾಧದಂತೆಯೇ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿರಬೇಕು.
ದುಃಖದ ಪ್ರಮಾಣವು ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಮೀರಿದೆಯಾದರೂ, ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ನಿರಂತರ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ವಾಧೀನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ "9/11" ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಅದು ಕಡಿಮೆ ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಮೇರಿಕಾವಾದದ ಸೂಪರ್ಕಲ್ಟ್ನ ಸಂಯೋಜಿತ ಶಕ್ತಿಗಳು - ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಶ್ವೇತಭವನದ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವ ಅಸಂಬದ್ಧ ವರದಿಗಾರರವರೆಗೆ - ಆ ದಿನದ ಘಟನೆಗಳು "ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವು" ಎಂದು ನಾವು ನಂಬಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫುಕುಯಾಮಾ ಅವರ ಹಗರಣಕ್ಕೆ ಅನುಬಂಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸದ ಅಂತ್ಯ.
ಜಗತ್ತು ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ಜೊತೆಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಒತ್ತಡವು ಕೇವಲ ವೇಗವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಫುಕುಯಾಮಾ ಅವರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಿದಂತೆಯೇ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು "ಇತಿಹಾಸದ ಅಂತ್ಯ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಯ ನಿಜವಾದ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಜಾಗೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಚಾರಕರ ಆಶಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅಥವಾ ಜಾನ್ ಬರ್ಗರ್ ಒಮ್ಮೆ ಬರೆದಂತೆ: "ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮುಗ್ಧ ಜನರನ್ನು ದಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡುವ ಪತ್ರಿಕಾ ಗಾಳಿಚೀಲಗಳು (ಅವರನ್ನು ಅವರು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ ಎಂದು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ) ಕಠೋರವಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ದಿನದಂದು ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ನರ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸದ ವೇದಿಕೆಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸೂಚನೆಯು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಡ್ರಮ್ಬೀಟ್ನಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೈಡ್ ಒಮ್ಮೆ ಫ್ರಾಂಜ್ ಫ್ಯಾನನ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು "ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದ ಮೇಲಿನ-ನೆಲದ ಶಕ್ತಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾದ ಪ್ರತಿ-ನಿರೂಪಣೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಯು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಖಂಡದಲ್ಲಿ, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಭೂಪಟದಿಂದ ಹೊಡೆದವು. ಇದು ಆಶಾವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರಂದು ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇರ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ, ಗ್ಯಾಲಪ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಶನಲ್ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್ 150 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ತಮ್ಮ ನಿರ್ವಾತ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಂದು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಬಹುಪಾಲು ಇರಾಕ್ನ ಮೇಲೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ಅವರ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ದೇಶವು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರಚಾರಕರು, ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ವಿಫಲವಾದ "ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧ" ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡಬಹುದು ಎಂಬ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು 11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಿಂದ ಮತಿವಿಕಲ್ಪ ಹಬ್ಬವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಹೃದಯವಂತ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.
ಸತ್ಯವೇನೆಂದರೆ ಬುಷ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹಾಯಕರಾದ ಏರಿಯಲ್ ಶರೋನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇರ್ (ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿರುವವರು) ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ದೂರದರ್ಶನದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಯುಗವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಗಳು ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಾಯಿ ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ. USನಲ್ಲಿ, ಮಹಾನ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಝಿನ್ ತನ್ನ ಇ-ಮೇಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ ಅನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಸಾಧಾರಣವಾದ, ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಯೋಜಕ ಜಾರ್ಜ್ ಕೆನ್ನನ್ ಅದರ "ರೋಟರಿ ಕ್ಲಬ್ ಆದರ್ಶವಾದ" ಎಂದು ಸಿನಿಕತನದಿಂದ ಕರೆಯುವ ಪುರಾಣಗಳ ಭಾರದ ಕೆಳಗೆ ಬಹುಶಃ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಲಕುತ್ತಿರುವುದು, ನಿರಾಕರಣೆಯ ಮಸುಕಾದ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ, ಅದು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮಹಾನ್ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳುವಳಿಗಳು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತಗಾರರ ದುರಾಶೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಿನಿಕತನ ತೋರಲಿಲ್ಲ.
ಇದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಹೇಳಬಾರದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಪೋಷಕರ ಪ್ರಚಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜನರು ಎಂದಿಗೂ ನಿಶ್ಚಲರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ಲೇರ್ನ ಸ್ಪೆಸಿಯಸ್ ನೈತಿಕತೆಯ ನಾಟಕವು ಹಿಮ್ಮುಖ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಬ್ಲೇರ್ನ ಗ್ಲಾಡ್ಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗನ್ಬೋಟ್ಗಳಿಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ಬುಷ್ನ ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ DH ಲಾರೆನ್ಸ್ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ವೀರರು ಸರಳವಾಗಿ ಕೊಲೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು.
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರಿಂದ ಮೌನ ಮುರಿದಿದೆ. ಬುಷ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಗೆತನ (ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಧ್ಯಯನ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 5,000 ಜನರು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದರು) ಬಹುಶಃ ಹೇಗಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು; ಆದರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರ ದೊಡ್ಡ ದುರಂತದ ಅವರ ದುರುಪಯೋಗವು ಮಾರ್ಕರ್ ಆಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕೇ ಬದಲಾಗಿದೆ.
ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾಧ್ಯಮ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್, ಡೈಲಿ ಮಿರರ್, ತನ್ನ ಗಂಭೀರವಾದ, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮುಸುಕಿನ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುವಷ್ಟು ಗಣ್ಯರ ಭಯ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ವೈಟ್ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಡೋಕ್ನ ಹ್ಯಾಜಿಯೋಗ್ರಾಫರ್ ವಿಲಿಯಂ ಶಾಕ್ರಾಸ್ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪುಟವು "ಶಿಶುವಿನ" ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಬುಷ್ನ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆಗೆ ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದ ನಮನವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಧೈರ್ಯವಿರುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ.
ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಿಕರು, ಅಥವಾ "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ಟ್ಗಳು", ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್ಯವು ಅಮೆರಿಕದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್-ನಿಂದ ಲೋಪ, ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ 1991 ರಲ್ಲಿ ಗಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಹತ್ಯೆ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ "ಮುಚ್ಚಿದ" ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಿರರ್ನಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಫಿಸ್ಕ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ - ಯಾವುದೇ ಮುಕ್ತ ಸಮಾಜದ ಜೀವನಾಡಿ - ಕೇಳಿದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ, ಈಗ ದೃಢವಾದ samizdat ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ www.medialens.org ಮತ್ತು www.zmag.org.
ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದರ "ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆ" ಮತ್ತು "ಸಮತೋಲನ" ದ ಭಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ BBC ಪುರಾಣದ ತ್ರಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬಾರದು. ಮಾನವೀಯತೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅವರ ಮೌಲ್ಯದ ಮಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಘೋಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಫ್ಯಾನನ್ 40 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬರೆದಂತೆ: "ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ, ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ." ಹೀಗಾಗಿ, BBCಯ ನ್ಯೂಸ್ನೈಟ್ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯ, ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು "ಸಮತೋಲನ" ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಇಡೀ ಸಮಾಜಗಳನ್ನು ಅವರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳ ರಾಕ್ಷಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಸಾರಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಆರೋಪ ಹೊತ್ತಿರುವವರು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಚಾರದ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕತೆಗೆ ತಮ್ಮ ಯುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ?
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ತುರ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ಅಪರಾಧ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದೆ. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಪೆಂಟಗನ್ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿತು, ಇರಾಕ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಕ್ರಮಣದ "ಮೇಲಾಧಾರ ಹಾನಿ" 10,000 ನಾಗರಿಕರಷ್ಟಿರಬಹುದು. ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ, ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯು ಇದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ? ಎಂಬುದು ಈಗ ಹಲವರು ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾರವಾದಿ ಸುದ್ದಿ-ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ವರದಿಗಾರನು BBC ಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಯುದ್ಧ ಪಕ್ಷದ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಮೇರಿಕಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು "ಜಗತ್ತಿನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳು ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನ" ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾರೆ ( ಆ ಪರಿಣಾಮದ ಪದಗಳು) ನಂತರ ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಯ ಗಣ್ಯರು ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ. ರೋಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ 21 ನೇ ಶತಮಾನ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಜಿಸಂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯಿಂದ ಕಿತ್ತೊಗೆದ ಗೌರವವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬಾರದು.
ಜಾನ್ ಪಿಲ್ಗರ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಈಸ್ ಸ್ಟಿಲ್ ದಿ ಇಶ್ಯೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ಸೋಮವಾರದಂದು ರಾತ್ರಿ 16 ಗಂಟೆಗೆ ITV ಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ