ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಇಸಾಸಾ 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಜುಲೈ 1976 ರ ಅಪಹರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಇಸಾಸಾಗೆ 16 ವರ್ಷ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪೋಲೀಸರ ಕಮಾಂಡೋ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ 375 ರಹಸ್ಯ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಘದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸಂಘಟನಾ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು 2 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಂಧಿಯಾಗಿರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಅವರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಘಟನೆಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ದೂರುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಮೂವತ್ತು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಅವಳು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಳು, ಆದರೆ ಬದುಕುಳಿದ ಕೇವಲ ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು.
1997 ರಿಂದ, ಇಸಾಸಾ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಕಂಬಿ ಹಿಂದೆ ಹಾಕಲು ಸಮಗ್ರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 90 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಪೂರ್ಣ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯತೆಯ ಕಾನೂನುಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರ ಯಾವುದೇ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು. ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು.
ಈಗ, ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ರಹಸ್ಯ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಇಸಾಸಾ ಅವರ ಜೀವವು ಮತ್ತೆ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಮಾಜಿ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಎಟ್ಚೆಕೊಲಾಟ್ಜ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಂತರ, ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾಳಿಗಳ ಅಲೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಜೂಲಿಯೊ ಲೋಪೆಜ್, ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಎಟ್ಚೆಕೊಲಾಟ್ಜ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲು ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18, 2006 ರಂದು ನಾಪತ್ತೆಯಾದರು. ಒಬ್ಬ ನಿವೃತ್ತ ನಿರ್ಮಾಣ ಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ರಾಜಕೀಯ ಖೈದಿ ಲೋಪೆಜ್ ತನ್ನ ಅಂತಿಮವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ಎಟ್ಚೆಕೊಲಾಟ್ಜ್ನ ಅಪರಾಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಸಾಕ್ಷ್ಯ.
ಬೆದರಿಕೆ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಇಸಾಸಾ ಸಾಕ್ಷಿ ರಕ್ಷಣೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೂ ಕೊಲೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಬಂದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಅವಳ ಇಚ್ಛೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಫೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಕ್ತಿಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇಸಾಸಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಎಂಟಿ: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣದ ಸುದ್ದಿ ಏನು?
ಪಿಐ: ಎಟ್ಚೆಕೊಲಾಟ್ಜ್ನ ಅಪರಾಧಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಜೂಲಿಯೊ ಲೋಪೆಜ್ನ ಅಪಹರಣದ ನಂತರ ದೇಶದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯಂತೆಯೇ ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣವು ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಪರಾಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಈಗ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 2007 ರವರೆಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣವು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಹೇಳುತ್ತಿವೆ. ಇದರರ್ಥ ಎರಡು ಗಂಭೀರ ವಿಷಯಗಳು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಕಾಯುವಿಕೆ, ಅನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಭಯದ ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಎಂದರ್ಥ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ದಮನಕಾರರಿಗೆ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಎಂಟಿ: ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣದ ಕೆಲವು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಬಹುದೇ?
PI: ನಾನು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು 1997-98 ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಕಾನೂನುಗಳು ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ನಂತರ ನಾನು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಬಾಲ್ಟಾಸರ್ ಗಾರ್ಜಾನ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ. 2003 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಗಾರ್ಜಾನ್ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ನನ್ನ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.
ನನ್ನ ತನಿಖೆಯ ನಂತರ ಬಂಧಿಸಲಾದ ಒಂಬತ್ತು ಜನರನ್ನು ನರಮೇಧ, ರಾಜ್ಯ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಅವರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾನೂನು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಅಕ್ರಮ ಸಹವಾಸ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುವುದು ಅನುಮಾನ. ಅಕ್ರಮ ಸಂಘವು ರಾಜ್ಯ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್ ಆಗಿದೆ. ನಾನು ಈ ಒಂಬತ್ತು ಜನರ ಮೇಲೆ ಸಹ ಬಂಧಿತರನ್ನು ಅಪಹರಣ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆರೋಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಜನರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧಿಸಿದ್ದರು. ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಈ ಮೂಲಕ ಬದುಕಿದ್ದೇನೆ. ಐದಾರು ತಿಂಗಳು ರಾತ್ರಿ ಹಗಲು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಕಳೆದು ಹೋದವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಕಡೆ ಎಲ್ಲೋ ಹಿಡಿದಿದ್ದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಅಕ್ರಮ ಸಹವಾಸ ಇರಬೇಕು: ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಯೋಜಿಸಲಾದ, ಸಂಘಟಿತವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿತವಾದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಜನರ ಗುಂಪಿನ ನಡುವೆ ಒಂದು ಸಂಘ.
ಈ ಜನರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲ. ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳು ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲ. ಜುಂಟಾ ಸರ್ಕಾರದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರು ಹುಚ್ಚರು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರದ ಹುದ್ದೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದರು. ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲ ಮಾಡುವುದು.
ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾರು? ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಐವರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ, ಮೂವರು ಸೇನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಉದ್ಯೋಗಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ದಮನದಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದವು. ಜುವಾನ್ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ರೊಲೊನ್, ಡೊಮಿಂಗೊ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನಿ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಕೊರಿಯಾ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು. ಡೊಮಿಂಗೊ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಿನಿ 1973 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೇರಿಕಾದಿಂದ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಅವರು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಕಚ್ಚಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಫೆಯಲ್ಲಿ ದಮನಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು. ಸಾಂಟಾ ಫೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ನಿಕೋಲಸ್ ಕೊರಿಯಾ ಅವರು ಆಪರೇಟಿವ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಸೇನಾ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇದು ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಜನರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವುದು ಭದ್ರತಾ ಗುಪ್ತಚರ ಭಾಗ ಎಂದು ಅವರು ಕರೆದರು. ಕೊರಿಯಾ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ.
ಮಾರಿಯೋ ಜೋಸ್ ಫಾಸಿನೊ ಸಾಂಟಾ ಫೆನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ನಾಮ ಶಿಬಿರಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಅವರು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು. ಎಡ್ವರ್ಡೊ ರಾಮೋಸ್ ಒಬ್ಬ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಾರ, ಅತ್ಯಾಚಾರಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು ಹೆಕ್ಟರ್ ರೋಮಿಯೋ ಕೊಲಂಬಿನಿ ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಪೆರಿಝೋಟ್ಟಿ.
ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಬಂದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ ವಿಕ್ಟರ್ ಹರ್ಮ್ಸ್ ಬ್ರೂಸಾ, ಅವರು ರಹಸ್ಯ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. ಪ್ರಶ್ನಿಸುವವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಅವಧಿಯು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ, ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ನಂತರ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಕ್ಕದ ಕೋಣೆಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ವಿಕ್ಟರ್ ಬ್ರೂಸಾ 'ಸೈನ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಎಂಟಿ: ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವು 1983 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಏನಾಯಿತು?
PI: ಇದೆಲ್ಲದಕ್ಕಿಂತ ವಿರೋಧಾಭಾಸವೆಂದರೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಏನಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು. ಈ ಜನರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ದುರದೃಷ್ಟವು ಕೇವಲ ನಿರ್ಭಯತೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವರ್ಯಾರೂ ವಿಚಾರಣೆ ಎದುರಿಸಿಲ್ಲ. ಕೊರಿಯಾ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭದ್ರತಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. ಗುಪ್ತ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಡೆಸಿದ 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಫಾಸಿನೊ ಸಾಂಟಾ ಫೆನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೇಯರ್ ಆದರು. ರಾಮೋಸ್ ಸಾಂಟಾ ಫೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಕ್ಟರ್ ಕೊಲಂಬಿನಿ ಅವರು ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ಡ್ರಗ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಚಾರಣಾಕಾರ ವಿಕ್ಟರ್ ಬ್ರೂಸಾ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.
ಎಂಟಿ: ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾದಲ್ಲಿನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಜೂಲಿಯೊ ಲೋಪೆಜ್ ಅವರ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
ಪಿಐ: ನನಗೆ ಅವರ ಅಪಹರಣವು ಮುಖಕ್ಕೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದು ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ, ಜನರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೂಳುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರು ಕೂಡ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಾವು ಬ್ಯಾನರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು "ಅಪರಾಶಿಯನ್ ಕಾನ್ ವಿದಾ ಯಾ" ಎಂದು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. - ಸುರಕ್ಷಿತ ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ, ಈಗ!"
ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ Etchecolatz ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲೋಪೆಜ್ ಅಪಹರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಎಟ್ಚೆಕೊಲಾಟ್ಜ್ನ ಗುಂಪು ಭಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಲೋಪೆಜ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ಕೊಂದು ನಂತರ ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೊಲೆ ಬೆದರಿಕೆ ಅಭಿಯಾನವು ನಂತರ ನಡೆಯಿತು.
ಲೋಪೆಜ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರದ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸರ್ಕಾರವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಣೆಯಾಗಿದೆ. Echecolatz ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅವರು ಏಕೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ? ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಂಧಿತರಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದಮನಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ವಿಚಾರಣೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಅವರನ್ನು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಬೇಕು. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದರು; ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ಅರ್ಹರಲ್ಲವೇ? ಅವರು ಗರಿಷ್ಠ ಭದ್ರತಾ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿರಬಾರದು ಅಥವಾ ಸಹ ಸೈನಿಕ ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೊತೆಗೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಬಾರದು.
ಎಂಟಿ: ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ, ನೀವು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು ಏನು ಬೇಕು?
ಪಿಐ: ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೋಪೆಜ್ ಅವರ ಅಪಹರಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ವಿರುದ್ಧ ನೂರಾರು ಬೆದರಿಕೆಗಳು, ಅನೇಕ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಆರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದರರ್ಥ ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದ ನಿರ್ಭಯ. ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ. ನಾನು ಯಾವಾಗ ಶಾಂತಿಯ ಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು? ಈ ದಮನಕಾರಿಗಳು ದೃಢವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ. ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಅವರನ್ನು ಒಂದೇ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಡಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಶಿಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದು.
ಜುಂಟಾದಿಂದ ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ತುದಿ ಮಾತ್ರ. ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಸತ್ಯದ ಹುಡುಕಾಟದಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮೇಲ್ಮೈ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು. 30,000 ನಾಗರಿಕರ ಅಪಹರಣ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ, ಕೊಂದು ಮತ್ತು ಶವಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ರಾಜ್ಯ ಏಕೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು? ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವರು ವಿರೋಧವನ್ನು ಕೊಂದು ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೇರಲು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಜನರಿಗೆ ಈಗ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನ್ಯಾಯ.
ಮೇರಿ ಟ್ರಿಗೋನಾ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮೂಲದ ಪತ್ರಕರ್ತೆ. ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]