ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ಧ್ವನಿಯ ನವ ಉದಾರವಾದಿ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಟ್ರೆವರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ಗ್ರೀನ್ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಫಂಡ್‌ನ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 28-29 ರಂದು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಗಣ್ಯರು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮರುಪೂರಣ ಸಹಾಯದ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಭೇಟಿಯಾದರು: 100 ರ ವೇಳೆಗೆ $2020 ಶತಕೋಟಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಅನುದಾನದ ಭರವಸೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ನಿಧಿ (IMF), ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ.

 

ಹವಾಮಾನ ನ್ಯಾಯದ ಲಾಬಿಯು ಉಗ್ರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ 90 ಪ್ರಗತಿಪರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಜಾಲವು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಬರೆದಂತೆ, “ನಿಜವಾದ ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಹವಾಮಾನ ನಿಧಿಯ ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಈಗಾಗಲೇ ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 2010 ರ ಕ್ಯಾನ್‌ಕನ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಂದ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಟ್ರಸ್ಟಿ." ಈ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಧ್ಯಯನವು ಹೆಚ್ಚಿದ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಹಣಕಾಸುಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಸ್ಕಾಮ್‌ಗೆ $3.75 ಶತಕೋಟಿ ಸಾಲ ನೀಡಲಾಯಿತು.

 

ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರು 2000 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್/IMF ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಗವರ್ನರ್‌ಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ 2001-05 ರಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 2002 ರ ಮಾಂಟೆರ್ರಿ ಫೈನಾನ್ಸಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಡೆವಲಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಶೃಂಗಸಭೆಗೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಇಬ್ಬರು ವಿಶೇಷ ರಾಯಭಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರ 2004-05 ಆಯೋಗದ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2007 ಜಿ-20 ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು.

 

ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹಣಕಾಸುಗಾಗಿ UN ವಿಶೇಷ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, 2009 ರ IMF ಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ $750 ಶತಕೋಟಿ ಬಂಡವಾಳ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಹಣಕಾಸು ಕುರಿತು UN ನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಲಹಾ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. (ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. $100 ಶತಕೋಟಿಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹವಾಮಾನ ನಿಧಿಯನ್ನು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬಜೆಟ್‌ಗಳ ನೆರವಿನಿಂದ ಅಲ್ಲ.)

 

ತೃತೀಯ ಜಗತ್ತಿನ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಅಂತಹ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಈ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಅಂತಹ ಅಸಾಧಾರಣ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ-ವಿರೋಧಿ ರಾಜಕೀಯ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಕೇಪ್ ಟೌನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ 1980 ರ ದಶಕದ ಹಲವಾರು ಪೊಲೀಸ್ ಬಂಧನಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಆದರೂ "ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಒಮ್ಮತ" ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ದಾಳಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (SA ಯ "ಮಾತುಕತೆ ಎಡಕ್ಕೆ ನಡಿಗೆ ಬಲ" ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗ), 1990 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪರವಾದ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರು.

 

1994 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮುಂಚೆಯೇ, ಅವರನ್ನು ವಿಶ್ವ ಆರ್ಥಿಕ ವೇದಿಕೆ "ಗ್ಲೋಬಲ್ ಲೀಡರ್ ಫಾರ್ ಟುಮಾರೊ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1997 ಮತ್ತು 2007 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಮನಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಹಣಕಾಸು ಮಂತ್ರಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, 1993 ರ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಯುಗದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತರ್ಕಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಅವರನ್ನು ನೇರವಾದ $850 ಮಿಲಿಯನ್ IMF ಸಾಲವನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು.

 

1994-96 ರಿಂದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ, ಉದಾರೀಕರಣವು ಬಟ್ಟೆ, ಜವಳಿ, ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದುರ್ಬಲ ಉತ್ಪಾದನಾ ವಲಯಗಳನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವಿಶ್ವ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಹ ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. 1996 ರಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ "ನಾನ್ ನೆಗೋಶಬಲ್" ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಿತರಣೆ ನೀತಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು (ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಹ-ಲೇಖಕರು), ಇದು 2001 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಹಣದುಬ್ಬರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಒಂದೇ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. .

 

ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು 48 ರಲ್ಲಿ 1994 ಪ್ರತಿಶತದಿಂದ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 30 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ನಿಗಮಗಳು ತಮ್ಮ ಹಣಕಾಸು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಇದು ಚಾಲ್ತಿ ಖಾತೆ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. 25 ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಹತ್ತಿರ $80 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ $2009 ಶತಕೋಟಿಯಿಂದ ವಿದೇಶಿ ಸಾಲವು ಏರಿತು.

 

ಆ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು 17 ಪ್ರಮುಖ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು SA ಸರ್ಕಾರವು 1994 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಅಸಮಾನ ಪ್ರಮುಖ ದೇಶ.

 

"ನಾವು ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತದಲ್ಲಿಲ್ಲ," ಫೆಬ್ರವರಿ 2009 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. "ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಹಿಂಜರಿತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜನರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾಸವಾಗಿದ್ದರೂ, ಈಗ ನಾವು ಧನಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ." ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, SA ಆರ್ಥಿಕತೆಯು 6.4 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು (ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ) ಕುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಹಿಂಜರಿತದಲ್ಲಿತ್ತು.

 

ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 1.2 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿರುದ್ಯೋಗವು ಸುಮಾರು 40 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಏರಿತು (ನೋಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟವರು ಸೇರಿದಂತೆ). ಆದರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ, IMF ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೊಮಿಂಕ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್-ಕಾಹ್ನ್ ರಾಜ್ಯದ ಕೊರತೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ತನ್ನ ಬಡವರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು: "ನಾವು ಕಲ್ಪನೆಯ ಜನರನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಬಲವಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

 

ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾನುವಾರದ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಅವರ 2001 ರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು: “ಸರ್ಕಾರವು ಹೇಗೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಭಯಾನಕ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸರ್ಕಾರಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿವೆ.

 

ನವ ಉದಾರವಾದಿ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ಕೆಳಗಿರುವ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಸೇವಾ ವಿತರಣೆಗೆ ಬಂದಾಗ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಅವರ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪುರಸಭೆಯ ರಾಜ್ಯದ ವೈಫಲ್ಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ತಲಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ (ಪೊಲೀಸ್ ಎಣಿಕೆ ಗರಿಷ್ಠ 10,000/ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು).

 

ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, 2004 ರ ಬಜೆಟ್ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಹೇಳಿದರು, "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಸವಲತ್ತು ಎಂದರೆ ಬಡವರು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸಹಿಷ್ಣುರಾಗಿದ್ದಾರೆ." 2008 ರಲ್ಲಿ, ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿಯೊಬ್ಬರು ಆಹಾರ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ, "ವೋಚರ್‌ಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಮದ್ಯ ಅಥವಾ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಾರದು" ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

 

ಬಡವರ ಮೇಲಿನ ಅಸಹ್ಯವು ಏಡ್ಸ್ ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರ ಏಡ್ಸ್-ನಿರಾಕರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಥಾಬೊ ಎಂಬೆಕಿ ಅವರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು: "ನನಗೆ ವಿರೋಧಿ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿದೆ?ರೆಟ್ರೊವೈರಲ್ಸ್ ಎಂದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸದ ಹೊರತು ... ಅವರು ಯೋವನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡಬಹುದುನೀವು ವಿರೋಧಿ ಪೂರ್ಣ?ರೆಟ್ರೊವೈರಲ್ಸ್, ದುಃಖಕರವಾಗಿ, ನೀವು ಮಾಡಲಿರುವ ಎಲ್ಲವು, ನೀವು ಅನಿಯಮಿತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಔಷಧಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು?ನಿಮ್ಮ ದೇಹದೊಳಗೆ ನಿರೋಧಕ ರೋಗಗಳು."

 

ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಔಷಧಗಳು, ಹಣ ಮತ್ತು ನವ ಉದಾರೀಕರಣದ ನಂತರದ ನೀತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಬದಲು, ಮಾಂಟೆರ್ರಿ ಜಾಗತಿಕ ಹಣಕಾಸು ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಖಾಸಗೀಕರಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು: “ಸಾರ್ವಜನಿಕ-ಖಾಸಗಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಗೆಲುವು-ಗೆಲುವಿನ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ. , ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಿಸುವ ನವೀನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

 

ಅವರು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಖಾಸಗೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಣಕಾಸು ಮಂತ್ರಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಪುರಸಭೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಗಾಧವಾದ ಒತ್ತಡವನ್ನು (IMF ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ) ಹಾಕಿದರು - ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1999 ರಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ - ನಾಗರಿಕರ ಮೇಲೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೇರಲು. ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ನೀರಿನ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸೋವೆಟೊ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಸೂಯೆಜ್ ಅನ್ನು 2006 ರಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ನೀರಿನ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು.

 

ನೀರಿನ ಖಾಸಗೀಕರಣವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಒಮ್ಮತದ ಸಲಹೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜ್ಞಾನದ ಜಲಾಶಯದ ಸುತ್ತಲೂ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ" - ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದೊಂದಿಗೆ 1990 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ "ಜ್ಞಾನ ಬ್ಯಾಂಕ್" ತಂತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಗಿನಿಯಿಲಿ . ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ನೀರು, ಭೂಸುಧಾರಣೆ, ವಸತಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೆಲಸಗಳು, ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥೂಲ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನವ ಉದಾರವಾದಿ ನೀತಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

 

ನವ ಉದಾರವಾದಿ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಅವಮಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾಕೋಬ್ ಜುಮಾ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನೀತಿಗಳನ್ನು 2009 ರಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, SA ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್‌ನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಡುಮೊ ಡ್ಲಾಮಿನಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರನ್ನು "ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಂಗಡಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ "ಅತಿರೇಕದ" ಮನವಿ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಫೋರಮ್‌ನ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಶೃಂಗಸಭೆಯು ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ವ್ಯಾಪಾರವು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತದೆ. ಗಣಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಒಕ್ಕೂಟವು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ನ ಸವಾಲನ್ನು "ಪಿತ್ತರಸ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ... ವ್ಯಾಪಾರವು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ವ್ಯಾಪಾರದ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ.

 

ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರು ಆಯವ್ಯಯ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು, ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಂತರ ವಿಫಲತೆಗಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿದರು. "ಹಣ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಗೆ ಸರ್ಕಾರದ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಅಳೆಯುತ್ತೀರಿ?", ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪೆನ್ನಿ ಪ್ಯಾರೆಂಜಿಯ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಕೇಳಿದರು. ಮಾಜಿ ಆಡಳಿತ-ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಪ್ರೆಗ್ಸ್ ಗೋವೆಂಡರ್ 1994 ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ-ಬಜೆಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಒಂದು ದಶಕದೊಳಗೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅದನ್ನು "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ವ್ಯಾಯಾಮ" ಎಂದು ದೂರಿದರು. ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗೆ ಬದ್ಧತೆಯಂತೆ, 2009 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ ದಲೈಗೆ ಸಂದರ್ಶಕರ ವೀಸಾವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಲಾಮಾ, ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ನಾಯಕನ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು: "ದಲೈ ಲಾಮಾ ವಿರುದ್ಧ ಏನಾದರೂ ಹೇಳುವುದು, ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬಿಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ."

 

ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಚೇತರಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆಯ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವು ಹರಾರೆ ಮೊದಲು ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು IMF ಗೆ $1 ಬಿಲಿಯನ್ ಬಾಕಿಯನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ "ಯೋಜನೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ." ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಡ್ಡಿ ಕ್ರಾಸ್ ದೂರಿದರು, "ವಾಸ್ತವವಾಗಿ IMF ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಲ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಬರ್ನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ... ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಯಾರ ಅಧಿಕಾರದ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಅಲ್ಲ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ.

 

ಅವನ ಪಕ್ಷಪಾತಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಶೋಚನೀಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, SA ಯ ಸಮುದಾಯ, ಕಾರ್ಮಿಕ, ಪರಿಸರ, ಮಹಿಳಾ, ಐಕಮತ್ಯ ಮತ್ತು ಏಡ್ಸ್-ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸ್ವಂತ ವೃತ್ತಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಥವಾ IMF ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಗೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ SA ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದ Mbeki ಅವರನ್ನು ಜುಮಾ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕೀಯವು ವಿಕಸನಗೊಂಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಪವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು.

 

ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ತೆರೆದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಜುಮಾ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವಕ್ತಾರರಾದ ಜಿಮ್ಮಿ ಮಾನ್ಯಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಕ್ರಮಾಂಕದ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು (ವರ್ಷ-ಹಳೆಯ) ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಮನ್ಯು ನಂತರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಇಲಾಖೆ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. SA ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಣ್ಣದ ಕೆಲಸಗಾರರು ಇದ್ದರು. ಮಾನ್ಯಿ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಅರೆಬೆಂದ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ರಾಜಕೀಯ ಟೈಟಾನ್ ಆಗಿದ್ದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಈಗ ಗ್ಯಾಡ್‌ಫ್ಲೈ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

 

ಆಫ್ರಿಕನ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ANC) ನಾಯಕತ್ವದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಕಿಯ ಸೋಲಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಭ್ರಮನಿರಸನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜುಮಾ ಸಹಾಯಕ ಮೊ ಶೇಕ್‌ರ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಅವರ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಪಗೊಂಡ ಬಹಿರಂಗ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ANC ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿಲ್ಲ... ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಹಂಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ. ." ಮೇ 2009 ರಲ್ಲಿ, ಕುಖ್ಯಾತ $6 ಶತಕೋಟಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜುಮಾವನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಸಹೋದರ ಶಾಬೀರ್ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಶೇಕ್, SA ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪನ್ಮೂಲ-ಕೊರತೆ, ಮಾಡು-ಲಿಟಲ್ ಯೋಜನೆ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಡೌನ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

 

ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೋನಿಸಂ ವಿರುದ್ಧ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರ ಹತಾಶೆಯ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುವುದು ಸುಲಭ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಎದುರಾಳಿಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಜಿ ANC ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಫೈನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ದಿವಂಗತ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಜೋ ಮೋದಿಸ್ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ-ವ್ಯವಹಾರದ ಲಂಚವನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಎಂದು ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಫೆಯಿನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು 2000ನೇ ಇಸವಿಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ತನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು (ಸವಾಲು ಇಲ್ಲದೆ) "ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಶಿಟ್ ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆದರೆ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಯಲಿಗೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಷ್ಟು ಮೂರ್ಖರಲ್ಲ. ಸುಮ್ಮನೆ ಸುಳ್ಳಾಗಲಿ.” ಟೆರ್ರಿ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್-ಬ್ರೌನ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಲೈಡ್ ಫಾರ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ರಿಡಕ್ಷನ್, "ಲಂಚ ಪಾವತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದರು."

 

ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ನ ಆರ್ಥಿಕ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆಯ ಪುರಾಣವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಭಾಗಶಃ 600-ಪುಟದ ಪಫ್-ಪೀಸ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಚಾಯ್ಸ್ ನಾಟ್ ಫೇಟ್ (ಪೆಂಗ್ವಿನ್, 2008) ಅವರ ಮಾಜಿ ವಕ್ತಾರ ಪಿಪ್ಪಾ ಗ್ರೀನ್ (ಬಿಎಚ್‌ಪಿ ಬಿಲ್ಲಿಟನ್, ಆಂಗ್ಲೋ ಅಮೇರಿಕನ್, ಟೋಟಲ್ ಆಯಿಲ್ ಸಬ್ಸಿಡಿ) ಮತ್ತು ರಾಂಡ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್). ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿಶ್ವಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೊಲ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ವೊಲ್ಫೊವಿಟ್ಜ್ (2005 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವರು "ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿ. . . ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ" ಎಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು) ಇತ್ತೀಚಿನ ರಾಜಕೀಯ-ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಹಗರಣಗಳು ಜಾಗತಿಕ ಗಣ್ಯರು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಥಿಕ ನಾಯಕತ್ವದ ಬ್ಯಾರೆಲ್.

 

ಆದರೂ 2011 ರ ವಿಶ್ವ ಹವಾಮಾನ ಶೃಂಗಸಭೆಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು ಇಂಗಾಲದ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ/ಜಿಡಿಪಿ/ತಲಾವಾರುಗಳಲ್ಲಿ USಗಿಂತಲೂ ಇಪ್ಪತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು (ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಅಲ್ಲದ ದೇಶಗಳು) ಮುಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ದುರಂತವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ದುರಂತ: ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಬಜೆಟ್ ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರಗಳಿಗೆ $100 ಶತಕೋಟಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

 

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಗ್ರೀನ್ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಫಂಡ್‌ನ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್‌ನ ನಾಯಕತ್ವವು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದ ಅಪಾಯದ ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್-ಲಂಡನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಹಯೋಗದ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವು ಬಡ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹವಾಮಾನ ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ಉತ್ತರದಿಂದ "ಡೀಫಾಲ್ಟ್" ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬ್ರೆಟ್ಟನ್ ವುಡ್ಸ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ನಿಧಿಯ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ನಂತರ ಹೊಸ ರೂಪಗಳ ಸಬ್‌ಪ್ರೈಮ್ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಮೊಂಡಾದ ನವ ಉದಾರವಾದಿ ಆರ್ಥಿಕ ಅಸ್ತ್ರಗಳು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಮಾರಕವಾಗಬಹುದು.

 

(ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬಾಂಡ್ ಡರ್ಬನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವಾಜುಲು-ನಟಾಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಸಿವಿಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ: http://ccs.ukzn.ac.za )