ប្រភព៖ សុបិនទូទៅ
អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្សគឺជាអង្គការសិទ្ធិមនុស្សដែលល្បីល្បាញជាងគេ និងអាចប្រកែកបានថាមានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងចំណោមឥស្សរជនក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៃអង្គការសិទ្ធិមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះនៅពេលដែល HRW ចេញទំព័រដែលមិនមានតម្លៃ 200 បូកនឹងច្បាប់ និងការពិត របាយការណ៍ សេចក្តីសន្និដ្ឋានថា អាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែលមានទោសពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មនៃរបបអាផាថេត វាគឺជារឿងធំណាស់។
ការរកឃើញសំខាន់ៗគឺថា វាគឺជា "ចេតនារបស់អ៊ីស្រាអែល ដើម្បីរក្សាការត្រួតត្រារបស់ជនជាតិជ្វីហ្វ លើជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន នៅទូទាំងអ៊ីស្រាអែល និងដែនដីប៉ាឡេស្ទីនដែលកាន់កាប់។ នៅក្នុង OPT រួមទាំងក្រុងយេរូសាឡឹមខាងកើត ចេតនានោះត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងការគៀបសង្កត់ជាប្រព័ន្ធលើជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន និងអំពើអមនុស្សធម៌ដែលបានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ នៅពេលដែលធាតុទាំងបីនេះកើតឡើងជាមួយគ្នា វាស្មើនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍»។
ភាសានេះមានលក្ខណៈស្របច្បាប់ ហើយពេលខ្លះហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបំភ័ន្តចេតនាចំពោះការចោទប្រកាន់ជាក់ស្តែងដែល HRW កំពុងធ្វើ។ ប៉ុន្តែការដកចេញនូវភាពច្របូកច្របល់នោះ ការដកចេញគឺ៖ អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សឥឡូវនេះទទួលស្គាល់ថាគោលនយោបាយរបស់អ៊ីស្រាអែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីរក្សាការត្រួតត្រារបស់ជនជាតិជ្វីហ្វលើប៉ាឡេស្ទីននៅទូទាំងទឹកដីដែលខ្លួនគ្រប់គ្រង ចាប់ពីទន្លេរហូតដល់សមុទ្រ។ ហើយអ៊ីស្រាអែលមានទោសពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការប្រកាន់ពូជសាសន៍។
អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្សគឺស្ទើរតែជាស្ថាប័នដំបូងគេដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណការគាបសង្កត់របស់អ៊ីស្រាអែលលើជីវិត និងសិទ្ធិរបស់ប៉ាឡេស្ទីនថាជាការរំលោភលើកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍។ របាយការណ៍របស់វានៅឆ្ងាយពីភាពច្បាស់លាស់ និងមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងការសន្និដ្ឋានរបស់វា។ (អង្គការសិទ្ធិមនុស្សអ៊ីស្រាអែលដែលមានការគោរពជាអន្តរជាតិ B'tselem ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំក៏បានប្រឆាំងនឹងការហៅការរំលោភបំពានរបស់អ៊ីស្រាអែលថា "ការរើសអើង" បានចេញរបាយការណ៍របស់ខ្លួននៅក្នុងខែមករាដែលមានចំណងជើងយ៉ាងច្បាស់ថា "របបនៃឧត្តមភាពជ្វីហ្វ ពីទន្លេដល់សមុទ្រ៖ នេះគឺ Apartheid” ដែលកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់អ៊ីស្រាអែលថាជាការបង្កើតការរើសអើងជាតិសាសន៍ មិនត្រឹមតែនៅក្នុង OPT ប៉ុណ្ណោះទេ) ឧទាហរណ៍ និងការនិទានរឿងផ្ទាល់របស់ HRW ឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់ (ហើយពិតជាបានលើកឡើងជាញឹកញាប់) ការងាររបស់ប៉ាឡេស្ទីនខាងត្បូង។ អាហ្រ្វិក និងអ្នកតស៊ូមតិសិទ្ធិមនុស្ស និងអង្គការសម្ព័ន្ធមិត្តផ្សេងទៀតក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយ ឬច្រើនជាងនេះ។ សៀវភៅ និងអត្ថបទត្រូវបានសរសេរ អង្គការសិទ្ធិមនុស្សប៉ាឡេស្ទីនបានប្រមូលផ្តុំ សន្និសិទអង្គការសហប្រជាជាតិត្រូវបានកោះប្រជុំ សមាជិកសភាអាមេរិក និងប៉ាឡេស្ទីនដ៏មានឥទ្ធិពល និងអ្នកសិក្សាដទៃទៀត ព្រមទាំងអ្នកដឹកនាំជំនឿពីអាចារ្យ Desmond Tutu ដល់សហប្រធានយុទ្ធនាការប្រជាជនក្រីក្រ Rev. William Barber II មាន ទាំងអស់បាននិយាយចេញមកដើម្បីថ្កោលទោសការប្រកាន់ពូជសាសន៍អ៊ីស្រាអែល។
នៅពេលដែលអង្គការ Human Rights Watch រហូតមកដល់ពេលនេះ អង្គការសិទ្ធិមនុស្សដែលមានសិទ្ធិចូលកាន់អំណាចដោយផ្ទាល់បំផុតនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និយាយថា អ៊ីស្រាអែលមានទោសពីឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍ សកម្មភាពនោះមិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរនៃសុន្ទរកថាដែលបានប្រយុទ្ធនិងឈ្នះដោយមនុស្សជាច្រើនដែលបានទៅ។ ពីមុនវាក៏រុញវាឱ្យកាន់តែឆ្ងាយ។
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជារបាយការណ៍ចុងក្រោយបង្អស់របស់ HRW មានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់? ច្បាស់ណាស់ ដោយសារតែការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់វាឆ្លុះបញ្ចាំង (និងជំរុញបន្ថែមទៀត) អត្ថប្រយោជន៍ដែលចលនាពិភពលោកសម្រាប់សិទ្ធិប៉ាឡេស្ទីនបានធ្វើក្នុងការបំប្លែងសុន្ទរកថាសាធារណៈទាក់ទងនឹងជម្លោះប៉ាឡេស្ទីន-អ៊ីស្រាអែល។
ហេតុផលដែលសកម្មជន និងអ្នកប្រាជ្ញសាធារណៈ និងអ្នកផ្សេងទៀតបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការកសាងការទទួលស្គាល់ថា សកម្មភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលស្មើភាពអាផាថេត គឺដើម្បីឈានទៅដល់គោលដៅនៃការបញ្ជ្រាបការយល់ដឹងនោះ។ នៅពេលដែលប៊ីស្សព Tutu បាននិយាយថា "អ៊ីស្រាអែលបានបង្កើតការពិតអាផាថេត នៅក្នុងព្រំដែនរបស់ខ្លួន និងតាមរយៈការកាន់កាប់របស់វា” វានៅតែងាយស្រួលពេកសម្រាប់មន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិក សមាជិកសភា អ្នកសារព័ត៌មាននៅក្នុងកន្លែងដែលមានអំណាចក្នុងការមិនអើពើនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់។ ដោយសារប៉ាឡេស្ទីន និងអ្នកសិក្សាដទៃទៀតបានចាប់ផ្តើមប្រើនិយមន័យនោះជាប្រចាំ ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីគោលនយោបាយរបស់អ៊ីស្រាអែល វាបានផ្លាស់ប្តូរការជជែកដេញដោល ប៉ុន្តែមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅពេលដែលជនជាតិអាហ្រ្វិក-អាមេរិកាំង និងបញ្ញវន្តជឿនលឿនដទៃទៀត និងមន្ត្រីអង្គការសហប្រជាជាតិ បានចាប់ផ្តើមប្រើពាក្យនេះ វាកាន់តែពិបាកបន្តិចក្នុងការមិនអើពើ។ ហើយចាប់តាំងពីសមាជិកសភា Betty McCollum និង Rev. Barber បាននិយាយចេញមកដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងថ្កោលទោសការរើសអើងជាតិសាសន៍អ៊ីស្រាអែល វាកាន់តែពិបាកទៅៗ។
ដូច្នេះនៅពេលដែល Human Rights Watch រហូតមកដល់ពេលនេះ អង្គការសិទ្ធិមនុស្សដែលមានសិទ្ធិចូលកាន់អំណាចដោយផ្ទាល់បំផុតនៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និយាយថា អ៊ីស្រាអែលមានទោសពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មនៃរបបអាផាថេត សកម្មភាពនោះមិនត្រឹមតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរសុន្ទរកថាដែលបានប្រយុទ្ធនិងឈ្នះដោយមនុស្សជាច្រើនដែលមាន ពីមុនវាក៏រុញច្រានឱ្យកាន់តែឆ្ងាយ។ វាច្បាស់ណាស់ដោយសារតែពាក្យថា apartheid ត្រូវបានចោទប្រកាន់ និងមានឥទ្ធិពលខ្លាំង ដែល HRW និងអ្នកផ្សេងទៀតមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការនិយាយពាក្យនេះដើម្បីប្រាប់ជាក់ស្តែង។ ហើយវាច្បាស់ណាស់ ដោយសារតែចលនាដែលដឹកនាំដោយប៉ាឡេស្ទីន និងទូលំទូលាយសម្រាប់សិទ្ធិប៉ាឡេស្ទីនបានសម្រេចយ៉ាងច្រើនក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសុន្ទរកថានោះ ដែលអង្គការដូចជា HRW ឥឡូវនេះមានឆន្ទៈចូលរួមជាមួយការបន្ទរដែលកំពុងពង្រីក។ មិនថាពួកគេសារភាពឬអត់នោះទេ វាអាចមានការងឿងឆ្ងល់តិចតួចថាការសម្រេចចិត្តរបស់ HRW ក្នុងការចេញរបាយការណ៍នេះឥឡូវនេះគឺផ្អែកលើការទទួលស្គាល់ថាវាមិនត្រឹមតែជាការធ្វើអត្តឃាតខាងនយោបាយដើម្បីហៅការរើសអើងជាតិសាសន៍អ៊ីស្រាអែលថាវាជាអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងនៅ ចំណុចសំខាន់មួយ ដែលការខកខានមិនបានហៅហានិភ័យនៃរបបអាផាថេត ធ្វើឱ្យបាត់បង់ភាពជឿជាក់សម្រាប់អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស។
នោះធំណាស់។ របាយការណ៍នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីអំណាចនៃការងារជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្នុងការការពារសិទ្ធិប៉ាឡេស្ទីន។ វាមិនធ្លាប់មានការងាយស្រួលទេ ហើយឥឡូវនេះវានឹងមិនងាយស្រួលទេ។ វាមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់អ្នកណាម្នាក់ដែលលោក Jen Psaki លេខាធិការសារព័ត៌មានសេតវិមានបានសួរអំពីរបាយការណ៍នោះបានឆ្លើយតបថាវាមិនមែនជាទស្សនៈរបស់រដ្ឋបាលនេះទេ។ ប៉ុន្តែរបាយការណ៍នេះនឹងធ្វើឱ្យមានការលំបាកច្រើនសម្រាប់អ្នកប្រជាធិបតេយ្យដែលស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការមិនអើពើសិទ្ធិប៉ាឡេស្ទីន ហើយកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យដែលកំពុងរីកចម្រើនដែលកំពុងស្វែងរកភស្តុតាងនៃការពង្រីកការគាំទ្រសម្រាប់សិទ្ធិទាំងនោះដើម្បីប្រកាន់ជំហរ។ វានឹងពង្រឹងការងាររបស់យើងយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក៖ ការទទួលបានការគាំទ្រចំពោះច្បាប់ស្តីពីកុមារ និងគ្រួសារប៉ាឡេស្ទីននៅក្នុងសភា ឆ្ពោះទៅមុខលើលក្ខខណ្ឌ និងចុងក្រោយបញ្ចប់ជំនួយយោធាដល់អ៊ីស្រាអែល និងការប្រមូលផ្តុំយុទ្ធនាការ BDS ប្រឆាំងនឹងប្រភេទនៃសាជីវកម្ម HRW អំពាវនាវឱ្យបញ្ឈប់ការគាំទ្រ។ អាផាថេតរបស់អ៊ីស្រាអែល។
ខ្ញុំចាំបានថាការពិភាក្សាកាលពីជិត 20 ឆ្នាំមុននៅក្នុងយុទ្ធនាការសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់សិទ្ធិប៉ាឡេស្ទីន អំពីការចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការធំមួយដើម្បីធ្វើឱ្យប្រជាប្រិយភាពនៃក្របខ័ណ្ឌ apartheid ។ យើងទាំងអស់គ្នាបានយល់ស្របថា ការរើសអើងជាតិសាសន៍អ៊ីស្រាអែលគឺជាការពិពណ៌នាត្រឹមត្រូវ។ ការខ្វែងគំនិតគ្នាហួសពេលកំណត់—តើការប្រើពាក្យនោះជាការបង្វែរ ចំណាយពេលច្រើនក្នុងការជជែកវែកញែកអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យដែរឬទេ? ឬតើវានឹងពង្រីកភាពបន្ទាន់នៃការបញ្ចប់ការគាំទ្ររបស់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចំពោះការជិះជាន់របស់អ៊ីស្រាអែលលើប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីន? សុន្ទរកថាពិតជាបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយឥឡូវនេះ អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្សខ្លួនឯងទទួលស្គាល់ពីតម្រូវការក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្ត និងទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈនូវរបបអាផាថេតថាវាជាអ្វី។
វាជាជ័យជម្នះដ៏ធំមួយសម្រាប់ចលនារបស់យើង។
Apartheid & ច្រើនទៀត
អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្សទទួលស្គាល់ "ចេតនារើសអើងដោយអាជ្ញាធរអ៊ីស្រាអែលដើម្បីរក្សាការគ្រប់គ្រងជាប្រព័ន្ធដោយជនជាតិជ្វីហ្វអ៊ីស្រាអែលលើប៉ាឡេស្ទីន" នៅក្នុង OPT និងខាងក្នុងអ៊ីស្រាអែល។ បន្ទាប់មកវាបន្តចោទប្រកាន់អ៊ីស្រាអែលជាមួយនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញបន្ថែម "ផ្អែកលើចេតនារើសអើងនៅពីក្រោយការប្រព្រឹត្តរបស់អ៊ីស្រាអែលលើប៉ាឡេស្ទីន និងការរំលោភធ្ងន់ធ្ងរដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុង OPT"។ ដូចអាផាថេត ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ យោងតាមលក្ខន្តិកៈទីក្រុងរ៉ូម ដែលជាសន្ធិសញ្ញាដែលបង្កើតតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិ។
របាយការណ៍ភាគច្រើនគឺផ្តោតលើការជ្រៀតជ្រែកជ្រៅទៅក្នុងវិសាលភាព និងជម្រៅនៃការរំលោភសិទ្ធិរបស់អ៊ីស្រាអែលលើប៉ាឡេស្ទីន រឿងជីវិតរបស់ប៉ាឡេស្ទីនដែលហែកហួរគ្នា ការដកហូតសហគមន៍ និងការបាត់បង់ដីធ្លី ផ្ទះសម្បែង និងសិទ្ធិ។ វារួមបញ្ចូលទាំងច្បាប់របស់អ៊ីស្រាអែល និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មន្ត្រីកំពូលដែលបង្ហាញពីចេតនារបស់រដ្ឋ។ ដោយពណ៌នាអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់អ៊ីស្រាអែលដែលបានប្រព្រឹត្តទាំងនៅក្នុងព្រំដែនមុនឆ្នាំ 1967 របស់អ៊ីស្រាអែល និង OPT នោះ HRW បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា រដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែល "ផ្តល់ឯកសិទ្ធិជនជាតិជ្វីហ្វដែលបដិសេធដល់ប៉ាឡេស្ទីន និងដកហូតសិទ្ធិជាមូលដ្ឋានដល់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនដោយសារពួកគេជាជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន" - ច្រានចោលនូវលេសនៃរឿងនោះ។ ដែលហៅថា "សុវត្ថិភាព" កង្វល់។
របាយការណ៍នេះបន្តរិះគន់បញ្ជីវែងនៃការរំលោភសិទ្ធិប៉ាឡេស្ទីនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងដីធ្លី ការស្នាក់នៅ និងច្រើនទៀតនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ ខាងក្នុងអ៊ីស្រាអែល និងប៉ះពាល់ដល់ជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីន។ ការកំណត់គោលដៅសិទ្ធិជនភៀសខ្លួនក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេជាធាតុផ្សំដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិរបស់អ៊ីស្រាអែលគឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។ HRW បានបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិត្រឡប់របស់ប៉ាឡេស្ទីន មុន. ប៉ុន្តែវាជារឿងថ្មីសម្រាប់អង្គការអាយុ 43 ឆ្នាំដើម្បីបង្ហាញពីការរំលោភដែលទាក់ទងគ្នានៃផ្នែកទាំងបីនៃប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនដែលត្រូវបានបំបែកដោយបង្ខំ: អ្នកដែលរស់នៅក្រោមការកាន់កាប់ដោយយោធា អ្នកដែលរស់នៅជាពលរដ្ឋលំដាប់ទីពីរឬទីបីនៅក្នុងអ៊ីស្រាអែល និងរាប់លាននាក់។ ជនភៀសខ្លួននៅក្នុងជំរុំនានាទូទាំងតំបន់ និងខ្ចាត់ខ្ចាយនៅជុំវិញពិភពលោក។
ការសន្និដ្ឋានផ្លូវច្បាប់របស់របាយការណ៍នេះត្រូវបានអនុវត្តតាមអនុសាសន៍នៃសកម្មភាព—ដោយអ៊ីស្រាអែល សហគមន៍អន្តរជាតិ អង្គការសហប្រជាជាតិ អាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីន និងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។
អនុសាសន៍ដល់អ៊ីស្រាអែលកំពុងកើនឡើង។ ពួកគេចាប់ផ្តើមដោយ “[d] លុបបំបាត់រាល់ទម្រង់នៃការគៀបសង្កត់ និងការរើសអើងជាប្រព័ន្ធ ដែលផ្តល់សិទ្ធិដល់ជនជាតិជ្វីហ្វ អ៊ីស្រាអែលក្នុងការចំណាយរបស់ប៉ាឡេស្ទីន ហើយបើមិនដូច្នេះទេបំពានសិទ្ធិប៉ាឡេស្ទីនជាប្រព័ន្ធ ដើម្បីធានាបាននូវការត្រួតត្រារបស់ជនជាតិជ្វីហ្វអ៊ីស្រាអែល និងបញ្ចប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន រួមទាំងដោយការបញ្ចប់។ គោលនយោបាយ និងការអនុវត្តការរើសអើងក្នុងវិស័យដូចជា ដំណើរការសញ្ជាតិ និងសញ្ជាតិ ការការពារសិទ្ធិពលរដ្ឋ សេរីភាពនៃការធ្វើដំណើរ ការបែងចែកដីធ្លី និងធនធាន លទ្ធភាពទទួលបានទឹក ភ្លើង និងសេវាផ្សេងទៀត និងការអនុញ្ញាតសាងសង់អគារ។
HRW ជំរុញឱ្យការអនុវត្តសិទ្ធិជាក់លាក់ដែលត្រូវបានបដិសេធជាយូរមកហើយចំពោះពលរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីននៃអ៊ីស្រាអែល (ដូចជាការលុបចោល ច្បាប់ជាតិ-រដ្ឋឆ្នាំ 2018 ដែលចែងថាមានតែជនជាតិយូដា គ្មានពលរដ្ឋណាផ្សេងទេ មានសិទ្ធិសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងនៅអ៊ីស្រាអែល)។ ហើយវាអំពាវនាវដល់អ៊ីស្រាអែលឱ្យ "ទទួលស្គាល់ និងគោរពសិទ្ធិរបស់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនដែលបានភៀសខ្លួន ឬត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ 1948 និងកូនចៅរបស់ពួកគេឱ្យចូលអ៊ីស្រាអែល និងរស់នៅក្នុងតំបន់ដែលពួកគេ ឬក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេធ្លាប់រស់នៅ"។
HRW អំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលទាំងអស់ដាក់ទណ្ឌកម្ម "រួមទាំងការហាមឃាត់ការធ្វើដំណើរ និងការបង្កកទ្រព្យសម្បត្តិ" ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិរបស់អ៊ីស្រាអែល និងដាក់លក្ខខណ្ឌលើការលក់អាវុធ និងជំនួយយោធាលើអ៊ីស្រាអែល ចាត់វិធានការដើម្បីបញ្ចប់ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ខ្លួន។
វាអំពាវនាវឱ្យតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មអន្តរជាតិស៊ើបអង្កេត និងកាត់ទោសបុគ្គលដែលពាក់ព័ន្ធនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការរើសអើង និងការបៀតបៀននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល និង OPT ។ និងនៅលើអង្គការសហប្រជាជាតិដើម្បី "ស៊ើបអង្កេតការរើសអើងជាប្រព័ន្ធនិងការគាបសង្កត់ដោយផ្អែកលើអត្តសញ្ញាណក្រុមនៅក្នុង OPT និងអ៊ីស្រាអែល" ក៏ដូចជាការតែងតាំងបេសកជនសកលដើម្បី "តស៊ូមតិសម្រាប់ការបញ្ចប់របស់ពួកគេនិងកំណត់ជំហានដែលរដ្ឋនិងស្ថាប័នតុលាការគួរតែចាត់វិធានការដើម្បីកាត់ទោស" ។ ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការប្រកាន់ពូជសាសន៍។
HRW អំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលទាំងអស់ដាក់ទណ្ឌកម្ម "រួមទាំងការហាមឃាត់ការធ្វើដំណើរ និងការបង្កកទ្រព្យសម្បត្តិ" ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិរបស់អ៊ីស្រាអែល និងដើម្បីដាក់លក្ខខណ្ឌលើការលក់អាវុធ និងជំនួយយោធាលើអ៊ីស្រាអែល ចាត់វិធានការដើម្បីបញ្ចប់ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ខ្លួន។ វាក៏អំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលនីមួយៗដាក់ការចោទប្រកាន់លើមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែលដោយផ្អែកលើយុត្តាធិការសកល។
ហើយនៅក្នុងចលនាដែលនឹងពង្រឹងចលនា BDS សកល វាជំរុញឱ្យសាជីវកម្ម "បញ្ឈប់សកម្មភាពអាជីវកម្មដែលរួមចំណែកដោយផ្ទាល់" ចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់អ៊ីស្រាអែល។ នៅក្នុងឯកសារយោងច្បាស់លាស់មួយចំពោះក្រុមហ៊ុនដូចជា Caterpillar ដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលត្រូវបានកំណត់គោលដៅជាយូរសម្រាប់ការធ្វើពហិការ ដោយសារតែគ្រឿងចក្រ D-9 របស់វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាប្រចាំដោយយោធាអ៊ីស្រាអែលសម្រាប់គោលបំណងនេះយ៉ាងជាក់លាក់ វាបញ្ជាក់ពី "ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងការវាយកម្ទេចផ្ទះប៉ាឡេស្ទីនដោយខុសច្បាប់" ដែលជា ឧទាហរណ៍នៃសកម្មភាពដែលរួមចំណែកដោយផ្ទាល់ដល់ការរើសអើង និងការបៀតបៀន។
ប្រហែលជាផ្នែកសំខាន់បំផុត HRW កំណត់បញ្ជីសកម្មភាពដ៏វែងមួយដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែធ្វើ។ លើសពីការចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការព្រួយបារម្ភ និងតម្លាភាពកាន់តែច្រើន វាអំពាវនាវឱ្យសេតវិមាន និងសភាផ្តល់លក្ខខណ្ឌជំនួយយោធាលើអាជ្ញាធរអ៊ីស្រាអែល ចាត់វិធានការជាក់ស្តែង និងអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន ឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់ការប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការរើសអើង និងការបៀតបៀនរបស់ពួកគេ។ ពួកគេក៏អំពាវនាវឱ្យអនុវត្តចំពោះច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានស្រាប់របស់អ៊ីស្រាអែល ដែលដាក់កម្រិតលើជំនួយផ្នែកយោធាដល់អ្នករំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ដែលជាច្បាប់ដែលសភា និងប្រធានាធិបតីបានលើកលែងអ៊ីស្រាអែលជាយូរមកហើយ។
អង្គការឃ្លាំមើលសិទ្ធិមនុស្ស Human Rights Watch បានដាក់ចំណងជើងរបាយការណ៍របស់ពួកគេថា “កម្រិតមួយឆ្លងកាត់៖ អាជ្ញាធរអ៊ីស្រាអែល និងឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការរើសអើង និងការបៀតបៀន” ចំណងជើងនេះអាចសំដៅទៅលើការរកឃើញរបស់ពួកគេដែលថាគោលនយោបាយរបស់អ៊ីស្រាអែលលែងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការ "ក្លាយជា" ការរើសអើងជាតិសាសន៍ ដោយសារកម្រិតនោះត្រូវបានឆ្លងកាត់ ហើយការកាន់កាប់របស់អ៊ីស្រាអែលនៅឆ្នាំ 1967 មិនអាចចាត់ទុកជាបណ្តោះអាសន្នទៀតទេ។ ប៉ុន្តែកម្រិតមួយទៀតដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់គឺនៅក្នុងការទទួលស្គាល់ថាប្រវត្តិសាស្ត្របានដើរទៅមុខ។ ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ សុន្ទរកថាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយភាពជឿជាក់របស់ពួកគេផ្ទាល់ឥឡូវនេះគឺអាស្រ័យលើការទទួលស្គាល់ថ្មីនេះនូវអ្វីដែលមនុស្សជាច្រើន—រួមទាំងបុគ្គលិកផ្ទាល់របស់ HRW—បានស្គាល់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ អង្គការឃ្លាំមើលសិទិ្ធមនុស្សខ្លួនឯងគឺហួសកម្រិតឥឡូវនេះ ហើយវាជាចលនាសម្រាប់សិទ្ធិប៉ាឡេស្ទីន ដែលបានធ្វើឱ្យការឆ្លងកាត់នោះមិនត្រឹមតែអាចធ្វើទៅបានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែចាំបាច់។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ