ប្រភព៖ សុបិនទូទៅ
រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនិយាយ វានឹងជួយអាមេរិកកណ្តាលប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយ នឹងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង "មូលហេតុដើម" នៃការធ្វើចំណាកស្រុកនៅម៉ិកស៊ិក និងអាមេរិកកណ្តាល ហើយវាក៏ចង់ជួយប្រជាជនគុយបាឱ្យមានសេរីភាពផងដែរ។
សុន្ទរកថានាពេលថ្មីៗនេះទាក់ទងនឹងបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីនគឺសំដៅលើការស្លៀកពាក់ខ្លួនឯង សម្លុត ជាអ្នកសង្គ្រោះ។
ប៉ុន្តែកំណត់ត្រាតាមដានក្នុងស្រុក និងបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបង្ហាញថា វាមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបង្រៀននរណាម្នាក់អំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពក្រីក្រ ការបញ្ចប់អំពើពុករលួយ ឬអ្វីក៏ដោយដែលទាក់ទងនឹងសិទ្ធិមនុស្ស។ ផ្ទុយទៅវិញ សុន្ទរកថាថ្មីៗរបស់ខ្លួនទាក់ទងនឹងបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីន គឺសំដៅលើការស្លៀកពាក់ខ្លួនឯង សម្លុត ជាអ្នកសង្គ្រោះ។
តាមរយៈបញ្ហាផលិតកម្ម (ពោលគឺដោយបង្កភាពអត់ឃ្លានដោយផ្ទាល់ និងកង្វះថ្នាំពេទ្យ) ក៏ដូចជាដោយការពង្រីក ឬបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយបញ្ហាដែលមានស្រាប់ និងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយការលំបាកពិតប្រាកដ សហរដ្ឋអាមេរិកបាននិងកំពុងរៀបចំអន្តរាគមន៍ និងការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួន ដែលជាជំនួយដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចប្រឆាំងដោយសមហេតុផល។ . សុន្ទរកថាជំនួយនេះធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនពិបាកយល់អំពីរបៀបវារៈពិតប្រាកដ និងផលប្រយោជន៍នយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយវាធ្វើឱ្យងាយស្រួលសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទូទៅក្នុងការបិទបាំងបំណងប្រាថ្នារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការបង្កើនការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់អាមេរិកឡាទីន។
នៅក្នុងជំនួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ក្រុមប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល (អានរបៀបវារៈដែលគាំទ្រសហរដ្ឋអាមេរិក) ត្រូវបានបង្វិលជាជំនួយ ជាពិសេសតាមរយៈ USAID ។ ការនាំមេដឹកនាំដែលគាំទ្រសហរដ្ឋអាមេរិកឡើងកាន់អំណាចត្រូវបានកំណត់ថាជាការផ្តួលរំលំមេដឹកនាំផ្តាច់ការដ៏ឃោរឃៅ។ ការកសាងទីក្រុងដែលសាជីវកម្ម និងរោងចក្រផលិតរបស់អាមេរិកអាចធ្វើអ្វីដែលពួកគេចង់បាន (ឧទាហរណ៍ ZEDES នៅហុងឌូរ៉ាស ឬសួនឧស្សាហកម្មនៅម៉ិកស៊ិក) និងការដាក់គោលនយោបាយឯកជនភាវូបនីយកម្មលើប្រទេសក្រីក្រត្រូវបានគេហៅថា "សេរីភាព" "ប្រជាធិបតេយ្យ" "ការវិនិយោគ" ឬ "សេដ្ឋកិច្ច។ គាំទ្រ។”
ខណៈដែលការបិទប្រទេសគុយបារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះបានបង្កឱ្យមានប្រាក់ជាងដុល្លារអាមេរិក144 Biden ខាតបង់រាប់ពាន់លានដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសក្នុងសប្តាហ៍នេះ។ ខាង ជាមួយនឹងការតវ៉ានៅទីនោះ ហើយបានអំពាវនាវឱ្យមាន "ការសង្គ្រោះពីការក្តាប់សោកនាដកម្មនៃជំងឺរាតត្បាត ... និងការរងទុក្ខខាងសេដ្ឋកិច្ច" ។ ការបិទផ្លូវនេះគឺជាអ្វីដែលបង្កឱ្យមានការខ្វះខាតយ៉ាងខ្លាំងនៅគុយបា វិបត្តិប្រេង និង ការធ្វើ វាពិបាកសម្រាប់ប្រទេសក្នុងការផលិតវ៉ាក់សាំងគ្រប់គ្រាន់។
Democracy Now បានពិភាក្សាជាមួយ Daniel Monterro អ្នកកាសែតឯករាជ្យនៅទីក្រុង Havana ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនអំឡុងពេលបាតុកម្ម។ លោកបានកត់សម្គាល់ថា ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានរំលងការពិត ដែលមនុស្សភាគច្រើនត្រូវបានដោះលែងនៅថ្ងៃតែមួយ ហើយថាមានអំពើហិង្សាពីសំណាក់ប៉ូលិស និងក្រុមបាតុករ។ គាត់បាននិយាយថា ទណ្ឌកម្មគឺជាមូលហេតុចម្បងនៃការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ហើយប្រជាជនគុយបា-អាមេរិកនៅរដ្ឋផ្លរីដាដែលអំពាវនាវឱ្យមានអន្តរាគមន៍យោធានៅក្នុងប្រទេសគុយបាគឺជា "អាកប្បកិរិយាអាណានិគមបំផុតដែលខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ" ។
លោក Biden បានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលគុយបា "ជៀសវាងពីអំពើហិង្សា" ដែលជាជំហរលាក់ពុតដែលបានផ្តល់ឱ្យប៉ូលីសនូវការសម្លាប់ និងការគាបសង្កត់នៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់។ អ្នកនាំពាក្យសេតវិមានលោក Jen Psaki បាននិយាយថា "យើងកំពុងវាយតម្លៃពីរបៀបដែលយើងអាចមានប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនគុយបា" ដោយប្រើប្រាស់សុន្ទរកថារបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះ ប៉ុន្តែមិនបានពិចារណាលើការលុបចោលទណ្ឌកម្មនោះទេ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ អនុប្រធានាធិបតីអាមេរិក Kamala Harris បាននិងកំពុងបង្ហាញការជួយដល់អាមេរិកកណ្តាល និងម៉ិកស៊ិក តាមរយៈការដោះស្រាយអំពើពុករលួយ និង "មូលហេតុដើម" នៃការធ្វើចំណាកស្រុកនៅក្នុងតំបន់។ ប្រាំពីរខែចូលឆ្នាំ ហើយមិនទាន់មានជំនួយពិតប្រាកដមកដល់ទេ ប៉ុន្តែនាងបានធ្វើ ប្រាប់ ជនចំណាកស្រុកដែលរត់ភៀសខ្លួនអស់មួយជីវិតមិនមកសហរដ្ឋអាមេរិកទេ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានបិទព្រំដែនរបស់ខ្លួន ដោយបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើសិទ្ធិមនុស្ស និងច្បាប់ស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនរបស់ខ្លួន។
នៅខែមិថុនា សេតវិមាន បានប្រកាស "ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយ" នៅអាមេរិកកណ្តាល ហើយបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាផលប្រយោជន៍សន្តិសុខជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាទូទៅ ផលប្រយោជន៍សន្តិសុខគឺជាកូដសម្រាប់សង្គ្រាម អន្តរាគមន៍ និងការវាយប្រហារលើប្រទេសដែលមិនអនុលោមតាមផលប្រយោជន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ លើសពីនេះ ក្រសួងការបរទេសគឺ ពាក់ព័ន្ធ នៅក្នុងប្រតិបត្តិការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ Car Wash ក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ដែលឃើញប្រធានាធិបតីក្រីក្រ Luiz Inacio Lula ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ រដ្ឋអាជ្ញាអាមេរិកម្នាក់នៃការជាប់ពន្ធនាគាររបស់ Lula បាននិយាយថា "អំណោយពី CIA" ។ ទំនាក់ទំនងសំខាន់សម្រាប់ FBI នៅពេលនោះគឺ Leslie Backschies ។ អួត ថាវាបាន "ផ្តួលរំលំប្រធានាធិបតីនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល" ។
ក្នុងអំឡុងសន្និសីទសារព័ត៌មានកាលពីខែឧសភា លោក Harris បានបង្ហាញពីចេតនាពិតប្រាកដរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងអ្វីដែលហៅថាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយចុងក្រោយបង្អស់ "នៅក្នុងតំបន់ត្រីកោណខាងជើង យើងក៏ដឹងដែរថា អំពើពុករលួយរារាំងយើងពីការបង្កើតលក្ខខណ្ឌនៅលើដីដើម្បីទាក់ទាញការវិនិយោគដ៏ល្អបំផុត" ។ សូម្បីតែសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សេតវិមាន សារភាព កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រឆាំងអំពើពុករលួយគឺអំពីការធានា "អត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក" ។
ថ្មីៗនេះ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ចេញបញ្ជីឈ្មោះជនពុករលួយដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួននៅអាមេរិកកណ្តាល ដែលនឹងត្រូវបដិសេធទិដ្ឋាការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នេះ។ បញ្ជី រួមមានអតីតប្រធានាធិបតីហុងឌូរ៉ាស លោក Jose Lobo ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានជួយឱ្យឡើងកាន់អំណាចដោយគាំទ្ររដ្ឋប្រហារក្នុងឆ្នាំ 2009 និងទីប្រឹក្សាច្បាប់បច្ចុប្បន្នរបស់ប្រធានាធិបតី Salvadoran ។ ប៉ុន្តែវាមិនរាប់បញ្ចូលទាំងឧក្រិដ្ឋជន និងប្រធានាធិបតីហុងឌូរ៉ាសបច្ចុប្បន្នលោក Juan Hernández ទេ ដែលណែនាំថាផលប្រយោជន៍នយោបាយដាក់លើតួរលេខដែលបានជ្រើសរើស។
សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ចង់បង្កើនការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន ការគាំទ្រធនធាន និង "ជំនួយផ្នែកនយោបាយ" សម្រាប់តួអង្គក្នុងប្រទេសបរទេសដែល "បង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាដើម្បីកាត់បន្ថយអំពើពុករលួយ" (ឃ្លាមិនច្បាស់លាស់យ៉ាងងាយស្រួល) និង លើកកម្ពស់ "ភាពជាដៃគូជាមួយវិស័យឯកជន" ។ ក្រុមការងារប្រឆាំងអំពើពុករលួយនឹង ផ្តល់ “ការបណ្តុះបណ្តាល” ដល់អាជ្ញាធរអាមេរិកកណ្តាល និងអ្នកជំនាញការអនុវត្តន៍ច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងត្រូវបានដាក់ពង្រាយដើម្បី “ផ្តល់ការណែនាំ”។ នៅទីនេះ វាមានតម្លៃកត់សម្គាល់កំណត់ត្រាដ៏យូររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលមេដឹកនាំរដ្ឋប្រហារ មេដឹកនាំយោធាដែលគាបសង្កត់ និងប្រឆាំងបដិវត្តន៍។
យុទ្ធសាស្ត្រដែលប្រើញឹកញាប់ដើម្បីធានាការអនុលោមតាម
យ៉ាងហោចណាស់មួយសតវត្សមកហើយ សហរដ្ឋអាមេរិកមានទំនាក់ទំនងរំលោភបំពានជាមួយអាមេរិកឡាទីន ដោយប្រើវាជាប្រភពនៃកម្លាំងពលកម្មថោក ជីកដីសម្រាប់ជីកយករ៉ែ លួចធនធាន និងទាមទារ (តាមរបៀបផ្តាច់ការ - ហួសចិត្ត ដែលបានផ្តល់ការសងសឹកដល់ “សេរីភាព”) ការអនុលោមតាមគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ខ្លួនឯងទាំងស្រុង។
សហរដ្ឋអាមេរិកគាំទ្រជាប្រព័ន្ធដល់រដ្ឋាភិបាលដែលមានការគាបសង្កត់ និងអភិរក្សដោយសារពួកគេជាអ្នកការពារផលប្រយោជន៍អាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។
នៅពេលដែលប្រទេសនានាបដិសេធមិនស្តាប់បង្គាប់ នៅពេលដែលពួកគេអះអាងអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ ខិតខំដើម្បីសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពក្រីក្រ (ហើយដូច្នេះការផ្គត់ផ្គង់កម្លាំងពលកម្មថោក) សហរដ្ឋអាមេរិកមានប្រតិកម្ម។ វាបានគាំទ្របដិវត្តន៍ប្រឆាំងនៅនីការ៉ាហ្គ័រជាមួយនឹងប្រាក់ និងការបណ្តុះបណ្តាល CIA បានធ្វើរដ្ឋប្រហារដើម្បីដកប្រធានាធិបតីហ្គាតេម៉ាឡាលោក Jacobo Arbenz និងបញ្ចប់បដិវត្តនៅទីនោះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមជាមួយក្រុមអ្នកធ្វើរដ្ឋប្រហារនាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងប្រទេសបូលីវី វាបានគាំទ្រម្តងហើយម្តងទៀតនូវចលនាប្រឆាំងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដើម្បីផ្តួលរំលំ។ លោក Chavez ហើយម្តងហើយម្តងទៀត វាបានព្យាយាមសម្លាប់ ឬដកតំណែងប្រធានាធិបតីគុយបា។
វាគាំទ្រជាប្រព័ន្ធដល់រដ្ឋាភិបាលដែលគាបសង្កត់ និងអភិរក្ស ដោយសារពួកគេជាអ្នកការពារផលប្រយោជន៍អាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។ ហើយទោះបីជាមានសុន្ទរកថាបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួនស្តីពី "មូលហេតុចំណាកស្រុក" ក៏ដោយ ក៏សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងយ៉ាងដាច់អហង្ការ និងប្រឆាំងចលនា និងរដ្ឋាភិបាលដែលនៅជាមួយជនក្រីក្រ ហើយពិតជាអាចកាត់បន្ថយវិសមភាព និងការពារការធ្វើចំណាកស្រុកដោយបង្ខំ។
សហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលផ្តោតលើសហរដ្ឋអាមេរិក មានស្តង់ដារពីរ៖ មួយសម្រាប់ប្រទេសបះបោរ និងមួយទៀតសម្រាប់ប្រទេសគាំទ្រសហរដ្ឋអាមេរិក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកំពុងនិយាយអំពីការចាប់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសគុយបា ខណៈដែលនៅស្ងៀមអំពីការបាត់ខ្លួនសកម្មជន និងអ្នកកាសែតនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក និយាយ អំពី "អំពើហឹង្សា និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ" របស់បាតុករនៅប្រទេសកូឡុំប៊ីនាពេលថ្មីៗនេះ ជំនួសឱ្យការរិះគន់ការគាបសង្កត់ដ៏ឃោរឃៅ។ លោក Biden បានគាំទ្រជាសាធារណៈនូវផែនការ Colombia (បច្ចុប្បន្នហៅថា Peace Colombia) ដែលធ្វើឱ្យប្រទេសនេះក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមអ្នកទិញសម្ភារៈយោធាដ៏ធំបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ស្តង់ដារទាំងពីរនេះក៏ជាមូលហេតុដែលរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកលោក Antony Blinken និយាយអំពីជនជាតិគុយបាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យ "កំណត់ អនាគតរបស់ពួកគេ”—អ្វីមួយដែលគាត់នឹងមិនដែលទាមទារនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀតនៃពិភពលោក ដែលភាគច្រើនត្រូវបានដកចេញពីការសម្រេចចិត្តផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ។
អ្វីដែលយើងកំពុងមើលឃើញនៅពេលនេះទាក់ទងនឹងអាកប្បកិរិយារបស់អាមេរិកចំពោះគុយបាគឺគ្មានអ្វីថ្មីទេ។ ខ្ញុំបានឃើញឧបាយកលស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា។ វាជាស្លាក #SOSVenezuela និងធ្វីត នៅពេលដែលខ្ញុំនៅទីនោះ បន្ទាប់មក #SOSEcuador ត្រូវបានគេប្រើប្រឆាំងនឹង Correa ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅអេក្វាឌ័រ ហើយឥឡូវនេះ #SOSCuba កំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់។
រូបមន្តនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវកំណែដូចខាងក្រោម៖ ការបង្ក ឬធ្វើឱ្យកង្វះខាតស្បៀងអាហារ និងថ្នាំពេទ្យ តាមរយៈការរារាំង និងការស្តុកទុក យុទ្ធនាការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលបង្ហាញពីរដ្ឋាភិបាលជារបបផ្តាច់ការ ការហែក្បួនដោយប្រជាជនស្បែកស និងវណ្ណៈខ្ពស់ភាគច្រើន ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមនៃការប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល។ ការហែក្បួនដែលបំផ្លើសទំហំរបស់ពួកគេជាមួយនឹងរូបភាពដែលជ្រើសរើស ឬសូម្បីតែរូបថតពីប្រទេសផ្សេងទៀត (ឬក្នុងករណីថ្មីៗនេះនៃប្រទេសគុយបា ដោយប្រើការប្រមូលផ្តុំគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលជា រូបថតដែល នៃការប្រមូលផ្តុំរបស់បក្សប្រឆាំង) និងការធ្វើពហិការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទាំងស្រុងចំពោះការហែក្បួនគាំទ្ររដ្ឋាភិបាល។ មានការផ្តោតសំខាន់លើ "សេរីភាព" និងអវត្តមាននៃបរិបទ បុព្វហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបញ្ហា ឬដំណោះស្រាយពិតប្រាកដណាមួយ ខណៈដែលអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានស្តីបន្ទោសលើរដ្ឋាភិបាល ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូរ។
យុទ្ធនាការប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម #SOSCuba បានចាប់ផ្តើម មួយសប្តាហ៍មុនការហែក្បួន។ tweets ដំបូងបានមកពីគណនីមួយក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ (ជាមួយ tweets ជាងមួយពាន់ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ និង retweets ដោយស្វ័យប្រវត្តិ) ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានគាំទ្រដោយ bots ផ្សេងទៀត និងគណនីដែលបានបង្កើតថ្មីៗនេះ។ ការធ្វីតធឺបានស្របពេលជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃករណី COVID-19 នៅក្នុងប្រទេសគុយបា ទោះបីជាតួលេខ (ប្រហែល 40 នាក់បានស្លាប់ក្នុងមួយថ្ងៃ) គឺទាបជាងសូម្បីតែអត្រាមរណភាពបច្ចុប្បន្នរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។
ជំនួយ ឬជំនួយណាមួយពីសហរដ្ឋអាមេរិកតែងតែមកជាមួយលក្ខខណ្ឌ និងការជម្រុញដ៏អាក្រក់។ មិនថាឧបាយកលរបស់គាត់មានភាពស្មុគ្រស្មាញយ៉ាងណាទេ ការសម្លុតពិតជានឹងមិនជួយនរណាម្នាក់ឡើយ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ