ផ្តល់ប្រឹក្សាដល់រដ្ឋបាល Bush អំពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយ fiasco អ៊ីរ៉ាក់ របាយការណ៍របស់ក្រុមសិក្សាអ៊ីរ៉ាក់ bipartisan ជំរុញឱ្យប្រធានាធិបតីបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថាវ៉ាស៊ីនតោនមិនស្វែងរកការគ្រប់គ្រងប្រេងរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ទេ។
បន្ទាប់មក វាចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម ហើយកំណត់យ៉ាងច្បាស់លាស់ពីរបៀបដែលវ៉ាស៊ីនតោនគួរតែគ្រប់គ្រងប្រេងរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។
របាយការណ៍នេះបានអំពាវនាវឱ្យប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់អនុម័តច្បាប់ប្រេង †ដែលត្រូវបានព្រាងដោយជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនប្រេងបរទេសអភិវឌ្ឍទុនបម្រុងប្រេងដ៏ធំ និងមិនទាន់បានអភិវឌ្ឍរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ (ដែលរបាយការណ៍កត់សំគាល់ថាជាធំទីពីរនៅក្នុង ពិភពលោក)។
វាពិបាកណាស់ក្នុងការមិនមានអារម្មណ៍ហួសចិត្តក្នុងការអានរបាយការណ៍។ ចេញផ្សាយក្រោយការបោះឆ្នោតពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិ វាបានធ្វើឱ្យមានការរំភើបចិត្តដែលទីបំផុតការផ្សងព្រេងរបស់អធិរាជ George Bush កំពុងតែស្ថិតក្រោមការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង ហើយឥស្សរជនជាន់ខ្ពស់មកពីគណបក្សទាំងពីរនឹងបង្ខំប្រធានាធិបតីចូលទៅក្នុងជួរ។
ផ្ទុយទៅវិញ របាយការណ៍បង្ហាញពីវិសាលភាពនៃផ្នត់គំនិតរបស់អធិរាជ — ដែលបានចែករំលែកដោយអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ និងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ — ដែលជាបេះដូងនៃបញ្ហាគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងកន្លែងផ្សេងទៀត។
បាទ របាយការណ៍នេះទទួលស្គាល់ពីវិសាលភាពនៃជម្លោះអ៊ីរ៉ាក់ ហើយបានគូសបញ្ជាក់អំពីយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងការដកទ័ពអាមេរិកចេញ។
ប៉ុន្តែវាជាយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់របស់រដ្ឋបាលប៊ូស៖ បង្កើតកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ដែលរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគ្រប់គ្រងសន្តិសុខ — នៅក្នុងបរិបទនៃអ៊ីរ៉ាក់ដែលគ្រប់គ្រងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។
មនុស្សម្នាក់ដឹងពីភាពមិនចេះអត់ធ្មត់នៅក្នុងសេតវិមាន និងក្រុមសិក្សាអ៊ីរ៉ាក់។ សម្រាប់ឋានសួគ៌ជិតបួនឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីការឈ្លានពាន! តើត្រូវប្រើពេលប៉ុន្មានដើម្បីអោយរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង និងកងទ័ពមានសមត្ថកិច្ច?
របាយការណ៍នេះបានកំណត់ទស្សនវិស័យសម្រាប់ការពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ មន្ត្រីអាមេរិកនឹងត្រូវបានបង្កប់នៅគ្រប់ទីកន្លែង៖ ទាហានអាមេរិកនៅក្នុងកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ គ្រូបង្វឹកអាមេរិកនៅខាងក្នុងប៉ូលីសអ៊ីរ៉ាក់ ភ្នាក់ងារ FBI នៅខាងក្នុងក្រសួងមហាផ្ទៃ ភ្នាក់ងារ CIA នៅក្នុងប្រតិបត្តិការចារកម្ម។
របាយការណ៍នេះថែមទាំងបញ្ជាក់ថា អ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីរ៉ាក់ត្រូវតែបង់ថ្លៃប្រេងបន្ថែមទៀត ហើយធនាគារកណ្តាលអ៊ីរ៉ាក់ត្រូវតែដំឡើងអត្រាការប្រាក់ដល់ ២០ ភាគរយមុនដំណាច់ខែនេះ។
ទាំងអស់នេះគឺស្របតាមការមើលងាយរបស់លោក Bush ចំពោះរដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងអ៊ីរ៉ាក់ដែលមានអត្ថន័យ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយស្ថានទូតអាមេរិកថ្មីដ៏ធំ 1 ពាន់លានដុល្លារដែលគាត់បានសាងសង់នៅទីក្រុងបាកដាដ ដែលមានបុគ្គលិក 1,000 នាក់ ដែលមានតែ 994 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនិយាយភាសាអារ៉ាប់យ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ ប្រាំមួយ! សន្មតថាបុគ្គលិក XNUMX នាក់ផ្សេងទៀតកំពុងមមាញឹកក្នុងការនាំយកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដោយនិយាយទៅកាន់គ្នាទៅវិញទៅមក ឬទៅកាន់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
ការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការដកទ័ពអាមេរិកចេញពីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយការភ័យខ្លាចនៃការបង្ហូរឈាមនោះទេ ដែលកំពុងតែដំណើរការរួចទៅហើយ។
ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានរួមចំណែកដល់ការបង្ហូរឈាម តាមរយៈអំពើហឹង្សារបស់ខ្លួន និងដោយអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមមរណៈ ដែលប្រតិបត្តិការក្នុងជួរកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់ ដើម្បីសម្លាប់សត្រូវនៃរបបដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។
ទាហានអាមេរិកគ្រាន់តែធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ពួកគេគួរតែចាកចេញ។ ប៉ុន្តែនោះនឹងពាក់ព័ន្ធនឹងការបោះបង់ការគ្រប់គ្រងលើប្រទេសមួយ ដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានចំណាយប្រាក់ 400 ពាន់លានដុល្លាររួចហើយ ដើម្បីព្យាយាមបង្ក្រាប។ ហើយតើអាមេរិកអាចគ្រប់គ្រងប្រេងទាំងអស់នោះដោយរបៀបណា?
Linda McQuaig គឺជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយ និងជាអ្នកនិពន្ធរឿង It's the Crude, Dude ។ អ៊ីមែលទៅ៖ [អ៊ីមែលការពារ]
© 2006 The Toronto Star
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ