នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា លោកស្រី Gina Haspel ដែលជាជម្រើសរបស់ Donald Trump សម្រាប់ជាប្រធានទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កណ្តាល បានផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងសវនាការបញ្ជាក់ការបញ្ជាក់របស់ព្រឹទ្ធសភានៅក្នុងទីក្រុង Washington, DC ។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាមួយចំនួនបានចោទសួរនាងអំពីអាណត្តិរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 2002 ជាប្រធានស្ថានីយ៍ CIA ក្នុងប្រទេសថៃ។ នៅទីនោះ ទីភ្នាក់ងារនេះបានដំណើរការមួយនៃ "គេហទំព័រខ្មៅ" ដែលជាកន្លែងដែលសង្ស័យថាពួកជ្រុលនិយមអាល់កៃដាត្រូវបានសួរចម្លើយដោយប្រើនីតិវិធីដែលរួមបញ្ចូលការជិះទូក។ នាងត្រូវបានគេសួរផងដែរអំពីតួនាទីរបស់នាងក្នុងការបំផ្លាញខ្សែអាត់វីដេអូក្នុងឆ្នាំ 2005 ដែលកត់ត្រាអំពីការធ្វើទារុណកម្មលើជនសង្ស័យដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយខុសច្បាប់។ ចម្លើយដែលគេចវេសរបស់នាងចំពោះសំណួរទាំងនេះ ធ្វើឲ្យខកចិត្ត និងមិនពេញចិត្ត ក៏ធ្លាប់ស្គាល់គួរឱ្យខ្លាចដែរ។
នៅឆ្នាំ 1960 Adolf Eichmann ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ដោយអ្នកស៊ើបការណ៍អ៊ីស្រាអែលនៅអាហ្សង់ទីន ហើយបាននាំយកទៅកាត់ទោសនៅទីក្រុងហ្សេរុយសាឡិមសម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ក្នុងការសម្លាប់ជនជាតិយូដាអឺរ៉ុបរាប់លាននាក់ក្នុងអំឡុងពេល Reich ទីបីរបស់អាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងការសួរចម្លើយរបស់គាត់ជាមួយប៉ូលិសអ៊ីស្រាអែលបានបោះពុម្ពជា Eichmann សួរចម្លើយ DeCopo Books, NY, 1999, Eichmann បាននិយាយថានៅក្នុងឆ្នាំអន្តរាគមចាប់តាំងពីសកម្មភាពដែលចោទសួរអំពីទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់បានវិវត្តហើយនៅចំពោះមុខព្រឹទ្ធសភានៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា Haspel បានសម្តែងស្រដៀងគ្នា។
Haspel បានផ្តល់សក្ខីកម្មថា ខណៈពេលដែលនាងមិនអាចនិយាយបានថាអ្វីដែលអាចបង្កើតបានជាសណ្តាប់ធ្នាប់អសីលធម៌កាលពីអតីតកាល «ត្រីវិស័យសីលធម៌» របស់នាងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងគោរពតាមថ្ងៃនេះទេ ដោយសារ«ស្តង់ដារសីលធម៌កាន់តែតឹងរ៉ឹង» នាងនិយាយថា «យើងបានជ្រើសរើសដើម្បីកាន់ខ្លួនយើង។ ទៅ” នាងមិនវិនិច្ឆ័យសកម្មភាពដែលនាង និងសហការីរបស់នាងបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពី 9-11 "នៅក្នុងពេលវេលាដ៏ច្របូកច្របល់នោះ" នៃបទដ្ឋានសីលធម៌ដែលធូររលុងដោយសម្រេចចិត្តថា "ខ្ញុំនឹងមិនអង្គុយនៅទីនេះដោយផលប្រយោជន៍នៃការមើលរំលង ហើយវិនិច្ឆ័យ។ ជាមនុស្សល្អដែលធ្វើការសម្រេចចិត្តរឹងប៉ឹង»។ នាងបានផ្ដល់សក្ខីកម្មថានាងគាំទ្រច្បាប់ដែលហាមឃាត់ការធ្វើទារុណកម្ម ប៉ុន្តែទទូចថាច្បាប់បែបនេះមិនមាននៅពេលនោះ ហើយថា "ការសួរចម្លើយដ៏តឹងរ៉ឹង" បែបនេះគឺអាចអនុញ្ញាតបានក្រោមការណែនាំផ្លូវច្បាប់ដែល CIA មាននៅពេលនោះ និង "ថាអាជ្ញាធរស្របច្បាប់ខ្ពស់បំផុតនៅក្នុង សហរដ្ឋអាមេរិកបានយល់ព្រម ហើយប្រធានាធិបតីអាមេរិកបានយល់ព្រមហើយ»។
ដូចគ្នានេះដែរ Eichmann ត្រូវបានគេស៊ើបអង្កេតអំពីការស្តាប់បង្គាប់របស់គាត់នៅពេលដែល "បានបញ្ជាឱ្យធ្វើអ្វីមួយដែលខុសច្បាប់យ៉ាងសាហាវ" ។ នៅក្នុងការឆ្លើយតបដែលបានបើកសក្ខីកម្មរបស់ព្រឹទ្ធសភារបស់ Haspel កន្លះសតវត្សក្រោយមក Eichmann បានប្រាប់អ្នកសួរចម្លើយរបស់គាត់ថា “អ្នកនិយាយថាខុសច្បាប់។ ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានទស្សនៈខុសគ្នាខ្លាំងពីរឿង… ប៉ុន្តែអញ្ចឹង? ខ្ញុំនឹងមិនចាត់ទុកសកម្មភាពទាំងនោះខុសច្បាប់ទេ… ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់បានសួរខ្ញុំអំពីវារហូតដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ដែលជាចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម ខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖ រដ្ឋាភិបាលនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ភាគច្រើន… គ្រប់ប្រទេសស៊ីវិល័យនៅលើផែនដីមានបេសកកម្មការទូតរបស់ខ្លួន។ តើអ្នកណាជាមនុស្សតូចដូចខ្ញុំ មករំខានក្បាលគាត់? ខ្ញុំទទួលបញ្ជាពីថ្នាក់លើរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមើលមិនឃើញស្ដាំ ឬឆ្វេង។ នោះមិនមែនជាការងាររបស់ខ្ញុំទេ។ ការងាររបស់ខ្ញុំគឺគោរពតាម»។
មិនមែនដើម្បីប្រៀបធៀបអំពើអាក្រក់នៃការសម្លាប់រង្គាលជាមួយនឹងការបង្ហាញ និងការធ្វើទារុណកម្មរបស់ CIA (ដូចជាប្រសិនបើអំពើអាក្រក់អាចត្រូវបានវាស់ដោយបរិមាណ) ប៉ុន្តែការគេចវេស និងភាពច្របូកច្របល់របស់អ្នកបច្ចេកទេសដែលមានឆន្ទៈនៃអំពើភេរវកម្មរបស់រដ្ឋទាំងពីរនេះគឺស្រដៀងគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ការតវ៉ាដ៏កំសាករបស់ Eichmann ដែលគាត់មិនអាចដឹងថាការសម្របសម្រួលការធ្វើទារុណកម្ម និងការសម្លាប់គឺជាអំពើខុសច្បាប់។ វាគ្រាន់តែបន្ទាប់ពីអំពើឃោរឃៅរបស់ Eichmann ប៉ុណ្ណោះ ដែលឧក្រិដ្ឋកម្មដូចជាការធ្វើទារុណកម្មត្រូវបានបញ្ចូលជាច្បាប់ជាផ្លូវការ។ ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ 2002 តាមគំរូនៃតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមនៅ Nuremberg សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយស្របច្បាប់ជាមួយនឹងប្រទេសភាគច្រើនក្នុងពិភពលោកចំពោះអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ ទៅនឹងសេចក្តីប្រកាសជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស និងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិប្រឆាំងនឹងការធ្វើទារុណកម្ម។ សូម្បីតែសៀវភៅណែនាំរបស់កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលដកស្រង់ដោយ Haspel នៅក្នុងសវនាការរបស់នាង បានដាក់ស្លាកការជិះលើទឹកថាជាការធ្វើទារុណកម្ម និងឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។
“យើងទាំងអស់គ្នាជឿជាក់លើការងាររបស់យើង។ យើងទាំងអស់គ្នាបានប្តេជ្ញាចិត្ត” Haspel អួតដោយមោទនភាពចំពោះព្រឹទ្ធសភា ដោយពណ៌នាអំពីសីលធម៌ និង esprit de សាកសព នៃសមមិត្ត CIA របស់នាងដែលមើលការខុសត្រូវលើការឃុំឃាំង ការធ្វើទារុណកម្ម និងការសម្លាប់ដោយខុសច្បាប់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយ 9-11 ។ លោក Eichmann បានសរសើរដូចគ្នាចំពោះក្រមសីលធម៌ការងាររបស់ក្រុមរបស់គាត់។ ដោយបានបំផុសគំនិតដោយការកាត់ក្តីរបស់ Eichmann លោក Thomas Merton នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ "Chant to be used in processions around a Furnaces" ដាក់ពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងមាត់របស់មេបញ្ជាការជំរុំប្រមូលផ្តុំដែលត្រូវបានថ្កោលទោស: "នៅថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ យើងបានធ្វើការយ៉ាងលំបាក យើងបានឃើញអ្វីដែលយើង តើការលះបង់ខ្លួនរបស់យើងមានមនសិការ ហើយការបំពេញការងាររបស់យើងគឺគ្មានកំហុស និងលម្អិតទេ»។
តុលាការអ៊ីស្រាអែលមិនបានទិញមេធាវីការពារក្តីរបស់ Adolf Eichmann ដែលគាត់កំពុងធ្វើតាមបញ្ជា និងគោរពច្បាប់ ដូចដែលគាត់យល់ ហើយគាត់ត្រូវបានគេព្យួរនៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1962។ យើងនឹងដឹងឆាប់ៗនេះថាតើព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកនឹងទទួលយកការយល់ព្រមរបស់ Gina Haspel លើ alibi របស់ Eichmann និងបញ្ជាក់ដែរឬទេ។ នាងជានាយកទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កណ្តាល។
Brian Terrell គឺជាអ្នកសម្របសម្រួលនៃ Voices for Creative Nonviolence
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ
1 សេចក្តីអធិប្បាយ
ការការពារ "ខ្ញុំមិនដឹងល្អជាងនេះទេ" គឺអាក្រក់ណាស់។ នៅក្នុងវិធីជាច្រើននេះគឺជាអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងបានក្លាយជា។ ប៉ុន្តែមនុស្សទាំងនេះដឹងកាន់តែច្បាស់ ហើយការការពារនេះមិនអាចទទួលយកបាន ឬសមហេតុផលនោះទេ។
ទំនាក់ទំនងរវាង Eichmann និង Haspel គឺជាចំណុចសំខាន់មួយ។