ប្រភព៖ The Conversation
នៅក្នុងអ្វីដែលហាក់ដូចជាមានការអំពាវនាវយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះពួកកំពូលស្បែកសនៅក្នុងមូលដ្ឋានរបស់គាត់ លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ដើម្បីការពារ និងសរសេរឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាពអយុត្តិធម៌ជាតិសាសន៍នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈពេលដែលការលុបបំបាត់ស្ថាប័នដែលមើលឃើញឫសគល់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា។
ក្នុងនាមជាលោក Peter Baker ប្រធានអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសេតវិមានសម្រាប់ កាសែត New York Times, ថ្មីៗនេះបានចង្អុលបង្ហាញ:
“មិនមែនក្នុងជំនាន់ណាដែលមានប្រធានាធិបតីអង្គុយទេ ដូច្នេះបានប្រកាសខ្លួនឯងជាបេក្ខភាពរបស់អាមេរិកស្បែកសយ៉ាងហួសចិត្ត”។
Trump មាន ការពារនិមិត្តសញ្ញាសហព័ន្ធ និងវិមាន ហើយបានបដិសេធមិនរិះគន់ក្រុមស្តាំនិយមទាំងនោះដែលសមស្របនឹងពួកគេក្នុងផលប្រយោជន៍នៃការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវការប្រកាន់ពូជសាសន៍ និងការស្អប់ខ្ពើម។
គាត់បានវាយប្រហារ កាសែតញូវយ៉កថែមស៍ គម្រោង 1619 ដែលកំពុងប្រើប្រាស់នៅក្នុងសាលារដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ជាការប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិក។ គម្រោងនេះវិភាគអំពីប្រវត្តិ និងកេរដំណែលនៃទាសភាពរបស់អាមេរិក។ Trump ចង់ឱ្យវាស៊ើបអង្កេតដោយនាយកដ្ឋានអប់រំនិង បានគំរាមទារប្រាក់ពីសាលាដែលរួមបញ្ចូលគម្រោងក្នុងការបង្រៀនរបស់ពួកគេ។
នៅពេលដែលការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីកាន់តែខិតជិតមកដល់ លោក Trump អស់សង្ឃឹមក្នុងការអះអាងឡើងវិញនូវទស្សនៈជាតិនិយមស្បែកស និងកំពូលរបស់គាត់ ទោះបីជាពួកគេមិនដែលត្រូវបានលាក់កំបាំងក្នុងអំឡុងពេលប្រធានាធិបតីរបស់គាត់ក៏ដោយ។
យ៉ាងណាមិញ មនោគមវិជ្ជាកំពូលនៃជនជាតិស្បែកសរបស់គាត់ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការអំពាវនាវរបស់គាត់ចំពោះធាតុផ្សំនៃប្រតិកម្ម និងធំនៃមូលដ្ឋានរបស់គាត់។
នោះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលគាត់ចេញបញ្ជាដើម្បីលុបបំបាត់កម្មវិធីរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធដែលចូលរួម ការហ្វឹកហ្វឺនពីភាពរសើបនៃជាតិសាសន៍ ដែលគាត់ដាក់ស្លាកថាជា "ការបែកបាក់ ការឃោសនាប្រឆាំងអាមេរិក"។
វាពន្យល់ពីមូលហេតុ គាត់ត្រូវបានគេថ្កោលទោស NASCAR សម្រាប់ការហាមឃាត់ទង់សហព័ន្ធ។
'រៀបចំការបំភ្លេចចោល'
អ្នកខ្លះនឹងប្រកែកថាការវិនិយោគចុងក្រោយបង្អស់របស់លោក Trump ក្នុងតក្កវិជ្ជានៃភាពកំពូលពណ៌ស និងការភ្លេចភ្លាំងជាប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជាផលិតផលនៃភាពល្ងង់ខ្លៅនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់។
ប៉ុន្តែមានការងារនៅទីនេះច្រើនជាងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ Trump ដែលស្រវឹងពីអតីតកាល។ ហើយវាគ្រោះថ្នាក់ និងអាក្រក់ជាងអ្វីដែលតែងតែមាននៅក្នុងរបបផ្តាច់ការ — វាជានយោបាយរើសអើងពូជសាសន៍នៃការបំភ្លេចចោល។
បេះដូងនៃការវាយប្រហាររបស់លោក Trump លើភាពអយុត្តិធម៌ជាតិសាសន៍គឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីជំនួសមនសិការប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងការភ្លេចភ្លាំងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ការបោសសម្អាតប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ គឺកើតមានចំពោះរបបផ្តាច់ការ។ ក្នុងគ្រាដ៏ខ្មៅងងឹតនេះ ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានសរសេរសារជាថ្មីម្ដងទៀត ដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ឧកញ៉ា និងក្រុមគៀបសង្កត់ ដែលធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ដើម្បីសម្អាតវាចេញពីធាតុផ្សំនៃការតស៊ូ និងការពិត។
ការសរសេរប្រវត្តិសាស្រ្តឡើងវិញរបស់លោក Trump និងការវាយប្រហាររបស់គាត់លើទម្រង់នៃការអប់រំដែលដោះស្រាយភាពអយុត្តិធម៌ជាតិសាសន៍កំពុងកើតឡើងនៅពេលភាពល្ងង់ខ្លៅកំពុងតម្រឹមខ្លួនវាជាមួយនឹងកម្លាំងនៃភាពធំ។
ការថ្កោលទោសរបស់លោក Trump គឺអាក្រក់ក្នុងការមើលងាយការរិះគន់ និងការប៉ុនប៉ងរបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើឱ្យខូចតម្លៃនៃស្មារតីប្រវត្តិសាស្ត្រ។ គាត់ព្យាយាមបង្ហាញការយល់ដឹងជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមើលមិនឃើញអំពីបញ្ហាសង្គមសំខាន់ៗដែលស្ថិតនៅម្ខាងនៃយុត្តិធម៌សង្គម និងសេដ្ឋកិច្ច។
នៅពេលដែលការអំពាវនាវ និងការតស៊ូដើម្បីយុត្តិធ៌មពូជសាសន៍ ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា មិនស្នេហាជាតិ ឬត្រូវបានបណ្តេញចេញថាជាជនជាតិអាមេរិក នោះអវៈយវៈនៃនយោបាយហ្វាស៊ីសគឺនៅមិនឆ្ងាយទេ។ ប៉ុន្តែការអានខុស ឬបដិសេធប្រវត្តិសាស្ត្រ ធ្វើឲ្យខូចដល់អ្នកដែលបានប្រយុទ្ធគ្នាពីអតីតកាល ហើយប្រថុយជីវិតដើម្បីការសន្យានៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដ៏សំខាន់។
គ្រោះថ្នាក់នៃភាពល្ងង់ខ្លៅ
ដូចដែលអ្នកសរសេរតែងនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដ៏អស្ចារ្យ James Baldwin បាននិយាយដោយយល់ឃើញនៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ 1972 របស់គាត់។ គ្មានឈ្មោះនៅតាមផ្លូវ:
“ភាពល្ងង់ខ្លៅ ដែលចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអំណាច គឺជាយុត្តិធម៌របស់សត្រូវដ៏កាចសាហាវបំផុតដែលអាចមាន”។
ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ Trump ជន់លិចទេសភាព Twitter ប្រចាំថ្ងៃ។ លោកបដិសេធការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ រួមជាមួយនឹងគ្រោះថ្នាក់ដែលវាបង្កដល់មនុស្សជាតិ ធ្វើឱ្យខូចភស្តុតាងវិទ្យាសាស្ត្រ ប្រឈមមុខនឹងជំងឺរាតត្បាតដ៏ធំ អះអាងថាការរើសអើងជាតិសាសន៍ជាប្រព័ន្ធមិនមាននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកទេ ហើយធ្វើឱ្យខូចប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់គាត់ពីអតីតកាល។
អត្ថន័យនៅក្នុងការព្រមានរបស់ Baldwin គឺថាការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតចំពោះសង្គមប្រជាធិបតេយ្យគឺជាភាពល្ងង់ខ្លៅរួមដែលបង្កើតភាពស្របច្បាប់នៃទម្រង់នៃការភ្លេចភ្លាំង ការភ្លេចភ្លាំងក្នុងសង្គម និងការស្លាប់នៃអក្ខរកម្មពលរដ្ឋ។
នៅក្រោមរបប Trump ការភ្លេចភ្លាំងជាប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានប្រើជាអាវុធនៃការអប់រំមិនត្រឹមត្រូវ នយោបាយ និងអំណាច។ លោក Trump ចង់លុបបំបាត់ការតស៊ូរបស់អ្នកដែលតស៊ូដើម្បីយុត្តិធម៌កាលពីអតីតកាល ដោយសារពួកគេផ្តល់ការចងចាំ និងមេរៀនដ៏គ្រោះថ្នាក់ដល់បាតុករដែលដើរដង្ហែតាមដងផ្លូវសព្វថ្ងៃនេះ។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលុបបំបាត់វឌ្ឍនភាពនៃអតីតកាល រួមទាំងការរំដោះខ្លួន គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃសង្គមផ្តាច់ការ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះធ្វើឱ្យការចងចាំសាធារណៈត្រូវក្រៀមស្វិត និងខ្សែស្រលាយនៃរបបផ្តាច់ការបានចាក់ឬស និងក្លាយជាធម្មតា។ ពួកគេត្រូវបានអមដោយការវាយប្រហារយ៉ាងទូលំទូលាយលើការអប់រំសំខាន់ៗ អក្ខរកម្មពលរដ្ឋ អ្នកសារព័ត៌មានស៊ើបអង្កេត និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរិះគន់។
ប៉ុន្តែការការពារឧត្តមភាពស្បែកសរបស់ Trump ជាក់ស្តែងនៅក្នុងការវាយប្រហាររបស់គាត់លើចលនា Black Lives Matter - ដែលគាត់ដាក់ស្លាកថាជាការគំរាមកំហែងដល់ជនជាតិអាមេរិកស្បែកស និងជា "និមិត្តសញ្ញានៃការស្អប់" - មានគ្រោះថ្នាក់ជាពិសេស។
As ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ អ្នកសរសេរអត្ថបទ Eugene Robinson ថ្មីៗនេះបានសរសេរ:
“ទាំងអស់នេះមិនតិចជាង ឧត្តមភាពស្បែកសដែលមិនក្លែងបន្លំនោះទេ។ Trump ចង់ឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតស្បែកសខ្លាចចលនា Black Lives Matter ។ លោកចង់ឲ្យពួកគេមើលឃើញថា វាមិនមែនជាការទាមទារយុត្តិធម៌ និងយុត្តិធម៌ទេ ប៉ុន្តែជាការគំរាមកំហែងដល់សិទ្ធិមនុស្សស្បែកស»។
បួនឆ្នាំនៃការងក់ក្បាលចំពោះហ្វាស៊ីសនិយម
ខណៈពេលដែលអ្នករិះគន់មួយចំនួនគេចវេសពីការប្រៀបធៀបរបស់លោក Trump ជាមួយនឹងរបបផ្តាច់ការ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការទទួលស្គាល់រយៈពេល 4 ឆ្នាំនៃសកម្មភាពគួរឱ្យព្រួយបារម្ភដោយរដ្ឋបាលនេះដែលបន្លឺឡើងនូវភាពភ័យរន្ធត់នៃអតីតកាលហ្វាស៊ីសនិយម។
ការបដិសេធការប្រៀបធៀបទៅនឹងហ្វាស៊ីសនិយម ធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការជឿថា យើងគ្មានអ្វីដែលត្រូវរៀនពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងទទួលយកការលួងលោមក្នុងការសន្មត់ថាវាមិនអាចលេចឡើងម្តងទៀតបានទេ។
ប៉ុន្តែ គ្មានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យណាអាចរស់បានដោយគ្មានពលរដ្ឋមានការយល់ដឹង និងមានការអប់រំនោះទេ។ ការភ្លេចភ្លាំងជាប្រវត្តិសាស្ត្រផ្តល់នូវលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការពិតដើម្បីរលាយបាត់ ទ្រឹស្តីឃុបឃិតដើម្បីរីកសាយភាយ និងការអប់រំដើម្បីដកចេញពីមុខងារសំខាន់របស់វា។
តើជនជាតិកាណាដាគ្រប់រូបគួររៀនអ្វីខ្លះពីឧបាយកលរបស់ Trump ចំពោះការភ័យខ្លាចនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍ជាយុទ្ធសាស្ត្រនយោបាយ? បញ្ហាសំខាន់មួយគឺថា លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យមិនអាចដំណើរការដោយគ្មានពលរដ្ឋដែលមានការយល់ដឹងនោះទេ។ វាទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ជានិច្ច ហើយត្រូវតែកើតជាថ្មីជាមួយជំនាន់នីមួយៗ។
គ្មានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យណាអាចរួចផុតពីការវាយប្រហារនោះទេ ប្រសិនបើវាត្រូវបានទុកចោលដោយមិនមានការលំបាក។
ជាសំណាងល្អ នៅទូទាំងពិភពលោក មនុស្សនៅតាមដងផ្លូវ ក្នុងថ្នាក់រៀន និងក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកំពុងឈរ។ ជោគជ័យដែលបានមកពីការខិតខំរបស់ពួកគេមិនអាចមកលឿនគ្រប់គ្រាន់ទេ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ