ភាពតានតឹងកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងតំបន់ឈូងសមុទ្រពែរ្ស ដោយសារតែការគម្រាមកំហែងផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់លោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ ជុំវិញការអះអាងអំពីការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីថាមពលនុយក្លេអ៊ែរស៊ីវិលដើម្បីបង្កើតអាវុធ។
ការដាក់ទណ្ឌកម្មថ្មីដែលបានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ដោយលោក Barack Obama មានគោលបំណងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុដែលរង្គោះរង្គើរួចទៅហើយរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយសហភាពអឺរ៉ុប (EU) ដែលជាអតិថិជនធំទីពីរសម្រាប់ប្រេងអ៊ីរ៉ង់បន្ទាប់ពីប្រទេសចិនកំពុងរៀបចំដាក់ទណ្ឌកម្មលើការនាំចូលប្រេងដោយសហភាពអឺរ៉ុប។ ចុងខែ។
ការរំពឹងទុកក៏នៅតែបន្តអំពីការវាយប្រហារយោធាប្រឆាំងនឹងកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ បើទោះបីជាខ្វះភស្តុតាងដែលថារដ្ឋាភិបាលកំពុងព្យាយាមសាងសង់អាវុធក៏ដោយ។ ករណីសម្រាប់សកម្មភាពយោធាត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែលរុញច្រានខ្លាំងបំផុតដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Benjamin Netanyahu។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះ បេក្ខជនប្រធានាធិបតីមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ដែលស្វែងរកការបើកចំហរដើម្បីវាយប្រហាររដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា លើគោលនយោបាយការបរទេស កំពុងចូលរួមបន្ទរ។
អ្នកវិភាគបញ្ជាក់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ថាមានការប្រឆាំងយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងការបង្កើតនយោបាយ និងយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីចាត់វិធានការយោធាប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់។ ប៉ុន្តែរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា នៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យកំពុងស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធដើម្បី "ក្រោកឈរឡើងចំពោះប្រទេសអ៊ីរ៉ង់" ហើយវាមានកំណត់ត្រារយៈពេល XNUMX ឆ្នាំនៃការយល់ព្រមឱ្យគណបក្សសាធារណរដ្ឋលើបញ្ហាណាមួយ។
កាន់តែទូលំទូលាយ ការបរាជ័យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកកងកម្លាំងយោធារបស់ខ្លួនទាំងស្រុងបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ជិត XNUMX ឆ្នាំ កំពុងជំរុញឱ្យទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចាត់វិធានការកាន់តែខ្លាំងក្លាដើម្បីការពារការត្រួតត្រារបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ដែលគូប្រជែងសំខាន់របស់ខ្លួនគឺអ៊ីរ៉ង់។
អរិភាពដែលកំពុងកើនឡើងនៅអាមេរិក និងអឺរ៉ុបបានទាញការឆ្លើយតបដែលអាចព្យាករណ៍បានពីអ៊ីរ៉ង់ដែលជាការបង្ហាញកម្លាំងយោធា និងប្តេជ្ញាទប់ទល់នឹងសម្ពាធ។
ដូចកាលពីអតីតកាល ទណ្ឌកម្មរបស់លោកខាងលិច និងការគំរាមកំហែងសង្រ្គាមបានផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកអភិរក្សនិយមដែលគ្របដណ្ដប់លើរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់នូវឱកាសដើម្បីបង្ហាញខ្លួនជាអ្នកការពារជាតិប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយម និងផ្លាស់ប្តូរការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងស្រុកឱ្យឆ្ងាយពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែអាក្រក់ដែលបណ្តាលមកពីគោលនយោបាយ neoliberal និងការមិនសប្បាយចិត្តដែលកំពុងបន្ត។ ជាមួយនឹងការគាបសង្កត់របស់រដ្ឋចំពោះអ្នកប្រឆាំងទាំងអស់ ចាប់ពីតួលេខនៃការបង្កើតរហូតដល់ថ្នាក់ធ្វើការ និងអង្គការរ៉ាឌីកាល់។
ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាថ្មីបង្កើនសក្ដានុពលសម្រាប់សង្គ្រាម និងការរងទុក្ខបន្ថែមទៀតនៅក្នុងតំបន់មួយដែលត្រូវបានទាមទាររួចហើយដោយការកាន់កាប់របស់អាមេរិកដែលមានមហន្តរាយចំនួនពីរ និងអន្តរាគមន៍របស់ចក្រពត្តិនិយមជាច្រើនទៀត ចាប់ពីអាហ្វ្រិកខាងជើងរហូតដល់អាស៊ីកណ្តាល។
មេដឹកនាំអាមេរិក និងលោកខាងលិចអះអាងថា ទាំងហានិភ័យនៃជម្លោះយោធា និងភាពប្រាកដប្រជានៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបន្ថែមទៀត ដែលកើតមានលើប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ធម្មតា ដោយការដាក់ទណ្ឌកម្ម គឺចាំបាច់ដើម្បីទប់ទល់នឹងរបបអ៊ីរ៉ង់ដែលកោងកាច។
ប៉ុន្តែវាគឺជាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនដែលបានពឹងផ្អែកលើសង្រ្គាម ការគាបសង្កត់ និងលទ្ធិនិយមនិយមដើម្បីបន្តគោលដៅរបស់ពួកគេក្នុងការគ្រប់គ្រងលំហូរប្រេង ទោះបីជាមានផលវិបាកយ៉ាងណាសម្រាប់ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ និងមជ្ឈិមបូព៌ាទាំងមូល។
————————————————————————
ជុំចុងក្រោយនៃការជេរប្រមាថអ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានបន្តដល់ឆ្នាំថ្មី បន្ទាប់ពីការធ្វើសមយុទ្ធយោធាអ៊ីរ៉ង់ រចនាឡើងដើម្បីគូសបញ្ជាក់ពីការគំរាមកំហែងដែលកងទ័ពជើងទឹករបស់ប្រទេសអាចបិទច្រកសមុទ្រ Hormuz ដែលជាចំណុចច្រកចូលទៅឈូងសមុទ្រពែរ្ស ដែលមួយភាគប្រាំមួយនៃការនាំចេញប្រេងរបស់ពិភពលោកត្រូវបានដឹកជញ្ជូន។
យោធាអ៊ីរ៉ង់បានធ្វើតេស្តមីស៊ីលរយៈចម្ងាយមធ្យម សំដៅលើគោលដៅនានាក្នុងឈូងសមុទ្រ ហើយឧត្តមសេនីយកងទ័ពកំពូលរបស់ប្រទេសគឺ Ataollah Salehi ។ ព្រមានអាមេរិកកុំឲ្យបញ្ជូនក្រុមសមរភូមិនាវាផ្ទុកយន្តហោះចូលឈូងសមុទ្រវិញ។ឬការវាយប្រហារដោយប្រថុយប្រថាន។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយខឹងសម្បារចំពោះកម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានធ្វើឲ្យមានការរំខាន ការប្រកាសថា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអ៊ីរ៉ង់បានសាងសង់កំណាត់ឥន្ធនៈអ៊ុយរ៉ានីញ៉ូមដំបូងគេរបស់ប្រទេសដែលជាធាតុផ្សំចាំបាច់នៃរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែ ដែលជាអ្វីដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រលោកខាងលិចជឿថា អ៊ីរ៉ង់មិនអាចផលិតបាន។
ប៉ុន្តែទោះបីជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបង្ហាញយ៉ាងណាក្តី ការកើនឡើងនេះមិនមែនជាភាគីម្ខាងនោះទេ។
នៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ លោក Barack Obama បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ ការដាក់ទណ្ឌកម្មថ្មីមួយដែលដាក់គោលដៅលើធនាគារដែលដោះស្រាយពាណិជ្ជកម្មប្រេងជាមួយធនាគារកណ្តាលអ៊ីរ៉ង់. វិធានការនេះត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការធ្លាក់ចុះថ្មីនៃតម្លៃរូបិយប័ណ្ណរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ប្រាក់រៀលដល់កម្រិតទាបគ្រប់ពេលកាលពីសប្តាហ៍មុន។
ការខូចខាតកាន់តែមានសក្តានុពល ការរារាំងរបស់ EU លើប្រេងអ៊ីរ៉ង់. មន្ត្រីអឺរ៉ុបបានអះអាងថា កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់ដើម្បីហាមឃាត់ការនាំចូលពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅចុងខែនេះ។ អតិថិជនអឺរ៉ុបដ៏ធំបំផុតរបស់អ៊ីរ៉ង់សម្រាប់ប្រេងគឺអេស្ប៉ាញ ក្រិក និងអ៊ីតាលី ហើយពួកគេបានទប់ទល់នឹងទណ្ឌកម្មនាពេលកន្លងមក។ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងបីកំពុងស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដោយសារតែវិបត្តិបំណុល ហើយជាក់ស្តែងបានមកជាមួយសម្ពាធនយោបាយ ដើម្បីឲ្យស្របតាមការជំរុញរបស់បារាំង និងអង់គ្លេសក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មលើអ៊ីរ៉ង់។
ហេតុផលដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មគឺជារបាយការណ៍ដែលចេញផ្សាយដោយរដ្ឋបាលថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិ (IAEA) នៅក្នុងខែធ្នូ ដែលសន្មត់ថាចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់ពីការព្យាយាមបង្កើតកម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា លោកអូបាម៉ាបានប្រើការចេញផ្សាយរបាយការណ៍ដែលជិតមកដល់ លេសដើម្បីភ្ជាប់អាវុធជាមួយប្រធានាធិបតីស្តាំនិយមបារាំង Nicolas Sarkozy អំពី "តម្រូវការដើម្បីរក្សាសម្ពាធដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកលើអ៊ីរ៉ង់ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួន" ។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក នេះបើតាមរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិលោក Leon Panetta ថា "របបនៅតេអេរ៉ង់នៅតែជាការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់យើងទាំងអស់គ្នា"។
តាមពិត ការបំផ្លើសជុំវិញការសន្និដ្ឋានរបស់របាយការណ៍ IAEA ត្រូវបានផលិតឡើង។ ក្នុងនាមជា Chris Toensing និពន្ធនាយក របាយការណ៍មជ្ឈិមបូព៌ា, បានសរសេរ៖ "របាយការណ៍នេះមានភស្តុតាងដែលថា អ៊ីរ៉ង់បានពិនិត្យមើលការអនុវត្តយោធានៃការស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែររហូតដល់ឆ្នាំ 2003 ប៉ុន្តែមិនមានភស្តុតាងនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្រដៀងគ្នាចាប់តាំងពីពេលនោះមក ហើយប្រាកដណាស់ថា អ៊ីរ៉ង់មានសមត្ថភាពអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឬអាចមានវាក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ"។
នៅក្នុងការបន្ទរដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភនៃការរត់រហូតដល់ការលុកលុយឆ្នាំ 2003 របស់អ៊ីរ៉ាក់ មេដឹកនាំនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបំភ្លៃខ្លឹមសារនៃរបាយការណ៍របស់ IAEA ដោយចេតនា ហើយម៉ាស៊ីនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកបានស៊ីវាឡើង។ ឧទាហរណ៍, ដូចដែលក្រុមឃ្លាំមើលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយយុត្តិធម៌ និងភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការរាយការណ៍បានចងក្រងជាឯកសារនេះ កាសែត New York Times រាយការណ៍ដោយខុស “ការវាយតម្លៃថ្មីៗនេះដោយទីភ្នាក់ងារថាមពលបរមាណូអន្តរជាតិថា កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់មានគោលបំណងយោធា”។
ជំហររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានក្លិនស្អុយនៃការលាក់ពុត។ យ៉ាងណាមិញ អាមេរិកគឺជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលបានប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរក្នុងជម្លោះយោធា ប៉ុន្តែប្រទេសនេះហ៊ានបង្រៀនអ៊ីរ៉ង់អំពីបញ្ហានេះ។
ប៉ុន្តែសូម្បីតែការទុកមួយឡែក ដូចដែល Toensing ចង្អុលបង្ហាញ គ្មានអ្វីអាចប្រាកដបានក្នុងការជំរុញអ៊ីរ៉ង់ឆ្ពោះទៅរកការព្យាយាមបង្កើតគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរជាងការគំរាមកំហែងជាបន្តបន្ទាប់នៃសកម្មភាពយោធាដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន ជាពិសេសអ៊ីស្រាអែល អ្នកឃ្លាំមើលរបស់វ៉ាស៊ីនតោននៅក្នុងតំបន់ និងប្រទេស។ មានតែរដ្ឋាភិបាលនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលពិតជាមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
————————————————————————
ការភ័យខ្លាចរបស់អ៊ីរ៉ង់ចំពោះការវាយប្រហាររបស់លោកខាងលិចត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ ដូចដែលអត្ថបទថ្មីៗនេះដោយ Gareth Porter នៃ Inter Press Service បង្ហាញ. Porter អះអាងថា នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្តាំនិយម Benjamin Netanyahu កំពុងព្យាយាមបង្ខិតបង្ខំរដ្ឋបាលរបស់លោក Obama ក្នុងការគាំទ្រការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែល "មុនការបំភិតបំភ័យ" លើអ៊ីរ៉ង់។
កាលពីឆ្នាំមុន អតីតប្រធានចារកម្មអ៊ីស្រាអែល លោក Meir Dagan បានបង្ហើបថា លោក និងមន្ត្រីកំពូលផ្សេងទៀត ស្ទើរតែបានរារាំងការប៉ុនប៉ងក្នុងឆ្នាំ 2010 ដោយលោក Netanyahu និងរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិលោក Ehud Barak ដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារបែបនេះ។ លោក Porter បានសរសេរថា "វាត្រូវបានយល់ស្របជាទូទៅថា ការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែល អាចកំណត់ឡើងវិញជាបណ្តោះអាសន្ននូវកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ ដែលមានហានិភ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អ៊ីស្រាអែល" ។ «ប៉ុន្តែលោក Netanyahu និងលោក Barak សង្ឃឹមថានឹងទាញសហរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមដើម្បីបង្កើតការបំផ្លិចបំផ្លាញកាន់តែច្រើន និងប្រហែលជាការផ្តួលរំលំរបបអ៊ីស្លាម»។
ដោយលើកឡើងពីរបាយការណ៍ព័ត៌មាននៃការពិភាក្សានៅសេតវិមានជាមួយកំពូលមន្ទីរបញ្ចកោណកាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន លោក Porter បានសន្និដ្ឋានថារដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាបានប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារភ្លាមៗលើអ៊ីរ៉ង់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Porter បានសរសេរថា លោក Obama ទំនងជាឈប់ខ្លីក្នុងការព្រមានលោក Netanyahu ប្រឆាំងនឹងការបើកការវាយប្រហារលើអ៊ីរ៉ង់ ចំពោះការខកចិត្តរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណ។
មន្ទីរបញ្ចកោណ ដែលលាតសន្ធឹងហួសពីសង្រ្គាមបន្តនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន ហើយនៅតែងើបឡើងវិញពីភាពលំបាករបស់ខ្លួនក្នុងការដកខ្លួនទាំងស្រុងពីអ៊ីរ៉ាក់ មានហេតុផលល្អក្នុងការភ័យខ្លាចថានឹងត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមកាន់តែខ្លាំងជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ប្រសិនបើអ៊ីស្រាអែលបើកការវាយប្រហារ។
ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាការធានាទេចំពោះសេណារីយ៉ូបែបនេះដែលកើតឡើង ជាពិសេសជាមួយមន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលលើកឡើងនូវវោហាសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍, Panetta បានប្រើសន្និសីទកាសែតរបស់មន្ទីរបញ្ចកោណនាពេលថ្មីៗនេះ ការបង្ហាញយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយផ្អែកលើកម្លាំងយោធាអាមេរិកដែលទន់ខ្សោយ និងចល័តជាងមុន ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ៊ីរ៉ង់ដែលបិទច្រកសមុទ្រ Hormuz ជាប្រភេទនៃវិបត្តិនាពេលអនាគតដែលវ៉ាស៊ីនតោននឹងត្រូវឆ្លើយតប។
ចំណែកលោកស្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន ជាអ្នករិះគន់អរិភាព ជាពិសេសលើអ៊ីរ៉ង់។ ប្រកាសនៅឆ្នាំ 2010 នៅពេលដែលការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកពីមុនត្រូវបានដាក់ថាអ៊ីរ៉ង់កំពុង "ឆ្ពោះទៅរករបបផ្តាច់ការយោធា"។ ភាពហួសចិត្តនៃការអត្ថាធិប្បាយនោះគឺថាលោកស្រី Clinton កំពុងនិយាយនៅក្នុងប្រទេសកាតា ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់ដែលគ្រប់គ្រងដោយរបបរាជានិយមគាបសង្កត់ ផ្ទុយពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលតាមពិតរៀបចំការបោះឆ្នោត។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ជម្រើសរបស់រដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាចំពោះការវាយប្រហារយោធាភ្លាមៗគឺនៅឆ្ងាយពីសន្តិភាព។
ទិដ្ឋភាពមួយគឺការបំពាក់អាវុធដល់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់។ នៅចុងខែធ្នូ គ.ស. មន្ត្រីអាមេរិកបានប្រកាសពីកិច្ចព្រមព្រៀងតម្លៃ ៣០ ពាន់លានដុល្លារ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់របបផ្តាច់ការនៅក្នុងប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតជាមួយនឹងយន្តហោះចម្បាំងទំនើបបំផុតចំនួន 84 គ្រឿង រួមជាមួយនឹងគ្រាប់បែក គ្រឿងបន្លាស់ និងការហ្វឹកហ្វឺនដែលត្រូវការដើម្បីថែរក្សាពួកគេ។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងការបរទេសលោក Andrew Shapiro បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា "ការលក់នេះនឹងផ្ញើសារដ៏រឹងមាំមួយទៅកាន់ប្រទេសនៅក្នុងតំបន់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះស្ថិរភាពនៅក្នុងឈូងសមុទ្រ និងមជ្ឈិមបូព៌ាដ៏ទូលំទូលាយ" ។
លើសពីនេះ ការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏តឹងតែងឥតឈប់ឈរលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់កំពុងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ច ហើយដូចនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ពីមុន ភាពធ្ងន់ធ្ងរនឹងត្រូវទទួលបន្ទុកដោយប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ធម្មតា។
សេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីរ៉ង់កំពុងស្ថិតក្នុងវិបត្តិ។ បើយោងទៅតាម អាណាព្យាបាលលោក Simon Tisdall"តម្លៃអាហារកំពុងកើនឡើង ប្រាក់ដុល្លារកំពុងត្រូវបានស្តុកទុក ហើយរូបិយប័ណ្ណរបស់អ៊ីរ៉ង់ ប្រាក់រៀលបានធ្លាក់ចុះក្នុងតម្លៃ 40 ភាគរយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ" ។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មថ្មី ជាពិសេសការហ៊ុមព័ទ្ធប្រេងរបស់សហភាពអឺរ៉ុបនឹងបន្តធ្លាក់ចុះនេះ។
ប៉ុន្តែបទពិសោធន៍នៃការដាក់ទណ្ឌកម្មនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗបង្ហាញថាមនុស្សសំខាន់ដែលឈឺចាប់ដោយសារពួកគេមិនមែនជាអ្នកគ្រប់គ្រង និងមេទ័ពទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សសាមញ្ញ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិដាក់ការបិទផ្លូវសេដ្ឋកិច្ចដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របន្ទាប់ពីសង្គ្រាមឈូងសមុទ្រលើកទី 1991 ក្នុងឆ្នាំ 5 ។ សាដាម ហ៊ូសេន បានរួចរស់ជីវិតហើយរបបនេះក៏ធ្វើដូចគ្នាដែរ ប៉ុន្តែប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់ធម្មតាបានចំណាយប្រាក់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ រួមទាំងកន្លះលាន។ កុមារដែលមានអាយុក្រោម XNUMX ឆ្នាំបានស្លាប់ជាផលវិបាកផ្ទាល់ដោយស្ថិតិផ្ទាល់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។
————————————————————————
ដូចគ្នាដែរនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ទណ្ឌកម្មនឹងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ជៀសមិនរួចដល់ឥស្សរជនអភិរក្សនិយមដែលត្រួតត្រារដ្ឋាភិបាលក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ បើទោះបីជាមានចលនាដ៏ធំមួយសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតដែលមានការក្លែងបន្លំក្នុងឆ្នាំ 2009 ក៏ដោយ។
របបដឹកនាំដោយប្រធានាធិបតី Mahmoud Ahmadinejad បានរួចផុតពីការកើនឡើងនៃឆ្នាំ 2009 ដោយសារតែការបង្ក្រាបលើអ្នកគាំទ្រនៃ "ចលនាបៃតង" ដែលដឹកនាំដោយគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់គាត់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតគឺអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី Mir Hussein Mousavi ។ រាល់ការបញ្ចេញមតិថ្មីនៃបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ រួមទាំងបាតុកម្មកាលពីដើមឆ្នាំនេះក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយនឹងការបះបោរនិទាឃរដូវអារ៉ាប់នៅទូទាំងពិភពអារ៉ាប់ត្រូវបានជួបដោយកណ្តាប់ដៃដែក។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ របបនេះមានការភ័យខ្លាចចំពោះការបោះឆ្នោតនៅដើមខែមីនា – មិនតិចទេ ដោយសារតែវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីរ៉ង់កំពុងវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង ហើយមនុស្សរាប់លាននាក់បានបន្ទោសស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ ក្រុមអ្នកអភិរក្សអាចប្រឈមមុខនឹងការធ្វើពហិការដែលបង្ហាញថាការបោះឆ្នោតមិនស្របច្បាប់ ឬការលេចឡើងនៃចលនានៅតាមដងផ្លូវ។ នេះបើយោងតាមអ្នកនិពន្ធ Yasmin Alem៖ "បន្ទាប់ពីមានការបះបោររបស់អារ៉ាប់ របបបព្វជិតកំពុងស្វែងរករូបភាពនៃអំណាច និងប្រជាប្រិយភាពរបស់ខ្លួន។ ប្រសិនបើការបោះឆ្នោតក្លាយជារឿងដ៏គួរឱ្យសង្វេគ វានឹងមានឥទ្ធិពលបញ្ច្រាស"។
នៅក្នុងបរិបទនេះ ការគំរាមកំហែងសង្រ្គាម ការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងការបរិហារដោយឥតញញើតរបស់អ៊ីរ៉ង់ គឺជាអំណោយដល់ពួកអភិរក្សនិយម ខណៈដែលពួកគេព្យាយាមបង្វែរការមិនសប្បាយចិត្ត។ នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ទណ្ឌកម្មជុំមុនក្នុងឆ្នាំ 2010 ជាមួយនឹងការបះបោរ "ចលនាបៃតង" សូម្បីតែស្រស់នៅក្នុងការចងចាំ -Lee Sustar របស់ SocialistWorker.org បានសរសេរ:
ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ទំនងជាមានឥទ្ធិពលស្រដៀងគ្នា [ទៅនឹងការបិទផ្លូវសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីរ៉ាក់ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990] ដោយសារតែលោក Ahmadinejad អាចប្រើប្រាស់ការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចជាគម្របសម្រាប់កម្មវិធីដែលកំពុងបន្តធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មសហគ្រាសរដ្ឋដើម្បីពង្រឹងក្រុមបក្ខពួករបស់គាត់ ខណៈពេលដែលកាត់បន្ថយកម្រិតជីវភាពរបស់កម្មករ។ . សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងទទួលបានការស្តីបន្ទោស ហើយក្រុមប្រឆាំងនឹងត្រូវបានវាយប្រហារខណៈដែលក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនកំពុងបន្លំ។
នៅមានកត្តាមួយទៀតដែលត្រូវយកមកពិចារណាក្នុងការយល់ដឹងអំពីការប្រឈមមុខដាក់គ្នាថ្មីរបស់លោកខាងលិចជាមួយអ៊ីរ៉ង់។
ស្របពេលដែលវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច និងការមិនសប្បាយចិត្តផ្នែកនយោបាយកំពុងធ្វើឱ្យមានការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងស្រុក ទីតាំងរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងតំបន់ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារការប្រកាសប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកអំពីការបរាជ័យនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ជាមួយនឹងការដកកងកម្លាំងយោធាទាំងស្រុង។
រដ្ឋាភិបាលដែលគ្រប់គ្រងដោយនិកាយស៊ីអ៊ីតរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Nuri al-Maliki ដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយបានប្រើឱកាសនៃការដកខ្លួនដើម្បីបើកឱ្យមានឥស្សរជននយោបាយនិកាយស៊ុននី និងគណបក្សដែលសហការជាមួយវា។ ជម្លោះនេះបានលើកឡើងនូវទិដ្ឋភាពនៃសង្រ្គាមស៊ីវិលជាថ្មី ប៉ុន្តែក៏បានគូសបញ្ជាក់ពីការពិតដែលថាឥទ្ធិពលរបស់អ៊ីរ៉ង់លើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងអនាគតនយោបាយរបស់ខ្លួនគឺខ្លាំងជាងពេលណាទាំងអស់។
ដូចដែលអ្នកនិពន្ធ Michael Schwartz បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ SocialistWorker.orgការដកទ័ពអាមេរិកចេញពីអ៊ីរ៉ាក់មានន័យថា៖
អ៊ីរ៉ង់កាន់តែមានសារៈសំខាន់ មិនមែនដោយសាររបបអ៊ីរ៉ង់មានអំណាច និងឆេវឆាវដូចអាមេរិកនិយាយនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារអ៊ីរ៉ង់បង្កើតបង្គោលជុំវិញ ដែលភូមិសាស្ត្រនយោបាយឯករាជ្យមជ្ឈិមបូព៌ាអាចរារាំងបាន។ នោះជាអ្វីដែលអាមេរិកបដិសេធមិនឲ្យកើតឡើង។
ដូច្នេះ តម្រូវការដើម្បីទប់ទល់នឹងការរីករាលដាលឥទ្ធិពលរបស់អ៊ីរ៉ង់ - ឥឡូវនេះដោយការប្រជែងវាទូទាំងតំបន់ ជាជាងប្រកួតប្រជែងតួនាទីរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ គឺជាកត្តាមួយផ្សេងទៀតដែលជំរុញឱ្យមានភាពតានតឹងនៅក្នុងតំបន់ឈូងសមុទ្រពែក្ស។
សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងព្យាយាមរក្សាជំហរលេចធ្លោរបស់ខ្លួនក្នុងការគ្រប់គ្រងលំហូរនៃប្រេងនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ទោះបីជាមានការថយក្រោយក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក៏ដោយ ហើយការទាមទារនោះទាមទារឱ្យមានឥរិយាបថកាន់តែខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ ថាតើរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា ចង់ជៀសវាងការវាយប្រហារដោយយោធាឬអត់។
តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់គឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ ប៉ុន្តែនេះគឺច្បាស់ណាស់៖ ការកើនឡើងនៃអរិភាពដែលជំរុញលើសទាំងអស់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងលោកខាងលិចដែលព្យាយាមដាក់ឆន្ទៈរបស់ពួកគេលើតំបន់កំពុងធ្វើឱ្យមានសង្រ្គាមថ្មីមួយកាន់តែទំនងជាមិនតិចទេ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ