ឪពុកម្តាយរបស់ Alex Nieto អាយុ 28 ឆ្នាំមានការធុញទ្រាន់នឹងប៉ូលីសដែលបដិសេធមិនបញ្ចេញព័ត៌មានដែលពន្យល់ពីមូលហេតុដែលកូនប្រុសរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ដោយប៉ូលីស San Francisco កាលពីថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ឆ្នាំ 2014។ “ប៉ូលីសបាននិងកំពុងគប់ដុំថ្មយើងដោយរក្សាទុកព័ត៌មានមូលដ្ឋាន។ វាអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការបិទបាំងប៉ុណ្ណោះ»។
វាជាការពិត។ ប៉ូលិសមិនបានបញ្ចេញបញ្ជីសាក្សី មិនបានបញ្ចេញការហៅទៅកាន់លេខ ៩១១ មិនបានបញ្ចេញរបាយការណ៍របស់ប៉ូលិស និងមិនបានបញ្ចេញឈ្មោះមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធ។
នេះធ្វើឱ្យការស៊ើបអង្កេតឯករាជ្យមិនអាចទៅរួច។ ជាលទ្ធផល Pointer បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីខុសឆ្គងរបស់សហព័ន្ធនៅក្នុងខែសីហា ដែលនឹងតម្រូវឱ្យប៉ូលីសបញ្ឈប់ការរក្សាទុកព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធ។
“សហគមន៍របស់ Alex សមនឹងដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកសម្លាប់គាត់។ មន្ត្រីគឺជាអ្នកបម្រើសាធារណៈ មិនមែនជាកងកម្លាំងសម្ងាត់នៅក្នុងសង្កាត់នោះទេ” សកម្មជនសហគមន៍ Adriana Camarena បានសង្កត់ធ្ងន់មកខ្ញុំ។
គ្មាននរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍នឹងកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅ ឬព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនឯកជនផ្សេងទៀត "ប៉ុន្តែយើងចង់ដឹងពីកំណត់ត្រានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ពួកគេជាមួយសហគមន៍ និងតួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើអត្តឃាតរបស់ Alex Nieto"។
លោកស្រីបានបន្ថែមថា គណនេយ្យភាពរបស់ប៉ូលីសចាប់ផ្តើមដោយតម្លាភាព។
ការដាក់ឈ្មោះមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធគឺពិតជាពាក់ព័ន្ធខ្លាំងណាស់។ ជាឧទាហរណ៍ ឃាតករដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Eric Garner មានបណ្តឹងសិទ្ធិស៊ីវិលថ្មីៗចំនួនពីរដែលប្តឹងគាត់ - យោងតាមអ្នកវិភាគផ្នែកច្បាប់របស់ CNN មួយត្រូវបានដោះស្រាយដោយទីក្រុងក្នុងតម្លៃ 30,000 ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2013 ហើយមួយទៀតកំពុងរង់ចាំ។
ជាសំណាងល្អ ខ្សែបន្ទាត់ជ្រើសរើសសហគមន៍ "Justice for Alex" នៅថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ នៅឯតុលាការសហព័ន្ធនៃទីក្រុង San Francisco បានទទួលដំណឹងល្អដំបូងរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលចៅក្រមបានយល់ព្រមជាមួយគ្រួសារដោយបដិសេធសំណើពីទីក្រុងសម្រាប់បញ្ជាការពារដែលតឹងរ៉ឹងខុសពីធម្មតា ដែលនឹងលាក់បាំងបន្ថែមទៀតពី ផ្សព្វផ្សាយឈ្មោះមន្ត្រីទាំងអស់នៅកន្លែងឃាតកម្ម។
លោកមេធាវី ប៉ាន សូរស័ក្តិ រំពឹងថា ប៉ូលីសនឹងពន្យារពេលនីតិវិធីច្បាប់ ប៉ុន្តែក្រុមគ្រួសារនឹងមិនបញ្ឈប់ឡើយ រហូតដល់ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។
ករណីអង្គហេតុ
Nieto ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយមន្ត្រីប៉ូលីសតូចមួយ ហើយបានជួបជាមួយនឹងគ្រាប់កាំភ្លើង ខណៈពេលកំពុងដើរចុះភ្នំមួយ បន្ទាប់ពីបានព្យាបាលខ្លួនគាត់ទៅទទួលទានអាហារពេលល្ងាចពេលថ្ងៃលិចពេលព្រលឹម ខណៈកំពុងអង្គុយលំហែរកាយនៅលើកៅអីសួនក្បែរនោះ។
អ្នកគាំទ្រទទូចថាពិតជាមានមែន គ្មានភស្តុតាង អាឡិចបានគំរាមកំហែងណាមួយ។ គាត់បានស្លៀកពាក់សម្រាប់វេនសន្តិសុខរបស់គាត់ ហើយហៀបនឹងចាកចេញទៅធ្វើការ នៅពេលដែលរាងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានរងរបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើងចំនួន 15 គ្រាប់នៅក្នុងការវាយកូនបាល់ពីរផ្សេងគ្នា។
មេប៉ូលីស Greg Suhr បានពន្យល់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់សាលាក្រុងមួយកាលពីចុងខែមីនាថា Alex ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់មកដីជាលើកដំបូង ប៉ុន្តែនៅតែមានជីវិត។ ទាល់តែមន្ត្រីបានដោះលែងការបាញ់ប្រហារជាលើកទីពីរយ៉ាងសាហាវ។
របាយការណ៍ធ្វើកោសល្យវិច័យរបស់ Medical Examiner ក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា ១១គ្រាប់ក្នុងចំណោមស្នាមរបួស១៥គ្រាប់គឺជាការបាញ់ពីលើ។
ដូច្នេះហើយ អ្នកគាំទ្រជឿថា របួសគន្លងឡើងលើទាំងបួន គឺជាគ្រាប់ទីមួយដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយការប្រឈមមុខនឹងការឡើងភ្នំរបស់ Alex នៅកន្លែងដែល Alex ស្ថិតនៅ ចំណែកឯការបាញ់នៅជុំទី 2 ទាំងអស់ត្រូវបានបាញ់ក្នុងគន្លងចុះក្រោម នៅពេលដែល Alex នឹងនៅលើដី រងរបួស និង គ្មានការការពារ។
ច្បាស់ណាស់ គ្រួសារសមនឹងទទួលបានការពន្យល់។
តើ Alex សមនឹងទម្រង់ប៉ូលីសរបស់អ្នកឈ្លានពានទេ?
Nieto គឺជាអ្នករៀបចំសហគមន៍ជនជាតិឡាទីនដែលមានការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ដែលបានជំរុញជាសាធារណៈនូវការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធីដល់យុវជនដែលមានបញ្ហាក្នុងសង្កាត់ស្របតាមជំនឿ និងការអនុវត្តព្រះពុទ្ធសាសនារបស់គាត់។
“Alex មានចិត្តរាបទាប និងមានសន្តិភាព ហើយចង់ក្លាយជាមនុស្សតែមួយជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។ គាត់ប្រាកដជាបានជួយខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំឆ្លងកាត់វគ្គនៃបញ្ហាក្នុងវ័យជំទង់របស់ខ្ញុំ” មិត្តល្អរបស់គាត់ និងមិត្តរួមការងារពុទ្ធសាសនិក Ely Flores បានរំលឹកឡើងវិញ។
ដោយយោងទៅតាមចរិតរបស់ Alex ប៉ូលីសបានអះអាងថាគាត់ជាអ្នកឈ្លានពានបានធ្វើឱ្យសហគមន៍ឡាទីនមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែល "កំពុងកាន់អាវុធប្រឆាំងនឹងប៉ូលីសធ្វើបាបគ្រួសារ" ដូចដែលមេធាវី Pointer ពិពណ៌នា។
ជាឧទាហរណ៍ ឪពុកម្តាយរបស់ Alex មិនត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីការស្លាប់របស់គាត់រហូតដល់ថ្ងៃបន្ទាប់ ហើយបន្ទាប់ពីត្រូវបានសួរចម្លើយដោយប៉ូលីសដែលចង់ឆែកឆេរផ្ទះរបស់ពួកគេដោយគ្មានដីកា។ ឪពុកម្តាយបានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យស្វែងរក ប៉ុន្តែត្រូវបានចោទសួរដោយសំណួរផ្ទាល់ខ្លួនជាច្រើនអំពី Alex រហូតដល់ពួកគេត្រូវបានជូនដំណឹងជាសង្ខេបនៅពេលចុងក្រោយថាកូនប្រុសរបស់ពួកគេបានស្លាប់។
ដោយមិនអើពើនឹងក្រុមគ្រួសារម្តងទៀត មន្ត្រីប៉ូលិសនៅថ្ងៃបន្ទាប់បានប្រើសោរយកពីខ្លួនរបស់ Alex ដើម្បីបើករថយន្តចេញដោយមិនបានប្រាប់ក្រុមគ្រួសារនិងដោយគ្មានដីកា។ ពួកគេបានដកហូតឆែកឆេររថយន្ត និងយក iPad របស់ Alex មកវិញដោយប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលខូចខាតនោះមកវិញក្រោយពីសហគមន៍ស្រែកហ៊ោនៅក្នុងការប្រជុំសាលាក្រុងក្នុងខែមីនា។
ការមិនយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគ្រួសារបែបនេះមិនបានធ្លាក់ចុះល្អទេ ហើយរួមជាមួយនឹងជញ្ជាំងថ្មនៃព័ត៌មានសំខាន់ៗ ពន្យល់ពីការសង្ស័យរបស់សហគមន៍ដែលកំពុងរីករាលដាល។
ថ្នាក់ ការប្រណាំង និងកម្លាំងហួសប្រមាណ
មានជម្រើសមួយសម្រាប់សេណារីយ៉ូប៉ូលីសដែលគូរ Nieto ជាអ្នកឈ្លានពាន។ វាជាដំណើររឿងមួយដែលជាថ្មីម្តងទៀត ភាពពុលនៃជាតិសាសន៍ វណ្ណៈ និងកម្លាំងហួសហេតុហាក់ដូចជាបានឃុបឃិតគ្នា។
ជាឧទាហរណ៍ សង្កាត់ Bernal Heights របស់ Alex កំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ Redfin ដែលជាក្រុមហ៊ុនឈ្មួញជើងសាអចលនទ្រព្យជាតិ ទើបតែបានបោះឆ្នោតឱ្យវាក្លាយជាសង្កាត់ដែលចង់បានលេខមួយក្នុងប្រទេសទាំងមូល។
អតីតជាផ្នែកមួយនៃសង្កាត់ Latino វណ្ណៈកម្មករនៃទីក្រុង San Francisco មហាសេដ្ឋីកំពុងទិញអចលនទ្រព្យយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
តើបុរសជនជាតិឡាទីនវ័យក្មេងម្នាក់ធំ និងជាវណ្ណៈកម្មករកំពុងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចរបស់គាត់នៅលើភ្នំ Bernal Heights ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពទីក្រុង "ដែលគេស្វែងរក" បំផុតក្នុងប្រទេសនោះ ក្លាយជាតួរលេខដ៏ពិបាកសម្រាប់អ្នកហៅទូរសព្ទ 911 អនាមិកមកទល់ពេលនេះ។ ?
នេះមិនទាន់អាចយកបានឆ្ងាយទេ។
បូជាចារ្យ Episcopal, ឪពុក Richard Smith, Ph.D., បម្រើសហគមន៍ Latino សង្កាត់ ហើយបានឃើញកងកម្លាំងទាំងនេះនៅកន្លែងធ្វើការ។ អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងឃើញគឺស្រដៀងគ្នានឹងអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្ញុំទៅលេង Ferguson ថ្មីៗនេះ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ។
ហើយលោកបានបន្ថែមថា ដូចទៅនឹងលោក Michael Brown ដែរ ប៉ូលីស San Francisco បានបញ្ចេញព័ត៌មានមិនពិតអំពីចរិតរបស់ Alex ទោះបីជាពួកគេបានបដិសេធមិនបង្ហាញព័ត៌មានអំពីមន្រ្តីពាក់ព័ន្ធក៏ដោយ។
ប៉ុន្តែក៏មានកត្តាមួយចំនួនខុសពីទីក្រុង San Francisco ដែល«ការផ្លាស់ទីលំនៅនិងភាពហ្មត់ចត់គឺជារឿងធំមួយ»។ “ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំបានឃើញប៉ូលីសបង្កើនវត្តមានរបស់ពួកគេ និងបង្កបញ្ហា ហើយបណ្តេញអ្នកក្រីក្រចេញពីទីសាធារណៈ ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវបានពិចារណាសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ខុនដូធំៗ”។
Bernal Heights គឺជាចំណុចកណ្តាលនៃការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ។ វាជាដីសូន្យសម្រាប់ការផ្លាស់ទីលំនៅ និងការពង្រីក។ ប្រហែលជាអ្នកស្រុក Latino ប្រពៃណីនៃ Bernal Heights ដូចជា Alex ឥឡូវនេះលេចធ្លោជាអ្នកបង្កបញ្ហាគួរឱ្យសង្ស័យដែលត្រូវបណ្តេញចេញ។
កំណែប៉ូលីសមិនបន្ថែមទេ។
តើប៉ូលីសក៏ប្រញាប់ប្រញាល់កាត់ទោសដែរនៅពេលដែលពួកគេបានមករក Alex ដែលស្លៀកពាក់សម្រាប់ការងារជាសន្តិសុខជាមួយនឹងកាបូប Taser និងអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់គាត់? ហេតុអ្វីបានជាប៉ូលីសមិនឃើញពណ៌ ខ្មៅ និងលឿង របស់ Taser?
ប៉ូលិសបានបញ្ជូនដំណឹងទៅមន្ត្រីឱ្យស្វែងរកបុរសម្នាក់ដែលមានអាវុធជាប់ចង្កេះដែលកំពុង "ស៊ីគ្រាប់ផ្កាឈូករ័ត្ន ឬបន្ទះសៀគ្វី"។ Taser មិនដែលត្រូវបានពណ៌នាថាត្រូវបានគូរនោះទេ ហើយក៏មិនដែល Alex ជាការគំរាមកំហែងដែរ។
ប៉ូលិសបានអះអាងថា ពួកគេមិនដែលឃើញស្លាកពណ៌របស់ Taser ទេ។ ជាការប្រសើរណាស់ ពណ៌ភ្លឺនៅលើ Taser ច្បាស់ជាពិបាកជាងសម្រាប់ប៉ូលីសក្នុងការមើលឃើញពីចម្ងាយ 75 ហ្វីតដែលបានរាយការណ៍របស់ពួកគេ ប្រសិនបើ Taser ពិតជាត្រូវបានផ្ទុក។
នេះជាសក្ខីកម្មរបស់សាក្សីក្នុងពាក្យបណ្ដឹងរបស់ក្រុមគ្រួសារ – Alex នៅពេលណាមួយបានបង្កការគំរាមកំហែងតាមសាក្សីនេះ។ គាត់មិនបានយក Taser ពីក្នុងកាបូបនោះទេ ពេលណាក៏មិនបានចង្អុលវាទៅប៉ូលិស ហើយនៅពេលណាក៏មិនបានធ្វើចលនាដើម្បីចាប់វាដែរ។
ជាការពិតណាស់ ការចង្អុល Taser ទៅកាន់ប៉ូលិសរាប់សិបនាក់ ដែលតម្រង់កាំភ្លើងមកលើអ្នក មិនត្រឹមតែមិនសមហេតុផលទេ ប៉ុន្តែក៏ជាចរិតរបស់ Alex ផងដែរ។ លើសពីនេះទៀត Taser មានប្រសិទ្ធភាពត្រឹមតែ 15 ហ្វីតប៉ុណ្ណោះ ហើយប៉ូលីសអះអាងថាបានបាញ់ជុំដំបូងរបស់ពួកគេនៅ 75 ហ្វីត។
វាមិនសមហេតុផលទេ។
មេធាវីសិទ្ធិស៊ីវិល Pointer មិនរំពឹងថាការប្រព្រឹត្តខុសច្បាប់របស់ប៉ូលិសនឹងមានការផ្លាស់ប្តូរគ្រប់ពេលឆាប់ៗនេះទេ។ នេះមានន័យជាង។
មានការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងការរើសអើងថ្នាក់ដែលបង្កប់ដោយស្នូល និងជ្រៅជ្រះដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងសង្គមរបស់យើងទាំងមូល។ លើសពីការផ្លាស់ប្តូរផ្ទាល់ខ្លួនគឺតម្រូវឱ្យមានការបណ្តុះបណ្តាលអាកប្បកិរិយាបែបនេះរបស់ប៉ូលីស និងកាមេរ៉ានៅលើទ្រូងរបស់ពួកគេ។
ការផ្លាស់ប្តូរស្ថាប័នមួយ ដែលសង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការសន្ទនាថ្នាក់ជាតិដ៏សំខាន់បំផុតគឺការគ្រប់គ្រងសហគមន៍ជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងឡាទីននៃប៉ូលីសនៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ។ ក្រុមប្រឹក្សាជ្រើសរើសតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យក្នុងតំបន់នឹងជំនួសការគ្រប់គ្រងទីប្រជុំជនដោយការបង្កើត 1% ។
វាជាការរស់ឡើងវិញនៃគំនិតដែលពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងពីវេទិកា Black Panther Party នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ទ្រនិចប្រាប់ខ្ញុំថា "ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យនរណាម្នាក់នៅពីលើច្បាប់នោះទេ ប៉ូលីសបានរួមបញ្ចូល" ។
លោក Carl Finamore គឺជាប្រតិភូនៃក្រុមប្រឹក្សាការងារ San Francisco, AFL-CIO ។ គាត់អាចទាក់ទងបាននៅ [អ៊ីមែលការពារ]
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ