ដើម្បីហោះហើរពីសាម័រ (អតីតសាម័រខាងលិច) ទៅកាន់សាម័រអាមេរិក ដែលជាទឹកដីកោះដាច់ស្រយាលពីរនៅប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូង - ធ្លាប់មានភាពងាយស្រួល និងថោកបំផុត។ មនុស្សម្នាក់ត្រូវបើកឡានចម្ងាយ 5 គីឡូម៉ែត្រពីរដ្ឋធានី - Apia - ទៅភូមិតូចមួយនៃ Fagalii ដើម្បីទិញសំបុត្រ ជជែកមួយសន្ទុះជាមួយអ្នកដំណើរដែលអង្គុយលើថង់ផ្លាស្ទិក និងវ៉ាលីហួសសម័យ ឆ្លងកាត់ប្រភេទនៃសុវត្ថិភាព និងការគ្រប់គ្រងលិខិតឆ្លងដែន។ បន្ទាប់មកឡើងជិះយន្តហោះដែលបើកបរដោយម៉ាស៊ីនតូចមួយទៅកាន់ Pago Pago រដ្ឋធានីនៃប្រទេស Samoa របស់អាមេរិក ដែលជាការលោតរយៈពេល 20 នាទី ខ្យល់អំណោយផលបានផ្តល់។
សព្វថ្ងៃ យន្តហោះ Twin Otter ដ៏តូចរបស់ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Polynesian Airlines ចេញដំណើរពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Faleolo ទល់មុខ Upolu ចម្ងាយ 40 នាទីពី Apia ។ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជើងហោះហើរអន្តរជាតិធម្មតា ហើយដើម្បីឡើងជិះវា ត្រូវប្រឈមមុខនឹងបុគ្គលិករបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Polynesian Airlines ដែលមានទម្លាប់អាក្រក់ និងអសមត្ថភាព បង់ពន្ធលើការចេញដំណើរ បង្ហាញប័ណ្ណជិះយន្តហោះដល់ឆ្មាំ ឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យលិខិតឆ្លងដែន ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ (ផ្ទុយទៅវិញ នៅក្នុងប្រទេសសាម័រអាមេរិក អ្នកដំណើរទៅសាម័រ មិនត្រូវឆ្លងកាត់ឧបករណ៍ចាប់ដែកទេ)។ តម្លៃសម្រាប់ការដើរកម្សាន្តរយៈពេលខ្លីនេះបានឡើងថ្លៃដល់ទៅ 140 ដុល្លារអាមេរិក ជាសំណាងសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរក្នុងតំបន់។
Twin Otter គឺជារបស់ដែលនៅសេសសល់ពីកងយន្តហោះ Polynesian Airlines ដែលធ្លាប់ហោះហើរ Boeing 737-800s ទៅកាន់ Hawaii, Sydney, Auckland និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ ពួកគេបានធ្លាក់ចុះដោយបន្សល់ទុកនូវ Dash-8 turboprop តែមួយ ដោយភ្ជាប់ Apia ជាមួយតុងហ្គា និងបម្រើប្រទេសដែលតូចជាងគេបំផុតនៅលើផែនដី (គិតជាចំនួនប្រជាជន) — Niue ។ ការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវមិនបានបញ្ឈប់នៅទីនោះទេ ហើយ Dash-8 ត្រូវបានដកហូតមកវិញ។ សេវាកម្មទៅតុងហ្គា និងនីយូ ត្រូវបានផ្អាក ហើយឥឡូវនេះ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ប៉ូលីណេសៀន មានគោលដៅតែមួយគត់ដែលនៅសល់គឺ ប៉ាហ្គោ ប៉ាហ្គោ។ យន្តហោះ 737 ត្រូវបានលាបពណ៌ឡើងវិញជាពណ៌ថ្មី - Polynesian Blue - ហើយបានប្រែក្លាយទៅជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ថវិកា ដែលជារឿយៗគិតថ្លៃច្រើនជាងតម្លៃសំបុត្រសម្រាប់ថ្នាក់ទីមួយសម្រាប់ចម្ងាយប្រហាក់ប្រហែលនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយផ្នែកដោយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ថវិកាអូស្ត្រាលី Virgin Blue; ម្ចាស់ភាគហ៊ុនផ្សេងទៀតគឺរដ្ឋាភិបាល Samoan និងខ្សែសង្វាក់សណ្ឋាគារ Aggie Grey ។
នីតិវិធីអន្តោប្រវេសន៍ឥឡូវនេះមានភាពស្មុគស្មាញដោយសារតែរឿងអាស្រូវការទូតដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 2005 នៅពេលដែលអគ្គមេធាវីនៃជនជាតិអាមេរិក Samoa លោក Sialaga Malaetasi Togafau បានប្រកាសថាគាត់បានរឹតបន្តឹងច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ព្រោះការអនុញ្ញាតរយៈពេល 14 ថ្ងៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យពលរដ្ឋ Samoa ចូលទឹកដីអាមេរិករបស់អាមេរិក។ សាម័រត្រូវបានរំលោភបំពាន។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ការចេញលិខិតអនុញ្ញាតបែបនេះនឹងផ្តល់ជូនតែអ្នកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់៖ អ្នកជំនួញ និងអ្នកដែលត្រូវធ្វើដំណើរជាបន្ទាន់ដោយហេតុផលវេជ្ជសាស្ត្រ ឬដើម្បីចូលរួមបុណ្យសព”។ អគ្គមេធាវីក៏បានស្នើឱ្យអាជ្ញាធរ Samoan ចាប់ផ្តើមការស្កែនអ្នកស្នើសុំការអនុញ្ញាតជាមុន។
អ្វីដែលមិនត្រូវបានគេនិយាយ ប៉ុន្តែគេយល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាបុព្វហេតុនៃការសម្រេចចិត្តរបស់លោក Togafau គឺនៅពេលដែលការសម្រេចត្រូវបានធ្វើឡើង ពលករខុសច្បាប់ Samoan ប្រមាណ 600 នាក់ (ក្នុងចំណោម 1,000) កំពុងស្នាក់នៅលើសចំណុះក្នុងប្រទេស Samoa របស់អាមេរិក។ ពួកគេជាច្រើននាក់កំពុងធ្វើការក្នុងរោងត្រីធូណាធំពីរនៅជាយក្រុង Pago Pago។
មោទនភាពដែលរងរបួស (សាម័រត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅទូទាំងប៉ាស៊ីហ្វិកសម្រាប់ជាតិនិយមជ្រុល និងការលើកតម្កើងវប្បធម៌របស់វា) បាននាំឱ្យមានការសងសឹក។ សាម័របានប្រកាសថាជនជាតិអាមេរិកសាម័រដែលមកទស្សនាទាំងអស់នឹងត្រូវទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរ និងបង់ថ្លៃចូល ដែលប្រែប្រួលចន្លោះពី 10 ដុល្លារទៅ 30 ដុល្លារអាមេរិក អាស្រ័យលើអារម្មណ៍របស់មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល។
បទប្បញ្ញត្តិបន្តផ្លាស់ប្តូរ ហើយជារឿយៗមានភាពមិនច្បាស់លាស់។ ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកកំណត់លក្ខខណ្ឌនៃការចូលរបស់ជនជាតិអាមេរិក Samoan ទៅកាន់ Samoa ដូចតទៅ៖ "ជនជាតិអាមេរិកដែលមិនមែនជាពលរដ្ឋអាមេរិក និងជាអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេស Samoa អាមេរិក ត្រូវតែទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតសម្រាប់ភ្ញៀវមុនពេលធ្វើដំណើរទាំងអស់ទៅកាន់ Samoa" ។ ជនជាតិអាមេរិកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសសាម័រនៅលើលិខិតបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណចាប់តាំងពីខែឧសភា ឆ្នាំ 2005 លើកលែងតែករណីនីមួយៗ។ ច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកបែងចែករវាងបុគ្គលដែលមានសញ្ជាតិ និងបុគ្គលដែលមានសញ្ជាតិ។ ទំព័រជីវលិខិតឆ្លងដែនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បង្ហាញថាតើបុគ្គលម្នាក់ជាពលរដ្ឋ ឬមិនមានសញ្ជាតិ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមីនា ឆ្នាំ 2006 ការអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញៀវធ្វើដំណើរទៅកាន់សាម័រអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅការិយាល័យកុងស៊ុល Samoa ថ្មីនៅ Pago Pago ប្រទេសអាមេរិក Samoa ។
អភិបាលរដ្ឋ Samoa ជនជាតិអាមេរិក លោក Togiola Tulafona បានហៅការអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រទេស Samoa ថាជា "លិខិតអនុញ្ញាតបង្កើតប្រាក់ចំណូល" ។ គាត់កត់សម្គាល់ថាមានពលរដ្ឋ Samoan ជាច្រើនមក American Samoa ដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត ខណៈដែលជនជាតិ Samoan ជនជាតិអាមេរិកតិចតួចណាស់ដែលទៅ Samoa ដោយមានបំណងស្នាក់នៅ។ សង្គ្រាមពាក្យសម្តី និងកាយវិការការទូតបាននិងកំពុងកើតមានតាំងពីពេលនោះមក។
ប្រហែលជាជំពូកដ៏អាម៉ាស់បំផុតនៃជម្លោះគឺករណី MV Lady Naomi ដែលបានមកដល់ Pago Pago រដ្ឋធានីនៃប្រទេស Samoa អាមេរិកក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2006 ដោយដឹកក្រុមកីឡាបាល់ឱបរបស់សាកលវិទ្យាល័យជាតិ Samoa ។ គ្មានអ្នកលេងណាម្នាក់មានលិខិតអនុញ្ញាតចូលចាំបាច់នោះទេ។ អគ្គមេធាវី Togafau នៃជនជាតិអាមេរិក Samoa បានពិន័យប្រតិបត្តិករនៃនាវា Samoan Shipping Corporation ចំនួន 20,000 ដុល្លារអាមេរិក និងរារាំងយុវជនមិនឱ្យចុះពីនាវា។
បញ្ហានៃការផាកពិន័យត្រូវបានដោះស្រាយជាបន្តបន្ទាប់ ភាគច្រើនលើលក្ខណៈបច្ចេកទេស ចាប់តាំងពីគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកលេងបាល់ឱបពិតជាបានឈានជើងលើដីរបស់អាមេរិក Samoa នោះទេ។ ប៉ុន្តែឧបទ្ទវហេតុនេះបង្ហាញថាតើបរិយាកាសរវាងសាម័រពីរបានបំពុលកម្រិតណា។ ដោយឃ្លាតពីគ្នាឆ្លងមហាសមុទ្រតែប៉ុន្មានគីឡូម៉ែត្រ ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរមានអារម្មណ៍ថាចំណងមិត្តភាពរបស់ពួកគេកាន់តែត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ ការបែកខ្ញែកនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកមិនអាចបម្រើផលប្រយោជន៍របស់អ្នកស្រុកក្រីក្ររបស់ខ្លួនបានទេ។
សាម័រ ដែលជាប្រទេសឯករាជ្យដំបូងគេក្នុងតំបន់ ដែលទទួលបានឯករាជ្យពីប្រទេសនូវែលសេឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1962 មានប្រជាជនជាង 180,000 នាក់។ ជាមួយនឹង GDP 2,593 ដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ វានៅតែក្រីក្រខ្លាំង ដោយចាត់ទុកថាវាមានតម្លៃខ្ពស់បំផុតមួយចំនួននៅក្នុងពិភពលោក។ ក្នុងចំណោមភាពផ្ទុយគ្នាជាច្រើន គឺការពិតដែលថាវាផ្តល់ឱ្យអង្គការអន្តរជាតិនូវស្ថិតិអតិផរណា ខណៈពេលដែលកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ធនាគារពិភពលោកថា ខ្លួនត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បី "បញ្ចប់ការសិក្សា" ពីស្ថានភាពប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច (LDC) ។
កំណើនសេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលវែងភាគច្រើនបានមកពីការផ្ទេរប្រាក់។ ទោះបីជាមានការថយចុះបន្តិចក្នុងឆ្នាំ 2007 ក៏ដោយ ក៏ការផ្ទេរប្រាក់នៅតែតំណាងឱ្យប្រហែលមួយភាគបួននៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ប្រទេស។ យោងតាមទស្សនាវដ្តី Island Business (អត្ថបទ Cherelle Jackson, 2007) "បង្កាន់ដៃផ្ទេរប្រាក់មានចំនួនភាគរយកើនឡើងនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ប្រទេសនេះបើយោងតាមធនាគារពិភពលោក ... 41.9 ភាគរយនៃតុងហ្គា 26 ភាគរយនៃសាម័រនិង 6.7 ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ហ្វីជី។ សាច់ប្រាក់ដែលជនអន្តោប្រវេសន៍ផ្ញើមកផ្ទះគឺជាប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់សម្រាប់ការរស់រានមានជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់គ្រួសារនៅកោះប៉ាស៊ីហ្វិក។
មិនចាំបាច់និយាយទេ អាមេរិចសាម័រ (ដែលគេហៅថា "មិនរួមបញ្ចូល" ទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានប្រជាជន 66,000) គឺជាមេដែកដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ជនចំណាកស្រុកសេដ្ឋកិច្ចមកពីសាម័រដោយផ្តល់ទីតាំងនៃរោងចក្រកែច្នៃត្រីធូណាធំជាងគេចំនួនពីររបស់ពិភពលោកដែលផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលខ្ពស់ជាងនៅក្នុង ដុល្លារអាមេរិក។ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់គឺ 9,041 (2005) ប្រហែល 3.5 ដងខ្ពស់ជាងនៅសាម័រ ទោះបីជាទាបជាងអត្រានៃភាពក្រីក្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។
ការធ្វើចំណាកស្រុកពីសាម័រមានចំនួនច្រើន៖ យោងតាមស្ថិតិរបស់រដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់ក្នុងឆ្នាំ 2006 "ប្រជាជន 131,103 នៃជនជាតិសាម័របានរស់នៅក្នុងប្រទេសនូវែលសេឡង់ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃប្រជាជនទាំងអស់ដែលមានជនជាតិប៉ាស៊ីហ្វិក" ។ រាប់ម៉ឺននាក់បន្ថែមទៀតរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក អូស្ត្រាលី និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ សាម័រមានអ្វីដែលហៅថា 'គម្រោងកូតាសាម័រ' ជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសនូវែលសេឡង់ ដែលមនុស្សរហូតដល់ 1,100 នាក់អាចធ្វើចំណាកស្រុកដោយស្របច្បាប់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ក្រៅពីនេះ សាម័រគឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសចំនួនបួនដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីគម្រោងកម្មករតាមរដូវដែលទើបនឹងចាប់ផ្តើមថ្មីៗនេះ។ សរុបមក មានជនជាតិ Samoans រស់នៅក្រៅប្រទេសច្រើនជាងនៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេ។
មានហេតុផលជាច្រើន ក្រៅពីមូលហេតុសេដ្ឋកិច្ច។ សាម័រគឺជាសង្គមដែលគាបសង្កត់យ៉ាងខ្លាំង ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវគោលការណ៍លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលបាននាំចូល និងការគ្រប់គ្រងកុលសម្ព័ន្ធនៃអ្វីដែលគេហៅថា "matais" (មេ) ។ ប្រជាពលរដ្ឋសាមញ្ញត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយមេក្រុម ព្រះវិហារ រួមទាំងពួកមរមន និងសាក្សីព្រះយេហូវ៉ា ដែលកំពុងសាងសង់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធដ៏ធំសម្បើម បន្ទាប់ពីជំរិតយកលុយពីប្រជាជន និងក្រុមគ្រួសារ។
អត្រាធ្វើអត្តឃាតគឺខ្ពស់ណាស់នៅក្នុងសាម័រទាំងពីរ។ ការរំលោភបំពានផ្លូវភេទ និងការរំលោភលើកុមារ គឺជាចំនួនខ្ពស់បំផុតក្នុងពិភពលោក។ អំពើហឹង្សាក្នុងគ្រួសារ និងឧក្រិដ្ឋកម្មហិង្សាជាទូទៅ។ ខណៈពេលដែលសារព័ត៌មានក្នុងស្រុករាយការណ៍ករណីឃាតកម្មដ៏ក្រៀមក្រំ ជាទូទៅវាជៀសវាងការផ្សាយស្ថិតិ។
រឿងរ៉ាវគ្របដណ្តប់ពី Samoa Observer នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2008 គឺជារឿងធម្មតា៖ "ឪពុកអាយុប្រាំបួនម្នាក់កំពុងជាប់ឃុំនៅក្នុងប៉ូលីសពីបទបានទាត់មុខប្រពន្ធរបស់គាត់សម្លាប់នាងកាលពីព្រឹកថ្ងៃសុក្រនៅ Faleu Manono... គាត់កំពុងព្យាយាមដាស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Elisapeta Lei'atawa អាយុ 49 ឆ្នាំដើម្បីយកទឹកដោះគោឱ្យចៅរបស់ពួកគេ។
កាលពីដើមឆ្នាំនេះ តុលាការកំពូល Patu Tiava'asu'e Falefatu Sapolu បានអនុញ្ញាតឱ្យ "អ្នកមើលថែ" អាយុ 19 ឆ្នាំមានសេរីភាព បន្ទាប់ពីគាត់បានសារភាពថាគាត់បានលេងប្រដាប់ភេទរបស់ក្មេងស្រីអាយុ 3 ឆ្នាំ។ ចៅក្រមបានសម្រេចថា ក្មេងស្រីនោះមិនមែនជាព្រហ្មចារីទៀតទេ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយសាក្សីជំនាញ នៅពេលនាងត្រូវបានអ្នកមើលថែធ្វើបាប។ មិនមានការស៊ើបអង្កេតថាតើនរណាយកព្រហ្មចារីរបស់កុមារ ឬនៅពេលដែលរឿងនេះកើតឡើង។
ដូចដែលវិទ្យុនូវែលសេឡង់អន្តរជាតិបានរាយការណ៍នៅថ្ងៃទី 01 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2007 ថា: "... ប្រធានការិយាល័យស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ប្រទេស Samoa របស់អាមេរិកនិយាយថារហូតដល់ 90 ភាគរយនៃករណីរំលោភបំពានផ្លូវភេទលើកុមារនៅក្នុងទឹកដីនេះមិនត្រូវបានរាយការណ៍ទេ។ RNZI បានដកស្រង់សម្តីមេបញ្ជាការ Va'aomala Sunia ថាការរំលោភផ្លូវភេទលើអនីតិជនកំពុងកើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ ដែលភាគច្រើនកើតឡើងនៅក្នុងគ្រួសារ។
នៅប្រទេសសាម័រ ស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ ព្រោះមិនមានអ្នកឃ្លាំមើលពីខាងក្រៅ ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យព្រុស។ ច្បាប់នៃការប្រកួតមានដូចតទៅ៖ "ប្រសិនបើអ្នកមិនពេញចិត្តផ្លូវរបស់យើងនោះចេញទៅ!" សហគមន៍អន្តរជាតិនៅ Apia មានការទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងពេញទំហឹង ដោយរវល់លេងល្បែងត្រឹមត្រូវផ្នែកនយោបាយ ផ្តល់ភាពស្របច្បាប់ដល់ប្រព័ន្ធសក្តិភូមិ។ នៅក្នុងតំបន់ស្មុគ្រស្មាញយ៉ាងខ្លាំងដែលមានប្រជាជននៅកោះប៉ាស៊ីហ្វិក ម្ចាស់ជំនួយបរទេស និងភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍កំពុងព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីបង្កើតតារាសម្ដែងយ៉ាងហោចណាស់ម្នាក់។ សាម័រត្រូវបានចាត់តាំងជាតារានោះ ហើយដោយជៀសវាងការត្រួតពិនិត្យ នោះប្រទេសនឹងបាត់បង់អ្វីៗស្ទើរតែទាំងអស់។ ការរិះគន់ណាមួយតែងតែជួបប្រទះនឹងការឆ្លើយតបតាមស្តង់ដារ៖ "វាជាវប្បធម៌របស់យើង និងមាគ៌ាសាម័រ"។
ភាពអផ្សុកគឺជាហេតុផលមួយទៀតដែលមនុស្សជាច្រើនជ្រើសរើសធ្វើចំណាកស្រុក។ មិនមានហាងសៀវភៅតែមួយទេនៅក្នុងប្រទេសសាម័រទាំងមូល លុះត្រាតែគេរាប់ថា "ហាងព្រះគម្ពីរ" ដែលហៅខ្លួនឯងថា "ហាងសៀវភៅ" ហើយមានរោងកុនតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ក្រៅពីសាសនា និងកីឡា អ្នកស្រុកមានផ្លូវផ្សេងទៀតសម្រាប់ការកម្សាន្ត។ ជាលទ្ធផល ការញៀនស្រា និងការមានផ្ទៃពោះក្នុងវ័យជំទង់ គឺជាបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ។ សាម័រអាចជាឋានសួគ៌សម្រាប់ជនបរទេសដែលចូលនិវត្តន៍ភាគច្រើនដែលហៅវាថាផ្ទះ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាឋានសួគ៌សម្រាប់ប្រជាជនសាម័រភាគច្រើនទេ បើទោះបីជាពួកគេត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកឥតឈប់ឈរដោយពាក្យស្លោកជាតិនិយម និងជាញឹកញយ។ Fa'a Samoa — ផ្លូវ Samoan — ជាក់ស្តែង បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវគ្រប់យ៉ាង។
ការទៅក្រៅប្រទេសជារឿយៗជាការរត់គេចខ្លួនតែមួយគត់សម្រាប់អ្នកក្នុងស្រុកដែលមានភាពច្នៃប្រឌិត ប៉ុន្តែជារឿយៗវាមកជាមួយនឹងតម្លៃដ៏ខ្ពស់បំផុត។ គ្រួសារដែលកូនប្រុសស្រីដែលភ្លឺស្វាងទៅស្រុកក្រៅរំពឹងថានឹងទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភ និងអំណោយ។ វាគឺជាការពិតដែលគេដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា អ្នកដែលបដិសេធមិនផ្ញើប្រាក់យ៉ាងច្រើនមុនគេទទួលបាន "ការព្រមាន" ពីគ្រួសារ ហើយប្រសិនបើពួកគេបន្តមិនអើពើនឹងពួកគេ នោះបណ្តាសាដែលរៀបចំឡើងដើម្បីបំផ្លាញសុខភាព និងជីវិតរបស់អ្នកបះបោរ។ សាម័រជាសង្គមអបិយជំនឿខ្លាំងណាស់ ហើយបណ្តាសាត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។
តាមធម្មជាតិ មានខួរក្បាលធ្ងន់ធ្ងរ។ ស្ទើរតែនរណាម្នាក់ដែលមានទំនុកចិត្តនិងការអប់រំ - ចាកចេញ។ ប្រទេសដែលមានសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់គឺការផ្ទេរប្រាក់ និងជំនួយពីបរទេស គឺមិនអាចទទួលយកមនុស្សវ័យក្មេង និងសហគ្រិន។ ខណៈពេលដែលវិស័យទេសចរណ៍កំពុងក្លាយជាប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់មួយ (សាម័រជាមួយនឹងសម្រស់ធម្មជាតិដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់វាឥឡូវនេះគឺជាមេដែកដ៏ធំបំផុតទីបីសម្រាប់ទេសចរណ៍អន្តរជាតិនៅក្នុងតំបន់ បន្ទាប់ពីហ្វីជី និងប៉ូលីណេស៊ីបារាំង) ការរីកចម្រើនរបស់វាមិនលឿនទេ ដោយសារប្រទេសនេះនៅតែល្បីល្បាញដោយសារអរិភាពរបស់ខ្លួន។ ចំពោះអ្នកវិនិយោគបរទេស ក៏ដូចជាចំពោះកង្វះតម្លាភាព និងច្បាប់ទំនៀមទម្លាប់ដ៏ស្មុគស្មាញ។
នៅពេលអ្នក Twin Otter ចេញដំណើរពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Faleolo ក្នុងប្រទេស Samoa អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានចាត់ទុកជាទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក៖ ទឹកពណ៌ខៀវថ្លានៃមហាសមុទ្រ ផ្កាថ្ម និងកោះ Savaii ដ៏ធំសម្បើមជាមួយនឹងភ្នំភ្លើងរបស់វា។ បន្ទាប់មក នៅពេលដែលយន្តហោះវិលយឺតៗ ដំបូលសំណប៉ាហាំងដែលមានច្រែះលេចឡើងនៅក្រោមស្លាប រួមជាមួយនឹងសម្រាម និងសញ្ញាដែលមិននឹកស្មានដល់នៃភាពក្រីក្រ និងការពុកផុយ។ បើកបរតាមផ្លូវធំៗ ឃើញស្មៅ និងគុម្ពោតយ៉ាងស្អាត ព្រមទាំងផ្កា។ ប៉ុន្តែពីកម្ពស់ទាប វាអាចរកឃើញការពិតនៃផ្លូវដើរខាងក្រោយ។
ប្រសិនបើគ្មានពពកទេ នោះគេអាចឃើញជ្រលងភ្នំ និងទឹកជ្រោះដ៏ធំសម្បើមដែលធ្លាក់ពីកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់ព្រៃបៃតងខៀវស្រងាត់ ដែលជាអ្វីដែលគេរំពឹងថានឹងឃើញនៅ Venezuela ឬ Guyana ប៉ុន្តែមិនមែននៅលើកោះតូចមួយនៃ Upolu ក្នុង កណ្តាលប៉ាស៊ីហ្វិក។ មិនមានផ្លូវទៅកាន់តំបន់ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះទេ។
American Samoa គឺជាការហោះហើររយៈពេល 30 នាទីដោយយន្តហោះ propeller យឺតពី West Samoa ។ កោះដ៏ធំបំផុតដែលយន្តហោះចុះចត - Tutuila - ជារឿយៗត្រូវបានពិពណ៌នាថាជានាគពណ៌បៃតងដែលងើបពីសមុទ្រ។ ដូចទៅនឹង Upolu នៅសាម័រ វាគឺជាកន្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅប៉ាស៊ីហ្វិក។ ប៉ុន្តែវាមានបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួន។
រឿងដំបូងគេបង្អស់បន្ទាប់ពីចាកចេញពីអាកាសយានដ្ឋានគឺជាសញ្ញាដ៏ធំសម្បើមនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម McDonald's 24/7 ដែលបំពាក់យ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងម៉ាក McCafe ថ្មី។ Pizza Hut ឆ្លងកាត់ផ្លូវ។ វានឹងមិនចម្លែកទេដោយស្តង់ដារកោះប៉ាស៊ីហ្វិក៖ McDonald's ក៏ជាកន្លែងទាក់ទាញដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុង Apia, Samoa ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍។ ស្មៀននៅទីភ្នាក់ងារជួលរថយន្តជួយផ្តល់ទំនុកចិត្តថា Pizza Hut និង McCafe គឺជាកន្លែងញ៉ាំដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ ពិតហើយ អាហារនៅសាម័រទាំងពីរគឺអាក្រក់ណាស់ ប៉ុន្តែ Big M ជាជម្រើសរបស់អ្នកញ៉ាំ?
មិនដូចសាម័រទេ ជនជាតិអាមេរិកសាម័រមិនសូវឃើញអ្នកទេសចរទេ។ បាតុភូតចម្លែកមួយ ពិចារណាលើសម្រស់ធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យរបស់វា។ សណ្ឋាគារដ៏សមរម្យតែមួយគត់គឺ Clarion Tradewinds ជាធម្មតាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក ទីប្រឹក្សា និងគូស្នេហ៍ក្រេបទឹកឃ្មុំក្នុងស្រុក។ ដើម្បីប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹកដល់ចំណុចដែលថានេះជា — ក្នុងកម្រិតណាមួយ — សហរដ្ឋអាមេរិក រថយន្ត limousine ដ៏ធំមួយត្រូវបានចតនៅមុខច្រកចូលសណ្ឋាគារ។ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃដែលវាត្រូវចំណាយពេលដើម្បីចងក្រងរបាយការណ៍នេះ រថយន្ត limousine បានឈរនៅទំនេរ ដោយបិទផ្លូវមួយក្នុងចំនោមផ្លូវពីរដែលមាននៅខាងមុខសណ្ឋាគារ ហាក់ដូចជាចង់ផ្ញើសារដ៏មានឥទ្ធិពល។
អាហារស្ទើរតែមិនអាចបរិភោគបានសូម្បីតែនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានដែលនៅជាប់នឹងសណ្ឋាគារក៏ដោយ។ ភោជនីយដ្ឋានក្នុងតំបន់ជុំវិញអាកាសយានដ្ឋាន (នោះជាទីតាំងនៃជម្រើស ព្រោះ Pago Pago កំពុងប្រែទៅជា "ទីក្រុងខាងក្នុង" ដ៏តូចមួយនៅក្នុងប្រពៃណីទីក្រុងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក) ផ្តល់ជូននូវឈីសប៊ឺហ្គឺរខាញ់ដ៏ធំ និងភ្នំចៀន។ ម្ហូបដែលមានសុខភាពល្អតែមួយគត់ដែលជាសាឡាត់មេចុងភៅត្រូវបានលាក់នៅកន្លែងណាមួយនៅខាងក្រោយនៃម៉ឺនុយ ហើយមានតម្លៃច្រើនជាង bacon និងសាច់គោពោត (ចំណូលចិត្តនៅក្នុងសាម័រទាំងពីរ) ក៏ដូចជាប៊ឺហ្គឺ និងអ្វីផ្សេងទៀតដែលផ្ទុកដោយកូឡេស្តេរ៉ុល និងកាឡូរី។ កូកាកូឡាត្រូវបានបម្រើតាមបែបរដ្ឋតិចសាស់ ក្នុងអ្វីមួយដែលស្រដៀងនឹងធុងសាំងដែលមានទំហំប៉ុននោះ។
ប្រសិនបើអាហារមានតម្លៃថ្លៃនៅ Samoa របស់អាមេរិក នោះនៅ Samoa គឺពិតជាមានតម្លៃហួសហេតុពេកហើយ។ អាមេរិក Samoa គឺពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើការនាំចូលរបស់អាមេរិក សាម័រលើអាហារដែលមានគុណភាពទាបក្លាសេពីប្រទេសនូវែលសេឡង់ (សាច់ចៀម និងជើងមាន់ស្ថិតក្នុងចំណោមចំណូលចិត្ត)។ សារឥតបានការ (មួយចំនួនដែលមានសញ្ញា "ហាឡាល" ត្រូវបានច្រានចោលដោយប្រទេសអារ៉ាប់មួយ ហើយផលិតនៅគ្រប់ទីកន្លែង រួមទាំងប្រទេសប្រេស៊ីល) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអាហារឆ្ងាញ់មួយនៅក្នុង Apia ។
នៅក្នុងសាម័រទាំងពីរ ភាពធាត់គឺជារឿងធម្មតា ហើយមនុស្ស សូម្បីតែតាមស្តង់ដាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក៏កំពុងឈានដល់សមាមាត្រយ៉ាងច្រើន។ នៅ Apia ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាមានបុរសជាច្រើនបានស្លាប់នៅពេលពួកគេមានអាយុ 40 ឆ្នាំ។ ប្រសិនបើពួកគេឈានដល់អាយុ 50 ឆ្នាំ នោះជាសញ្ញាថាពួកគេនឹងឈានដល់វ័យចាស់។ អ្នកជំនាញ FAO ដែលខ្ញុំបានពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពនេះ មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីកង្វះការអប់រំ និងការយល់ដឹងក្នុងចំណោមប្រជាជន Samoan ទាក់ទងនឹងអាហារដែលពួកគេកំពុងប្រើប្រាស់។ បញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរបំផុតគឺជំងឺទឹកនោមផ្អែម ដែលបានធ្វើឱ្យមានការរីករាលដាលក្នុងកម្រិតគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ បើទោះបីជាការពិនិត្យដោយចៃដន្យ និងស្ទើរតែមិនមានស្ថិតិដែលអាចទុកចិត្តបានក៏ដោយ។ មានសូម្បីតែពិការ។
ទាំង Samoa និង American Samoa ស្ទើរតែមិនហ៊ានដាំអ្វី ឬនេសាទទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេពឹងផ្អែកលើការផ្ទេរប្រាក់ និងជំនួយ បើទោះបីជាជាទឹកដីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ ក៏ជនជាតិអាមេរិក Samoa មិនទទួលបាន "ជំនួយបរទេស" នោះទេ។ វិស័យកសិកម្មដែលខ្វះខាតជាទូទៅនាំឱ្យមានស្ថានភាពដែលប្រជាជននៅ Apia និង Pago Pago មានលទ្ធភាពទទួលបានជម្រើសដ៏មានកំណត់បំផុតនៃបន្លែ និងផ្លែឈើក្នុងស្រុកដែលចាំបាច់សម្រាប់របបអាហារដែលមានសុខភាពល្អ។
កាលពី 2000 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំមានសំណាងត្រូវបានជំរុញជុំវិញអាមេរិចសាម័រដោយ Tofoitaufa Sandra King Young ដែលបានពិពណ៌នាខ្លួននាងថាជា "អ្នកនយោបាយតែមួយគត់នៅក្នុងប្រទេសសាម័រអាមេរិកដែលជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាទឹកដីគួរតែឆ្ពោះទៅរកឯករាជ្យ" ។ លោកស្រី King គឺជាអនុប្រធានការិយាល័យកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃនាយកដ្ឋានផ្ទៃក្នុងក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាល Clinton ហើយលោកស្រីគឺជាបុគ្គលិកនៃយុទ្ធនាការ Gore/Lieberman ក្នុងឆ្នាំ XNUMX។
នាងបានពន្យល់ពីផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងនៃវប្បធម៌នៃការពឹងផ្អែកទៅលើជនជាតិអាមេរិក Samoa ប៉ុន្តែបានកត់សម្គាល់ពីការលំបាកក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាទាំងនោះ។ ជាក់ស្តែង រដ្ឋបាល Kennedy ត្រូវបានអាម៉ាស់ដោយសារព័ត៌មានអាមេរិកសម្រាប់ "ការបោះបង់ចោលទឹកដី" ដោយសារតែការវិនិយោគតិចតួចបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធសង្គម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួន។ លំហូរចូលដ៏ធំនៃមូលនិធិតាមមើលទៅ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គោលដៅនៃការរិះគន់បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាឥទ្ធិពលលើសលប់ដែលអមជាមួយមូលនិធិពីដីគោក។
នៅសតវត្សរ៍ទី 21 អាមេរិច Samoa គឺជាកន្លែងដ៏សោកសៅបំផុត។ ជាមួយនឹងឱកាសការងារតិចតួច មានកម្មករខុសច្បាប់រាប់រយនាក់។ យុវជនក្នុងតំបន់បានដើរលេងជុំវិញទីក្រុងដោយគ្មានគោលដៅ ដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងផ្ទះសំណាក់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក៖ អគារដែលត្រូវបានបោះបង់ចោល និងដុតបំផ្លាញ ការខូចខាតទូទៅ ការហូរចេញនៃចំនួនប្រជាជនទៅកាន់តំបន់ជាយក្រុង កង្វះសេវាកម្ម និងគំនូរ "ការតុបតែង" ជញ្ជាំងផ្ទះ។ សណ្ឋាគារតែមួយគត់ក្នុងទីក្រុងត្រូវបិទស្លាបម្ខាងរបស់ខ្លួនដោយសារខ្វះភ្ញៀវ។
នៅពីក្រោយលួសបន្លា "មជ្ឈមណ្ឌលគាំទ្រទាហានអាមេរិកបម្រុង Te'o" ផ្តល់លេខទូរសព្ទបន្ទាន់ធ្វើអត្តឃាតដែលបង្ហោះនៅជិតច្រកចូល រួមជាមួយនឹងលេខទូរស័ព្ទសង្គ្រោះបន្ទាន់ផ្សេងទៀត។ ជនជាតិ Samoans អាមេរិកកំពុងស្លាប់ក្នុងចំនួនមិនសមាមាត្រ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ វាពិបាកក្នុងការចងក្រងតួលេខពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលរបាយការណ៍នេះត្រូវបានសរសេរ យ៉ាងហោចណាស់ជនជាតិ Samoans អាមេរិក 15 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ ចំនួនអ្នកស្លាប់គឺមានច្រើនណាស់ បើគិតពីចំនួនប្រជាជននៃទឹកដីនេះ (តែ ៦៦.០០០ នាក់)។ ហើយទាហាន Samoan អាមេរិករាប់សិបនាក់បានត្រលប់មកវិញដោយបាក់បែក ខណៈពេលដែលបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញរហូតឈានដល់រាប់រយនាក់។
"លាក់ដោយភាពស្រស់ស្អាតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃកោះនេះគឺជាប្រាក់ចំណូលសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលទាបជាងកម្រិតនៃភាពក្រីក្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រាក់ឈ្នួលភាគច្រើនមានកម្រិតទាប ហើយមានជម្រើសការងារតិចតួចសម្រាប់យុវជន។ និយោជកធំតែមួយគត់គឺអាហារកំប៉ុងត្រីធូណា និងរដ្ឋាភិបាល។ អ្នកស្រុកជាច្រើន យោធាគឺល្អបំផុត ហើយប្រហែលជាផ្លូវចេញតែមួយគត់…
“ប៉ុន្តែ អាមេរិក Samoa បានបង់ថ្លៃយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ… វាមានអត្រាមរណភាពក្នុងមនុស្សម្នាក់ខ្ពស់បំផុតនៃរដ្ឋ ឬទឹកដីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
"ក្នុងចំនោមជនរងគ្រោះមាន Tina Time អាយុ 22 ឆ្នាំដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅវាលខ្សាច់។ តាមប្រពៃណី Samoan គ្រីបរបស់នាងស្ថិតនៅមុខផ្ទះឪពុកម្តាយដោយដាក់ផ្កា។
"នៅខាងក្នុងផ្ទះ ម្តាយរបស់នាងឈ្មោះ Mary Time បានបង្កើតទីសក្ការបូជារំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ ដែលមានរូបថត មេដាយ ប័ណ្ណអាណិតអាសូរ និងសំបុត្រចូលរួមរំលែកទុក្ខជាច្រើនពីប្រធានាធិបតី George W. Bush និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ Donald Rumsfeld ។
"ជាមួយនឹងកូនបីនាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក Mary Time នៅតែគាំទ្រការចូលរួមរបស់អាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ទោះបីជាកូនស្រីរបស់គាត់បានស្លាប់ក៏ដោយ។
"នាងមិនស្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។ យើងត្រូវបំពេញនូវអ្វីដែលយើងបានចាប់ផ្តើម ហើយខ្ញុំនៅជាមួយប្រធានាធិបតីថា សង្រ្គាមនេះគឺសម្រាប់ហេតុផលដ៏ល្អ" ។ បន្ថែមថា "ខ្ញុំនឹកនាង នាងជាក្មេងស្រីដ៏ល្អម្នាក់"។
តាមពិតទៅ ការស្លាប់របស់ Tina Time បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការបាត់បង់ជីវិតរបស់ក្មេងៗនៅកោះប៉ាស៊ីហ្វិកជាច្រើននាក់។ អត្ថបទមួយរបស់នាងដែលផ្សព្វផ្សាយនៅលើប្លក់អាមេរិកនិយាយអំពីនាងជាសិស្សភ្លឺស្វាង និងជាសមាជិកនៃក្រុមចម្រៀង។ ប៉ុន្តែវាក៏មានអារម្មណ៍ថាត្រូវពន្យល់អ្នកអានជនជាតិអាមេរិកអំពីអ្វីដែល Samoa របស់អាមេរិកគឺនិងទីកន្លែងដែលវាស្ថិតនៅ។
នៅក្នុងប្រទេសសាម័រអាមេរិក បូពណ៌លឿងមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង ព្រមទាំងស្ទីគ័រនៅលើកាងរថយន្តដែលនិយាយថា "គាំទ្រកងទ័ពរបស់យើងនៅអ៊ីរ៉ាក់"។ នៅលើផ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៃកោះនេះ បដាដ៏ធំសម្បើមមួយសរសេរថា "សូមសន្តិភាពជាមួយទាហានសាម័ររបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា"។ ទង់ជាតិអាមេរិកនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរ ពួកគេក៏ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងរថយន្តនៅក្នុងសាម័រឯករាជ្យ ដែលស្របតាមដំណឹងល្អនៃលំដាប់ពិភពលោកថ្មី គឺគាំទ្រសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រឆាំងកុម្មុយនិស្ត ប្រឆាំងចិន និងសាសនាយ៉ាងរឹងមាំ។ នៅតាមដងផ្លូវនៃ Pago Pago សូម្បីតែនៅឆ្នេរសមុទ្រ ក្មេងៗកំពុងលេងជាមួយកាំភ្លើងយន្តប្លាស្ទិក។
រូបភាពដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុតបំផុតមួយរបស់ជនជាតិអាមេរិក Samoa ដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះគឺបុរសពាក់អាវយឺតនិយាយថា "NAVY — Celebrate Life" អង្គុយនៅខាងក្រោយទូកដែលជិះរវាងកោះ Aunu'u និង Tutuila ហើយបើកកាំភ្លើងក្មេងលេងចូល។ ដៃរបស់គាត់។ ការធ្លាក់ទឹកចិត្ត និងការយល់ច្រលំយ៉ាងខ្លាំងបានឆ្លាក់រូបមុខរបស់គាត់។
ក្នុងនាមជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់នៅលើកោះ Aunu'u ដាច់ស្រយាលបានពន្យល់ថា: "មនុស្សជាច្រើនចង់បម្រើនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹកឬកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពួកគេចង់រកប្រាក់ប៉ុន្តែពួកគេក៏ចង់ចូលរួមជាមួយកងទ័ពដើម្បីគេចចេញពីភាពអផ្សុក — ដើម្បីជួបប្រទះការផ្សងព្រេងដែលពួកគេត្រូវបានសន្យា។ មនុស្សជាច្រើននៅទីនេះក្រីក្រណាស់ ធ្វើការបាន 3 ដុល្លារក្នុងមួយម៉ោង យើងមានប្រជាជនជាង 400 នាក់នៅលើកោះនេះ ប៉ុន្តែរាល់សប្តាហ៍មាននរណាម្នាក់ចាកចេញទៅសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកខ្លះមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលពួកគេនឹងធ្វើនៅលើដីគោកនោះទេ។ ពួកគេលាងចាន ឬទៅបន្ទាយទាហាន”។
ការចាកចេញពីសាម័រអាមេរិច មានការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនមានការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព (ម៉ាស៊ីនសុវត្ថិភាពត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែជើងហោះហើរទៅហាវ៉ៃមិនមែនទៅសាម័រ) ។ អគារព្រលានយន្តហោះមានសភាពចាស់ទ្រុឌទ្រោម។ នេះគឺជាអាកាសយានដ្ឋានដូចគ្នាដែលយន្តហោះ Boeing 767 របស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Hawaiian Airlines បានបាក់កង់នៅពេលចុះចតនៅលើផ្លូវរត់ដែលពោរពេញដោយកំទេចកំទីកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។
ការហោះហើរដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតបានផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែនៅចុងជើងមេឃមានប្រទេសពីរបែងចែកប្រជាជាតិមួយ ប្រជាជនមួយ។ ប្រទេសមួយគ្រប់គ្រងដោយវប្បធម៌សក្តិភូមិបុរាណ និងគាបសង្កត់ មួយទៀតជា "អាណាព្យាបាល" នៃអាណាចក្រ ប៉ុន្តែនៅតែក្រីក្រគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ តាមការប្រៀបធៀប អាណានិគមបារាំងក្នុងតំបន់មានទ្រព្យសម្បត្តិ ទាក់ទងជាមួយសាម័រអាមេរិក។ ហើយគម្លាតរវាង Samoas ទាំងពីរកំពុងកើនឡើង។ Alas, មិនមានចលនានៅលើភាគីណាមួយដែលនឹងលើកកម្ពស់ការបង្រួបបង្រួមនោះទេ។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំ ជនជាតិសាម័រទាំងពីរ (និងប្រជាជនរបស់ពួកគេ) អាចនឹងខុសគ្នាខ្លាំងពេកក្នុងការហៅខ្លួនឯងថាជាប្រជាជាតិតែមួយ។
Andre Vltchek គឺជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក អ្នកសារព័ត៌មាន ផលិតករភាពយន្ត អ្នកនិពន្ធរឿង នាយកវិចារណកថានៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Asiana សហស្ថាបនិកនៃសារព័ត៌មាន Mainstay សមាជិកជាន់ខ្ពស់នៅវិទ្យាស្ថាន Oakland និងសហការី Japan Focus ។ បច្ចុប្បន្នគាត់កំពុងរស់នៅ និងធ្វើការនៅអាស៊ី និងប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូង។ គាត់បានសរសេរអត្ថបទនេះនៅក្នុង អាភី និងប៉ាហ្គោ-ប៉ាហ្គោ។ គាត់ អាចទាក់ទងបាននៅ៖ [អ៊ីមែលការពារ]. សម្រាប់រូបថតរបស់ Vltchek នៃ Samoa សូមមើល ជប៉ុនផ្តោត.
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ