Pilin Leon អតីតបវរកញ្ញាប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា កំពុងមមាញឹកក្នុងការវិនិច្ឆ័យការប្រកួតបវរកញ្ញាពិភពលោកនៅទីក្រុងឡុងដ៍កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ នៅពេលដែលនាវាដឹកប្រេងដែលមានឈ្មោះរបស់នាង ដោយខុសច្បាប់នៅឯយុថ្កានៅបឹង Maracaibo (ប្រភពសំខាន់នៃប្រេងរបស់ប្រទេស Venezuela) ត្រូវបានជិះដោយកងម៉ារីនវេណេស៊ុយអេឡា។ ការបញ្ចប់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានន័យថាជាការបញ្ចប់ការតស៊ូក្នុងវណ្ណៈ ប៉ុន្តែជម្លោះនយោបាយបច្ចុប្បន្ននៅវេណេហ្ស៊ុយអេឡាបង្ហាញថាវានៅរស់រានមានជីវិត។
នៅពេលដែលប្រធានក្រុម Pilin Leon បានទម្លាក់យុថ្កាជាលើកដំបូង គាត់កំពុងបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពរបស់គាត់ជាមួយនឹងកូដកម្មប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលនៅទីក្រុង Caracas ។ ប៉ុន្តែនាវិករបស់នាវាដឹកប្រេងត្រូវបានជំទាស់នឹងកូដកម្ម និងសកម្មភាពលួចចម្លងរបស់ប្រធានក្រុមរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលកងម៉ារីនឡើងជិះតាមបញ្ជារបស់ប្រធានាធិបតី Hugo Chavez ត្រូវការតែប្រធានក្រុមប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវជំនួស។
សម្រាប់ឆ្នាំមុន ឬច្រើនជាងនេះ វណ្ណៈខ្ពស់ និងកណ្តាលរបស់វេណេហ្ស៊ុយអេឡា ដែលប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលរបស់ Chavez បានតវ៉ានៅក្នុងសង្កាត់ថ្មីដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភនៃទីក្រុង Caracas ខណៈដែលអ្នកក្រ (ភាគច្រើននៃប្រជាជនទីក្រុង) បានមកពីទីប្រជុំជនរបស់ពួកគេ ហើយបានធ្វើបាតុកម្មដើម្បីការពារ " "ប្រធានាធិបតីរបស់ពួកគេ។
លោក Chavez បានអបអរជ័យជម្នះដ៏លើសលប់របស់គាត់កាលពីបួនឆ្នាំមុននៅចុងសប្តាហ៍ នៅចុងសប្តាហ៍នៃកូដកម្មបះបោរដែលរៀបចំឡើងដើម្បីបង្ខំគាត់ឱ្យលាលែងពីតំណែង ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះគាត់បានបង្ហាញពីសមត្ថភាពដូច Houdini ដើម្បីគេចចេញពីស្ថានភាពតឹងតែង។ នៅក្នុងខែមេសា សេណារីយ៉ូស្រដៀងគ្នានេះ បាននាំឱ្យមានរដ្ឋប្រហារមួយរយៈពេលខ្លី ដែលគាត់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយសម្ព័ន្ធភាពរវាងអ្នកក្រ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ហើយលើកនេះ ប្រធានាធិបតីបាននិយាយថា គាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។
គណបក្សប្រឆាំងបានសង្ឃឹមថានឹងធ្វើឡើងវិញនៅខែធ្នូនូវអ្វីដែលខ្លួនបានបរាជ័យក្នុងខែមេសា ប៉ុន្តែស្ថានភាពមិនដូចមុនទៀតទេ។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឥឡូវកាន់តែរឹងមាំនៅពីក្រោយប្រធានាធិបតីជាងមុន។ ឧត្តមសេនីយដែលអភិរក្សនិយមបំផុតលែងកាន់ពាក្យបញ្ជាសំខាន់ៗទៀតហើយ។ អ្នកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារខែមេសា សុទ្ធតែត្រូវបានបញ្ជូនចូលនិវត្តន៍។
ស្ថានភាពអន្តរជាតិក៏ខុសគ្នាដែរ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានស្វាគមន៍រដ្ឋប្រហារខែមេសា ប៉ុន្តែលើកនេះ ដោយមានបញ្ហាសំខាន់ជាងនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនកំពុងស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ វាបានទម្លាក់ទម្ងន់របស់ខ្លួនជាសាធារណៈនៅពីក្រោយការចរចាដែលធ្វើឡើងដោយ Cesar Gaviria អតីតប្រធានាធិបតីកូឡុំប៊ីដែលដឹកនាំអង្គការរដ្ឋអាមេរិក។
ប្រហែលជាអ្វីដែលសំខាន់ជាងការផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់យោធា និងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក គឺការពិតដែលថាអ្នកក្រីក្រត្រូវបានប្រមូលផ្តុំកាន់តែច្រើននៅពេលនេះ រហូតដល់មានការនិយាយអំពីសង្គ្រាមស៊ីវិលដែលអាចកើតមាន។ រហូតមកដល់រដ្ឋប្រហារខែមេសា អ្នកក្របានបោះឆ្នោតឱ្យ Chavez ម្តងហើយម្តងទៀត ប៉ុន្តែកម្មវិធីបដិវត្តន៍របស់គាត់ត្រូវបានដឹកនាំពីខាងលើ ដោយមិនមានការចូលរួមពីមហាជនច្រើនឡើយ។ បន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារ ដែលបង្ហាញថា បក្សប្រឆាំងព្យាយាមដាក់របបមួយនៅលើបន្ទាត់ Pinochet ប្រជាជនបានដឹងថាពួកគេមានរដ្ឋាភិបាលដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីការពារ។ ការដើរដង្ហែក្បួនតវ៉ារបស់គណបក្សប្រឆាំងឥឡូវនេះបានបង្រួបបង្រួមនូវបាតុភូតមួយដែលភាគច្រើននៃវណ្ណៈកណ្តាល និងថ្នាក់ខ្ពស់ប្រហែលជាចូលចិត្តដេកលក់ - ទិដ្ឋភាពនៃសង្គ្រាមវណ្ណៈ និងពូជសាសន៍។
អ្នកនាំពាក្យបក្សប្រឆាំងបានត្អូញត្អែរថា លោក Chavez គឺជាពួកឆ្វេងនិយមដែលកំពុងដឹកនាំប្រទេសទៅរកភាពវឹកវរផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែការស្អប់ខ្ពើមដ៏កាចសាហាវ គឺជាភាពភ័យខ្លាចរបស់ពួកឥស្សរជនស្បែកសរបស់ប្រទេសនេះ នៅពេលប្រឈមមុខនឹងការប្រមូលផ្តុំនៃប្រជាជន ដែលមានស្បែកខ្មៅ ឥណ្ឌា និង mestizo ។ មានតែការរើសអើងជាតិសាសន៍ដែលមានតាំងពីប្រាំសតវត្សមកហើយ - នៃអ្នកតាំងលំនៅអឺរ៉ុបចំពោះទាសករអាហ្រ្វិករបស់ពួកគេ និងជនជាតិដើមភាគតិចនៃប្រទេសនេះ - អាចពន្យល់បានគ្រប់គ្រាន់អំពីកម្រិតនៃការស្អប់ខ្ពើម។ លោក Chavez ដែលជាជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងជនជាតិឥណ្ឌាច្រើនជាងជនជាតិស្បែកស ហើយគ្មានអាថ៌កំបាំងអំពីគោលបំណងរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើជាប្រធានាធិបតីនៃអ្នកក្រ គឺជាចំណុចផ្តោតនៃកំហឹងប្រកាន់ជាតិសាសន៍នេះ។
សន្លឹកឆ្នោតរបស់បក្សប្រឆាំងនៅក្នុងខែមេសា ដូចក្នុងខែធ្នូ គឺជាក្រុមហ៊ុនប្រេងរបស់រដ្ឋ Petroleos de Venezuela ដែលជារឿយៗត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអ្នកនាំចេញប្រេងធំជាងគេទី 25 នៅលើពិភពលោក និងជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដ៏សំខាន់ដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការធ្វើជាតូបនីយកម្មជាង XNUMX ឆ្នាំមុន វាត្រូវបានដំណើរការអស់ជាច្រើនឆ្នាំសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍ផ្តាច់មុខរបស់និយោជិត និងអ្នកគ្រប់គ្រង - ប្រាក់ចំណេញរបស់វាត្រូវបានបណ្តាក់ទុកនៅគ្រប់ទីកន្លែង លើកលែងតែប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា។ មុនពេលការមកដល់របស់ Chavez វាកំពុងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម តាមការពេញចិត្តរបស់វិស្វករ និងនាយកដែលនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងប្លុកដែលដាក់លើការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីរបស់វេណេហ្ស៊ុយអេឡា វណ្ណៈកណ្តាល និងអភិជនរបស់ក្រុមហ៊ុនបានសប្បាយរីករាយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាអាវុធឆក់ដោយមេដឹកនាំនៃក្រុមប្រឆាំងរចនាប័ទ្ម Pinochet ហើយពួកគេបានព្យាយាមនាំយកឧស្សាហកម្មទាំងមូលរបស់ពួកគេទៅ ផ្អាកមួយ។
ភារកិច្ចសំខាន់សម្រាប់ Chavez គឺដើម្បីនាំយកក្រុមហ៊ុនប្រេងត្រឡប់មកវិញនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលដោយជំនួសការគ្រប់គ្រងបែបអភិរក្សជាមួយនឹងនាយកប្រតិបត្តិរ៉ាឌីកាល់ដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីការតស៊ូផ្ទៃក្នុងពីមុន។ ប្រសិនបើគាត់ត្រូវគាំទ្រក្រុមនាវិកដែលស្មោះត្រង់នឹងរដ្ឋាភិបាលលើនាវាដឹកប្រេងដូចជា Pilin Leon នោះគាត់ប្រហែលជាត្រូវដាក់រដ្ឋក្នុងគ្រាអាសន្នដើម្បីដណ្តើមបានតំណែងខាងលើឡើងវិញ។
* Richard Gott គឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ In The Shadow of the Liberator: Hugo Chavez and the Transformation of Venezuela
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ