ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឱ្យខូចដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដោយការផ្ដួលរំលំសម្ព័ន្ធមិត្តយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួនគឺស៊ីរី ប្រទេសលោកខាងលិចកំពុងប្រើប្រាស់រដ្ឋអតិថិជននៅមជ្ឈិមបូព៌ារបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារពហុភាគីប្រឆាំងនឹងស៊ីរីតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់ អង្គការសហប្រជាជាតិ និងឥឡូវនេះតាមរយៈកងកម្លាំងប្រូកស៊ីយោធា។ ការពិតនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយប្រភពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិចសំខាន់ៗជាច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ ទស្សនាវដ្ដីគាំទ្រលោកខាងលិចដែលមានទំនាក់ទំនងល្អគឺ Economist បាននិយាយដោយចៃដន្យថា៖
"អ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីជួយដល់របប [រដ្ឋាភិបាលស៊ីរី] អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងទួរគី អនុគ្រោះដល់ពួកឧទ្ទាម... ដោយទុកចោលតែម្នាក់ឯង ជំរុំគូប្រជែងនឹងបញ្ឆេះជម្លោះកាន់តែអាក្រក់ ដែលអាចធ្វើឲ្យតំបន់ទាំងមូលមានអស្ថិរភាព។" (ថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 2012)។
ជាការពិតណាស់ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងតួកគី គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតមិនកណ្តាស់ទេ រហូតដល់បានពិគ្រោះជាមួយឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកដំបូង។
ក្រុមនៃរដ្ឋអតិថិជនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលគេស្គាល់ថាជាក្រុមប្រឹក្សាសហប្រតិបត្តិការឈូងសមុទ្រ - អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម គុយវ៉ែត កាតា អូម៉ង់ និងបារ៉ែន - ថ្មីៗនេះបានដោះស្រាយការខូចខាតដល់បេសកកម្មត្រួតពិនិត្យរបស់សម្ព័ន្ធអារ៉ាប់នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ហើយឥឡូវនេះកំពុងទាមទារឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិ ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខចាត់វិធានការ "ចាំបាច់" ទាំងអស់ - សន្មតថារួមបញ្ចូលទាំងការឈ្លានពាន - ដើម្បីធានាការផ្លាស់ប្តូររបបនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដែលជាសមយុទ្ធការទូតដូចគ្នាដែលសហរដ្ឋអាមេរិក និងដៃគូអឺរ៉ុបរបស់ខ្លួននៅក្នុងអង្គការណាតូបានប្រើដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ធំរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី។
ក្រុមប្រឹក្សាសហប្រតិបត្តិការឈូងសមុទ្រ ដែលជាក្រុមនៃប្រជាជាតិដែលមានរបបរាជានិយមផ្តាច់ការ ហាក់ដូចជាកំពុងបន្តយុទ្ធនាការដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយដើម្បីផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលស៊ីរី។ យោងតាមកាសែត The Times of London៖
"អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងកាតាបានយល់ព្រមផ្តល់មូលនិធិដល់ក្រុមប្រឆាំងស៊ីរី ដែលកំពុងតស៊ូដើម្បីមានលទ្ធភាពទិញអាវុធក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតី Bashar al-Assad ដែលជាអ្នកប្រឆាំងស៊ីរីបានប្រាប់កាសែត The Times... ក្រុមមន្ត្រីបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់នៅទីក្រុងគែរកាលពីចុងសប្តាហ៍មុន បណ្តាប្រទេសឈូងសមុទ្រទាំងអស់ [ក្រុមប្រឹក្សាសហប្រតិបត្តិការ] បានសម្រេចចិត្តនៅពេលនោះដើម្បីដកអ្នកសង្កេតការណ៍របស់ពួកគេចេញពីបេសកកម្មត្រួតពិនិត្យដែលត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងទូលំទូលាយថាគ្មានធ្មេញ។ (២៧ មករា ២០១២)។
នៅពេលនិយាយអំពីអ្វីដែលហៅថា កងទ័ពសេរីស៊ីរី ដែលជាក្រុមប្រដាប់អាវុធផ្សេងៗ នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី វាយប្រហាររដ្ឋាភិបាលស៊ីរី សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក គឺជាឧបករណ៍ដ៏សំខាន់ក្នុងការបំពាក់អាវុធ ការផ្តល់មូលនិធិ និងការពារអ្នកប្រយុទ្ធ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលកងទ័ពសេរីស៊ីរីមានកម្លាំងខ្លាំងបំផុតនៅតាមព្រំដែននៃប្រទេសទួរគី អ៊ីរ៉ាក់ ភាគខាងជើងលីបង់ និងហ្ស៊កដានី ដែលជាតំបន់ដែលមានសម្ព័ន្ធមិត្តខ្លាំងរបស់អាមេរិក។ កាសែត Asian Times រាយការណ៍៖
"ទោះជាទួរគីបដិសេធមិនគាំទ្រក៏ដោយ យុទ្ធជន FSA [កងទ័ពស៊ីរីសេរី] កំពុងកេងប្រវ័ញ្ចសុវត្ថិភាពទាក់ទងគ្នាដែលពួកគេចូលចិត្តនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសទួរគី ដើម្បីវាយប្រហារលើកងកម្លាំងស៊ីរី។ FSA ក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៅភាគខាងជើងលីបង់ និងភាគខាងជើងហ្ស៊កដានី។ ដែលបានឃើញស្រដៀងគ្នានឹងលំហូរចូលជនភៀសខ្លួនស៊ីរី»។ (ថ្ងៃទី២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១១)។
ជាក់ស្តែង ប្រទេសតួកគីបានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំដំបូងរបស់ក្រុមប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលលោកខាងលិច ដែលប្រឆាំងនឹងក្រុមប្រឹក្សាជាតិស៊ីរី ដែលទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែតិចតួចបំផុតនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី។
កងកម្លាំងប្រូកស៊ីយោធាមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានហោះហើរចេញពីសម្ព័ន្ធមិត្តថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺលីប៊ី ដូចដែលបានរាយការណ៍ដោយ ឡុងដ៍ តេឡេក្រាម៖
"នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល និងរួមបញ្ចូលមន្ត្រីទួរគី ជនជាតិស៊ីរី [ក្រុមប្រឆាំង] បានស្នើសុំ "ជំនួយ" ពីតំណាងប្រទេសលីប៊ី ហើយត្រូវបានផ្តល់អាវុធ និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលមានសក្តានុពល។
ប្រភពលីប៊ីនិយាយក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនបញ្ចេញឈ្មោះបាននិយាយថា៖ «មានអ្វីមួយកំពុងត្រូវបានគេគ្រោងនឹងបញ្ជូនអាវុធ និងសូម្បីតែយុទ្ធជនលីប៊ីទៅស៊ីរី»។ "មានអន្តរាគមន៍យោធានៅតាមផ្លូវ។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍អ្នកនឹងឃើញ" ។ (២៩ មករា ២០១២)។
យើងពិតជាបានឃើញ!
នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ Wall Street Journal: "... [វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមានប្រជាជនលីប៊ីពី 300 ទៅ 400 នាក់មានមូលដ្ឋាននៅភាគខាងត្បូងប្រទេសទួរគី ហើយបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនដើម្បីចូលរួមជាមួយប្រជាជនស៊ីរីក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងរដ្ឋាភិបាល... នៅពេលដែលនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ពួកគេ [យុទ្ធជនលីប៊ី] បានប្រយុទ្ធ។ នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្នុងតំបន់មួយដែលពួកគេបាននិយាយថាពួកគេជឿថានៅក្នុងខេត្ត Idlib»។ (ថ្ងៃទី២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១១)។
មានពាក្យចចាមអារ៉ាមយ៉ាងទូលំទូលាយថា យុទ្ធជនលីប៊ី គឺជាពួកជ្រុលនិយមអ៊ីស្លាមដូចគ្នា ដែលអង្គការណាតូទទួលស្គាល់ថា ខ្លួនធ្លាប់វាយប្រហាររដ្ឋាភិបាលលីប៊ី។
សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងចុះបញ្ជីជំនួយពីក្រុមអ៊ីស្លាមជ្រុលនិយម ដែលប្រយុទ្ធដើម្បីប្រាក់ ឬសម្រាប់ក្រុមជីហាត។ ក្រុមជ្រុលនិយមនិកាយស៊ុននីត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងសមរភូមិនេះ ដោយសារតែរដ្ឋាភិបាលស៊ីរីពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រពីអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម Shia ទាំងក្នុងស្រុក និងខាងក្រៅ ចាប់តាំងពីរបបអ៊ីរ៉ង់ភាគច្រើនជាមូស្លីម Shia និងជាសម្ព័ន្ធមិត្តស៊ីរីដ៏សំខាន់។
ភាគច្រើននៃប្រជាជនម៉ូស្លីមនៅក្នុងពិភពលោកយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចអំពីភាពខុសគ្នាតិចតួចរវាង Shia និង Sunni Islam ។ មានតែក្រុមនិកាយជ្រុលនិយមតូចមួយប៉ុណ្ណោះដែលមានឆន្ទៈសម្លាប់សម្រាប់ចក្ខុវិស័យពិសេសរបស់ពួកគេចំពោះសាសនាអ៊ីស្លាម។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថា និកាយទាំងនេះដែលអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅមជ្ឈិមបូព៌ាពឹងផ្អែកលើជាកម្លាំងយោធា និងនយោបាយនៅក្នុងតំបន់។ និកាយទាំងនេះមានអំណាចតែដោយសារតែការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងយោធាយ៉ាងសម្បើមជាច្រើនឆ្នាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។
កាលពីមុនការគាំទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះពួកជ្រុលនិយមអ៊ីស្លាមដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាតាលីបង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនគឺអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត (ជារបបផ្តាច់ការជ្រុលនិយមអ៊ីស្លាមនិកាយស៊ុននី) បានប្រើប្រាស់កងកម្លាំងប្រូកស៊ីជ្រុលនិយមនៅទូទាំងមជ្ឈិមបូព៌ាជាកូនអុកនៅក្នុង ក្តារអុកភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់ពួកគេ (Vijay Prashad កត់ត្រាការនាំចេញរបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតអំពីជ្រុលនិយមស៊ុននីនៅក្នុងជំពូកនៃសៀវភៅដ៏ល្អរបស់គាត់គឺ The Darker Nations)។
ឧទាហរណ៍ថ្មីៗមួយនៃក្រុមជ្រុលនិយមស៊ុននីដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកគឺនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ជាកន្លែងដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបំពាក់អាវុធ និងផ្តល់មូលនិធិដល់ "ក្រុមប្រឹក្សាភ្ញាក់រឭក" នៃក្រុមជ្រុលនិយមស៊ុននីដែលមានអំណាចនាពេលបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីតាមប្រមាញ់ក្រុមប្រឆាំងអ៊ីរ៉ាក់ចំពោះវត្តមានយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ឥឡូវនេះក្រុមប្រឹក្សាភ្ញាក់រឭកកំពុងត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយភាគច្រើននៃស៊ីអ៊ីនៅអ៊ីរ៉ាក់ ប៉ុន្តែសមាជិកប្រដាប់អាវុធ 80,000 បូកនឹងមិនទៅដោយស្ងៀមស្ងាត់ឡើយ។ ពួកគេជាច្រើនត្រូវបានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាបានចូលទៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីដើម្បីបម្រើចៅហ្វាយនាយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអាមេរិកបន្ថែមទៀត។
កាសែត New York Times បានរាយការណ៍អំពីនិន្នាការជ្រុលនិយមស៊ុននីនៅស៊ីរីនាពេលថ្មីៗនេះ៖
"នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍កាលពីសប្តាហ៍មុន អ្នកស្រុកមួយចំនួននៃទីក្រុង Homs រួមទាំងគ្រិស្តបរិស័ទ និង Alawites [Shia Muslims] បានសម្តែងការភ័យខ្លាចថាក្រុម Sunnis រឹងរូសដែលគេស្គាល់ថា Salafis កំពុងបង្កើតក្រុមប្រដាប់អាវុធ និងបង្កឱ្យមានអំពើហិង្សា។ ការភ័យខ្លាចទាំងនោះ... ជម្លោះបន្តអូសបន្លាយ វត្តមានរបស់ឥស្លាម [ជ្រុលនិយម] នៅក្នុងកងជីវពលមួយចំនួន កំពុងធ្វើឱ្យការបះបោរមានចរិតនិកាយកាន់តែខ្លាំងឡើង ភាពតានតឹងបានកើតឡើងនៅសប្តាហ៍នេះ រវាងក្រុមអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម និងសកម្មជនសាសនា ដោយពួកអ៊ិស្លាមបានជំរុញឱ្យដាក់ឈ្មោះការតវ៉ាប្រចាំសប្តាហ៍ថ្ងៃសុក្រថា "អាល់ជីហាដ" ។ …” (ថ្ងៃទី 28 ខែ មករា ឆ្នាំ 2012)។
អត្ថបទនេះក៏ពន្យល់ថា អំពើហិង្សាភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី មិនមែនដោយសាររដ្ឋាភិបាលស៊ីរីបាញ់សម្លាប់ក្រុមបាតុករដែលគ្មានអាវុធនោះទេ ប៉ុន្តែជាការឆ្លើយតបវិញចំពោះការវាយប្រហារដោយហិង្សាពីក្រុមប្រដាប់អាវុធទាំងនេះ។
អត្ថបទ Asian Times ខាងលើក៏បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើនិន្នាការជ្រុលនិយមស៊ុននី ដែលកំពុងកើនឡើងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលស៊ីរីពីភាគខាងជើងលីបង់ ដែលជាប្រទេសដែលមានសម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់ៗមួយចំនួនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក៖
"បព្វជិត Salafist [ស៊ុននី] ដ៏លេចធ្លោនៅទ្រីប៉ូលី [លីបង់] រួមទាំង Dai al-Islam al-Shahhal បានអំពាវនាវឱ្យពួកស៊ុននីស៊ីរីចូលរួមការបះបោរប្រឆាំងនឹងរបប Ba'athist [ស៊ីរី] ... ថ្ងៃទី 14 ខែមីនា សម្ព័ន្ធ" (ដែលរួមមាន អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីលីបង់ Saad Hariri របស់ចលនាអនាគតដែលគ្រប់គ្រងដោយស៊ុននី) គឺនៅជួរមុខនៃការរៀបចំសកម្មភាពប្រឆាំងស៊ីរី [រដ្ឋាភិបាល] នៅលីបង់។
ភ្លើងឆេះក្រុមនិកាយនៅស៊ីរីគឺជាគ្រោះថ្នាក់ជាពិសេស។ ដូចប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ស៊ីរីមានក្រុមជនជាតិភាគតិច និងសាសនាស្មុគស្មាញ ដែលប្រសិនបើមានប្រដាប់អាវុធ និងឧបាយកល អាចនាំទៅរកសោកនាដកម្មមនុស្សធម៌បែបអ៊ីរ៉ាក់មួយទៀតបានយ៉ាងងាយ។ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន មិនស្គាល់ទម្រង់នៃការអន្តរាគមន៍ផ្សេងទៀតទេ។ ការបែងចែក និងការគ្រប់គ្រង គឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល។ អ្វីដែលអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តមិនបានពិចារណាទាំងស្រុងនោះគឺថា តើពួកគេអាចបង្ខាំងការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏មានសក្តានុពលដល់ស៊ីរីឬអត់។
អ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីមានភាគហ៊ុនដ៏ធំនៅក្នុងការរស់រានមានជីវិតរបស់រដ្ឋាភិបាលស៊ីរី។ រុស្ស៊ីបានសារភាពដោយសេរីថា ថ្មីៗនេះបានបញ្ជូនយន្តហោះចម្បាំងតម្លៃ 550 លានដុល្លារទៅកាន់ប្រទេសស៊ីរី ស្របពេលដែលការបញ្ជូននាវាចម្បាំងរបស់រុស្ស៊ីជាការរារាំងដល់ការឈ្លានពានរបស់បរទេស។ នៅពេលដែលសង្គ្រាមប្រូកស៊ីចាប់ផ្តើម អន្តរាគមន៍ពីបរទេសបន្ថែមទៀត - លុយ និងអាវុធ - ទាំងសងខាងនឹងកើនឡើង។ ដូច្នេះ ប្រទេសដែលជ្រៀតជ្រែកនឹងក្លាយទៅជា "វិនិយោគ" កាន់តែច្រើននៅក្នុងជម្លោះ ដោយបង្កើនការជម្រុញដើម្បីការពារការវិនិយោគរបស់ពួកគេ ដែលអាចទាញពួកគេដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងសង្រ្គាម។
ភាពតានតឹងនៅមជ្ឈិមបូព៌ាបានឈានដល់កម្រិតផ្ទុះរួចហើយ។ សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្ត អាកប្បកិរិយាមិនយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការបង្កសង្គ្រាមក្នុងតំបន់ ហាក់ដូចជាឆ្កួតជាងបន្តិចទៅទៀត។ ប៉ុន្តែភាពឆ្កួតនេះមានមូលដ្ឋានឡូជីខល; ការធ្លាក់ចុះនៃអំណាចសេដ្ឋកិច្ចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្ខំឱ្យវាពឹងផ្អែកលើកម្លាំងយោធារបស់ខ្លួន នៅពេលដែលវាប្រយុទ្ធជាមួយប្រទេសចិន និងរុស្ស៊ីសម្រាប់ឧត្តមភាពសេដ្ឋកិច្ច/នយោបាយពិភពលោក។ សកម្មភាពរបស់អាមេរិកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីរ៉ាក់ ហើយឥឡូវនេះលីប៊ីកំពុងជំរុញរុស្ស៊ី និងអ៊ីរ៉ង់ឱ្យមានជំហរប្រឈមមុខដាក់គ្នាបន្ថែមទៀតក្នុងការបញ្ឈប់ការរីករាលដាលនៃរដ្ឋអតិថិជនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់។ ដូច្នេះ ស៊ីរី គឺជាសមរភូមិប្រូកស៊ីសាកលមួយនៅក្នុងស៊េរីព្រឹត្តិការណ៍ធំជាងនេះ ដែលឥឡូវនេះបានគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ដល់មជ្ឈិមបូព៌ាទាំងមូល និងអាចលើសពីនេះ។
Shamus Cooke គឺជាបុគ្គលិកសង្គម សហជីព និងជាអ្នកនិពន្ធសម្រាប់សកម្មភាពកម្មករ (www.workerscompass.org).
http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/ML20Ak02.html
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204791104577108073328172622.html
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ
