មនុស្សរហូតដល់ 100,000 នាក់បានពេញផ្លូវនៃកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍នៅថ្ងៃនេះ ថ្ងៃសៅរ៍ ក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការបន្តវាយលុករបស់អ៊ីស្រាអែលលើតំបន់ហ្គាហ្សា។
ក្រុមបាតុករបានស្រែកថា "ដោះលែងប៉ាឡេស្ទីនដោយសេរី" និង "David Cameron - អាម៉ាស់ចំពោះអ្នក" នៅពេលពួកគេប្រមូលផ្តុំគ្នានៅស្ថានទូតអ៊ីស្រាអែលនៅភាគខាងលិចទីក្រុងឡុងដ៍។ ក្មេងៗកាន់ស្លាកសញ្ញាដែលសរសេរថា “អ៊ីស្រាអែល – ឈប់សម្លាប់កុមារដូចខ្ញុំ”។
យុទ្ធនាការសាមគ្គីភាពប៉ាឡេស្ទីន បញ្ឈប់សម្ព័ន្ធភាពសង្រ្គាម និងសមាគមមូស្លីមអង់គ្លេសបានផ្តួចផ្តើមការតវ៉ា។ ទំហំរបស់វាមានន័យថា ឡានក្រុង បំពង់ និងរថភ្លើងពោរពេញដោយទង់ជាតិប៉ាឡេស្ទីន និងបដា។
Iman ដែលមានគ្រួសារនៅប៉ាឡេស្ទីន គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានមកដល់។ នាងបានប្រាប់អ្នកធ្វើការសង្គមថា «ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនបានរងទុក្ខជាយូរមកហើយ។ គ្រួសាររបស់យើងនៅ West Bank ប្រាប់យើងថា អ្វីៗកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។
“សង្គ្រាមនៅហ្គាហ្សាត្រូវតែបញ្ឈប់។ គ្រប់គ្នាត្រូវតែមានជំហរ»។
Esam ដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេសស៊ីរី បានចូលរួមក្នុងការតវ៉ាលើឈើច្រត់ ទោះបីជានាងមានសុខភាពមិនល្អក៏ដោយ។ នាងមិនត្រឹមតែខឹងនឹងអ៊ីស្រាអែលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកគ្រប់គ្រងមជ្ឈិមបូព៌ាផ្សេងទៀតដែរ។
នាងបានប្រាប់អ្នកធ្វើការសង្គមនិយមថា "មេដឹកនាំអារ៉ាប់ទាំងអស់គឺជាឧក្រិដ្ឋជន និងជាឃាតករ"។ «ពួកគេមើលថែខ្លួនឯង និងក្រុមគ្រួសារតែប៉ុណ្ណោះ»។
លោក Alex Kenny មកពីគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិជាតិរបស់សហជីព NUT បានប្រាប់កម្មករសង្គមនិយមថា "យើងមិនអាចមិនលំអៀង ឬសូម្បីតែប្រគល់ឱ្យនូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅហ្គាហ្សា។
«យើងត្រូវតែចូលខាង និងឈរយ៉ាងរឹងមាំជាមួយប៉ាឡេស្ទីន»។
ការតវ៉ាបានបន្តកើនឡើង ខណៈដែលវាបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់កណ្តាលក្រុងឡុងដ៍។ មនុស្សមួយចំនួនបានឈរនៅតាមផ្លូវដោយមានស្លាកសញ្ញាពីបាតុកម្មមុនៗ ដើម្បីចូលរួមការហែក្បួននៅពេលវាកន្លងផុតទៅ។
បូ
មានការស្រែកហ៊ោកញ្ជ្រៀវពេលហែក្បួនកាត់ផ្លូវ Downing ។
សិស្សសាលា Ezra បានចូលរួមការតវ៉ានៅសភា បន្ទាប់ពីបានឃើញផ្ទាំងបដាអំពាវនាវឱ្យមានសេរីភាពប៉ាឡេស្ទីន។ គាត់បានប្រាប់បុគ្គលិកសង្គមនិយមថា "ខ្ញុំមិនដែលធ្វើបាតុកម្មនៅប៉ាឡេស្ទីនពីមុនមកទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងបន្តម្តងទៀត" ។
វាគ្មិនមុន និងក្រោយការហែក្បួនបានសង្កត់ធ្ងន់ពីសារៈសំខាន់នៃការតវ៉ានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។
Anas Altikriti មកពីសមាគមមូស្លីមនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សថា “សូមអរគុណចំពោះការធ្វើឱ្យទីក្រុងឡុងដ៍ជាផ្នែកមួយនៃប៉ាឡេស្ទីន។
“យើងកំពុងដើរទៅក្រុង Westminster ជាកន្លែងដែលការសម្រេចចិត្តប្រគល់ទឹកដីប៉ាឡេស្ទីនទៅឲ្យពួកស៊ីយ៉ូននិយម។
"ថ្ងៃនេះ យើងកំពុងឈរប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តនោះ និងដើម្បីប៉ាឡេស្ទីនមានសេរីភាព ជាកន្លែងដែលមូស្លីម គ្រឹស្ត និងជ្វីហ្វ រស់នៅជាមួយគ្នាអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ"។
លោក John Gray សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិជាតិរបស់សហជីព Unison បានហៅសកម្មភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលថា "ខុសច្បាប់"។
លោកបានបន្ថែមថា “ទំនាក់ទំនងសហជីពជាមួយប៉ាឡេស្ទីនត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ភាពភ័យរន្ធត់ត្រូវតែបញ្ចប់” ។
ការអបអរបានផ្ទុះឡើងនៅពេលត្រូវបានគេប្រកាសថាការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ទៅតំបន់ហ្គាហ្សានឹងកើតឡើងពេញមួយការតវ៉ា។
មន្ត្រីរបស់និស្សិត NUS Black ឈ្មោះ Malia Bouattia ក៏បានអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់ "ការឡោមព័ទ្ធខុសច្បាប់" របស់អ៊ីស្រាអែល ហើយបាននិយាយថា ប្រជាជនត្រូវតែដើរតាមផ្លូវដើម្បីទាមទារយុត្តិធម៌។
Ismail Patel មកពី Friends of Al-Aqsa បាននិយាយថា Cameron គឺជាមនុស្សលាក់ពុត។ គាត់បានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សថា "គាត់និយាយថាអ៊ីស្រាអែលមានសិទ្ធិការពារខ្លួន" ។ យើងនិយាយថា ប៉ាឡេស្ទីនមានសិទ្ធិការពារខ្លួន។
អ្នកផ្សេងទៀតបានចង្អុលបង្ហាញថារដ្ឋាភិបាលអាចជួយប្រជាជននៅតំបន់ហ្គាហ្សាប្រសិនបើចង់។ សមាជិកសភាការងារលោក Jeremy Corbyn បានកត់សម្គាល់ថា រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រទេសឈីលីបានបញ្ឈប់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយអ៊ីស្រាអែល។
“ចុះរដ្ឋាភិបាលយើងវិញ?” គាត់បានសួរ។ «យើងនិយាយទៅរដ្ឋាភិបាលយើងថា ធ្វើក្នុងនាមយើង មិនមែនក្នុងនាមអ្នកផលិតអាវុធទេ»។
វាគ្មិនផ្សេងទៀតបាននាំមកនូវសាមគ្គីភាពពីជនជាតិយូដាដើម្បីយុត្តិធម៌ TUC PCS និង Sinn Fein ។ Diane Abbott និង Owen Jones មកពីគណបក្សការងារក៏បាននិយាយរួមជាមួយនឹង Sarah Colbourne មកពីយុទ្ធនាការ Palestine Solidarity និងអ្នកដទៃទៀត។
បាតុកម្មក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយប៉ាឡេស្ទីនបានកើតឡើងនៅតាមទីប្រជុំជន និងទីក្រុងមួយចំនួនទៀតនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសនាថ្ងៃនេះ រួមមាននៅ Birmingham, Preston, Sheffield, Edinburgh និង Cardiff ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ