ដំណឹងនៃការវាយប្រហារលើដីដែលរំពឹងទុកជាយូរមកហើយលើតំបន់ហ្គាហ្សាទើបតែខូច។ ទាហានអ៊ីស្រាអែល បានវាយលុកភាគខាងជើងហ្គាហ្សាដោយប្តេជ្ញាការពារអ៊ីស្រាអែល និងបំផ្លាញក្រុមហាម៉ាស ដោយមិនគិតពីតម្លៃមនុស្សចំពោះជនស៊ីវិលប៉ាឡេស្ទីន។ មន្ទីរពេទ្យ El Wafa Rehabilitation Hospital ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលស្តារនីតិសម្បទាតែមួយគត់នៅ Gaza ត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រាប់បែករបស់អ៊ីស្រាអែល។ កុមារតូចៗបួននាក់ទៀតត្រូវបានសម្លាប់ដោយការវាយប្រហារតាមអាកាសនៅភាគខាងកើតទីក្រុងហ្គាហ្សា។ រថក្រោះអ៊ីស្រាអែលកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ស្ទ្រីប។
ហើយឥឡូវនេះ ជាមួយនឹងសង្រ្គាមដែលគំរាមកំហែងដល់ការវិលចេញពីការគ្រប់គ្រង សាធារណៈជនអាមេរិកបានបាត់បង់អ្នកសារព័ត៌មានដែលគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតម្នាក់របស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីបដែលកំពុងប្រយុទ្ធ។ ដោយលើកឡើងអំពី "ការព្រួយបារម្ភផ្នែកសន្តិសុខ" ដែលមិនច្បាស់លាស់ដោយតម្លាភាព NBC មាន បានសម្រេចចិត្តដក Ayman Mohyeldin ចេញ- ដែលបានរាយការណ៍ពីហ្គាហ្សាអស់ជាច្រើនឆ្នាំ - ពីតំណែងរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់ចាកចេញពីហ្គាហ្សាភ្លាមៗ។
ការរ៉ាប់រងរបស់ Mohyeldin មានលក្ខណៈសូម្បីតែដៃ ប្រុងប្រយ័ត្ន និងទូលំទូលាយ។ ការផ្សាយរបស់គាត់អំពីរឿងដ៏រន្ធត់មួយក្នុងចំណោមរឿងរន្ធត់ជាច្រើននៃសង្គ្រាមបច្ចុប្បន្នប្រឆាំងនឹងហ្គាហ្សាគឺជាគំរូសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកសារព័ត៌មានគួរតែមើលទៅ។
កាលពីថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែលដែលមានគោលដៅយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នបានសម្លាប់ក្មេងប្រុសតូចបួននាក់នៅលើឆ្នេរ Gaza ។ បងប្អូនជីដូនមួយមកពីគ្រួសារ Bakr និងមិនអាចបំបែកបាន ក្មេងប្រុសទាំងនោះមាន Ismael អាយុ 9 ឆ្នាំ កុមារអាយុ 10 ឆ្នាំ Ahed និង Zakaria និង Mohamed អាយុ 11 ឆ្នាំ។ ពួកគេកំពុងលេងនៅលើឆ្នេរខ្សាច់ទល់មុខសណ្ឋាគារ Gaza ដែលអ្នកកាសែតបរទេសភាគច្រើនស្នាក់នៅ។
Ayman Mohyeldin បានលេងបាល់ទាត់ជាមួយក្មេងប្រុសប៉ុន្មាននាទីមុនការវាយប្រហារ។ គាត់បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់ - Tweeted ភាពភ័យរន្ធត់នៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង, យ៉ាងច្បាស់ញ័រដល់ស្នូលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់។ "Moutaz Bakr ក្មេងប្រុស 1 នាក់ដែលបានរួចជីវិត #អ៊ីស្រាអែល បាញ់ផ្លោង ញ័រដៃ បាក់ភ្នែក ឈាមនិយាយថា គាត់បានឃើញមិត្តភ័ក្ដិ៣នាក់ស្លាប់»។ tweeted. នៅទូទាំងវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម និងនៅក្នុងការងាររបស់គាត់សម្រាប់ NBC និងកន្លែងផ្សាយអន្តរជាតិផ្សេងទៀត Mohyeldin បានរក្សាការគ្របដណ្តប់នៅកម្រិតមនុស្ស ហើយបាននាំយកការពិតនៃសង្រ្គាមមកផ្ទះវិញ ប្រហែលជាមានមនុស្សច្រើននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកជាងអ្នកកាសែតតែមួយផ្សេងទៀត។
Mohyeldin មានបទពិសោធន៍ក្នុងការរាយការណ៍ពីតំបន់ក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកបំផុតមួយចំនួន។ នៅ Al Jazeera English ការរាយការណ៍របស់គាត់អំពីការវាយលុករបស់អ៊ីស្រាអែលឆ្នាំ 2008-09 លើតំបន់ហ្គាហ្សា ដែលបណ្តាលឱ្យមានការសម្លាប់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនជាង 1,400 នាក់ ត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ដូច្នេះគឺជាការគ្របដណ្តប់របស់គាត់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ Tahrir Square នៅក្នុង Arab Spring របស់ Cairo ។
ហើយឥឡូវនេះការគ្របដណ្តប់ដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់គាត់ចំពោះការវាយលុកចុងក្រោយបង្អស់របស់អ៊ីស្រាអែលទៅលើហ្គាហ្សាបាននាំឱ្យមានរង្វាន់ថ្មីមួយ។ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីរបាយការណ៍របស់គាត់ពីឆ្នេរនៅហ្គាហ្សា Mohyeldin ត្រូវបានដកចេញពីតំណែងរបស់គាត់ហើយត្រូវបានបញ្ជាដោយនាយកប្រតិបត្តិ NBC ឱ្យចាកចេញពី Gaza ភ្លាមៗ។ លោក Glenn Greenwald បានដកស្រង់ប្រភព NBC ដែលបាននិយាយថា NBC លង្ហិនបានអះអាងថាពួកគេមាន "ការព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាព" ដោយសារតែការឈ្លានពានដីដែលជិតមកដល់របស់អ៊ីស្រាអែល - ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃបន្ទាប់បានបញ្ជូនអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Richard Engel ដែលទើបតែមកដល់ទីក្រុង Tel Aviv ទៅ Gaza ដើម្បីជំនួស Mohyeldin ។
ការគ្របដណ្តប់របស់ Mohyeldin ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដើម្បីបង្ហាញពីតម្លៃនៃជម្លោះរបស់មនុស្ស។ "ចំនួនមនុស្សដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពីជម្លោះ Gaza ប្រាំបួនថ្ងៃត្រូវបានដាក់នៅទទេកាលពីថ្ងៃពុធនៅពេលដែលក្មេងប្រុសប៉ាឡេស្ទីនបួននាក់មកពីគ្រួសារតែមួយត្រូវបានសម្លាប់នៅពេលពួកគេលេងបាល់ទាត់នៅលើឆ្នេរខ្សាច់" របាយការណ៍របស់គាត់បានចាប់ផ្តើម. "កុមារបីនាក់ផ្សេងទៀតបានរងរបួស ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការវាយប្រហារ ដែលទំនងជាមកពីការបាញ់ផ្លោងរបស់កងទ័ពជើងទឹកអ៊ីស្រាអែល នៅជិតតំបន់កំពង់ផែនៃទីក្រុង Gaza ។ មានទិដ្ឋភាពនៃការឈឺចាប់នៅមន្ទីរពេទ្យ al-Shifa ដែលនៅក្បែរនោះ ខណៈឪពុកម្តាយរបស់ជនរងគ្រោះបានដឹងពីការវាយប្រហារ។ 'កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ! កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ!' ម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់បានយំ។” របាយការណ៍របស់គាត់មិនដូចនៅក្នុងសារព័ត៌មានទូទៅនោះទេ រួមមានឈ្មោះ និងអាយុរបស់ជនរងគ្រោះ និងបទសម្ភាសន៍ជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយដែលរងរបួសដែលបានរួចរស់ជីវិត។
គាត់បានប្រាប់ពិភពលោកនូវអ្វីដែលគាត់បានឃើញ។ បណ្តាញគូប្រជែងរបស់ NBC រួមទាំង CNN និងផ្សេងទៀតបានដកស្រង់ និងបោះពុម្ពឡើងវិញនូវរបាយការណ៍របស់ Mohyeldin ។ រឿងនេះបានរីករាលដាល — ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតដ៏គួរឱ្យរង្គោះរង្គើនៃកុមារដែលត្រូវបានសម្លាប់ ឪពុកម្តាយសោកសៅ និងក្រុមគ្រួសារដែលខ្ទេចខ្ទាំ ដែលជារឿយៗត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងការប្រាប់ទូទៅ។
តាមមើលទៅ នោះមិនអាចទទួលយកបានចំពោះថ្នាក់លើរបស់ Mohyeldin ។ គំនិតដែលថា "សុវត្ថិភាព" មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយការសម្រេចចិត្តរបស់ NBC គឺមិនសមហេតុសមផលទេ - នៅពេលដែលពួកគេបានជំនួស Mohyeldin ជាមួយ Engel លទ្ធភាពពីចម្ងាយដែលពួកគេព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពរបស់មនុស្សម្នាក់ ប៉ុន្តែមិនមែនមួយទៀតគឺហួសពីការសើច។
នេះជាសកម្មភាពនយោបាយ មិនថាត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយនាយកប្រតិបត្តិ NBC ដែលភ័យខ្លាចដោយខ្លួនឯង ឬទាមទារដោយផ្ទាល់ដោយអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលគាំទ្រអ៊ីស្រាអែលដ៏មានឥទ្ធិពល ឬឈ្មួញកណ្តាលអំណាចផ្សេងទៀត។ ហើយវាគំរាមកំហែងដល់ការធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការចំណេញដ៏សំខាន់ដែលបានធ្វើរួចហើយក្នុង ការផ្លាស់ប្តូរសុន្ទរកថារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក អ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
ការគ្របដណ្តប់គឺខុសគ្នារួចទៅហើយ — អ៊ីស្រាអែលមិនអាចរក្សាសារព័ត៌មានអន្តរជាតិចេញពីតំបន់ហ្គាហ្សាក្នុងអំឡុងពេលការវាយលុកចុងក្រោយនេះ។ ការទន្ទ្រានដីនៅពេលនេះកំពុងដំណើរការនឹងធ្វើឱ្យការគ្របដណ្តប់នោះកាន់តែពិបាក។ យើងនឹងត្រូវការមនុស្សដូច Ayman Mohyeldin ច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់។
Tweet #ShameonNBC ដើម្បីចូលរួមការតវ៉ា។
Phyllis Bennis ដឹកនាំគម្រោង New Internationalism នៅវិទ្យាស្ថានសម្រាប់ការសិក្សាគោលនយោបាយ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ