ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ និងគយបានវាយលុកតាមរោងចក្រកែច្នៃបសុបក្សីចំនួន ៧ នៅរដ្ឋ Mississippi ក្នុងសប្តាហ៍នេះ ហើយបានចាប់ខ្លួនមនុស្ស ៦៨០ នាក់។ វាជាការវាយឆ្មក់ក្នុងរដ្ឋតែមួយដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។ ការចាប់ខ្លួនដ៏ធំក៏បានកើតឡើងនៅថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំសិក្សា ហើយកុមារខ្លះបានដើរចេញពីសាលារៀនទៅផ្ទះដើម្បីរកសោទ្វារ ហើយសមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេបានបាត់ខ្លួន។ ការវាយឆ្មក់កាលពីថ្ងៃពុធបានកំណត់គោលដៅលើរោងចក្រកែច្នៃសាច់មាន់ដែលដំណើរការដោយក្រុមហ៊ុន Koch Foods ដែលជាអ្នកផលិតសត្វមាន់ធំជាងគេមួយនៅសហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុនបានចំណាយប្រាក់ចំនួន 680 លានដុល្លារដើម្បីទូទាត់ថ្លៃឈ្នួល Equal Employment Commission class-action suit ដែលចោទប្រកាន់ក្រុមហ៊ុនជាមួយនឹងការបៀតបៀនផ្លូវភេទ ប្រភពដើមជាតិ និង ការរើសអើងពូជសាសន៍ និងការសងសឹកប្រឆាំងនឹងកម្មករឡាទីននៅរោងចក្រមួយក្នុងរដ្ឋ Mississippi របស់ខ្លួន។ សកម្មជនការងារនិយាយថា វាជាការវាយឆ្មក់ចុងក្រោយបំផុតដើម្បីកំណត់គោលដៅរោងចក្រដែលកម្មករអន្តោប្រវេសន៍បានរៀបចំសហជីព ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរើសអើង ឬប្រឈមនឹងលក្ខខណ្ឌមិនមានសុវត្ថិភាព និងគ្មានអនាម័យ។ យើងនិយាយជាមួយ Jackson រដ្ឋ Mississippi អភិបាលក្រុង Chokwe Antar Lumumba និង L. Patricia Ice នាយកគម្រោងច្បាប់នៅ Mississippi Immigrants Rights Alliance។
AMY បុរសល្អ: យើងចាប់ផ្តើមកម្មវិធីថ្ងៃនេះ ដោយក្រឡេកមើលការធ្លាក់ចេញពីការវាយឆ្មក់ដ៏ធំនៅក្នុងរដ្ឋ Mississippi ជាកន្លែងដែលភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ និងគយបានវាយលុកតាមរោងចក្រកែច្នៃបសុបក្សីចំនួនប្រាំពីរ ហើយបានចាប់ខ្លួនមនុស្សចំនួន 680 នាក់។ វាជាការវាយឆ្មក់ក្នុងរដ្ឋតែមួយដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក។ ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថា អ្នកជាប់ឃុំចំនួន ៣០០នាក់ ឥឡូវនេះត្រូវបានដោះលែង ដោយសារហេតុផល "មនុស្សធម៌"។
ការប្រមូលផ្តុំនៃកម្មករអន្តោប្រវេសន៍ឡាទីនភាគច្រើនបានកើតឡើងនៅពេលដែលជនជាតិឡាទីននៅជុំវិញប្រទេសបាននិយាយថាពួកគេមានអារម្មណ៍រង្គោះរង្គើនិងជាគោលដៅបន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារដ៏ធំនៅ Walmart ក្នុងទីក្រុង El Paso រដ្ឋតិចសាស់កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ដែលជាកន្លែងដែលខ្មាន់កាំភ្លើងជាតិនិយមស្បែកសដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 22 នាក់បានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ការបង្ហាញតាមអ៊ីនធឺណិតដែលបានបន្លឺឡើងនូវវោហាសាស្ត្ររបស់ប្រធានាធិបតី Trump អំពី "ការឈ្លានពាន" នៃជនអន្តោប្រវេសន៍។ ការចាប់ខ្លួនដ៏ធំបានកើតឡើងនៅពេលដែលប្រធានាធិបតី Trump ស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង El Paso ដែលសន្មត់ថានៅទីនោះដើម្បីសម្រាលទុក្ខជនរងគ្រោះដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះទាំងប្រាំបីនាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យនៅ El Paso នឹងឃើញគាត់នោះទេ។
ការចាប់ខ្លួនដ៏ធំនៅក្នុងរដ្ឋ Mississippi ក៏បានកើតឡើងនៅថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំសិក្សានៅទីនោះ ហើយបានធ្វើឱ្យកុមារជាច្រើននាក់មានរបួស និងយំរកឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ កុមារខ្លះដើរចេញពីសាលារៀនទៅផ្ទះ ស្រាប់តែឃើញទ្វារចាក់សោរ ហើយសមាជិកគ្រួសាររបស់គេបាត់ខ្លួន។ នេះគឺជា Magdalena Gomez Gregorio អាយុ 11 ឆ្នាំដែលកំពុងនិយាយជាមួយ Mississippi ហ្វូងមនុស្ស បុត្រសម្ព័ន្ធ WJTV.
ម៉ាក់ដាឡាណា GOMEZ ហ្គ្រេហ្គោ: រដ្ឋាភិបាលសូមបង្ហាញបេះដូងខ្លះ។ សូមឲ្យឪពុកម្ដាយរបស់ខ្ញុំមានសេរីភាព និងជាមួយអ្នកដទៃ។ សូមកុំទុកឲ្យកូនយំសោកអ្វីទាំងអស់។ … ខ្ញុំត្រូវការប៉ា និងម៉ាក់របស់ខ្ញុំ។ ឪពុកខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ។ គាត់មិនមែនជាឧក្រិដ្ឋជនទេ។
AMY បុរសល្អ: វាមិនច្បាស់ទេថា ពេលនេះមានកូនប៉ុន្មាននាក់ដែលបានជួបជុំជាមួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេវិញ ប៉ុន្តែគ្រួសាររបស់ពួកគេឥឡូវនេះគ្មានប្រាក់ចំណូលទេ។
ការវាយឆ្មក់កាលពីថ្ងៃពុធបានកំណត់គោលដៅលើរោងចក្រកែច្នៃសាច់មាន់ដែលដំណើរការដោយ Koch Foods ដែលជាអ្នកផលិតសត្វមាន់ដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ កាលពីឆ្នាំមុន ក្រុមហ៊ុន Koch Foods បានចំណាយប្រាក់ចំនួន 3 និង 3 លានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីដោះស្រាយបណ្តឹងស្តីពីឱកាសការងារស្មើភាពគ្នានៃគណៈកម្មការថ្នាក់សកម្មភាពដែលចោទប្រកាន់ក្រុមហ៊ុនជាមួយនឹងការបៀតបៀនផ្លូវភេទ ដើមកំណើតជាតិ និងការរើសអើងពូជសាសន៍ និងការសងសឹកលើកម្មករឡាទីននៅរដ្ឋ Mississippi របស់ខ្លួន។ រុក្ខជាតិដែលត្រូវបានវាយឆ្មក់។
សកម្មជនការងារនិយាយថា វាជាការវាយឆ្មក់ចុងក្រោយបំផុតដើម្បីកំណត់គោលដៅរោងចក្រដែលកម្មករអន្តោប្រវេសន៍បានរៀបចំសហជីព ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរើសអើង ឬប្រឈមនឹងលក្ខខណ្ឌមិនមានសុវត្ថិភាព និងគ្មានអនាម័យ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ កសិករស្បែកខ្មៅនិយាយថា ពួកគេក៏បានជួបប្រទះនឹងការលម្អៀងពី Koch Foods ដែរ។ នៅក្នុងពាក្យបណ្តឹងដែលបានដាក់ទៅក្រសួងកសិកម្មសហរដ្ឋអាមេរិកចន្លោះឆ្នាំ 2010 និង 2015 ពួកគេនិយាយថា Koch Foods បានរើសអើងប្រឆាំងនឹងពួកគេ ហើយបានប្រើប្រាស់ការគ្រប់គ្រងទីផ្សាររបស់ខ្លួនដើម្បីជំរុញពួកគេចេញពីអាជីវកម្ម។ ក្រុមហ៊ុនបានបដិសេធចំពោះការធ្វើខុស។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម យើងទៅ Jackson រដ្ឋ Mississippi ជាកន្លែងដែលយើងចូលរួមដោយភ្ញៀវពីរនាក់។ Chokwe Antar Lumumba គឺជាអភិបាលក្រុង Jackson ដែលជាសកម្មជនយូរមកហើយ។ ជាមួយយើងផងដែរ Patricia Ice នាយកគម្រោងច្បាប់នៅ Mississippi Immigrants Rights Alliance។
យើងស្វាគមន៍អ្នកទាំងពីរ ប្រជាធិបតេយ្យឥឡូវនេះ! L. Patricia Ice ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយអ្នក។ តើអ្នកអាចពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងទេ? ជាថ្មីម្តងទៀត នេះគឺជាថ្ងៃពុធ នៅពេលដែលកាមេរ៉ាជាតិត្រូវបានផ្តោតទៅលើប្រធានាធិបតី Trump ទៅកាន់ Dayton រដ្ឋ Ohio និងទៅកាន់ El Paso ។ នៅ El Paso វាជាការសម្លាប់រង្គាលជនជាតិឡាទីនដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសនេះ។ ហើយឥឡូវនេះនៅថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដំបូងនៃការចូលរៀននៅមីស៊ីស៊ីពី។ ICE ឆ្មក់ចូលរោងចក្រទាំងអស់នេះ និងចាប់ខ្លួនមនុស្សជិត ៧០០នាក់។ ពន្យល់ពីរបៀបដែលវាធ្លាក់ចុះ ដូចដែលអ្នកយល់ហើយ។
L. ប៉ាតាលី ICE: ការយល់ដឹងរបស់ខ្ញុំគឺថានាយកដ្ឋានសន្តិសុខមាតុភូមិ ការស៊ើបអង្កេតសន្តិសុខមាតុភូមិដែលត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា HSIបានចុះមកលើរដ្ឋ Mississippi ក្នុងទីតាំងចំនួនប្រាំពីរផ្សេងគ្នា និងបានចាប់ខ្លួនជនអន្តោប្រវេសន៍ចំនួន 680 នាក់ដែលធ្វើការនៅរោងចក្រទាំងនេះ។ ហើយវាជាព្រឹត្តិការណ៍បំផ្លិចបំផ្លាញសម្រាប់យើង។ ពេលខ្ញុំបានដឹងរឿងនេះ ខ្ញុំរន្ធត់ចិត្ត។ ហើយវាគួរអោយរំឮកដល់ការវាយឆ្មក់ដែលយើងមានក្នុងឆ្នាំ 2008 នៅ Howard Industries ក្នុងទីក្រុង Laurel រដ្ឋ Mississippi ដែលមនុស្ស 592 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ហើយខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការឆ្លើយតបបន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់នោះ ហើយយើងចូលរួមនៅក្នុងការឆ្លើយតបបន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់បច្ចុប្បន្ននេះ។ ដូច្នេះក្នុងឆ្នាំ 2008 នោះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការវាយឆ្មក់អនុវត្តការងារដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអន្តោប្រវេសន៍។ ហើយខ្ញុំជឿថាការវាយឆ្មក់នេះកាលពីថ្ងៃពុធដែលឈានដល់ការចាប់ខ្លួនមនុស្ស 680 នាក់គឺសូម្បីតែ - វាកាន់តែធំហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការវាយឆ្មក់អនុវត្តការងារធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានដោយអន្តោប្រវេសន៍។ នេះគឺជា -
AMY បុរសល្អ: សកម្មជនអន្តោប្រវេសន៍ក្នុងរដ្ឋ Mississippi បានថ្កោលទោសចំពោះទង្វើនេះ។ ICE ការវាយឆ្មក់ក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទសារព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ នេះគឺជា Cliff Johnson នាយកមជ្ឈមណ្ឌលយុត្តិធម៌ MacArthur នៅសាកលវិទ្យាល័យ Mississippi ។
CLIFF ចនសុន: នេះមិនមែនជាលទ្ធផលនៃការតវ៉ាខ្លះនៅមីស៊ីស៊ីពីទេ។ សូមឱ្យពិភពលោកបានឮរឿងនេះយ៉ាងច្បាស់។ អ្វីដែលបានកើតឡើងកាលពីម្សិលមិញគឺមិនមែនជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទារមួយចំនួននៅលើផ្នែកនៃរដ្ឋ Mississipians ដែលថាមនុស្សទាំងនេះត្រូវបានគេចងនិងទាញចេញ។ Mississippi មិនបានស្នើសុំរឿងនេះទេ។ នេះមិនមែនមកពីប្រជាជនទេ។ វាមិនមែនសូម្បីតែមកពីមនុស្សទាំងនោះ ដែលក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំជាងនេះ អាចស្រែកថា "សង់ជញ្ជាំងនោះ" ពីព្រោះនៅ Mississippi យើងស្គាល់គ្នា។ យើងខ្វល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងរស់នៅក្បែរគ្នា។ ហើយនេះមិនមែនជាយើងទេ។
AMY បុរសល្អ: L. Patricia Ice ខ្ញុំចង់និយាយថា នេះគឺអស្ចារ្យណាស់ អ្វីដែលបានកើតឡើង។ សាលាបាននិយាយថា ពួកគេមិនត្រូវបានជូនដំណឹងឡើយ។ នេះថែមទាំងបំពានទាំងអស់។ ICE ពិធីការ។ គេមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។ ជាក់ស្តែង នាយកសាលាកំពុងហៅអ្នកបើកបររថយន្តក្រុង ដោយនិយាយថាប្រសិនបើកុមារ — ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះដើម្បីជួបកុមារនៅពេលអ្នកកំពុងបញ្ជូនកុមារនេះចេញ ចូរនាំកុមារនោះមកវិញ។ សេវាការពារ Mississippi សេវាការពារកុមារ ពួកគេមិនត្រូវបានគេជូនដំណឹងជាមុនទេ។ ដូច្នេះ កុមារទាំងអស់នេះត្រូវបានគេទុកចោលដោយខ្លួនឯង យំសោកឬ?
L. ប៉ាតាលី ICE: បាទ ជាក់ស្តែង។ ហើយនេះគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលនាយកដ្ឋានសន្តិសុខមាតុភូមិ - ហើយមុននោះ INS - បានប្រើអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ ហើយជាការពិតណាស់ វាជាសោកនាដកម្ម និងគួរឱ្យរន្ធត់ខ្លាំងណាស់ ដែលពួកគេបានជ្រើសរើសថ្ងៃដំបូងនៃការចូលរៀននៅទីនេះក្នុងរដ្ឋ Mississippi ដើម្បីធ្វើការវាយឆ្មក់ទាំងនេះ។ ហើយមេធាវីអាមេរិកលោក Mike Hurst នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតរបស់គាត់បានអះអាងថានាយកដ្ឋានសន្តិសុខមាតុភូមិមាន — ឬទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធមួយចំនួនបានជូនដំណឹងដល់សាលាស្រុកនៅក្នុងទីតាំងដែលពួកគេធ្វើប្រតិបត្តិការវាយឆ្មក់ទាំងនេះ។ ប៉ុន្តែតាមមើលទៅ នោះមិនពិតទេ។
AMY បុរសល្អ: តោះទៅអភិបាលក្រុង Jackson, Chokwe Antar Lumumba ។ តើអ្នកអាចនិយាយអំពីប្រតិកម្មរបស់អ្នកចំពោះការវាយឆ្មក់ទាំងនេះ ហើយតើវាមានន័យយ៉ាងណាចំពោះ Jackson? តើអ្នកណាដឹងថាតើការវាយឆ្មក់ទាំងនេះបានបញ្ចប់ឬអត់? ពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុងចំពោះមនុស្សជាច្រើន។ តើពួកគេអាចកើតឡើងនៅ Jackson ទេ? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីក្នុងការរៀបចំ?
ម៉ៃរ័រ ឈូកវេ ANTAR លូមបា: បាទ។ ដូច្នេះ អ្វីដែលយើងបានឃើញ Amy គឺអវត្ដមាននៃមនុស្សជាតិ ដើម្បីយកមនុស្សពីកន្លែងធ្វើការក្នុងការខិតខំរបស់ពួកគេដើម្បីបង្កើតគុណភាពជីវិតសម្រាប់គ្រួសាររបស់ពួកគេ។ ដើម្បីទុកកុមារឱ្យនៅទីរហោស្ថានក្នុងន័យមួយ រកមើលរូបមាតាបិតា។ ហើយអ្នកដឹងទេថាគ្មានអ្វីមួយត្រូវបានពិចារណាមុនការវាយឆ្មក់ទាំងនេះទេ។ អ្នកដឹងទេ យើងបាននិយាយច្រើនអំពីរឿងនេះនៅក្នុងរង្វង់នយោបាយ។ វាជារឿងដែលជជែកគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុកក្នុងចំណោមគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។ ហើយនេះមិនមែនជាបញ្ហាអំពីអ្វីដែលជាទំនាក់ទំនងនយោបាយរបស់អ្នកទេ។ នេះគឺជាបញ្ហាថាតើយើងមានព្រលឹង។ ការទុកកូនចោលដោយគ្មានឪពុកម្តាយជាសញ្ញាថាប្រទេសនេះកំពុងបាត់បង់ព្រលឹង ប្រមូលមនុស្សជុំវិញខ្លួន ហើយណែនាំថានេះជាការវាយប្រហារលើសាជីវកម្ម ប៉ុន្តែយើងឃើញថាមិនមានការកាត់ទោសសាជីវកម្មទាំងនោះទេ។ អ្វីដែលយើងឃើញគឺមនុស្សដែលត្រូវបានបន្សល់ទុកដោយការភ័យខ្លាច។ នេះជាស្ថានភាពនៃកិច្ចការដែលយើងមាន មិនត្រឹមតែក្នុងរដ្ឋ Mississippi សព្វថ្ងៃប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះទូទាំងប្រទេសនេះ។ ហើយខ្ញុំគិតថា យើងពិតជាត្រូវវាយតម្លៃ។
យើងមានការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់នៃរឿងនេះចំពោះ Jackson ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាការសមរម្យដែលយើងឆ្លើយតបក្នុងនាមជាទីក្រុងមួយដែលយើងបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពរបស់យើងជាមួយនឹងប្រជាជនអន្តោប្រវេសន៍របស់យើង ប្រាប់ប្រជាជនឱ្យដឹងនិងមានមនុស្សឡើងទៅកាន់ចានក្នុងការគាំទ្រ។ ខ្ញុំបានអំពាវនាវដល់ស្ថាប័នជំនឿរបស់យើងឲ្យបើកទ្វារដល់មនុស្សដែលខ្វះខាត។ ខ្ញុំគិតថា នោះជាគោលបំណងចម្បងសម្រាប់ស្ថាប័នដែលបានបង្កើតឡើង គឺដើម្បីជួយអ្នកដែលខ្វះខាត។ ហើយមនុស្សបានឆ្លើយតបទៅនឹងការហៅនោះ។
យើងបន្តមានការព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីដែលជាយុទ្ធសាស្ត្របន្ថែមទៀត។ គ្មាននរណាម្នាក់ទាក់ទងមកការិយាល័យរបស់ខ្ញុំមុនការវាយឆ្មក់ទាំងនេះទេ។ ខ្ញុំបានទទួលការឆ្លើយឆ្លងឥឡូវថាចង់លុបឈ្មោះខុស ប៉ុន្តែមិនទាន់និយាយជាមួយអ្នកណាទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាឈ្មោះខុសទាំងនោះជាអ្វីទេ។ នៅពេលដែលខ្ញុំឃើញក្មេងស្រីអាយុ 11 ឆ្នាំយំរកឪពុករបស់នាង ដោយលើកឡើងថាគាត់មិនមែនជាឧក្រិដ្ឋជនទេ ថាគាត់គ្រាន់តែជាមនុស្សស្វែងរកឱកាស ហើយឃើញគាត់នៅក្នុងគុក ហើយឆ្ងល់ថាតើនាងនឹងធ្វើអ្វី ហើយនឹងទៅណា នោះផ្តល់យោបល់ថា ថ្ងៃនេះមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី
AMY បុរសល្អ: ហើយសាលារៀន សាលា Jackson គឺជាកុមារនៃមនុស្សពេញវ័យដែលត្រូវបានបង្គត់ឡើងទេ? ហើយសាលារៀបចំបែបណាខ្លះ?
ម៉ៃរ័រ ឈូកវេ ANTAR លូមបា: សាលារៀនមិនត្រូវបានជូនដំណឹងទេ។ វាជាការខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងស្រុងក្នុងការរៀបចំភ្លាមៗ។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំបានចំណាយពេលមួយថ្ងៃជាមួយនាយកសាលា មុនការវាយឆ្មក់ទាំងនេះ ដើរទៅសាលាផ្សេងៗ ស្វាគមន៍ក្មេងៗសម្រាប់ថ្ងៃចូលរៀនដំបូងរបស់ពួកគេ។ ហើយដូចដែលយើងដឹងហើយថា ដោយសារភាពភ័យខ្លាចដែលតែងតែកើតមានលើប្រជាជនអន្តោប្រវេសន៍របស់យើង សមាជិកជាច្រើននៃប្រជាជនទាំងនោះមិនទុកចិត្តស្ថាប័នដូចជាសាលារៀនរបស់យើងទេ។ ពួកគេខ្លាចប៉ូលីស។
ដូច្នេះហើយ អ្វីដែលវាកំណត់កន្លែងកើតហេតុគឺជាលក្ខខណ្ឌគ្រោះថ្នាក់ជាងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប។ នៅពេលដែលមនុស្សមានអារម្មណ៍ថាពួកគេមិនមានស្ថាប័នការពារ ពួកគេស្វែងរកមធ្យោបាយការពារខ្លួន។ ហើយវាកំណត់ដំណាក់កាលសម្រាប់អ្វីមួយដែលបាត់បង់នូវភាពជឿជាក់ក្នុងចំណោមភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងភាពជឿជាក់ក្នុងចំណោមស្ថាប័នដែលគួរតែមានគោលបំណងការពារមនុស្ស និងនាំឱ្យមានស្ថានភាពអសន្តិសុខសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
AMY បុរសល្អ: ខ្ញុំចង់សួរ L. Patricia Ice អំពី Koch Foods ដែលជាម្ចាស់រោងចក្រកែច្នៃទាំងអស់នេះ ហើយតើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ។ អ្នកមាននេះ 3.75 លានដុល្លារ EEOC ។ ដំណោះស្រាយ គណៈកម្មការផ្តល់ឱកាសការងារស្មើភាពគ្នា ដែលបានចោទប្រកាន់ថា នៅក្នុងរោងចក្រទាំងនេះថា កម្មករត្រូវបានបៀតបៀនផ្លូវភេទ រើសអើងពូជសាសន៍ បៀតបៀនដោយផ្អែកលើដើមកំណើតរបស់ពួកគេ។ ច្បាស់ណាស់ ដើម្បីទទួលបានដំណោះស្រាយបែបនេះ កម្មករទាំងនេះត្រូវរៀបចំ។ តើនេះយ៉ាងម៉េច ICE ការវាយឆ្មក់ត្រូវបានគេឃើញ? តើនោះឬ? ICE តើមានការសងសឹកចំពោះក្រុមហ៊ុនប្រឆាំងនឹងកម្មករដែលរៀបចំ? ជាការពិតណាស់ នេះធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនមានការយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ ចំពោះការរំលោភបំពានរបស់ពួកគេទាំងអស់។
L. ប៉ាតាលី ICE: ខ្ញុំមិនដឹងទេ ICE មានការសងសឹកដោយសារតែការទូទាត់ 3.5 លានដុល្លារនេះឬអត់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំឃើញ - ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាការសងសឹក។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងរោងចក្រកែច្នៃសាច់មាន់ទាំងនោះ។ ខ្ញុំធ្លាប់នៅមួយនៅ Morton ហើយខ្ញុំធ្លាប់នៅ Forest ។ ហើយខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយសហគមន៍ Latino នៅក្នុង Scott County អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាយ៉ាងហោចណាស់ 20 ឆ្នាំ។ ហើយខ្ញុំដឹងថាមានការបៀតបៀនផ្លូវភេទនៅក្នុងរុក្ខជាតិ។ ខ្ញុំមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងវិវាទនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹងអំពីវានៅពេលដែលវាចេញជាសាធារណៈដំបូងថារឿងនោះកំពុងតែកើតឡើង។ ដូច្នេះ វាអាចទៅរួចដែលថា នេះគឺជាការសងសឹករបស់នាយកដ្ឋានសន្តិសុខមាតុភូមិប្រឆាំងនឹងប្រជាជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលកំពុងធ្វើការនៅក្នុងរោងចក្រទាំងនោះ។ ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងរុក្ខជាតិ។ វាត្រជាក់នៅទីនោះ។ មនុស្សត្រូវពាក់អាវ។ ជាធម្មតាពួកគេពាក់អាវពណ៌ស។ នៅក្នុងរុក្ខជាតិទាំងនេះពួកគេត្រូវសម្លាប់សត្វមាន់។ មានឈាមនៅលើឥដ្ឋ។ មានទឹកនៅលើឥដ្ឋ។ ហើយមនុស្សដែលអនុវត្តការងារផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានលាតត្រដាង — សុំទោស — ត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងគ្រឿងម៉ាស៊ីន។ ពួកគេត្រូវកាប់មាន់។ ពួកគេខ្ចប់មាន់។ល។ ហើយវាមិនមែនជាបរិយាកាសល្អទេ។
AMY បុរសល្អ: ខ្ញុំកំពុងមើល -
L. ប៉ាតាលី ICE: ស្ត្រីជាកម្មវត្ថុ - បាទ ទៅមុខ។
AMY បុរសល្អ: ខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើល ThinkProgress, a អត្ថបទ ពួកគេបានសរសេរ។ ពួកគេបាននិយាយថា “ក្នុងនាមជាអ្នករាយការណ៍ការងារ Mike Elk កត់សម្គាល់ នៅ Payday Report វាប្រហែលជាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលរោងចក្រ Morton ត្រូវបានវាយឆ្មក់។ យ៉ាងហោចណាស់មានរុក្ខជាតិពីរផ្សេងទៀត មួយនៅសាឡឹម រដ្ឋអូហៃអូ និងមួយទៀតនៅ Morristown រដ្ឋ Tennessee ជាកន្លែងដែល ICE ការវាយឆ្មក់បានធ្វើតាមការត្អូញត្អែរអំពីលក្ខខណ្ឌរបស់កម្មករ។ ឧទាហរណ៍កាលពីឆ្នាំមុន [OSHA] រដ្ឋបាលសុវត្ថិភាពការងារ និងសុខភាពបានផាកពិន័យ Fresh Mark ជាង 200,000 ដុល្លារសម្រាប់ឧបទ្ទវហេតុចំនួនបីដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ដែលឆ្មាំសុវត្ថិភាពត្រឹមត្រូវមិនមាននៅក្នុងរោងចក្រវេចខ្ចប់សាច់ Salem របស់ខ្លួន។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកវាត្រូវបានវាយឆ្មក់ដោយ ICE” ខ្ញុំសូមដាក់សំណួរនេះទៅកាន់អភិបាលក្រុង Jackson ទៅកាន់ Chokwe Lumumba បញ្ហានេះ ICE ប្រើញញួរលើសកម្មជនកម្មករ។
ម៉ៃរ័រ ឈូកវេ ANTAR លូមបា: ដាច់ខាត។ ខ្ញុំគិតថា ប្រសិនបើយើងធ្វើតាមករណីសិក្សានៃអ្វីដែលយើងបានឃើញរហូតមកដល់ពេលនេះ វាហាក់ដូចជាមានវិធានការដាក់ទណ្ឌកម្មលើកម្មករ។ ពាក្យសម្តីរបស់មេធាវីអាមេរិក ជំនួយការមេធាវីអាមេរិកនៅទីនេះក្នុងរដ្ឋ Mississippi បានលើកឡើងថា នេះជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មលើសាជីវកម្ម ដែលពាក្យទាំងនោះធៀបនឹងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ គ្រាន់តែមិនស៊ីគ្នា។ មនុស្សតែម្នាក់ដែលលេចចេញជាទោស វិធានការដាក់ទោសទណ្ឌដែលប្រព្រឹត្តគឺចំពោះកម្មករទាំងនោះ បុគ្គលទាំងឡាយណាដែលស្វែងរកឱកាស ត្រូវគេដកហូតពីការងារ មិនប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ ត្រូវដាក់ក្នុងទ្រុង ជាប់ឃុំឃាំង។ ត្រូវយកចេញពីកូនចៅរបស់ពួកគេ។ ហើយខណៈដែលអ្នកខ្លះត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានដោះលែងដើម្បីមើលថែកូនរបស់ពួកគេនោះរបួសបានកើតមានរួចហើយ។ របួសបានចូលជាធរមានហើយ។ ដឹងទេថានេះជាថ្ងៃចូលរៀនថ្ងៃដំបូងរបស់កូនៗ វាជារឿងដែលមិនដឹងខ្លួន។ ដូច្នេះហើយ វាហាក់ដូចជាមានលំនាំមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះ។
L. ប៉ាតាលី ICE: ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បន្ថែមថា យ៉ាងហោចណាស់រោងចក្រចំនួនពីរដែលត្រូវបានវាយឆ្មក់ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយសហជីព United Food and Commercial Workers។ ហើយមួយក្នុងចំណោមនោះគឺជារុក្ខជាតិ Morton ហើយមួយទៀតគឺរោងចក្រ Peco នៅ Canton រដ្ឋ Mississippi ។ ហើយសហជីពត្រូវរងការវាយប្រហារឥតឈប់ឈរ ជាពិសេសនៅទីនេះក្នុងរដ្ឋ Mississippi។ ដូច្នេះ ការពិតដែលថារុក្ខជាតិទាំងនោះ — និងរុក្ខជាតិ Morton ដែលខ្ញុំជឿថា គឺជារុក្ខជាតិមួយក្នុងចំណោមរុក្ខជាតិដែលត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយសហជីព United Food and Commercial Workers ។ ហើយការពិតដែលថាសហជីពទាំងនោះមានវត្តមាននៅទីនោះ ប្រហែលជាហេតុផលមួយទៀតដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកជ្រើសរើសគោលដៅរោងចក្រទាំងនោះ ព្រោះវាច្បាស់ណាស់ថាសាជីវកម្ម និងអ្នកផ្សេងទៀតចង់កម្ចាត់សហជីពនៅទីនេះក្នុងរដ្ឋ Mississippi និងពិតជាទូទាំងប្រទេស។
AMY បុរសល្អ: ទីបំផុត ចៅហ្វាយក្រុង Lumumba អាកាសធាតុថ្ងៃនេះ អ្វីដែលយើងទើបតែចេញកាលពីចុងសប្តាហ៍មុន ការសម្លាប់រង្គាលទាំងពីរនេះ។ នៅក្នុង El Paso កំពូលអ្នកនិយមស្បែកស ទំនងជាបានចេញផ្សាយ សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ និយាយអំពី "ការឈ្លានពាន" ។ អ្នកមានប្រធានាធិបតី Trump និយាយពាក្យទាំងនោះរាប់ពាន់ដងក្នុងឆ្នាំនេះតែម្នាក់ឯង គ្រាន់តែនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មយុទ្ធនាការរបស់គាត់ក្នុងខែមករា និងកុម្ភៈ ជាក់ស្តែង 2,200 ដងដោយប្រើពាក្យថា "ការឈ្លានពាន" បន្ទាប់មកនឹងបន្ទាប់ពីសមាជិកសភានៃស្ត្រីពណ៌ បន្តបន្ទាប់ពីសមាជិកសភា Cummings បន្ទាប់ពីផ្ទះរបស់គាត់គឺ ឈ្លានពានដោយអ្នកឈ្លានពាន។ អ្នកមានប្រធានាធិបតី Trump និយាយថា "អូ អាក្រក់ណាស់" នៅក្នុង tweet មួយ។ តើអ្នកអាចនិយាយអំពីឧត្តមភាពពណ៌សទេ? អ្នកគឺជាសកម្មជនយូរមកហើយ។ ប្រធានាធិបតី Trump តើអ្នកឃើញគាត់ជាអ្នកកំពូលស្បែកសទេ?
ម៉ៃរ័រ ឈូកវេ ANTAR លូមបា: ខ្ញុំធ្វើ។ ខ្ញុំធ្វើ។ ខ្ញុំត្រលប់ទៅសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលខ្ញុំបានធ្វើនៅពេលយើងចាប់ផ្តើមការពិភាក្សារបស់យើង។ ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវតែឆ្លុះបញ្ចាំងថាព្រលឹងជាតិនេះនៅឯណា។ អ្នកដឹងទេ អាមេរិចបានឆ្លងជំងឺមួយ ហើយជំងឺនេះត្រូវបានគេហៅថាការរើសអើងជាតិសាសន៍។ ជារឿយៗវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីគាំទ្រផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់សាជីវកម្ម អត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់អ្នកដែលប្រើប្រាស់ការបែងចែកបែបនេះដើម្បីរកប្រាក់ចំណេញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ហើយខ្ញុំគិតថា យើងកំពុងតែឃើញប្រធានាធិបតីដែលធ្វើឲ្យធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ ជាប្រធានាធិបតីដែលត្រូវបានញុះញង់។
ដូច្នេះហើយ យើងត្រូវតែឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យច្បាស់ថា តើព្រលឹងជាតិនេះនៅឯណា នៅពេលដែលគាត់មានពាក្យស្លោកថាគាត់ចង់ "ធ្វើឱ្យអាមេរិកអស្ចារ្យម្តងទៀត" ។ នៅពេលដែលយើងឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលនយោបាយការងាររបស់ប្រជាជាតិនេះ មិនត្រឹមតែអ្វីដែលយើងកំពុងឃើញនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះប៉ុណ្ណោះទេ យើងគិតអំពីជនជាតិអាហ្រ្វិកដែលត្រូវបានចាប់ចេញពីទ្វីបមួយដើម្បីធ្វើការដោយឥតគិតថ្លៃ ដែលជាបុព្វបុរសរបស់ខ្ញុំ — នៅពេលយើងគិតអំពីលក្ខខណ្ឌគៀបសង្កត់ទាំងអស់នៃ ការបង្ខូចមនុស្ស និងការបណ្ដេញសហជីព ប្រទេសនេះមានការអនុវត្តការងារយូរអង្វែង ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបំផុត។ ដូច្នេះហើយ គំនិតនៃ "ធ្វើឱ្យអាមេរិកអស្ចារ្យម្តងទៀត" យើងមិនឃើញប្រទេសមួយដែលខុសទេ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ យើងឃើញប្រទេសមួយដែលមិនដែលត្រូវ។
AMY បុរសល្អ: អញ្ចឹងខ្ញុំចង់អរគុណអ្នកទាំងពីរសម្រាប់ -
L. ប៉ាតាលី ICE: ហើយប្រសិនបើខ្ញុំអាច -
AMY បុរសល្អ: បាទ L. Patricia?
L. ប៉ាតាលី ICE: បាទ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បន្ថែមរឿងមួយថា ឥទ្ធិពលនៃការវាយឆ្មក់ទាំងនេះនឹងមានរយៈពេលវែង។ ដូចដែលខ្ញុំបានលើកឡើងពីមុន ក្នុងឆ្នាំ 2008 ខ្ញុំជាផ្នែកមួយនៃការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយឆ្មក់នោះ ហើយខ្ញុំមានអតិថិជនយ៉ាងហោចណាស់ម្នាក់ដែលខ្ញុំនៅតែធ្វើការជាមួយ 11 ឆ្នាំក្រោយ ជាលទ្ធផលនៃការវាយឆ្មក់នោះ។ ហើយខ្ញុំប្រាកដថាមានអ្នកផ្សេងទៀតដែលនៅជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងតុលាការអន្តោប្រវេសន៍ ឬជាមួយរដ្ឋាភិបាលជាលទ្ធផលនៃការវាយឆ្មក់នោះ។ ដូច្នេះ នេះបានមានដូចជាខ្ញុំបាននិយាយ ឥទ្ធិពលបំផ្លិចបំផ្លាញមកលើសហគមន៍របស់យើង។ Mississippi គឺជារដ្ឋតូចមួយ ហើយសហគមន៍ដែលរងផលប៉ះពាល់គឺជាសហគមន៍តូចៗ ដែលមនុស្សស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេទៅព្រះវិហារជាមួយយើង។ យើងនៅក្នុងអង្គការជាមួយគ្នា។ យើងឃើញគ្នានៅក្នុងសង្កាត់របស់យើង នៅសាលារៀន នៅក្នុងហាងលក់គ្រឿងទេស។
AMY បុរសល្អ: L. Patricia Ice ខ្ញុំចង់អរគុណអ្នកសម្រាប់ការនៅជាមួយពួកយើង នាយកគម្រោងច្បាប់នៅ Mississippi Immigrants Rights Alliance និង Chokwe Antar Lumumba អភិបាលក្រុង Jackson រដ្ឋ Mississippi ។
នេះគឺជា ប្រជាធិបតេយ្យឥឡូវនេះ! នៅពេលយើងត្រឡប់មកវិញ របាយការណ៍អាកាសធាតុរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិដែលបំផ្លិចបំផ្លាញថ្មីចេញមក។ យើងនឹងនិយាយជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាកាសធាតុរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ នៅជាមួយពួកយើង។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ