ប្រភព៖ Truthout
អ្នករៀបចំ និងសកម្មជននៅរដ្ឋ Louisiana និង Mississippi កំពុងសំរបសំរួលការឆ្លើយតបផ្នែកសង្គ្រោះរបស់ពួកគេក្នុងតំបន់បន្ទាប់ពីព្យុះ Hurricane Ida និងភ្ជាប់តម្រូវការរស់រានមានជីវិតជាបន្ទាន់របស់មនុស្សជាមួយនឹងសំណុំនៃការទាមទារផ្នែកនយោបាយដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង ញត្តិ ទៅកាន់សមាជិកសភា រួមទាំងប្រធានាធិបតី Biden ដោយអំពាវនាវឱ្យមានវិធីសាស្រ្តមនុស្សធម៌ក្នុងការជម្លៀស និងការជម្លៀសចេញ។ គំនិតផ្តួចផ្តើមទាំងពីរនេះទាញយកមេរៀនពីគ្រោះមហន្តរាយកន្លងមក ដូចជាព្យុះសង្ឃរា Katrina ក្នុងឆ្នាំ 2005 ជាដើម។
Kali Akuno សហស្ថាបនិកនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ Jackson នៅ Jackson រដ្ឋ Mississippi និងលោក Stephen Bradberry នាយកប្រតិបត្តិនៅវិទ្យាស្ថានសម្ព័ន្ធក្នុងទីក្រុង New Orleans បានចូលរួមកម្លាំងដើម្បីប្រមូលផ្តុំកម្លាំងនយោបាយដើម្បីប្រមើលមើល និងប្រឆាំងនឹងការផ្លាស់ប្តូរណាមួយពីសៀវភៅ Shock Doctrine playbook: ដំណើរការ ដោយការដាស់តឿនពួកមូលធននិយមផ្លាស់ទីទៅក្នុងសហគមន៍ដែលងាយរងគ្រោះ ខណៈពេលដែលពួកគេនៅតែកំពុងវិលវល់ពីគ្រោះមហន្តរាយណាមួយដែលបានវាយប្រហារពួកគេ ដូចដែលបានពិពណ៌នាដោយ Naomi Klein នៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ 2007 របស់នាង។
Akuno និង Bradberry ចងចាំពីការបណ្តេញគ្រូបង្រៀនសាលារដ្ឋចំនួន 4,300 នាក់ បន្ទាប់ពីព្យុះសង្ឃរា Katrina ដែលនាំឱ្យមានការពន្លឿនប្រព័ន្ធអប់រំសាធារណៈរបស់ទីក្រុង New Orleans ទៅជាប្រព័ន្ធសាលាធម្មនុញ្ញដែលរកប្រាក់ចំណេញ។ ពួកគេក៏ចងចាំផងដែរនូវការអនុម័តច្បាប់បោះឆ្នោតក្រោយ Katrina ដែលបាននិយាយថាមនុស្សមិនអាចបោះឆ្នោតនៅក្នុងការបោះឆ្នោតរដ្ឋ Louisiana ដោយមិនត្រលប់មករដ្ឋវិញទេ ដែលជាវិធានការដែលត្រូវបានអនុម័តដោយមិនមានការចូលរួមពីសហគមន៍ នៅពេលដែលមានមនុស្សតិចណាស់នៅជុំវិញដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការត្រឡប់មកវិញ។
ជាពិសេសពួកគេចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាធនធានដែលហូរចូលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការជួយដល់សហគមន៍ដែលត្រូវការជំនួយបំផុត ហើយថវិកានោះមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ទៅឱ្យអ្នកប្រឹក្សាយោបល់ និងអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានសំណងខ្ពស់នៃធនធានដែលមានបំណងជួយដល់ជនភៀសខ្លួននោះទេ។
វិបត្តិជាឱកាសក្នុងការសន្ទនាជាមួយប្រជាជន
គ្រួសារចំនួន 29 មកពីទីក្រុង New Orleans បានជម្លៀសទៅកាន់ Cooperation Jackson មុនពេលព្យុះ Hurricane Ida បានបោកបក់នៅរដ្ឋ Louisiana កាលពីថ្ងៃទី 20 ខែសីហា។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ XNUMX នាក់ទៀតក៏បានស្វែងរកកន្លែងជ្រកកោនបណ្តោះអាសន្ននៅទីនោះ ដោយស្វែងរកសុវត្ថិភាពពីលំនៅដ្ឋានដែលរងការខូចខាត ការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី និងទឹកដែលទំនងជាមិនត្រូវបានដោះស្រាយអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ ឬ យូរជាងនេះ។
Akuno និយាយថា Cooperation Jackson ដែលឧទ្ទិសដល់ការពង្រីកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតាមរយៈការរីកសាយនៃសហករណ៍ដែលគ្រប់គ្រងដោយកម្មករកំពុងបំពេញផ្នែកខ្លះនៃការរំលោភលើរចនាសម្ព័ន្ធនៃ "ការព្រួយបារម្ភ ការយកចិត្តទុកដាក់ និងការរៀបចំដែលយើងដឹងថាត្រូវការនៅចំណុចនេះ - ដែលយើងគួរតែមាន។ រៀន១៦ឆ្នាំមុនច្បាស់ណាស់»។
អ្នករស់រានមានជីវិតពីព្យុះសង្ឃរា Katrina ដែលបានដឹកនាំមូលនិធិសង្គ្រោះព្យុះ Hurricane របស់ប្រជាជនដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង New Orleans បន្ទាប់ពីព្យុះនោះ គាត់ដឹងដោយផ្ទាល់នូវភាពរំជើបរំជួល ទុក្ខព្រួយ និងការខកចិត្តដែលមានទម្ងន់លើអ្នកជម្លៀស។ "គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ចាកចេញពីសហគមន៍របស់ពួកគេទេ។ យើងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានកន្លែងសម្រាប់សម្រាកក្បាល» សេចក្តីពិត។
លោក Akuno បានពន្យល់ថា គាត់តស៊ូមតិសម្រាប់ការធ្វើផែនការសមហេតុផល និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ការសម្រេចចិត្ត និងការចែករំលែកធនធាន ផ្ទុយទៅនឹងវិធីសាស្រ្ត laissez-faire របស់រដ្ឋាភិបាល ដែលនិយាយជាមូលដ្ឋានថា "អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវតែការពារខ្លួនអ្នក និងសំណាងល្អ" ។ Akuno និយាយថា ការប្រមូលផ្តុំមនុស្ស និងជួយពួកគេឱ្យទទួលបានទំនុកចិត្តផ្នែកនយោបាយ ដើម្បីទាមទារឱ្យមានប្រព័ន្ធកាន់តែប្រសើរឡើង ត្រូវការពេលវេលា និងការកសាងទំនាក់ទំនង ហើយនៅក្នុងបទពិសោធន៍ជាច្រើនទសវត្សរ៍របស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នករៀបចំសហគមន៍ គាត់បានដឹងពីជំហានដំបូងដ៏សំខាន់មួយថា “វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់មនុស្ស។ ដើម្បីដឹងថាមានមនុស្សផ្សេងទៀតដែលពិតជាផ្តល់អៀន។ អ្នកត្រូវតែបង្ហាញពួកគេថាអ្នកធ្វើ។
នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ឡានដែលពេញទៅដោយសមាជិករបស់ Cooperation Jackson នឹងចាប់ផ្តើមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមក ដើម្បីចែកចាយម៉ាស៊ីនភ្លើង ឧបករណ៍សាកថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ទឹកដែលអាចប្រើប្រាស់បាន និងអាហារកំប៉ុងដល់ប្រជាជននៅ Biloxi និង Gulfport រដ្ឋ Mississippi ក៏ដូចជានៅទីក្រុង New Orleans ផងដែរ។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមកអាចត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលដែលត្រូវតែយកឈ្នះ។
បន្ថែមពីលើការបំពេញតម្រូវការបន្ទាន់របស់ប្រជាជន ក្រុមនេះកំពុងផ្ញើសារមួយ៖ វាមិនចាំបាច់ជាវិធីនេះទេ។ សកម្មជនកំពុងប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាថា ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាការកសាងឡើងវិញត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅលើដីឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន វាចាំបាច់ក្នុងការកសាងទំនាក់ទំនង រក្សាទំនាក់ទំនង និងប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមកពីរបៀបដែលយើងអាចគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកនៅពេលយើងឆ្លងកាត់វិបត្តិនេះ។ ពួកគេក៏កំពុងសង្កត់ធ្ងន់ផងដែរថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមកអាចត្រូវបានផ្គូផ្គងជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលដែលពិបាកនឹងយកឈ្នះ ប៉ុន្តែត្រូវតែយកឈ្នះ។
Akuno និយាយថា "នេះជារបៀបដែលយើងនឹងបង្កើតសហគមន៍ល្អ យុត្តិធម៌ និងជាទីស្រឡាញ់" ។ “យើងត្រូវតែរៀបចំវាឱ្យក្លាយជាការពិត។ [សកល] ការឡើងកំដៅផែនដីកំពុងវាយលុកម៉ូដែលភាគច្រើនរួចទៅហើយ។ យើងមិនគួរនៅចំណុចនេះរយៈពេល 20-25 ឆ្នាំទៀតទេ ប៉ុន្តែយើងបានមកដល់ហើយ។ យើងត្រូវតែបង្កើតផែនការរស់រានមានជីវិតដោយផ្អែកលើអ្វីដែលមនុស្សគិតថាវានឹងត្រូវការ និងអ្វីដែលពួកគេមានឆន្ទៈធ្វើ។
គាត់រំលឹកថាបន្ទាប់ពី Katrina មានជម្រើសគោលនយោបាយ មិនមាន ផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលសមរម្យសម្រាប់ប្រជាជនឱ្យត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញ ដើម្បីសាងសង់ សម្អាត និងធ្វើការលើផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួន។ លទ្ធផលគឺការផ្លាស់ទីលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍នៃប្រជាជន New Orleanians ប្រហែល 50,000 ។ គាត់និយាយថា៖ «អ្នកដែលអាចត្រឡប់មកវិញមិនមានវិធីអាចធ្វើបាននោះទេ។ "យើងត្រូវតែបង្កើតផ្លូវនោះនៅពេលនេះ"
គាត់ជឿថាសហគមន៍ដែលរងផលប៉ះពាល់នឹងត្រូវយកការងារនោះឡើង ហើយថាពួកគេនឹងធ្វើ។ “រឿងមួយដែលនឹងជួយយើងក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅមុខនេះ គឺជាការចងចាំពីអ្វីដែលវាពិតជាអាក្រក់កាលពី 16 ឆ្នាំមុន។ នៅតែមានមនុស្សគ្រប់គ្រាន់… ដែលបានឆ្លងកាត់រឿងនោះ ហើយនៅតែមាននៅលើឆាក ហើយអ្នកដែលនៅតែមានសារទាំងនោះ ហើយអាចបន្តទៅពួកគេនៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ។ ដូច្នេះយើងកំពុងធ្វើឲ្យពួកគេអាចចល័តបាន ហើយវាបានចាប់ផ្តើមកើតឡើងហើយ»។
ការរំពឹងទុកសៀវភៅលេងគោលលទ្ធិដ៏រន្ធត់
ស្ថាប័ន New Orleans ដូចជាសាកលវិទ្យាល័យ Tulane កំពុងចាប់ផ្តើមបណ្តេញប្រជាជនរបស់ពួកគេចេញដោយសារតែគ្រោះថ្នាក់នៃការរស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលពោរពេញដោយកំទេចកំទីដោយគ្មានទឹក និងថាមពល សីតុណ្ហភាពស៊ូទ្រាំក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 ព្យុះផ្គររន្ទះដាច់ស្រយាលក្នុងការព្យាករណ៍ និងព្យុះត្រូពិច Larry នៅលើ រ៉ាដា. ក្នុងនាមជាបុគ្គលដែលអាចបន្តចាកចេញ (អ្នកស្រុកប្រមាណ 200,000 នាក់នៅសល់) ដើម្បីជៀសវាងការរអាក់រអួល និងការព្រួយបារម្ភអំពីសុខភាព និងសុវត្ថិភាព លោក Stephen Bradberry នាយកប្រតិបត្តិនៃ វិទ្យាស្ថានសម្ព័ន្ធគាត់បានគូសបញ្ជាក់ពីផ្នែករៀបចំចាំបាច់ដែលតាមទស្សនៈរបស់គាត់ត្រូវតែកើតឡើង "ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនមិនត្រូវបានជាន់ឈ្លី ពីការជម្លៀសតាមរយៈការស្តារឡើងវិញ"។
ជាមួយនឹងថាមពលមានកំណត់ និងការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិតមិនទៀងទាត់ លោក Bradberry អតីតអ្នករៀបចំ ACORN និងអ្នកទទួលពានរង្វាន់ Robert F. Kennedy Human Rights Award សម្រាប់ការងាររបស់គាត់ជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិត Katrina បានបង្កើតញត្តិជាការអន្តរាគមន៍ប្រឆាំងនឹង "រឿងដែលខ្ញុំដឹងថានឹងកើតឡើងប្រសិនបើ យើងមិនចូលពីមុខវាទេ»។ ទាំងនេះរួមមានទំនាក់ទំនង ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ (ជាពិសេសថ្នាំដូចជាអាំងស៊ុយលីន) ជំនួយការជួល និងបញ្ហាធានារ៉ាប់រង ព្រមទាំងការអនុវត្តការងារ និងប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងស្តារឡើងវិញ និងក្រុមឃ្លាំមើលនីតិបញ្ញត្តិ។
“ប្រឆាំងការលួច” វោហាសាសន៍ ការចេញពីសាលាក្រុង New Orleans — នៅពេលដែលមនុស្សជាច្រើនមិនមានតម្រូវការជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិត — ធ្វើឱ្យគម្រោងនេះកាន់តែបន្ទាន់។ អ្នកដាក់ញត្តិកំពុងទាមទារវិធីសាស្រ្តមនុស្សធម៌ចំពោះការស្តារឡើងវិញ ដែលមិនប្រើយោធានិយមម្តងទៀតបន្ទាប់ពី Katrina នៅពេលដែលមនុស្សដែលត្រូវការជំនួយយ៉ាងខ្លាំងត្រូវទៅជួបមន្ត្រីដែលកាន់អាវុធស្វ័យប្រវត្តិ ឬទាហានដែលស្លៀកពាក់ខោអាវក្នុងយោធាពេញលេញសម្រាប់ជំនួយជាមូលដ្ឋាន។ ដំណើរការនេះមានការបំភិតបំភ័យ ជាពិសេសចំពោះសហគមន៍ដែលខ្វះខាតគោលដៅដោយប៉ូលីស ហើយជំនួយត្រូវបានបដិសេធជាញឹកញាប់។ “ដើម្បីអោយមនុស្សមានសុវត្ថិភាព និងថែរក្សាតាមរបៀបមនុស្សធម៌បំផុត យើងត្រូវមានមនុស្សមួយចំនួនធំនិយាយថា 'ទេ! ថា មិនធ្លាក់ចុះទេ!'” Bradberry បានប្រាប់ សេចក្តីពិត។
អ្នកដាក់ញត្តិកំពុងទាមទារវិធីសាស្ត្រមនុស្សធម៌មួយចំពោះការស្ដារឡើងវិញដែលមិនធ្វើឡើងវិញនូវសកម្មភាពយោធានិយមដែលបង្ហាញក្រោយកាទ្រីណា។
ដល់ទីបញ្ចប់ ញត្តិដែលរួមបញ្ចូលគោលការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ ជនភៀសខ្លួនខាងក្នុង (IDPs) កំណត់ការទាមទារ និងគោលការណ៍ណែនាំ ដែលមានន័យថាជាត្រីវិស័យសីលធម៌ ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថា ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងទូលំទូលាយមិនត្រូវបានអនុម័តដោយគ្មានសំឡេងរបស់ប្រជាជនជាចំណុចកណ្តាលនៃដំណើរការនោះទេ។ ញត្តិស្នើសុំផែនការវិលវិញ៖ «បើអ្នកនឹងជម្លៀសមនុស្ស តើគេទៅផ្ទះដោយរបៀបណា?»។ Bradberry សួរ។ វាទាមទារបន្ថែមទៀតថាផែនការជម្លៀសណាមួយត្រូវតែគោរពតាមការណែនាំរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ជនភៀសខ្លួន ជាឧទាហរណ៍ មនុស្សត្រូវតែត្រូវបានជម្លៀសឱ្យនៅជិតផ្ទះតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយគ្រួសារមិនត្រូវឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាឡើយ។
ប៉ុន្តែដើម្បីទទួលបានការទាមទារទាំងនេះ និងដំណើរការសេដ្ឋកិច្ច និងដំណើរការផ្សេងទៀតបានជួប Bradberry ផ្តល់ដំបូន្មានថាញត្តិនេះនឹងត្រូវគាំទ្រដោយ "ការយកចិត្តទុកដាក់ និងស្របគ្នានៃរដ្ឋ និងសភានីតិប្បញ្ញត្តិសហព័ន្ធ និងក្នុងកម្រិតមួយចំនួននៃក្រុមប្រឹក្សាក្រុង" ។ លោកមានការព្រួយបារម្ភជាពិសេសអំពីការបោះឆ្នោតទីក្រុងធំដែលគ្រោងធ្វើនៅខែវិច្ឆិកា។ «ប្រសិនបើប្រជាពលរដ្ឋមិនអាចត្រឡប់មកវិញបាន តើសិទ្ធិបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេនឹងត្រូវរក្សាដោយរបៀបណា? គាត់សួរ។
Bradberry ដឹងថាការតវ៉ាជាសាធារណៈនឹងចាំបាច់ដើម្បីជំរុញឱ្យរដ្ឋបាល Biden ទទួលយកញត្តិ "ដូច្នេះ Biden មើលឃើញថាវាជាការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ក្នុងការអនុវត្តគោលការណ៍ទាំងនេះ" ។ មិនថាលទ្ធផលបែបណាក៏ដោយ Bradberry មើលឃើញថាវាជា “ឱកាសមួយដើម្បីដាក់គោលនយោបាយរបស់យើងនៅចំពោះមុខមនុស្សដែលពួកគេអាចមើលឃើញថាពួកគេសមហេតុផល ហើយហេតុអ្វីបានជាពួកគេសមហេតុផល”។
កាន់តែទូលំទូលាយ Akuno សង្ឃឹមថា Ida ផ្លាស់ប្តូរទិសដៅរបស់ Biden អំពីរបៀបដែលគាត់នឹងដោះស្រាយវិបត្តិអាកាសធាតុ។
Akuno បាននិយាយថា "ឆន្ទៈនយោបាយដូចគ្នាដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 2020 នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលនៃពិភពលោកបានបិទសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដោយសារតែពួកគេកំពុងឆ្លើយតបទៅនឹងជំងឺរាតត្បាតសកលបានបង្ហាញថាឆន្ទៈនយោបាយដើម្បីធ្វើសកម្មភាពដោយភាពរហ័សរហួនអាចបង្ហាញឱ្យឃើញនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកភ្លាមៗ" ។ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា សកម្មភាពដ៏ខ្លាំងបែបនេះគឺចាំបាច់ ដើម្បីបញ្ចៀសផលប៉ះពាល់ដ៏មហន្តរាយបំផុតនៃការឡើងកំដៅផែនដី។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ