ដំណើរទស្សនកិច្ចចុងខែមករាទៅកាន់ទីក្រុងតូក្យូរបស់អនុប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ីលោក Muhammad Jusuf Kalla គឺពោរពេញទៅដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ខណៈដែលប្រទេសទាំងពីរបានប្រកាសពីការរំពឹងទុករបស់ពួកគេថា កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី (FTA) នឹងត្រូវបានចុះហត្ថលេខាមុនដំណាច់ឆ្នាំ ២០០៦។
ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បានឃើញរលកនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វេភាគីដែលតភ្ជាប់រៀងៗខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិក និងដៃគូពាណិជ្ជកម្មនៅទូទាំងប៉ាស៊ីហ្វិក ជប៉ុន និងដៃគូពាណិជ្ជកម្មក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។ ប្រទេសដែលមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចដូចជា អូស្ត្រាលី ថៃ និងឥណ្ឌូណេស៊ីបច្ចុប្បន្នកំពុងព្យាយាមឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេសជប៉ុន ដែលមួយផ្នែកត្រូវបានជំរុញដោយតក្កវិជ្ជាទីផ្សារសេរីដែលតំណាងដោយអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ក៏ដូចជាសេដ្ឋកិច្ចនិយមសេរីនិយម។ ប៉ុន្តែក៏មានអារម្មណ៍រកាំរកូសមិនត្រូវអ្នកជិតខាងទុកចោលដែរ។
ការពិភាក្សាស្តីពី FTA ជប៉ុន-ឥណ្ឌូនេស៊ី អាចតាមដានដំណើរទស្សនៈកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ី Susilo Bambang Yudhoyono ទៅកាន់ទីក្រុងតូក្យូក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2005។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងកាលប្បវត្តិផ្លូវការ ប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ីដែលទើបជាប់ឆ្នោតថ្មីដែលគាំទ្រយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនបានលើកឡើងជាលើកដំបូងអំពីបញ្ហានៃកិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ច។ (EPA) ជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Koizumi Junichiro ក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល APEC នៃខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2004។ បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2004 រវាងរដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរ ក្រុមសិក្សារួមគ្នាសម្រាប់ EPA ជប៉ុន-ឥណ្ឌូនេស៊ី ត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ ការពិភាក្សាបឋមបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 2005 ដែលជាកិច្ចប្រជុំស្រាវជ្រាវលើកដំបូងក្នុងចំណោមការប្រជុំចំនួនបី ដែលមានការចូលរួមពីក្រសួងពាក់ព័ន្ធ និងតំណាងវិស័យសិក្សា និងឯកជននៃប្រទេសទាំងពីរ។
នៅពេលនោះ មានការយល់ច្រលំនៅក្នុងទីក្រុងហ្សាកាតាថា ប្រទេសសិង្ហបុរី ហ្វីលីពីន ថៃ និងម៉ាឡេស៊ី បានផ្លាស់ប្តូរលឿនជាងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ក្នុងការបន្តកិច្ចព្រមព្រៀង FTA ជាមួយប្រទេសជប៉ុន ទោះបីជាមានតែសិង្ហបុរីក៏ដោយ - ដូចដែលគេរំពឹងថានឹងផ្តល់ទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន - ពិតជាបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។
នៅទីក្រុងតូក្យូ ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ២០០៥ ប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូនេស៊ី និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុនបានប្រកាសរួមគ្នាចាប់ផ្តើមការចរចាលើ "កិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចជប៉ុន-ឥណ្ឌូនេស៊ី" (JIEPA)។
ការពិតមួយចំនួនដែលលេចធ្លោ៖ ពោលគឺប្រទេសជប៉ុនគឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីទាំងការនាំចេញ (19.06 ភាគរយ) និងការនាំចូល (13.07 ភាគរយ) ក្នុងឆ្នាំ 2004 ។
ប្រទេសជប៉ុនក៏ជាអ្នកផ្តល់ជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវការ (ODA) ដ៏ធំបំផុតដល់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ដែលជាកម្មវិធីមួយដែលឈានដល់ការផ្តល់សំណងសង្គ្រាមដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1958 ។
ឥណ្ឌូណេស៊ីគឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដ៏សំខាន់ដល់ប្រទេសជប៉ុន ទោះបីជាវាគួរតែត្រូវបានយល់ផងដែរថា ឥណ្ឌូណេស៊ី ដែលបច្ចុប្បន្នជាអ្នកនាំចូលប្រេងសុទ្ធ នៅតែជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ LNG យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដល់ប្រទេសដទៃទៀត។ នៅទីក្រុងតូក្យូ លោក Kalla បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ការប្រកួតប្រជែងក្នុងចំណោមអតិថិជនអន្តរជាតិសម្រាប់ទុនបំរុងឧស្ម័នដែលនៅសេសសល់របស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី (Natuna នៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង និងតំបន់ក្បាលបក្សីនៃ Papua កំពុងសន្យា) គឺមានលក្ខណៈស្រួចស្រាវ ហើយជប៉ុនត្រូវតែលេងកាតរបស់ខ្លួនតាមនោះ។
ក្នុងកិច្ចពិភាក្សា ឥណ្ឌូនេស៊ីបានសម្តែងចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការកាត់បន្ថយពន្ធគយ និងរបាំងមិនមែនពន្ធរបស់ជប៉ុនសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មទំនិញ។
ឥណ្ឌូណេស៊ីក៏បានស្វាគមន៍ផងដែរចំពោះការពង្រីកការវិនិយោគរបស់ជប៉ុន ខណៈដែលប្រទេសជប៉ុនបានស្វែងរកការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃការចូលប្រើប្រាស់ទីផ្សារតាមរយៈការលុបបំបាត់ពន្ធខ្ពស់ហួសហេតុលើទំនិញឧស្សាហកម្មរួមមានរថយន្ត ដែក វាយនភណ្ឌ គ្រឿងអេឡិចត្រូនិចជាដើម។ សារធាតុគីមីសរីរាង្គ និងជាងការជំទាស់របស់ជប៉ុន ផលិតផលស្បែកជើង និងស្បែក (ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ប្រវត្តិសាស្ត្រ" ដោយប្រទេសជប៉ុន)។ សូមមើល ជប៉ុនផ្តោត.
ជាក់ស្តែង ទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ីបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ពីសេដ្ឋកិច្ចផ្អែកលើកសិកម្ម និងធនធានជាចម្បងទៅជាវេទិកានាំចេញនៃទំនិញផលិតតម្លៃបន្ថែមដោយផ្អែកលើអត្ថប្រយោជន៍ប្រៀបធៀប។ នៅក្រោមរបបផ្តាច់ការ Suharto អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ប្រទេសជប៉ុនអាចពឹងផ្អែកលើទម្រង់នៃការប្លន់ធនធានសេដ្ឋកិច្ច ដូចដែលបានលើកឡើងដោយ Kalla ដែលជារចនាសម្ព័ន្ធតម្លៃពលកម្មដ៏ប្រកួតប្រជែង និងកម្លាំងពលកម្មដែលងាយនឹងធ្វើការ។ ការយល់ដឹងដោយប្រយោលមិនមានដើម្បីភ្ជាប់ជំនួយជាមួយកំណែទម្រង់នយោបាយ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ឬសិទ្ធិមនុស្សឡើយ។
ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នក៏បានផ្លាស់ប្តូរដែរ។ ការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ីដែលកំពុងបំផ្លិចបំផ្លាញបានចុះខ្សោយ ការថយចុះនៃធនធានគឺជាភស្តុតាង ហើយបន្ទាប់ពីចលនាកំណែទម្រង់ដែលនាំទៅដល់ការទម្លាក់របបផ្តាច់ការស៊ូហារតូ និងបានឡើងសោយរាជ្យក្នុងយោធា សូម្បីតែប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតក៏ប្រឈមមុខនឹងភាពស្មុគ្រស្មាញជាងមុន។ អ្នកបោះឆ្នោត។ ការកើនឡើងនៃប្រទេសចិន និងការប្រកួតប្រជែងរបស់ខ្លួនជាមួយប្រទេសជប៉ុនសម្រាប់ការដឹកនាំសេដ្ឋកិច្ចនៃអាស៊ីអាគ្នេយ៍ត្រូវបានឃ្លាំមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងទីក្រុងហ្សាកាតា។
Kalla ដែលជាប្រធានគណបក្ស Golkar ដែលជាគណបក្សនយោបាយដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី មិនបានមកដល់ទីក្រុងតូក្យូ ក្នុងនាមជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់បណ្តាញអាជីវកម្មស្ទីលស្ទីលចាស់ ដែលសម្គាល់យុគសម័យ Suharto នោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកកាន់ការពិតមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួន។ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃជួរដ៏វែងនៃអ្នកទទួលផលសក្តានុពលនៃការធ្វើពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយប្រទេសជប៉ុន Kalla ក៏អាចសង្កេតមើលល្បឿនរបស់ខ្យងដែល FTAs ក្នុងតំបន់កំពុងមានចលនា ជាពិសេសក្នុងការបើកវិស័យកសិកម្មដែលត្រូវបានដាក់កម្រិតដ៏ល្បីរបស់ប្រទេសជប៉ុន។
Kalla បានរាយការណ៍ពីការព្រួយបារម្ភថា ប្រទេសជប៉ុនបានបំបែកប្រាក់កម្ចីដែលមិនមានលទ្ធភាពទិញច្រើនពេកដល់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី មិនមែនគ្មានន័យនោះទេ។ ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីក៏ជាអតិថិជនដ៏សំខាន់របស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីដែលគ្រប់គ្រងដោយជប៉ុនផងដែរ។ នៅក្រោយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ី កម្ចីរបស់ជប៉ុនដល់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីបានបន្ថែមចំនួនដល់ទៅ ៧,៧ ពាន់ពាន់លានយ៉េន ដែលពាក់កណ្តាលនៃចំនួននេះបច្ចុប្បន្នមិនទាន់មាន។
នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ឆ្នាំ 2001 ប្រទេសជប៉ុន ដែលជាប្រទេសម្ចាស់បំណុលដ៏ធំបំផុតរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីសម្រាប់រយៈពេល 35.9 ឆ្នាំមុន បានធ្វើការសម្រាករ៉ាឌីកាល់ជាមួយនឹងប្រពៃណីដោយការលុបចោលប្រាក់កម្ចីចំនួន 300 ពាន់លានយ៉េន ដោយលើកឡើងពីការបរាជ័យនៃរដ្ឋបាល Abdulrahman Wahid ដើម្បីបំពេញលក្ខខណ្ឌជំនួយ។ ការធ្វើដូច្នេះ ប្រទេសជប៉ុនបានធ្វើតាមការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងកាលពីដើមឆ្នាំដោយធនាគារពិភពលោកក្នុងការលុបចោលប្រាក់កម្ចីចំនួន 2000 លានដុល្លារអាមេរិក រួមជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ IMF ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 5 ដើម្បីពន្យារពេលបន្តកម្មវិធី XNUMX ពាន់លានដុល្លាររបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ មន្ត្រីឥណ្ឌូណេស៊ីសំខាន់ៗ ដែលស្វែងរកការកំណត់ពេលវេលាប្រាក់កម្ចីឡើងវិញ បានប្រតិកម្មជាមួយនឹងការខកចិត្តចំពោះធាតុផ្សំនៃ "ការបង្ខូចកេរ្តិ៍" ។
ដោយមិនសង្ស័យ ប្រទេសជប៉ុនក៏បានធ្វើឱ្យទីក្រុងហ្សាកាតាភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរ ដោយការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការព្រមព្រៀងថ្មីរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនលើប្រាក់កម្ចី។ ជនរងគ្រោះដ៏សំខាន់នៃវិបត្តិប្រាក់កម្ចីឆ្នាំ 2001 គឺលោកប្រធានាធិបតី Wahid ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់នៅក្នុងខែសីហានៃឆ្នាំនោះ ជាក់ស្តែងជុំវិញរឿងអាស្រូវផ្ទាល់ខ្លួន។ Wahid ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាខ្សែបន្ទាត់ក្នុងការជ្រៀតជ្រែករបស់យោធានៅក្នុងនយោបាយត្រូវបានជំនួសដោយអនុប្រធានរបស់គាត់គឺ Megawati Sukarnoputri ដែលជាអ្នកជាតិនិយមដែលគាំទ្រដោយយោធាដ៏រឹងមាំ និងគ្មានអ្នកគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ច។ ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការពន្យាពេលលើប្រាក់កម្ចីមិនមែនជាចំណេះដឹងសាធារណៈទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេជឿថាមានចំនួនច្រើន។[1]
មិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទ Indonesia Post គឺជាកិច្ចប្រជុំដែលបានរាយការណ៍នៅទីក្រុងតូក្យូរវាង Kalla និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសជប៉ុន Aso Taro ស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស ដែលមិននឹកស្មានដល់មិនត្រឹមតែក្នុងសម័យ Suharto ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែស្ទើរតែមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ (សូមមើល Japan Focus no. ៥០១ http://japanfocus.org/article.asp?id=501) ។ តាមសេចក្តីរាយការណ៍ Aso បានប្រាប់ Kalla (ដែលបានយល់ព្រម) ថា "នៅពេលដែលប្រទេសមួយសម្រេចបានកម្រិតនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច នោះបញ្ហាដូចជាសេរីភាពនៃព័ត៌មាន និងការការពារសិទ្ធិមនុស្សមានសារៈសំខាន់ណាស់។"[501]
ពេលវេលាពិតជាបានផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីរបបផ្តាច់ការ Suharto បានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីយ៉ាងសំខាន់ពីប្រទេសជប៉ុនជាថ្នូរនឹងការដករទេះនិម្មិតនៅក្នុងកិច្ចសន្យាសេដ្ឋកិច្ច និងការកេងប្រវ័ញ្ចធនធាន។ វាហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផល ប៉ុន្តែតើប្រទេសជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 2006 ពិតជាបានលេងកាតសិទ្ធិមនុស្សដល់ទីក្រុងហ្សាកាតា ដូចដែលអនុប្រធានាធិបតីឥណ្ឌូណេស៊ីកំពុងបង្ហាញការបាញ់ប្រហាររបស់ជនជាតិជ្វាដែលមិនមានលក្ខណៈប្លែកពីមាត់នៃការនិយាយជាសាធារណៈស្តីពីកេរដំណែលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសជប៉ុននៅក្នុងប្រទេសប្រជុំកោះត្រូពិចដ៏ធំទូលាយដែរឬទេ?
ភក្ដិកំណត់ត្រាកំណត់
[1] សាវតានៃរឿងអាស្រូវហិរញ្ញវត្ថុ និងប្រាក់កម្ចីអន្តរជាតិដែលពិភាក្សានៅក្នុង Geoffrey C. Gunn "ប្រទេសជប៉ុន ក្រោយវិបត្តិឥណ្ឌូនេស៊ី និងតួនាទីជប៉ុនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទីម័រខាងកើត" នៅក្នុង Rolando B. Tolentino et.al. សេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌ឆ្លងសកល៖ ជប៉ុន និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ សហសម័យ សាកលវិទ្យាល័យហ្វីលីពីន សារព័ត៌មាន ម៉ានីល ឆ្នាំ ២០០៤ ទំព័រ៣៥។
[2] “ជប៉ុន ឥណ្ឌូនេស៊ី យល់ព្រមធ្វើកិច្ចពិភាក្សាស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស”។ (AP, ថ្ងៃទី 23 ខែមករា 2006)។
ឧបសម្ព័ន្ធ៖
ប្រសិនបើវាមកពីប្រទេសជប៉ុន ហៅវាថាប្រាក់កម្ចី មិនមែនជំនួយទេ៖ អនុប្រធាន Jusuf Kalla
ដោយ Muninggar Sri Saraswati, The Jakarta Post, Tokyo, January 2006
អនុប្រធានាធិបតី Jusuf Kalla បានប្រាប់ប្រជាជនឥណ្ឌូនេស៊ីមួយក្រុមនៅទីក្រុងតូក្យូក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចរយៈពេលបួនថ្ងៃរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសនេះថាប្រទេសជប៉ុនបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចី "គាំទ្រ" ច្រើនពេកដល់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីក្នុងអត្រាដែលឥណ្ឌូនេស៊ីមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញបាន។
ក្នុងការជួបជុំគ្នាដ៏សប្បាយមួយជាមួយប្រជាជនឥណ្ឌូនេស៊ីដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងតូក្យូកាលពីល្ងាចថ្ងៃអង្គារ Kalla បានឆ្លៀតពេលខ្លះដើម្បីថតរូបប៉ុន្មានសន្លឹកលើម្ចាស់ផ្ទះជប៉ុនរបស់គាត់។ Kalla បានប្រាប់ក្រុមអំពីកិច្ចប្រជុំមុនរបស់គាត់ជាមួយសហគ្រិនជប៉ុន ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានឆ្លើយសំណួរអំពីទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីជាមួយប្រទេសចិន និងអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីក្នុងការផ្តល់អាទិភាពដល់ការផ្គត់ផ្គង់ LNG សម្រាប់តម្រូវការក្នុងស្រុកនាពេលអនាគត។ លោក Kalla បាននិយាយថា ដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់លើទំនាក់ទំនងឥណ្ឌូនេស៊ី-ជប៉ុន លោក Kalla បាននិយាយថា ការព្យាយាមពាណិជ្ជកម្មរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីជាមួយប្រទេសចិនមានភាពប្រសើរឡើង ដោយសារតែប្រទេសចិនបានផ្តល់ផលិតផលដែលមានតម្លៃសមរម្យដល់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។
លោក Kalla បាននិយាយថា ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីគួរតែធ្វើការដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីជាមួយប្រទេសជាច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ប្រសិនបើវាមានអត្ថប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសនេះ។ លោកបានប្រាប់អង្គប្រជុំថា៖ «មិនដែលពឹងផ្អែកតែលើប្រជាជាតិមួយឡើយ។ Kalla បាននិយាយថា ជប៉ុនមានចិត្តចង់ផ្តល់កម្ចីច្រើនដល់ឥណ្ឌូនេស៊ី។ លោកបាននិយាយថា អត្រាការសងខ្ពស់របស់ពួកគេបានន័យថា ប្រាក់កម្ចីបានបញ្ចប់ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនជប៉ុនច្រើនជាងប្រជាជនឥណ្ឌូនេស៊ី។
លោកបាននិយាយថា លោកបានបញ្ជាឲ្យមន្ត្រីការទូតឥណ្ឌូណេស៊ី និងមន្ត្រីដទៃទៀតបញ្ឈប់ការប្រើពាក្យថា “កញ្ចប់ជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ” សម្រាប់កម្ចីបរទេសដែលផ្តល់ឲ្យឥណ្ឌូនេស៊ី។ “ខ្ញុំមិនដែលប្រើពាក្យ 'គាំទ្រ' សម្រាប់ប្រាក់កម្ចីទេ។ ពាក្យត្រឹមត្រូវគឺកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។ លោកបានបន្តថា ប្រទេសជប៉ុនតែងតែចាត់ទុកកម្ចីជា 'ជំនួយ' ខណៈដែលយើងត្រូវបានតម្រូវឱ្យសងវាវិញ»។ លោកបាននិយាយថា ការសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅស៊ូម៉ាត្រាខាងជើង ជាមួយនឹងប្រាក់កម្ចីរបស់ជប៉ុន ធ្លាប់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ Kalla បាននិយាយថា ប៉ុន្តែប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីនៅតែត្រូវបានពិការដោយអត្រាការសងប្រាក់វិញលើគម្រោងនេះ។ “យើងបានខ្ចីលុយច្រើនពីជនជាតិជប៉ុន ប៉ុន្តែក្រោយមកជាង ៣០ ឆ្នាំ គម្រោងនេះមិនមានអ្វីក្រៅពីខាតបង់ទេ។ ខ្ញុំថាខ្ញុំនឹងទិញវាក្នុងតម្លៃ ៦០០ លានដុល្លារ ហើយប្រាប់អ្នកជំនួញជប៉ុននៅទីនោះឲ្យទៅផ្ទះ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល (រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ) Pak Boediono ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលវាគឺជា។
ទាក់ទងនឹងបញ្ហា LNG លោក Kalla បាននិយាយថា ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីបំពេញកិច្ចសន្យាឧស្ម័នរបស់ខ្លួនជាមួយប្រទេសដទៃទៀត។ នេះថែមទាំងនាំទៅដល់ការបិទក្រុមហ៊ុនជីនៅ Aceh ។ លោកបានបន្ថែមថា ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីកិច្ចសន្យាបានផុតកំណត់ វាគឺជាសិទ្ធិរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីក្នុងការផ្តល់អាទិភាពដល់ការផ្គត់ផ្គង់ LNG របស់ខ្លួនសម្រាប់តម្រូវការក្នុងស្រុក។ រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសពីផែនការកាត់បន្ថយការនាំចេញ LNG ចំនួន 6 ភាគរយនៅឆ្នាំនេះ ដោយសារតែផលិតកម្មទាបនៅក្នុងតំបន់ឧស្ម័នដែលមានវ័យចំណាស់នៅ Aceh និង East Kalimantan ។ នេះបានធ្វើឲ្យសហគ្រិនជប៉ុនមានការព្រួយបារម្ភដែលនៅតែរង់ចាំការប្ដេជ្ញាចិត្តពីប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីអំពីការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័ន LNG នៅពេលអនាគតបន្ទាប់ពីកិច្ចសន្យាបានផុតកំណត់ក្នុងឆ្នាំ ២០១០។
តើមានអ្វីខុសប្រសិនបើយើងទិញផលិតផលថោកពីប្រទេសចិន? តើមានអ្វីខុសប្រសិនបើយើងសម្រេចចិត្តផ្តល់អាទិភាពដល់តម្រូវការ LNG ក្នុងស្រុក បន្ទាប់ពីកិច្ចសន្យាឧស្ម័នជាមួយប្រទេសផ្សេងទៀតផុតកំណត់?” Kalla និយាយ។ «ដូចប្រទេសដទៃដែរ យើងនឹងប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីផលប្រយោជន៍បំផុតសម្រាប់ប្រជាជនយើង។ ខ្ញុំដឹងថាវាជាបញ្ហារសើប ប៉ុន្តែនេះជាជំហររបស់យើង ហើយពួកគេគួរតែយល់ពីវា»។
លោកបាននិយាយថា ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីមិនគួរពឹងផ្អែកលើប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ទៀតទេដើម្បីឈានទៅមុខ។ «យើងមិនឆ្លាតបន្តិចទេ ព្រោះយើងពឹងផ្អែកពេកទៅលើទីប្រឹក្សាបរទេសរបស់អ្នកដទៃក្នុងការបង្កើតផែនទីបង្ហាញផ្លូវ និងវាយតម្លៃកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍។ យើងអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបាន។ យើងមានមនុស្សឆ្លាតច្រើន»។
អនុប្រធានាធិបតីបាននិយាយថាលោកបានប្រាប់បុគ្គលិកស្ថានទូតឥណ្ឌូនេស៊ីនៅក្រៅប្រទេសកុំឱ្យទទួលយកប្រាក់កម្ចីពីបរទេសដោយមានលក្ខខណ្ឌជាច្រើនដែលនឹងរារាំងការអភិវឌ្ឍន៍។ “សូមឲ្យយើងយកចិត្តទុកដាក់អំពីរបៀបដែលយើងដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ យើងសម្បូរដោយប្រេង ឈើ និងមានប្រាក់កម្ចីពីបរទេសយ៉ាងច្រើន។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះប្រេងរបស់យើងអស់ហើយ យើងជាអ្នកនាំចូលប្រេងសុទ្ធ ព្រៃឈើរបស់យើងត្រូវបានបំផ្លាញ បង្កជាទឹកជំនន់ និងបាក់ដី ខណៈដែលយើងនៅតែត្រូវសងប្រាក់កម្ចី។ តើនេះអាចជាពេលវេលាដ៏ល្អសម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីក្លាយជាអនុប្រធានដោយរបៀបណា? Kalla និយាយ។
Geoffrey C. Gunn ជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ សាកលវិទ្យាល័យ Nagasaki និងជាអ្នកឯកទេសខាងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងចក្រភពព័រទុយហ្គាល់។ គាត់បានស្រាវជ្រាវ ធ្វើការសិក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយ និងសរសេរយ៉ាងច្រើនអំពីប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ទីម័រខាងកើត និងអាណានិគមនិយមនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ