កាលពីថ្ងៃសុក្រ ទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធបានបញ្ឈប់ការងារលើគម្រោង Dakota Access Pipeline ដ៏ចម្រូងចម្រាស ដែលវាកាត់ផ្តាច់នៅជិត Standing Rock Sioux Reservation នៅ North Dakota ។ ការសម្រេចចិត្តនេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅតុលាការដ៏យូរ និងរលកនៃសកម្មភាពផ្ទាល់ដោយអហិង្សាដែលដឹកនាំដោយអង្គការជនជាតិដើមភាគតិច។ ខណៈពេលដែលវានៅតែត្រូវបានគេមើលឃើញថាតើកងវិស្វករកងទ័ពនៅទីបំផុតនឹងអនុញ្ញាតឱ្យការសាងសង់បន្តឬយ៉ាងណានោះ ព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃសុក្រគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ឆ្នាំនៃចលនានៅក្នុងការបង្កើត។
កាលពី XNUMX ឆ្នាំមុន Elrae Mazakahomni បានប្តេជ្ញាចិត្តមកកាន់ទឹកដី Sioux ប្រពៃណីនៅ Dakotas និងជួយបញ្ឈប់ "ពស់ខ្មៅ" នៃឧស្សាហកម្មប្រេងនៅពេលណា និងប្រសិនបើមេដឹកនាំក្នុងតំបន់អំពាវនាវរកជំនួយ។ រដូវក្តៅនេះ នៅពេលដែលសកម្មភាពដោយផ្ទាល់ប្រឆាំងនឹង Dakota Access Pipeline បានចាប់ផ្តើម នាងដឹងថាពេលវេលាបានមកដល់ហើយ។
Mazakahomni បាននិយាយអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់នាងក្នុងការបើកឡានពីផ្ទះរបស់នាងនៅទីក្រុង Sioux រដ្ឋ Iowa ទៅកាន់ Standing Rock Reservation ដែលជាកន្លែងការតវ៉ាមួយផ្នែកបានបញ្ឈប់ការសាងសង់ Dakota Access ដែលចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែសីហា។ “ខ្ញុំបានចូលរួមសច្ចាប្រណិធាននៅ ក Moccasins នៅលើដី [ការហ្វឹកហ្វឺនសកម្មភាពផ្ទាល់ដោយអហិង្សា] ជំរំនៅ South Dakota ថាប្រសិនបើមេដឹកនាំរបស់យើងត្រូវការយើង យើងនឹងនៅទីនោះ។
Mazakahomni គឺជាសមាជិកដែលបានចុះឈ្មោះនៃ Spirit Lake Nation ជាមួយនឹងកូនចៅមកពីកុលសម្ព័ន្ធ Standing Rock ។ នាងគឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ រួមទាំងសមាជិកនៃកុលសម្ព័ន្ធអាមេរិកដើមកំណើតជាង 120 នាក់ ដែលបានជួបប្រជុំគ្នានៅអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Oceti Sakowin ដែលជាជំរំតវ៉ាមួយនៅក្នុងផ្លូវនៃ Dakota Access Pipeline នៅខាងក្រៅ Standing Rock Reservation ។
សម្រាប់សកម្មជនអាកាសធាតុជាច្រើន ការតវ៉ាទ្រង់ទ្រាយធំប្រឆាំងនឹង Dakota Access ដែលជាកម្មសិទ្ធិមួយផ្នែកដោយក្រុមហ៊ុនហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រេងយក្ស Enbridge Energy Partners ភ្លាមៗនោះ នាំមកនូវការគិតដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទូទាំងប្រទេសមុននេះ ដើម្បីប្រឆាំងនឹងគម្រោងខ្សាច់ Keystone XL ។ បន្ទាប់ពីការបដិសេធរបស់ Keystone XL កាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន Dakota Access បានជំនួស Keystone XL ដែលប្រហែលជាការប្រយុទ្ធបំពង់បង្ហូរប្រេងដ៏ល្បីបំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ របៀបដែលវាបង្ហាញនឹងនិយាយច្រើនអំពីអាកប្បកិរិយារបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងសិទ្ធិជនជាតិដើមភាគតិច។ ប្រាក់ភ្នាល់ស្ទើរតែមិនអាចខ្ពស់ជាងនេះទេ។
រលកនៃការប្រឆាំងជនជាតិដើមភាគតិច
Dakota Access ដែលនឹងតភ្ជាប់អណ្តូងប្រេងនៅតំបន់ Bakken នៃ North Dakota ទៅនឹងបំពង់បង្ហូរប្រេងដែលមានស្រាប់ក្នុងរដ្ឋ Illinois ប្រហែលជាធ្លាប់ហាក់ដូចជាក្រុមហ៊ុនប្រេងដូចជាជម្រើសដែលងាយស្រួលសាងសង់ជាងបំពង់ផ្សេងទៀតនៅ Midwest ។ មិនដូច Keystone XL ទេ Dakota Access នឹងមិនឆ្លងកាត់ព្រំដែនកាណាដា ឬភ្ជាប់ជាមួយខ្សាច់ tar ដ៏ល្បីល្បាញជាអន្តរជាតិនោះទេ។ វាក៏នឹងមិនកាត់តាមផ្លូវទឹកដែលផុយស្រួយផ្នែកអេកូឡូស៊ីនៅក្នុងរដ្ឋ Minnesota ដូចជាបំពង់ Sandpiper Pipeline ដែល Enbridge បានបោះបង់ចោលនាពេលថ្មីៗនេះ នៅចំពោះមុខការប្រឆាំងរបស់បរិស្ថាន។
នៅតែ Dakota Access មានភាពចម្រូងចម្រាសគ្រប់គ្រាន់តាំងពីដើមមក ដែលផ្លូវដែលបានស្នើរសុំរបស់វាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរម្តងរួចមកហើយ។ ផ្នែកខាងជើងនៃបំពង់បង្ហូរប្រេងនេះ ដើមឡើយគ្រោងនឹងឆ្លងកាត់តំបន់ Bismark ដែលអ្នកស្រុកមានការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់នៃការលេចធ្លាយប្រេងដែលអាចកើតមានលើការផ្គត់ផ្គង់ទឹកក្នុងតំបន់។ ក្រោយមកទៀត ផ្លូវបំពង់បង្ហូរប្រេងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពី Bismark ពណ៌សលើសលុប ទៅកាន់ផ្លូវថ្មីមួយដែលគំរាមកំហែងដល់ទឹករបស់ Standing Rock Reservation និងកាត់តាមដីសំខាន់ៗដែលមានវប្បធម៌។
នៅរដូវផ្ការីកនេះ ក្រុមអ្នកតវ៉ាបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្ដុំគ្នានៅកន្លែងនៃផ្លូវបំពង់បង្ហូរប្រេងថ្មីនៅខាងក្រៅ Standing Rock ។ កាលពីខែកក្កដា កងវិស្វករកងទ័ពអាមេរិកបានអនុម័តការអនុញ្ញាតសម្រាប់បំពង់បង្ហូរប្រេងនេះ បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តដ៏ចម្រូងចម្រាសមិនតម្រូវឱ្យមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីផលប៉ះពាល់បរិស្ថានពេញលេញ និងពឹងផ្អែកលើការវាយតម្លៃបរិស្ថានដែលមិនសូវទូលំទូលាយ។ ការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅរដ្ឋ Illinois រដ្ឋ Iowa និង South Dakota ដែលផ្នែកធំនៃបំពង់បង្ហូរប្រេងឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្នុងដី។ នៅពេលដែលសកម្មភាពសាងសង់កាន់តែខិតទៅជិត Standing Rock មនុស្សកាន់តែច្រើនបានមកដល់ការតវ៉ា។
នៅចុងខែកក្កដា យុវជនមកពី Standing Rock Reservation បានបើកការរត់ចម្ងាយ 2,000 ម៉ាយពីកន្លែងកក់ទៅ Washington, DC ដើម្បីបង្ហាញអ្នកធ្វើសេចក្តីសម្រេចជាមួយនឹងហត្ថលេខាញត្តិចំនួន 160,000 ដែលប្រឆាំងនឹងបំពង់បង្ហូរប្រេង។ នៅពេលដែលការសាងសង់នៅជិត Standing Rock បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែសីហា ក្រុមអ្នកតវ៉ាអហិង្សាដែលដឹកនាំដោយសមាជិកនៃក្រុម Standing Rock Tribe បានច្រវ៉ាក់ខ្លួនពួកគេទៅនឹងបំណែកនៃគ្រឿងបរិក្ខារ ដោយគ្រប់គ្រងការបញ្ឈប់ការងារជាបណ្តោះអាសន្ននៅលើបំពង់បង្ហូរប្រេង។ រូបភាពពីការរត់របស់យុវជន សកម្មភាពផ្ទាល់ និងការតវ៉ាផ្សេងទៀតបានផ្ទុះពេញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមជាមួយនឹង hashtag #NoDAPL ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីអ្នករៀបចំអាកាសធាតុទូទាំងពិភពលោក។
ទន្ទឹមនឹងនេះ កុលសម្ព័ន្ធ Standing Rock កំពុងប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងតុលាការ ដើម្បីប្រជែងនឹងការយល់ព្រមពីវិស្វករកងទ័ពនៃគម្រោងនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែវិវាទបានដំណើរការតាមរយៈប្រព័ន្ធតុលាការ ហើយមនុស្សនៅជួរមុខបានបញ្ឈប់ការសាងសង់ជាមួយនឹងសាកសពរបស់ពួកគេ ក្រុមហ៊ុនបំពង់បង្ហូរប្រេងបានបំផ្លាញកន្លែងបញ្ចុះសពដ៏ពិសិដ្ឋនៅក្នុងផ្លូវនៃបំពង់បង្ហូរប្រេង។ ក្រុមអ្នកតវ៉ាខ្លះជឿថាក្រុមហ៊ុនបានប្រញាប់ប្រញាល់ដោយចេតនាដើម្បីបំផ្លាញទីតាំង មុនពេលដីការបស់តុលាការអាចមានពេលដើម្បីបញ្ឈប់ពួកគេ។
សកម្មភាពឈ្លានពានរបស់អ្នកសាងសង់បំពង់បង្ហូរប្រេងមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការបំផ្លាញដីពិសិដ្ឋនោះទេ។ មនុស្សជាច្រើនសព្វថ្ងៃនេះចងចាំការប្រើប្រាស់សត្វឆ្កែវាយប្រហារដោយប៉ូលីសក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 1960 នៃចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលថាជាចំណុចទាបនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមិនដែលត្រូវបានកើតឡើងម្តងទៀត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលអន្តរកម្មជាមួយក្រុមហ៊ុនបំពង់បង្ហូរប្រេងកាលពីថ្ងៃសៅរ៍សប្តាហ៍មុន ក្រុមអ្នកតវ៉ាបាននិយាយថា ពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយសត្វឆ្កែដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខឯកជនមួយដែលត្រូវបានជួលដោយក្រុមហ៊ុនសំណង់។ មនុស្ស៦នាក់ក្នុងនោះមានកុមារម្នាក់ ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាខាំ ដោយសត្វឆ្កែ និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនបានវាយប្រហារដោយការបាញ់ម្រេច។ ក្រុមហ៊ុនបដិសេធការចោទប្រកាន់ទាំងនេះ ប៉ុន្តែរូបថត និងវីដេអូរបស់មនុស្សដែលមានរបួសខាំ និងសត្វឆ្កែដែលមានឈាមនៅលើមាត់របស់ពួកគេ ហាក់ដូចជាបញ្ជាក់ពីរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកតវ៉ា។
មន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់បានអះអាងម្តងហើយម្តងទៀតអំពីក្រុមបាតុករដែលប្រព្រឹត្តអំពើហិង្សា និងកាន់អាវុធដូចជាកាំបិត និងស្នៀត។ ក្រុមមន្ត្រីបានផ្តល់ភស្តុតាងតិចតួចដើម្បីគាំទ្រការអះអាងទាំងនេះ ប៉ុន្តែនេះមិនបានបញ្ឈប់ការចោទប្រកាន់របស់ពួកគេពីការលើកឡើងនៅក្នុងរឿងព័ត៌មានបែបរំជួលចិត្តដែលមិនអើពើ ឬស្ទើរតែនិយាយអំពីការវាយប្រហាររបស់សត្វឆ្កែនោះទេ។
Cheryl Eagle មកពីរដ្ឋ Montana សមាជិកនៃសកម្មភាពប្រជាជនឥណ្ឌា ដែលបានចូលរួមការតវ៉ានៅចុងខែសីហាបាននិយាយថា "អត្ថបទពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ North Dakota កំពុងនិយាយកុហក" អំពីអំពើហិង្សានេះ។ "អាកប្បកិរិយាទាំងមូលរបស់ពួកគេគឺថាយើងជាក្រុមនៃជនជាតិឥណ្ឌាឆ្កួតដែលចង់ធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ឈឺចាប់ដែលមិនត្រឹមត្រូវទាល់តែសោះ" ។
ឥន្ទ្រីបានមកដល់ Oceti Sakowin នៅម៉ោង 3:00 ទៀបភ្លឺ ថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ហើយបានស្នាក់នៅមួយសប្តាហ៍មុននឹងត្រលប់ទៅ Montana វិញ។ Eagle បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានជិះឡានក្រុង ហើយធ្វើដំណើរទៅទីនោះដោយខ្លួនឯង ព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់យកខ្ញុំទេ" ។ "មាននរណាម្នាក់មកពីជំរុំបានមកយកខ្ញុំនៅស្ថានីយ៍ឡានក្រុង" ។ ដូច Mazakahomni ដែរ Eagle បានចូលរួមជំរុំហ្វឹកហាត់ Moccasins ជាច្រើននៅលើដី ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយនិយាយថានាងសន្យាថានឹងមកជួយកុលសម្ព័ន្ធនៅ Dakotas នៅពេលចាំបាច់។ Eagle បាននិយាយថា "ពួកគេបានរៀបចំសម្រាប់បំពង់បង្ហូរប្រេងទាំងនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ" ។ "ខ្ញុំបានសន្យាជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតដែលមានវត្តមាននៅ Moccasins on the Ground និងចំពោះដីនិងទឹករបស់ពួកគេថាប្រសិនបើពួកគេហៅយើងយើងនឹងមក" ។
គណនីពី Eagle និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលបានចូលរួមការតវ៉ា No Dakota Access គូររូបភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីរូបភាពហិង្សាដែលគូរដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗ។ Eagle បាននិយាយថា "ការនៅក្នុងជំរុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់" ។ “គ្រប់គ្នាសប្បាយរីករាយណាស់ ជាមួយនឹងប្រជាជាតិនានាដែលតំណាងមកពីគ្រប់ទិសទី។ វាជាជនជាតិដើមភាគតិច និងជនជាតិស្បែកសផងដែរពីកន្លែងដូចជារដ្ឋ Massachusetts Mississippi និង North Carolina»។ ឥន្ទ្រីបានពណ៌នាការតវ៉ាថាជាកន្លែងដែលអ្នកឮភាសាដើមនិយាយដែលត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុងនៅក្នុងផ្នែកភាគច្រើននៃទ្វីប ហើយជាកន្លែងដែលមនុស្សដែលមានប្រវត្តិផ្សេងៗគ្នាមកជួបជុំគ្នាច្រៀងចម្រៀងអធិស្ឋាន ហើយអធិស្ឋានថាបំពង់បង្ហូរប្រេងនឹងមិនឆ្លងកាត់នោះទេ។
Mazakahomni បាននិយាយទាក់ទងនឹងពេលវេលារបស់នាងនៅ Oceti Sakowin ថា "វាពិតជាមិនអាចពិពណ៌នាបាន" ។ “មានអារម្មណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់មានពីមុនមក — ពាក្យតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចគិតដល់គឺការរួបរួម។ មនុស្សបានមកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន មកពីគ្រប់ទិសទី។ អ្នករាល់គ្នានៅជំរំមានអំណរគុណយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នករាល់គ្នាដែលមកដល់ ដូច្នេះមានការដឹងគុណចំពោះអាហារ និងគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់»។
ការរក្សាការបោះជំរុំឱ្យដំណើរការគឺជាកិច្ចប្រឹងប្រែងរៀបចំដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលមានការចូលរួមពីមនុស្សទូទាំងទ្វីប។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ អ្នកគាំទ្របានបញ្ជូនអំណោយពីកន្លែងឆ្ងាយដូចជា Oregon និង New York ។ Mazakahomni បាននិងកំពុងធ្វើដំណើរទៅមករវាងកន្លែងតវ៉ា និងទីក្រុង Sioux ដោយជួយដឹកជញ្ជូនមនុស្ស និងការផ្គត់ផ្គង់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរំជើបរំជួលរវាងសកម្មភាពផ្ទាល់ដោយអហិង្សា វាគ្មិននិយាយទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សអំពីសារៈសំខាន់នៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការថយចុះនៃឧស្សាហកម្មប្រេង។ អ្នករៀបចំខ្លះកំពុងព្យាយាមបង្កើតសាលាសម្រាប់កុមារនៅឯការតវ៉ា។ Mazakahomni បាននិយាយថា "មនុស្សភាគច្រើននៅទីនោះមានទេពកោសល្យនៃប្រភេទខ្លះ ឬកម្លាំងខ្លះដែលពួកគេអាចផ្តល់ជូន ចាប់ពីចុងភៅរហូតដល់វាគ្មិន"។
ប្រវត្តិនៃការគៀបសង្កត់
ភាសា ចម្រៀង និងរឿងរ៉ាវនៅ Oceti Sakowin រំលឹកដល់ពេលដែលមិនត្រឹមតែតំបន់ជុំវិញ Standing Rock ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែទ្វីបអាមេរិកខាងជើងទាំងមូលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិដើមភាគតិចតែប៉ុណ្ណោះ។ តាមពិតទៅ វាពិបាកក្នុងការគិតអំពីការតវ៉ានាពេលថ្មីៗនេះ ដោយមិនបានដាក់វានៅក្នុងបរិបទនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏យូរអង្វែងនៃការប្រឆាំងជនជាតិដើមអាមេរិកាំងចំពោះអាណានិគម និងការទាញយកធនធាននៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។
អ្នករៀបចំសិទ្ធិជនជាតិដើមភាគតិច Winona LaDuke បានសរសេរថា "រាល់គម្រោងបំពង់បង្ហូរប្រេងសំខាន់ៗនៅអាមេរិកខាងជើងត្រូវតែឆ្លងកាត់ទឹកដីជនជាតិដើមភាគតិច ប្រទេសឥណ្ឌា"។ បំណែកថ្មីៗសម្រាប់ LA Progressive. "នោះជាបញ្ហា"
ជាការពិតណាស់ ជនជាតិដើមភាគតិចមិនមែនជាជនជាតិដើមឡើយ ហើយវាមិនអាចសន្មត់ថាកុលសម្ព័ន្ធ និងអង្គការជនជាតិដើមទាំងអស់គាំទ្រការតវ៉ារបស់ Oceti Sakowin នោះទេ ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើនពិតជាធ្វើក៏ដោយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពេលវេលាមួយចំនួនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីៗនេះបាននាំមកនូវភាពតានតឹងរវាងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ (ក្នុងករណីនេះតំណាងដោយកងវិស្វករកងទ័ព) និងជនជាតិដើមភាគតិចឈានដល់ចំណុចកំពូលមួយយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ភាពធន់នឹង Dakota Access ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងការបះបោររបស់ចលនាឥណ្ឌាឥណ្ឌាឆ្នាំ 1973 នៅរបួសជង្គង់។ LaDuke បានសរសេរថា "មានមនុស្សជាច្រើននៅ Standing Rock សព្វថ្ងៃនេះ ដែលចងចាំពីប្រវត្តិរបស់ពួកគេ និងការប្រឈមមុខគ្នាយ៉ាងយូរនៅរបួសជង្គង់ក្នុងឆ្នាំ 1973" ។ "តាមពិត អ្នកមួយចំនួននៅក្នុង Standing Rock សព្វថ្ងៃនេះបាននៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1973 នៅ Wounded Knee ដែលជាសមរភូមិស្រដៀងគ្នាដើម្បីសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងអនាគតរបស់ប្រទេសជាតិ"។
ឥឡូវនេះសហរដ្ឋអាមេរិកមានរដ្ឋបាលដែលអះអាងថាយកចិត្តទុកដាក់លើការគោរពសិទ្ធិកុលសម្ព័ន្ធ និងចាត់វិធានការលើការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអនុញ្ញាតឱ្យ Dakota Access ឆ្ពោះទៅមុខនឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់គោលដៅទាំងពីរនោះ។ ក្នុងខែមិថុនា ការប្រើប្រាស់ប្រេងសាំងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានកើនឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន ដែលមួយផ្នែកដោយសារតែតម្លៃប្រេងធ្លាក់ចុះ ដែលជាលទ្ធផលពីទីផ្សារដែលលិចលង់ដោយបណ្តាញបំពង់បង្ហូរប្រេងដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្រោមរដ្ឋបាលរបស់លោកអូបាម៉ា។ Dakota Access នឹងបន្ថែមទៅបណ្តាញនេះ ខណៈពេលដែលការរំលោភសិទ្ធិរបស់មនុស្សដែលបានស៊ូទ្រាំនឹងការគៀបសង្កត់ និងការប្រល័យពូជសាសន៍រាប់សតវត្ស។
នៅចុងខែសីហា ចៅក្រមសហព័ន្ធ James E. Boasberg បានប្រកាសថា លោកនឹងរង់ចាំរហូតដល់ខែកញ្ញា ដើម្បីគ្រប់គ្រងលើបញ្ហាប្រឈមផ្លូវច្បាប់របស់ Standing Rock Tribe ចំពោះលិខិតអនុញ្ញាតបំពង់បង្ហូរប្រេង ដែលអះអាងថា កងវិស្វករកងទ័ពមិនបានពិគ្រោះជាមួយកុលសម្ព័ន្ធឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់មុនពេលធ្វើការសម្រេចចិត្ត។ កាលពីថ្ងៃសុក្រ ចៅក្រមបានសម្រេចប្រឆាំងនឹងកុលសម្ព័ន្ធនេះ ប៉ុន្តែភ្នាក់ងារសហព័ន្ធចំនួនបីបានចូលទៅបញ្ឈប់គម្រោងនេះជាបណ្ដោះអាសន្ន។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ កងទ័ព នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌ និងក្រសួងមហាផ្ទៃ បានប្រកាសថា កងវិស្វករនឹងផ្អាកការសាងសង់នៅជិត Standing Rock “រហូតដល់វាអាចកំណត់ថាតើវានឹងត្រូវពិចារណាឡើងវិញនូវការសម្រេចចិត្តពីមុនរបស់ខ្លួន” អំពីបំពង់បង្ហូរប្រេង។
Elrae Mazakahomni និយាយថា សកម្មភាពផ្ទាល់អហិង្សាដែលដាក់ Dakota Access ក្នុងការចាប់អារម្មណ៍ជាតិក៏បានរួបរួមចលនាមួយដែរ។ លើសពីនេះទៀត ការផ្អាកការសាងសង់សូម្បីតែជាបណ្ដោះអាសន្នបានប៉ះពាល់ដល់ចំណុចសំខាន់របស់ក្រុមហ៊ុន។ Mazakahomni បាននិយាយថា "ពួកគេមានបន្ទាត់ពេលវេលាមួយហើយពួកគេបានបាត់បង់ប្រាក់យ៉ាងច្រើនរួចទៅហើយ។ នេះមានឥទ្ធិពលដែលឈានដល់គ្រប់មធ្យោបាយដល់មនុស្សនៅ Wall Street ។ ប្រសិនបើអ្នកវិនិយោគមិនឃើញការរីកចំរើនលើបំពង់បង្ហូរប្រេងទេ ពួកគេនឹងដកខ្លួនចេញពីក្រុមហ៊ុន។ វាវាយពួកគេនៅកន្លែងដែលវាឈឺ នៅក្នុងសៀវភៅហោប៉ៅរបស់ពួកគេ»។
Mazakahomni លើកទឹកចិត្តអ្នកគាំទ្រចលនា ទាំងជនជាតិដើមភាគតិច និងមិនមែនជនជាតិដើមភាគតិច មកតវ៉ានៅ Oceti Sakowin ដែលកំពុងបន្ត។ អ្នកដែលមិនអាចធ្វើបាន អាចជួយតាមវិធីផ្សេងបាន។ នាងបាននិយាយថា "មនុស្សគួរតែអប់រំខ្លួនឯងអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង" ហើយធ្វើអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបានដើម្បីធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរក្នុងការបញ្ឈប់បំពង់បង្ហូរប្រេង ឬពស់ខ្មៅ។ ចែករំលែករូបភាពពីការតវ៉ានៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ហៅមេដឹកនាំជាប់ឆ្នោត និងអ្នកតំណាង ទូរស័ព្ទទៅក្រុមហ៊ុនបំពង់បង្ហូរប្រេងដោយខ្លួនឯង ហើយប្រាប់ពួកគេឱ្យបញ្ឈប់ការសាងសង់។
ក្រុមអាកាសធាតុជាតិកំពុងជំរុញឱ្យប្រជាជនទូរស័ព្ទទៅសេតវិមាន ហើយសុំឱ្យប្រធានាធិបតីអូបាម៉ា ណែនាំក្រុមវិស្វករកងទ័ពឱ្យដកហូតការអនុញ្ញាតជាអចិន្ត្រៃយ៍។ នៅថ្ងៃអង្គារនេះ ប្រជាជននឹងប្រមូលផ្តុំសម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំគ្នា និងសកម្មភាពផ្សេងទៀតនៅក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយចលនា #NoDAPL នៅក្នុងសហគមន៍ពីឆ្នេរសមុទ្រដល់ឆ្នេរសមុទ្រ។
ចំពោះអ្នកដែលធ្វើដំណើរទៅ Oceti Sakowin ពួកគេអាចរកឃើញថាពួកគេត្រូវបានទាក់ទាញចូលទៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិរបស់សហគមន៍ដែលនៅខ្វះខាតដូចគ្នានឹងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបំពង់បង្ហូរប្រេង។ Cheryl Eagle បាននិយាយថា "អ្នកណាក៏ដោយដែលស្រឡាញ់ដី អាកាស និងពិភពលោកនេះ ហើយអ្នកដែលពិតជាជឿជាក់លើសមភាពគួរតែទៅទីនោះ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ