ប្រភព៖ The Guardian
ប្រទេសកូឡុំប៊ីបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសអតីតយុទ្ធជនទ័ពព្រៃ Gustavo Petro ជាប្រធានាធិបតី ដោយធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាប្រមុខរដ្ឋឆ្វេងនិយមដំបូងរបស់ប្រទេសនៅអាមេរិកខាងត្បូង។
Petro បានផ្តួល Rodolfo Hernández ដែលជាអតីតអភិបាលក្រុង Bucaramanga និងជាមហាសេដ្ឋីដែលងាយរងគ្រោះដោយសំឡេង 50.47% នៅក្នុងការបោះឆ្នោតបន្តកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ហើយនឹងចូលកាន់តំណែងនៅខែកក្កដា ចំពេលមានបញ្ហាប្រឈមជាច្រើន ដែលការមិនសប្បាយចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើង។ វិសមភាព និងការកើនឡើងថ្លៃដើមនៃការរស់នៅ។ Hernández មាន 47.27% ជាមួយនឹងការរាប់សន្លឹកឆ្នោតស្ទើរតែទាំងអស់ នេះបើយោងតាមលទ្ធផលដែលចេញផ្សាយដោយអាជ្ញាធររៀបចំការបោះឆ្នោត។
ការបោះឆ្នោតរបស់ Petro ជាការផ្លាស់ប្តូរជំនោរសម្រាប់កូឡុំប៊ីជាប្រទេសដែលមិនធ្លាប់មានប្រធានាធិបតីឆ្វេងនិយមពីមុនមក ហើយដើរតាមជ័យជម្នះស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ក្រុមឆ្វេងនិយមក្នុងប្រទេសប៉េរូ ឈីលី និងហុងឌូរ៉ាស។
បេក្ខភាពទទួលជ័យជម្នះកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យបន្ទាប់ពីលទ្ធផលបានមកបានសរសេរលើ Twitter ថា “ថ្ងៃនេះជាពិធីជប់លៀងសម្រាប់ប្រជាជន” សូមឲ្យទុក្ខវេទនាជាច្រើនត្រូវបានគ្របសង្កត់ដោយអំណរដែលថ្ងៃនេះជន់លិចដល់បេះដូងនៃមាតុភូមិ។
ក្នុងអំឡុងពេលសុន្ទរកថាជ័យជំនះរបស់គាត់ Petro បានចេញការអំពាវនាវឱ្យមានឯកភាព និងពង្រីកសាខាអូលីវទៅកាន់អ្នករិះគន់ដ៏ឃោរឃៅបំផុតរបស់គាត់ដោយនិយាយថាសមាជិកទាំងអស់នៃក្រុមប្រឆាំងនឹងត្រូវបានស្វាគមន៍នៅវិមានប្រធានាធិបតី "ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហារបស់ប្រទេសកូឡុំប៊ី" ។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ចាប់ពីរដ្ឋាភិបាលនេះដែលចាប់ផ្តើមនឹងមិនមានការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញផ្នែកនយោបាយ ឬការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញតាមផ្លូវច្បាប់ទេ មានតែការគោរព និងការសន្ទនាប៉ុណ្ណោះ”។ កសិករ ជនជាតិដើមភាគតិច ស្ត្រី យុវជន”។
ប្រធានាធិបតីអភិរក្សនិយមដែលកំពុងចាកចេញ លោក Iván Duque បានអបអរសាទរដល់លោក Petro ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីលទ្ធផលត្រូវបានប្រកាស ហើយ Hernández បានទទួលបរាជ័យភ្លាមៗ។
“ថ្ងៃនេះ ប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនបានជ្រើសរើសបេក្ខជនផ្សេងទៀត។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការនេះ ខ្ញុំទទួលយកលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតនេះ” Hernández បាននិយាយនៅក្នុងវីដេអូដែលបានបង្ហោះនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ "ខ្ញុំសង្ឃឹមដោយស្មោះថាការសម្រេចចិត្តនេះគឺមានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា" ។
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោក Antony Blinken បានអបអរសាទរ "ប្រជាជនកូឡុំប៊ី ដែលបានបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេនៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដោយសេរី និងយុត្តិធម៌"។
លោកបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "យើងទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការជាមួយប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត Petro ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូឡុំប៊ី និងជំរុញប្រទេសរបស់យើងឆ្ពោះទៅរកអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ" ។
ប្រធានាធិបតីម៉ិកស៊ិក លោក Andrés Manuel López Obrador បានហៅជ័យជម្នះរបស់អតីតទ័ពព្រៃថា "ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។ លោក López Obrador បានសរសេរនៅលើ Twitter ថា "អ្នកអភិរក្សនៃប្រទេសកូឡុំប៊ី តែងតែមានការអត់ធ្មត់ និងតឹងតែង។
ការធ្វើដំណើររបស់ Petro ពីអ្នកប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងទ័ពទ័ពព្រៃ M-19 ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ទៅកាន់ប្រធានាធិបតីក៏បានឃើញគាត់ក្លាយជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងជាអភិបាលក្រុង Bogotá ផងដែរ។ គាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងការនិយាយអធិកអធម និងមានដៃខ្ពស់។
អនុប្រធាន Petro នឹងក្លាយជា Francia Márquez ដែលជាអ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្ស និងបរិស្ថានដែលឈ្នះរង្វាន់។ ជាលើកដំបូងដែលស្ត្រីស្បែកខ្មៅបំពេញមុខតំណែង.
"ថ្ងៃនេះស្ត្រីទាំងអស់ឈ្នះ" tweeted Marquez ខណៈការបោះឆ្នោតបិទនៅរសៀលថ្ងៃអាទិត្យ។ "យើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងលទ្ធភាពដ៏ធំបំផុតនៃការផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ" ។
លោក Andres Felipe Barrero អ្នកគាំទ្រក្រុមហ៊ុន Petro បាននិយាយថា "ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានខូច ពីព្រោះចាប់តាំងពីយើងក្លាយជាសាធារណរដ្ឋ និងទទួលបានឯករាជ្យកាលពី 200 ឆ្នាំមុន គ្មានអ្វីដូចនេះបានកើតឡើងទេ" ។
“ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ចំពោះការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតីថ្មី។ វាជាការកត់សម្គាល់ទាំងស្រុងនូវការផ្លាស់ប្តូរដែលយើងកំពុងរំពឹងទុក ទោះបីជាវាមានលក្ខណៈផ្នែកបន្តិចក៏ដោយ វាគឺជាការផ្លាស់ប្តូរដែលយើងកំពុងរំពឹងទុក" Diego León ដែលបានបោះឆ្នោតឱ្យ Petro ផងដែរ។
លោក Luis Eduardo Celis ដែលធ្វើការនៅមូលនិធិសន្តិភាព និងការផ្សះផ្សា ដែលជាអ្នកគិតគូររបស់ប្រទេសកូឡុំប៊ីបាននិយាយថា "វាពិតជាពេលវេលាថ្មីសម្រាប់ប្រទេសកូឡុំប៊ី" ។ "ប្រទេសកូឡុំប៊ីដែលមានបញ្ហាដែលមិនទាន់សម្រេចជាច្រើនដើម្បីឈានទៅមុខ៖ កំណែទម្រង់កសិកម្ម សេដ្ឋកិច្ចនៅសេវាកម្មប្រជាជន ការយកពន្ធសមធម៌ជាងមុន ដើម្បីរួចផុតពីភាពអត់ឃ្លាន ចេញពីភាពក្រីក្រ ដើម្បីបញ្ចប់អំពើហិង្សាទាំងអស់នោះ។"
Hernández មើលទៅជាគូប្រជែង មិនអាចគេចផុតពីស្ទ្រីមនៃរឿងអាស្រូវស្ទើរតែមិនចេះចប់. គាត់បានសំដៅទៅលើហ៊ីត្លែរថាជា "អ្នកគិតដ៏អស្ចារ្យរបស់អាឡឺម៉ង់" ហើយត្រូវបានគេថតជាមួយនឹងម៉ូដែលនៅលើទូកនៅ Miami ។ ការបង្ហោះរបស់គាត់នៅលើ TikTok - ពីកន្លែងដែលគាត់បានដំណើរការយុទ្ធនាការរបស់គាត់ - ត្រូវបានផ្ទុកដោយពាក្យប្រមាថ ហើយគាត់បានបដិសេធមិនចូលរួមការជជែកដេញដោលណាមួយមុនការបោះឆ្នោតថ្ងៃអាទិត្យ។
នៅក្នុងរបៀបវារៈសម្រាប់មេដឹកនាំថ្មីនឹងជាដំណើរការសន្តិភាពដែលកំពុងធ្លាក់ចុះរបស់ប្រទេសជាមួយពួកឧទ្ទាមឆ្វេងនិយមនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធបដិវត្តន៍កូឡុំប៊ី (Farc) ដែលបានចុះហត្ថលេខាកាលពីឆ្នាំ 2016 និងបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការនូវសង្គ្រាមស៊ីវិលរយៈពេល 260,000 ទសវត្សរ៍ ដែលបានសម្លាប់មនុស្សជាង 7 នាក់ និងផ្លាស់ទីលំនៅ។ ជាង XNUMX លាន។ Duque ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទដើរយឺតក្នុងការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីធ្វើឲ្យខូចខាត។
ការឈឺក្បាលមួយទៀតសម្រាប់ Petro នឹងក្លាយជាប្រទេសជិតខាង Venezuela ដែលបានជាប់គាំងក្នុងវិបត្តិសង្គម នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ Petro បានតស៊ូមតិសម្រាប់ការបើកទំនាក់ទំនងឡើងវិញជាមួយបុរសខ្លាំងវេណេស៊ុយអេឡា Nicolás Maduro ដោយរារាំងគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាល Duque នៃភាពឯកោ។
Petro ក៏បានសន្យាដកប្រទេសនេះចេញពីការពឹងផ្អែកលើឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល ដែលធ្វើឲ្យអ្នកវិនិយោគព្រួយបារម្ភ។
ការបោះឆ្នោតត្រូវបានប្រកួតប្រជែងយ៉ាងក្តៅគគុក ដោយមានអ្នកសង្កេតការណ៍ជាច្រើនបានចាត់ថ្នាក់ការប្រណាំងរវាងអ្នកខាងក្រៅដែលទាក់ទងគ្នាពីរនាក់ថាជាការស្តីបន្ទោសកាន់តែទូលំទូលាយប្រឆាំងនឹងវណ្ណៈនយោបាយ។ អ្នកនយោបាយប្រពៃណីមួយចំនួនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំណែងក្នុងជុំទីមួយ។
ជាមួយ Reuters និង Associated Press
Joe Parkin Daniels ជាអ្នកកាសែតជនជាតិអង់គ្លេសដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងបូហ្គោតា ប្រទេសកូឡុំប៊ី ជាកន្លែងដែលគាត់គ្របដណ្តប់សិទ្ធិមនុស្ស ជម្លោះផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេស និងសុខភាព។ គាត់បានបង្ហោះសារនៅ @joeparkdan
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ