នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1964 មិនយូរប៉ុន្មានម៉ោង 9:20 ព្រឹក លោក James Powell បានស្លាប់នៅលើចិញ្ចើមផ្លូវមួយនៅផ្លូវ East 76th ឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់ Bronx ។ គាត់មានអាយុ 15 ឆ្នាំ។ អនុសេនីយ៍ទោ Thomas Gilligan នៃនាយកដ្ឋានប៉ូលីសញូវយ៉ក (NYPD) បានបាញ់សម្លាប់ក្មេងជំទង់ជនជាតិអាហ្រ្វិកជនជាតិអាមេរិកចំនួនបីដង ដោយអះអាងថា Powell បានចាក់គាត់ដោយកាំបិត។ មិត្តភ័ក្តិរបស់ Powell បានទទូចថាគាត់គ្មានអាវុធ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំពោះម្ចាស់អាផាតមិនស្បែកសដែល Powell បានស្លាប់ ដែលបានបាញ់ថ្នាំក្មេងជំទង់អាហ្រ្វិកអាហ្រ្វិកដោយទុយោសួនច្បារ ហើយគំរាមពួកគេដោយការតិះដៀលពូជសាសន៍ ហើយ Gilligan ដែលជាប៉ូលីសជើងចាស់អាយុ 17 ឆ្នាំស្បែកស Powell និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ នៅក្នុង Lily-white, អ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ Upper East Side ។ ពិតប្រាកដណាស់ ពួកគេបានធ្វើសកម្មភាពតាមការសន្មតនោះ។
Word of Powell មិនយូរប៉ុន្មានការស្លាប់បានទាក់ទាញយុវជនអាមេរិកអាហ្រ្វិក 300 នាក់ និងមន្ត្រីប៉ូលីស 75 នាក់ចូលទៅក្នុងតំបន់នោះ។ យុវជនវាយប៉ូលិសដោយដបសូដា។ អ្នកខ្លះស្រែកថា “នេះអាក្រក់ជាងមីស៊ីស៊ីពីទៅទៀត” និង “មកបាញ់មនុស្សម្នាក់ទៀត”។ ដូច្នេះហើយបានចាប់ផ្តើមកាលពី 50 ឆ្នាំមុននៅថ្ងៃនេះ ការបះបោរ Harlem ឆ្នាំ 1964 ដែលជាការបះបោរដំបូងបង្អស់ក្នុងចំណោមការបះបោរអាហ្រ្វិកអាមេរិកចំនួនប្រាំពីរនៅរដូវក្តៅនោះ។
បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ ការចាប់ខ្លួនចំនួន 465 នាក់ របួសជាងមួយរយនាក់ ការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិជាង 500,000 ដុល្លារ និងស្លាប់ម្នាក់ ទីបំផុត Harlem Riot បានបញ្ចប់។ តើវាមានន័យយ៉ាងណា? សម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកអាហ្វ្រិក? ប៉ូលីស? ផងដែរ៖ តើវាមកពីណា? ខួបលើកទី 50 បង្ហាញពីឱកាសមួយដើម្បីពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវសារៈសំខាន់នៃការបះបោរនៅក្នុងទីក្រុង Harlem និងទីក្រុងដទៃទៀតនារដូវក្តៅ និងកុបកម្មជាង 300 ដែលបានអង្រួនទីក្រុងគ្រប់ទំហំទូទាំងប្រទេសក្នុងរយៈពេលបីរដូវក្តៅខាងមុខ ដែលរួមមានភាគច្រើនបំផុតមួយ។ រយៈពេលដ៏ច្របូកច្របល់នៃកុបកម្មក្នុងទីក្រុងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទោះបីជាជនជាតិអាមេរិកនៅតែគិតពីកុបកម្មក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ដូចដែលមនុស្សជាច្រើនបានធ្វើនៅពេលនោះ — ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលកំពុងផ្ទុះឡើងនៅភាគខាងជើង សម្រែកដ៏អស់សង្ឃឹមរបស់ប្រជាជនក្រីក្រក្នុងទីក្រុងដែលខ្វះខាត—ឫសគល់នៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះស្ថិតនៅក្នុងសង្គ្រាមឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏យូរនៅក្នុង ប្រវត្តិនៃប៉ូលីសទីក្រុងធំ និងយុត្តិធម៌តាមដងផ្លូវសហគមន៍ទីក្រុង។
ជាពិសេស Harlem និងកុប្បកម្មឆ្នាំ 1960 ជាទូទៅនិយាយដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ពេលបច្ចុប្បន្នរបស់យើងនៃការកើនឡើងនៃនីតិប្បញ្ញត្តិ និងការព្រួយបារម្ភជាសាធារណៈអំពីសង្គ្រាមលើគ្រឿងញៀន ការជាប់ឃុំឃាំងដ៏ធំ និងការបញ្ឈប់-and-frisk—នៅក្នុង ជាថ្មីវយ៉ករាជធានី ខេត្ត ជាពិសេស — និងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅនឹងវិសមភាពទ្រព្យសម្បត្តិដែលកំពុងកើនឡើង។ ពីរសប្តាហ៍មុនកុប្បកម្មនេះ ច្បាប់ស្តីពីការបញ្ឈប់ និងព្រឺព្រួចដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសនេះបានចូលជាធរមាននៅក្នុងទីក្រុង។ នៅដើមខែមីនា ទេសាភិបាលសាធារណៈរដ្ឋ Nelson Rockefeller ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសមាជិកសេរីនៃគណបក្សរបស់គាត់ ហើយក្រោយមកមានភាពល្បីល្បាញដោយសារច្បាប់គ្រឿងញៀន "តឹងតែង" របស់គាត់នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ប្រឆាំងឧក្រិដ្ឋកម្មចំនួនពីរ ដើម្បីបង្កើតជាផ្លូវការ និងពង្រីកអំណាចរបស់ប៉ូលីស។ វិក័យប័ត្រ Frisk បានផ្តល់ឱ្យប៉ូលីសនូវរយៈទទឹងកាន់តែខ្លាំងដើម្បីបញ្ឈប់ និងឃុំខ្លួនមនុស្សនៅតាមផ្លូវ។ វិក្កយបត្រមួយទៀត ហៅថា "គ្មានការគោះ" បានអនុញ្ញាតឱ្យប៉ូលីសស្វែងរកលំនៅដ្ឋានឯកជនដោយមិនជូនដំណឹងដល់អ្នកកាន់កាប់ ប្រសិនបើពួកគេបានទទួលដីកា។
មនុស្សជាច្រើនជឿថាច្បាប់ frisk ចាំបាច់នៅក្នុងពន្លឺនៃការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការកំពូលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1961 ដែលតម្រូវឱ្យដកចេញនូវភស្តុតាងដែលរឹបអូសដោយខុសច្បាប់ពីការកាត់ក្តីព្រហ្មទណ្ឌរបស់រដ្ឋ។ ច្បាប់ថ្មីនេះបានបន្ធូរបន្ថយតម្រូវការមូលហេតុដែលអាចកើតមានសម្រាប់ការចាប់ខ្លួនដោយអនុញ្ញាតឱ្យប៉ូលីសប្រមូលភស្តុតាងនៅតាមផ្លូវដោយផ្អែកលើការសង្ស័យ "សមហេតុផល" ។ អ្នកយាមល្បាតទីក្រុងញូវយ៉កត្រូវការការណែនាំអំពីនីតិវិធី។ ដោយបានស្នើឱ្យធ្វើបាតុកម្មនៅតុលាការក្នុងឆ្នាំ 1962 មន្ត្រីម្នាក់ "បានលើក" មេធាវីចេញពីជើងរបស់គាត់ ដើម្បីព្យាយាមអង្រួនភស្តុតាងដល់ដី។ អ្នករិះគន់ច្បាប់នេះ ដូចជាសហភាពសេរីភាពស៊ីវិលអាមេរិក (ACLU) និងសមាគមជាតិដើម្បីភាពជឿនលឿននៃមនុស្សមានពណ៌ (NAACP) បានប្រកែកថា វានឹងនាំឱ្យប៉ូលិសបន្តការយាយីជាបន្តបន្ទាប់លើពលរដ្ឋជនជាតិភាគតិច។ សៀវភៅណែនាំស្តីពីការហ្វឹកហ្វឺនរបស់ប៉ូលីសបានណែនាំរួចហើយ ដល់មន្រ្តីឱ្យបញ្ឈប់ និងសួរសំណួរ ហើយអាចឃាត់ខ្លួនបាន តួអក្សរ "គួរឱ្យសង្ស័យ" ដែលកំណត់ថាជាមនុស្សដែល "មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិ" ។ នៅសម័យក្រោយសង្គ្រាម នេះអាចមានន័យថានរណាម្នាក់នៅក្នុងសង្គម៖ គូស្នេហ៍ចម្រុះជាតិសាសន៍ មនុស្សម្នាក់ស្លៀកពាក់បែបបូហ៊ីម៉ាន់ បុរសស្បែកខ្មៅដើរនៅខាងក្រៅនៅពេលយប់ ក្រុមយុវជនជនជាតិភាគតិចឈរនៅកាច់ជ្រុង។
ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 តុលាការរដ្ឋ និងសហព័ន្ធបានស្វែងរកទាំងពីរដើម្បីទប់ស្កាត់ការអនុវត្តរបស់ប៉ូលីសដែលមិនស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កំណត់ច្បាប់ដែលជាធរមាន ពង្រីកអំណាចឆន្ទានុសិទ្ធិរបស់ពួកគេនៅតាមផ្លូវ។ តុលាការបានជឿជាក់លើជំនាញប្រឆាំងឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំប៉ូលិស។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 1960 អ្នកកំណែទម្រង់ប៉ូលីសជំនាន់ថ្មីបានសន្យាថានឹង "ធ្វើឱ្យមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ" សេវាកម្មប៉ូលីសដោយធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពនិងវិទ្យាសាស្រ្ត។ កំណែទម្រង់បែបបុរាណនៅក្នុងសរសៃនេះគឺ "ការល្បាតបង្ការឈ្លានពាន" ។ ការច្នៃប្រឌិតថ្មីរបស់ Orlando Wilson ដែលបានកាន់កាប់នាយកដ្ឋានរបស់ទីក្រុង Chicago ក្នុងឆ្នាំ XNUMX យុទ្ធសាស្ត្រនេះរួមបញ្ចូលគ្នានូវប្រព័ន្ធបញ្ជូនដែលមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន និងរថយន្តល្បាតរបស់មនុស្សតែម្នាក់។ ដូចជា "សង្រ្គាមផ្លូវចិត្ត" ប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋជនដែលមានសក្តានុពល លោក Wilson បាននិយាយថា វា "ផ្តល់ចំណាប់អារម្មណ៍ដល់ប៉ូលីសនៅគ្រប់ទីកន្លែង" ។
ការល្បាតការពារដ៏ខ្លាំងក្លាបានក្លាយជាពាក្យឃ្លាំមើលរបស់ប៉ូលីស "វិជ្ជាជីវៈ" ថ្មីនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និង 1960 ។ នាយកដ្ឋានទីក្រុងធំ ៗ ពេលខ្លះបានធ្វើសង្រ្គាមនៅកាច់ជ្រុងផ្លូវតាមការបញ្ជារបស់ជនជាតិអាមេរិកកាំងកណ្តាល។ នៅទីក្រុង New York, Philadelphia, Chicago, Los Angeles—ជារៀងរាល់ទីក្រុងធំៗ—ពួកឥស្សរជនស្បែកខ្មៅបានត្អូញត្អែរអំពីការធ្វេសប្រហែសរបស់ប៉ូលីសជាយូរមកហើយ។ អ្នកកាត់កែង ជានិមិត្តរូបនៃបញ្ហា។ បុរសឈរនៅកែងត្រូវបានគេនិយាយថាបៀតបៀនស្ត្រី និងបិទចរាចរណ៍ថ្មើរជើង។ ពួកគេគឺជាភ្នែកដែលគំរាមកំហែងដល់ការគោរពនៃអ្នកជិតខាង។ ឥស្សរជនជារឿយៗបានស្នើសុំឱ្យប៉ូលីសបំបែកអ្នកបង្កបញ្ហាទាំងនេះ។ ពេលខ្លះពួកគេបានគាំទ្រច្បាប់បំរាមគោចរ ដើម្បីដាក់វិន័យលើយុវជន។ ដូច្នេះហើយ កុប្បកម្មក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 បានបះបោរមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងអាជ្ញាធរប៉ូលីស "ខាងក្រៅ" ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រឆាំងនឹងការក្លែងបន្លំថ្នាក់នៃអ្នកដឹកនាំជនជាតិអាមេរិកអាហ្វ្រិកដែលបានបង្កើតឡើងផងដែរ។
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ប្រហែលមួយពាក់កណ្តាលនៃការចាប់ខ្លួនទាំងអស់ ជារៀងរាល់ឆ្នាំជាលក្ខណៈជាតិដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជាការចាប់ខ្លួនដោយការយាយី សម្រាប់ការសេពសុរា ស្រវឹង ឬបិទផ្លូវ ឬចិញ្ចើមផ្លូវ។ នាយកដ្ឋានប៉ូលីសទីក្រុង Philadelphia បានហៅការតស៊ូនេះលើលំហទីក្រុងថា "សមរភូមិជ្រុង" ។ នាយកដ្ឋានបានបង្កើតក្រុមពិសេសដើម្បីឈ្នះសង្រ្គាមដើម្បីសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ។ ដើម្បីក្លាយជាសមាជិកនៃកងកម្លាំងល្បាតយុទ្ធសាស្ត្រនៃទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 1959 នៅពេលដែលក្រុមត្រូវបានបង្កើតឡើង បេក្ខជនម្នាក់ត្រូវមានកម្ពស់យ៉ាងហោចណាស់ 6 ហ្វីត ក្រោមអាយុ 30 ឆ្នាំ និងបានហ្វឹកហាត់ក្នុងកីឡាយូដូ។ អតីតសមាជិកនៃ "Ass-Kicking Squad" បានពណ៌នាថាវាជា "ការអនុវត្តន៍ច្បាប់ទទេ" ។ នៅពេលដែលកុបកម្ម និងអត្រាឧក្រិដ្ឋកម្មបានកើនឡើងក្នុងពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ នាយកដ្ឋាននានាបានពង្រីកអង្គភាពទាំងនេះ និងបំពាក់អាវុធដល់ពួកគេដោយឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក កន្ត្រៃ និងក្នុងករណីទីក្រុងម៉ៃអាមី និងទីក្រុងផ្សេងទៀត សូម្បីតែរថក្រោះ។ ទីក្រុងឈីកាហ្គោមាន "ក្រុមហោះហើរ" ទីក្រុង Baltimore បានកំណត់ "ជ្រុងដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់" ហើយអាត្លង់តាបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យ "ឧត្តមសេនីយ៍ជ្រុង" ។ បញ្ជីបន្ត។
សម្រាប់វោហាសាស្ត្ររបស់ពួកគេទាំងអស់អំពីការរកឃើញឧក្រិដ្ឋកម្មបែបវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកល្បាតតែងតែពឹងផ្អែកលើយុត្តិធម៌ដ៏លំបាកដើម្បីបំពេញការងារ។ មន្ត្រីជាច្រើនខ្វះឧបករណ៍មូលដ្ឋាន។ អ្នកខ្លះត្រូវទិញឯកសណ្ឋាន និងអាវុធផ្ទាល់ខ្លួន។ ការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងសេវាកម្មមានតិចតួចបំផុតរហូតដល់ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ នីតិវិធីនៃការចាប់ខ្លួនក៏ខុសពីពេលបច្ចុប្បន្ននេះដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីក្រុង Philadelphia មន្ត្រីម្នាក់ៗមិនបានដាក់ខ្នោះជាប្រចាំរហូតដល់ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ ហើយរថយន្តល្បាតក៏មិនមានកៅអីក្រោយសុវត្ថិភាពដែរ។ ការចាប់ខ្លួនបានចំណាយពេលខណៈដែលមន្ត្រីកំពុងរង់ចាំរថយន្តល្បាតមកដល់។ នៅឆ្នាំ 1963 ក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាប៉ូលីសបានសង្កេតឃើញថាសូម្បីតែ "បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនត្រូវបានធ្វើឡើង បុគ្គលនោះមិនត្រូវបានខ្នោះដៃទេ" ។ ជាលទ្ធផល "កម្លាំងបន្ថែម" ត្រូវបានទាមទារ "ដើម្បីបង្ក្រាបបុគ្គលម្តងទៀត" ។
ការចាប់ខ្លួនតាមព្យញ្ជនៈអាចជាសមរភូមិជ្រុង ជាពិសេសនៅក្នុងសង្កាត់ជនជាតិភាគតិចក្នុងទីក្រុង។ នៅក្នុងការសម្ភាសន៍សម្រាប់ការសិក្សាដែលផ្តល់មូលនិធិដោយវិទ្យាស្ថានជាតិសុខភាពផ្លូវចិត្ត មន្រ្តីម្នាក់បានពន្យល់ថា "ប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅទីនោះលើសពីដែនកំណត់នោះ ហើយភាគច្រើននៃពេលដែលអ្នកនៅទីនោះអ្នកទោសរបស់អ្នកពិតជាពិបាក អ្នកប្រហែលជាមានកុប្បកម្ម"។ គាត់បានបន្តថា៖ «វាអាចបង្កើតកុប្បកម្មបានព្រោះបុរសនេះនឹងមិនមកជាមួយអ្នកឥឡូវនេះ។ គាត់នឹងមិនទាក់ទាញហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើននេះទេ ហើយបន្ទាប់មកទៅជាមួយប៉ូលីសដោយស្លូតបូត។ គាត់កំពុងទាក់ទាញហ្វូងមនុស្សនេះដើម្បីបង្ហាញពួកគេថាគាត់ជាមនុស្សម្នាក់ ហើយគ្មាននរណាអាចយកគាត់បានល្អបំផុតនោះទេ»។ ការសិក្សាស្រាវជ្រាវឆ្នាំ 1967 ស្តីពីអន្តរកម្មរវាងប៉ូលីស និងពលរដ្ឋនៅទីក្រុងបូស្តុន ឈីកាហ្គោ និងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី បានរកឃើញថា 30% នៃពេលវេលា ប៉ូលីសបានជួបប្រទះយ៉ាងហោចណាស់មនុស្សប្រាំនាក់នៅពេលពួកគេចាប់ខ្លួនជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិក។
ច្បាស់ណាស់ ប៉ូលីសទីក្រុងធំក្រោយសង្គ្រាម មានភាពខុសគ្នាខ្លាំងពីអ្វីដែលមានសព្វថ្ងៃនេះ។ យើងអាចរកឃើញសមភាគីរបស់ខ្លួននៅក្នុងយុត្តិធម៍តាមដងផ្លូវនៃហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុង។ គួរឲ្យកត់សម្គាល់ កុប្បកម្មស្ទើរតែទាំងអស់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 បានចាប់ផ្តើមនៅចំណុចនៃការចាប់ខ្លួន ឬយ៉ាងហោចណាស់ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងឧប្បត្តិហេតុរបស់ប៉ូលីស។
ដរាបណានាយកដ្ឋានប៉ូលីសនៅតែមាន ហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុងបានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះអ្នកទោសប៉ូលីស។ ប៉ុន្តែក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី២ កំហឹងនិងមាត្រដ្ឋានហាក់មានការផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រហែលជាការកើនឡើងជាលេខ ទោះបីជាពិបាកវាស់វែងក៏ដោយ អន្តរាគមន៍ពីអ្នកឃ្លាំមើលបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់សារព័ត៌មានជាតិ និងការបង្កើតប៉ូលីស។ នៅឆ្នាំ 1963 ប្រធានសមាគមអន្តរជាតិនៃប៉ូលីស (IACP) និងប្រធានប៉ូលីស Cincinnati លោក Stanley R. Schrotel បានប្រាប់ ដំណឹងអាមេរិកនិងរបាយការណ៍ពិភពលោក អំពីការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់គាត់អំពី "មនុស្សដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាជាអ្នកទស្សនា ដែលការចាប់ខ្លួនកំពុងត្រូវបានធ្វើឡើង [ដែល] មានទំនោរទៅខាងអ្នកទោស" និង "ពេលខ្លះ... វាយប្រហារដោយចំហរលើប៉ូលីសក្នុងការប៉ុនប៉ងដោះលែងអ្នកទោស" ។ ពេញមួយទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960—មុនខែកក្កដា ឆ្នាំ 1964 យ៉ាងសំខាន់—ឯកសារទីក្រុងនៅ Milwaukee, Los Angeles, San Francisco, Philadelphia, Baltimore—ស្ទើរតែគ្រប់ទីក្រុងធំៗ—បានរាយការណ៍អំពីហ្វូងមនុស្សដែលព្យាយាមជួយសង្គ្រោះអ្នកទោស។
នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1963 យុវជន Los Angeles បានគ្រប់គ្រងដោះលែងអ្នកទោស ហើយក្រោយមកត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភច្បាប់ lynch ។ កុបកម្ម Rochester នៅចុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1964 បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលមន្រ្តីម្នាក់ប៉ុនប៉ងចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំដ៏ពេញនិយមនៃក្រុមយុវជននៅឯការរាំសហគមន៍មួយ។ ហ្វូងមនុស្សបានស្ទុះទៅរកមន្ត្រីដើម្បីយកយុវជននោះមកវិញ។ កាលពីចុងខែសីហា នៅទីក្រុង Philadelphia បុរសជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកដ៏ខ្លាំងម្នាក់បានចំបាប់ប៉ូលីសជាច្រើននាក់ បន្ទាប់ពីពួកគេបានអូសស្ត្រីជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកម្នាក់ចេញពីឡានរបស់នាង ដោយសារតែនាងមិនព្រមរើវាចេញពីផ្លូវបំបែកដែលមានមនុស្សច្រើន។ នៅពេលនោះ រាប់រយនាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នា។ កុបកម្មបីថ្ងៃបានកើតឡើង។ អ្នកខ្លះស្រែកថា “ប៉ូលិសស្បែកសគ្មានជំនួញ” នៅ North Philadelphia។ ម្ចាស់អាជីវកម្មជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកបានសម្គាល់បង្អួចហាងរបស់ពួកគេជាមួយនឹង "Soul Brother" ។ ការប្រណាំងមានសារៈសំខាន់យ៉ាងច្បាស់ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងតិចជាងនេះ វាក៏មិនមានដែរ។ គួរកត់សម្គាល់ថា មន្ត្រីចាប់ខ្លួនដំបូងគេគឺជាជនជាតិអាមេរិកអាហ្រ្វិក ដែលជាសមាជិកនៃក្រុមចោរប្លន់ម៉ូតូដែលគួរឱ្យខ្លាច។
Harlem ក៏មិនមែនជាការបះបោរបែបនេះជាលើកដំបូងនៃរដូវក្តៅនោះទេ។ ពីរសប្តាហ៍មុន ប៉ូលីស St. Louis បានឆ្លើយតបទៅនឹងការហៅទូរស័ព្ទអំពីស្ត្រីអាហ្រ្វិកអាមេរិកាំងម្នាក់ដែលឈឺ។ គេមករកកូនប្រុសពីរនាក់ឈ្លោះគ្នានៅមុខផ្ទះ។ នៅពេលពួកគេព្យាយាមបំបែកការប្រយុទ្ធ អ្នកឈរពី ៥០០ ទៅ ១០០០ នាក់បានវាយប្រហារមន្ត្រី ដោយគប់ពួកគេដោយកំប៉ុងសូដា និងឥដ្ឋ។ ទីបំផុតប៉ូលីសបានប្រើសត្វឆ្កែ និងឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក ដើម្បីបំបាត់ភាពវឹកវរ។ កុបកម្មឆ្នាំ 500 ក៏មិនបានឈប់នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវក្តៅដែរ ជាមួយនឹងទីក្រុង Philadelphia ដូចដែលបានសន្មត់ជាទូទៅ ប៉ុន្តែបានបន្តតាមរបៀបស្រដៀងគ្នារហូតដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ នៅក្នុងខែតុលា ប៉ូលីសទីក្រុង Baltimore បានព្យាយាមបំបែក "ក្មេងជំទង់ដែលមិនមានសណ្តាប់ធ្នាប់" មួយក្តាប់តូចចេញពីកាច់ជ្រុងផ្លូវ ហើយនៅក្នុងដំណើរការបានប្រឈមមុខនឹងហ្វូងមនុស្សប្រមាណ 1,000 នាក់ ដែលបានស្បថដាក់មន្រ្តី ហើយព្យាយាមជួយអ្នកចាប់របស់ពួកគេឱ្យរួចខ្លួន។
ឧទាហរណ៍ស្រដៀងគ្នានេះលាតសន្ធឹងចូលទៅក្នុងសតវត្សទី 1967 ហើយហាក់ដូចជាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកើនឡើងនៃអ្វីដែលហៅថាការអនុវត្តប៉ូលីសដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។ ពួកគេក៏គុណនឹងរាប់រយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ ដោយសារកុបកម្មកើនឡើងជាលំដាប់។ ក្រោយពីមានកុប្បកម្មក្នុងទីក្រុងរបស់ពួកគេ មន្ត្រីប៉ូលិសជាញឹកញាប់បានសម្តែងការភ្ញាក់ផ្អើលដែលការធ្វើប៉ូលិសជាប្រចាំបានបង្កើតលទ្ធផលមហន្តរាយបែបនេះ។ បន្ទាប់ពីបាតុកម្មនៅទីក្រុង Detroit ខែកក្កដា ឆ្នាំ XNUMX ប្រហែលជាភាពចលាចលក្នុងទីក្រុងដែលបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតនៃសតវត្សទី XNUMX ស្នងការ Ray Girardin បានធានាដល់អភិបាលក្រុង Jerome Cavanagh ថាការវាយឆ្មក់លើរបារក្រោយម៉ោងខុសច្បាប់ ឬ "ជ្រូកខ្វាក់" ដែលបង្កឱ្យមានការបះបោរបានកើតឡើង។ "ទម្លាប់។" បន្ទាប់មក Girardin បានរៀបរាប់លម្អិតពីការវាយឆ្មក់ចំនួនប្រាំបួនផ្សេងទៀតដែលមន្ត្រីរបស់គាត់បានធ្វើនៅលើរបារដូចគ្នាក្នុងដប់ប្រាំមួយខែមុន ដែលគាត់បានបន្ថែមថា អ្នកឧបត្ថម្ភហាក់ដូចជាទទួលយក ទោះបីជាមានការខឹងសម្បារក៏ដោយ។ “ តែ រឿងមិនធម្មតា" នៅយប់ថ្ងៃទី 22-23 ខែកក្កដាគាត់បានសង្កត់ធ្ងន់ថា "តើលេខត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរបារ" ហើយចេញទៅតាមផ្លូវ។ ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោងបន្ទាប់ពីប៉ូលិសចូល មនុស្សជាង២០០នាក់បានឈរក្បែរនោះមើល។
ដូច្នេះ ការបះបោរខែកក្កដា Harlem បានអង្គុយនៅចំនុចប្រសព្វជាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយយ៉ាងហោចណាស់ពីរអារម្មណ៍។ វាបានឆ្លងកាត់ពិភពចាស់នៃសមរភូមិយុត្តិធម៍តាមដងផ្លូវតូចតាចជុំវិញទីធ្លាទីក្រុង ដែលក្នុងនោះហ្វូងមនុស្សជឿថាពួកគេអាចយកឈ្នះលើមន្ត្រីប៉ូលីសដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដែលបំផ្លិចបំផ្លាញកាន់តែច្រើនក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំខាងមុខ។ Harlem ក៏បានកើតឡើងនៅពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងប៉ូលីសទីក្រុងធំ។ រចនាប័ទ្មប៉ូលីសចាស់ ដែលតែងតែប្រកាន់ពូជសាសន៍ និងជាញឹកញាប់គ្មានប្រសិទ្ធភាព ឆាប់ៗនេះនឹងផ្តល់ផ្លូវដល់ក្រុម Special Weapons and Tactics (SWAT) ដែលបានបង្កើតឡើងដំបូងនៅ Los Angeles ក្នុងឆ្នាំ 1967 និងជំនាញពិសេសរបស់ពួកគេក្នុងការវាយឆ្មក់ដោយមិនគោះ។ បញ្ឈប់, សំណួរ, និង frisk នៅលើមាត្រដ្ឋានដែលអាចសម្រេចបានតែជាមួយនឹងការមកដល់នៃកុំព្យូទ័រ; និងចិត្តគំនិតសង្រ្គាម ដើម្បីដោះស្រាយជំងឺសង្គមនៅទីក្រុងជាច្រើន រួមទាំងការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន ភាពក្រីក្ររ៉ាំរ៉ៃ និងជំងឺផ្លូវចិត្ត។
ថ្វីបើមានមាត្រដ្ឋានដ៏ធំ និងការបំបែករបស់ពួកគេពីគំរូប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏លេចធ្លោនៃការវាយលុកលើជនជាតិស្បែកសក៏ដោយ ការរំឮកដល់កុបកម្មនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 មានតិចតួចបំផុត។ ដូចគ្នានេះដែរអាចត្រូវបាននិយាយសម្រាប់អាហារូបករណ៍ប្រវត្តិសាស្រ្ត។ នៅទីក្រុងមួយចំនួន ជាពិសេសនៅទីក្រុង Los Angeles ដែលជាកន្លែងពិធីបុណ្យ Watts ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបះបោរនៃខែសីហា ឆ្នាំ 1965 ក្រុមក្នុងតំបន់បានរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ដើម្បីប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីយុត្តិធម៌សង្គម និងទប់ស្កាត់អំពើហិង្សានាពេលអនាគត។ ពេលខ្លះកុបកម្មបានជំរុញដល់ការកសាងចលនាសង្គម - ដូចករណីនៅ Rochester នៅពាក់កណ្តាលដល់ចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ ថ្មីៗនេះអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តនិង អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រសាធារណៈ បានចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលរយៈពេល។ នៅក្នុងឆ្នាំ 2008 សាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Baltimore បានរៀបចំសន្និសីទមួយ និងបានធ្វើបទសម្ភាសន៍ផ្ទាល់មាត់អំពីប្រវត្តិនៃការបះបោរដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត Martin Luther King, Jr. ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេបានឈានដល់ការបោះពុម្ពផ្សាយការកែសម្រួលមួយ។ បរិមាណ. ការចេញផ្សាយផងដែរ។ ខែកក្កដា '64 និង បដិវត្តន៍ '67ភាពយន្តឯកសារចំនួនពីរអំពី Rochester និងកុប្បកម្មឆ្នាំ 1967 រៀងគ្នា ហាក់ដូចជាមានការបំផុសគំនិតក្នុងការពិភាក្សាសហគមន៍។ យើងប្រហែលជារំពឹងថានឹងមានខ្សែភាពយន្តជាច្រើនទៀត ការបោះពុម្ពផ្សាយ នៅពេលដែលសញ្ញា 50 ឆ្នាំខិតជិតមកដល់សម្រាប់កុបកម្មដ៏សំខាន់នៃសម័យកាលនៅ Watts, Newark, Detroit និង Washington, DC
ការរំលឹក និងការសរសេរជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលប្រាប់អំពីទំនោរទៅសង្កត់ធ្ងន់លើ "លក្ខខណ្ឌ" នៃភាពក្រីក្រ និងការរើសអើង ដែលសន្មត់ថាបង្កឱ្យមានកុប្បកម្ម។ សាលា "វិបត្តិទីក្រុង" នេះ មានការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តផងដែរ។ កម្លាំងរុញច្រានគឺអាចយល់បានថាជាការកែតម្រូវចំពោះការឆ្លើយតប "តឹងតែង" របស់ជនជាតិអាមេរិកជាច្រើននៅពេលនោះ ដែលយល់ថាកុប្បកម្មថាជាអំពើគ្មានច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ សកម្មភាពរបស់ក្រុមមួយមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការទទួលបានសញ្ជាតិពេញលេញ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា ភាពក្រីក្រ និងការរើសអើងបានកំណត់លក្ខណៈនៃបទពិសោធន៍ជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិកទាំងមូល ហើយប្រហែលជាមិនអាចពន្យល់ពីវេនទៅជាកុបកម្ម—ផ្ទុយពីការតវ៉ាសង្គម—ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានរៀបរាប់នៅទីនេះ នៃយុត្តិធម៍តាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង ផ្តល់នូវផ្លូវរំលឹកផ្សេងសម្រាប់ពួកយើងដើម្បីពិចារណា។ វាគួរតែជំរុញឱ្យយើងវាយតម្លៃឡើងវិញនូវយន្តការនៃយុត្តិធម៌ព្រហ្មទណ្ឌក្នុងទីក្រុង ដែលជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមួយកំពុងដំណើរការរួចហើយ។ កំឡុងឆ្នាំ 1964-1968 គឺជាពេលវេលានៃការកើនឡើងនៃតម្រូវការសហគមន៍ និងការតវ៉ាទូទាំងប្រទេសសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យបន្ថែមទៀតនៃនាយកដ្ឋានប៉ូលីស។ ការបះបោររបស់ Harlem បានធ្វើឱ្យមានការជជែកដេញដោលជាសាធារណៈឡើងវិញអំពីការត្រួតពិនិត្យស៊ីវិលឯករាជ្យលើការអនុវត្តរបស់ប៉ូលីស។ តាមពិតកាលពីឆ្នាំមុន ទីក្រុងញូវយ៉កបានបង្កើតការិយាល័យអគ្គអធិការ ដើម្បីផ្តល់នូវការត្រួតពិនិត្យជនស៊ីវិលរបស់ NYPD ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យជនស៊ីវិលជាច្រើនបានបង្ខំយើងឱ្យទទួលស្គាល់ថានាយកដ្ឋានប៉ូលីសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមអាជ្ញាធរស៊ីវិលមិនមែនយោធា ពួកគេនៅតែជាដំណោះស្រាយមិនពេញលេញចំពោះបញ្ហានៃគោលនយោបាយ និងស្ថាប័នសង្គម។ ជាការពិតណាស់ ក្នុងរយៈពេល 1960 ឆ្នាំខាងមុខ ដូចដែលយើងចងចាំពីអ្នកបះបោរក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ XNUMX ដែលបានឆ្លើយតបនឹងយុត្តិធម៌ដ៏រដុបជាផ្លូវការជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៃយុត្តិធម៌តាមដងផ្លូវរបស់សហគមន៍ យើងអាចចងចាំថាដំណោះស្រាយ carceral សម្រាប់ជំងឺសង្គមមាននិន្នាការបង្កើតលទ្ធផលដែលពួកគេសង្ឃឹមថានឹងដោះស្រាយ។
Alex Elkins គឺជាបេក្ខជនបណ្ឌិតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយកំពុងសរសេរនិក្ខេបបទស្តីពីកុបកម្មក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និងការកើនឡើងនៃប៉ូលីស "ទទួលបានភាពតឹងតែង"។ គាត់គឺជា អ្នកសិក្សានៅវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 2013-2014 ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ