កាលពីថ្ងៃអាទិត្យកន្លងទៅនេះ ប្រជាជនបូលីវីបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមេដឹកនាំជនជាតិដើមភាគតិច Evo Morales ជាប្រធានាធិបតីបន្ទាប់របស់ពួកគេ។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតដែលបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីអន្តរជាតិ ចលនាឆ្ពោះទៅរកសង្គមនិយម (MAS) របស់ Morales បានឈ្នះជាង 50 ភាគរយនៃការបោះឆ្នោតពេញនិយម ជាមួយនឹង 20 ភាគរយនាំមុខលើគូប្រជែងអភិរក្ស Jorge Quiroga ។ ការឈ្នះរបស់ MAS តំណាងឱ្យការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើការស្ទង់មតិមុនការបោះឆ្នោត ដែលបានធ្វើឱ្យ Morales ទទួលបានអតិបរមាពី 30-34 ភាគរយ និងនៅក្នុងចំណុចមួយចំនួននៃ Quiroga ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជ័យជម្នះដ៏ធំគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលសម្រេចបានដោយ Morales នៅឯការបោះឆ្នោត ជឿជាក់លើបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំនៅខាងមុខសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល MAS នៅពេលដែលខ្លួនពិតជាបានកាន់អំណាចនៅឆ្នាំក្រោយ។
កាលពីសប្តាហ៍មុន នៅក្នុងកីឡដ្ឋានបាល់ទាត់មួយក្នុងទីក្រុង Cochabamba ប្រទេសបូលីវី លោក Marcello Guzman បានកាន់ទង់ជាតិជនជាតិដើមភាគតិចចម្រុះពណ៌យ៉ាងធំប្រឆាំងនឹងខ្យល់ខ្លាំង។ ក្នុងចំណោមបងប្អូនជនជាតិបូលីវីចំនួន 60,000 នាក់ លោក Guzman បានឈរនៅក្រោមមេឃដ៏ខ្មៅងងឹតមួយ ដោយទប់ទល់នឹងព្យុះផ្គររន្ទះ ដើម្បីមានឱកាសអបអរសាទរចំពោះ Morales ក្នុងការប្រមូលផ្តុំយុទ្ធនាការចុងក្រោយរបស់គាត់មុនការបោះឆ្នោត។
Guzman ពិពណ៌នាអំពីខ្លួនគាត់ថាជាសមាជិកនៃក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចដ៏ធំបំផុតពីររបស់បូលីវីគឺ "Quechua និង Aymaran ប្អូនប្រុសរបស់ Evo" ហើយមនោសញ្ចេតនាដ៏មានមោទនភាពរបស់គាត់តំណាងឱ្យអារម្មណ៍នៃការរំពឹងទុកដ៏ខ្លាំងក្លានៃការរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងប្រទេសបូលីវី ខណៈដែលវាត្រៀមខ្លួនដើម្បីដឹកនាំប្រធានាធិបតីជនជាតិដើមភាគតិចដំបូងរបស់អាមេរិកខាងត្បូង។ “អេវ៉ូ! អ៊ីវ៉ូ!
អ៊ីវ៉ូ!” ស្រែកទៅកាន់ហ្វូងមនុស្ស ខណៈដែលសំឡេងស្អករបស់ Morales អង្វរទស្សនិកជនឱ្យក្លាយជាផ្នែកនៃ "ការតស៊ូដើម្បីរំដោះប្រជាជនបូលីវី" ។
Evo ស្រែកថា "យើងជិតដល់ការទាញយកដី និងធនធានធម្មជាតិទាំងអស់... “ធនធានធម្មជាតិមិនអាចផ្តល់ឱ្យទៅឆ្ងាយ មិនអាចធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មបានឡើយ ពួកវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋបូលីវី!”
បន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងជាច្រើនសតវត្សដោយ criollos ដែលជារឿយៗជាជនបរទេសដែលមានការអប់រំខ្ពស់ បូលីវីនៅតែជាប្រទេសក្រីក្របំផុតនៅអាមេរិកខាងត្បូង បើទោះបីជាការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នធម្មជាតិ និងធនធានផ្សេងទៀតសម្បូរបែបក៏ដោយ។ ការរំពឹងទុកនៃគណបក្ស Morales' Movement Toward Socialism (MAS) ការឡើងកាន់អំណាច មានមនុស្សជាច្រើននៅបូលីវី តំបន់ និងលើសពីការមើលដោយយកចិត្តទុកដាក់នូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសតូចមួយនេះ ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេមើលរំលង។ ដូចដែល Morales ប្រាប់ហ្វូងមនុស្ស ការផ្លាស់ប្តូរដែលកំពុងកើតឡើងក្នុងប្រទេសបូលីវី "មិនត្រឹមតែជាក្តីសង្ឃឹមរបស់បូលីវីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក្តីសង្ឃឹមរបស់អាមេរិកឡាទីន"។
ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ទីផ្សារសេរី ឬ "សេរីនិយម" កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។
កំណែទម្រង់ ភាពខុសគ្នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចរបស់ប្រទេសបូលីវីបានឈានដល់ចំណុចក្តៅ។ ប្រជាជនបូលីវីបានដើរតាមផ្លូវម្តងហើយម្តងទៀត ហើយចំពេលមានការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយហិង្សាជាមួយកងកម្លាំងសន្តិសុខ រដ្ឋាភិបាលបន្តបន្ទាប់គ្នាពីរបានលាលែងពីដំណែងមុនកាលកំណត់។ ក្នុងចំណោមបញ្ហាសំខាន់ៗក្នុងការលេងគឺ តើអ្នកណានឹងគ្រប់គ្រងទុនបំរុងឧស្ម័នធម្មជាតិដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេស ហើយថាតើជនជាតិដើមភាគតិចភាគច្រើនដែលមិនមានសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់ប្រទេសបូលីវី នឹងមានចំណែកនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចរបស់ប្រទេសឬអត់។
ក្តីសង្ឃឹមដែលស្ថិតនៅលើស្មារបស់ Morales គឺថាជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាល MAS ធនធានដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់បូលីវីនឹងត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប្រទេស ហើយការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម និយតកម្ម និងគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចសេរីនិយមផ្សេងទៀតដែលដាក់ក្នុងម្ភៃឆ្នាំចុងក្រោយនេះនឹងត្រូវបានកែទម្រង់។ .
លោក Guzman និយាយដោយរំភើបថា៖ «ឥឡូវនេះយើងនឹងធ្វើឧស្សាហូបនីយកម្មសម្ភារៈសំខាន់ៗរបស់យើង» មុននឹងដំបងឫស្សីដែលកាន់ទង់ជាតិរបស់គាត់បាក់ពាក់កណ្តាលពីខ្យល់។ “យើងលែងជាអ្នកជួលផ្ទះរបស់យើងទៀតហើយ។ ឥឡូវយើងនឹងក្លាយជាម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើងហើយ»។ ប៉ុន្តែដូចដែលមនុស្សជាច្រើននៅបូលីវីសម្លឹងមើលទៅ Morales ជាខ្សែជីវិតទៅកាន់ប្រទេសដែលលង់ក្នុងភាពក្រីក្រ និងជម្លោះនោះ Morales'
សំណើដូចគ្នានៃការផ្លាស់ប្តូរជំរុញឱ្យមានកម្រិតនៃការភ័យខ្លាចស្ទើរតែដូចគ្នាពីវិស័យមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេស (ទាំងឆ្វេង និងស្តាំ) ក៏ដូចជាផលប្រយោជន៍ហិរញ្ញវត្ថុនៅបរទេស។
ស្ថានីយ៍វិទ្យុនៃការបោះឆ្នោតដោយក្រុមអ្នកជំនួញបានព្រមានថា ប្រសិនបើ Morales ជាប់ឆ្នោត គាត់នឹងបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិឯកជន ដូចដែលការចោទប្រកាន់បានកើតឡើងក្រោមប្រធានាធិបតី Hugo Chavez នៃប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា។ អ្នកផ្សេងទៀតព្យាករណ៍ថាផែនការរបស់ Morales ក្នុងការកាត់ផ្តាច់ការដាំដុះកូកា ដែលដាំដុះតាមបែបប្រពៃណីសម្រាប់ជាឱសថ តែ និងការប្រើប្រាស់សាសនា ប៉ុន្តែក៏ប្រើប្រាស់ក្នុងការផលិតកូកាអ៊ីននឹងធ្វើឱ្យប្រទេសនេះឯកោជាអន្តរជាតិ។ មន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិកបានបន្ថែមការភ័យខ្លាចទាំងនេះជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈជាច្រើនអំពីការព្រួយបារម្ភលើតំណែងប្រធានាធិបតី Morales ។
ប៉ុន្តែ Morales និងមិត្តរួមការងារ Alvaro Garcia Linera គឺជាអ្នកដំបូងដែលធ្វើអោយកំហឹងទាំងក្តីសង្ឃឹមហួសហេតុរបស់ខាងឆ្វេង ក៏ដូចជាការភ័យខ្លាចហួសហេតុនៅខាងស្តាំ។ Linera បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ថ្មីៗនេះថា "យើងគួរតែទទួលស្គាល់ថាបូលីវីនឹងនៅតែជាមូលធននិយមក្នុងរយៈពេល 50 ទៅ 100 ឆ្នាំខាងមុខ" ។
ជាឧទាហរណ៍ ការពិនិត្យលើវេទិការបស់ MAS លើឧស្ម័នបង្ហាញថា Morales'
សំណើនៃការធ្វើជាតូបនីយកម្មគឺជាអ្វីមួយក្រៅពីការស្មុគ្រស្មាញតាមបែបគុយបា។ តាមពិត មុនការតវ៉ាទ្រង់ទ្រាយធំកាលពីខែឧសភាកន្លងទៅ MAS មិនគាំទ្រការអំពាវនាវឱ្យធ្វើជាតូបនីយកម្មនោះទេ។ ឥឡូវនេះវេទិការបស់ពួកគេអំពាវនាវឱ្យមាន "ការធ្វើប្រជាជាតិដោយគ្មានការរឹបអូស" ជាមួយនឹងសំណើដែលផ្តោតលើការចរចាឡើងវិញនៃកិច្ចសន្យាលើលក្ខខណ្ឌដែលអំណោយផលជាងសម្រាប់បូលីវី ខណៈដែលបេក្ខជននៅខាងឆ្វេងបានអំពាវនាវឱ្យមាន "ការធ្វើប្រជាជាតិដោយគ្មានការផ្តល់សំណង" កាន់តែខ្លាំង។
មុនការបោះឆ្នោត លោក Morales បានប្រាប់ La Gaceta ថា “ប្រសិនបើខ្ញុំជាប់ឆ្នោតជាប្រធានាធិបតី ជាអកុសល វានឹងក្លាយជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការគោរពច្បាប់ neo-liberal ទាំងនោះ។ ការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួនដែលយើងនឹងអាចធ្វើដោយក្រឹត្យ ខ្លះទៀតតាមរយៈសភា ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះនឹងមិនមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យនោះទេ ព្រោះទាំងនេះគឺជាច្បាប់ថ្មីសេរីរយៈពេល 20 ឆ្នាំ ដែលមិនអាចលុបចោលបានក្នុងមួយរំពេច។
ប៉ុន្តែការនិយាយកម្រិតមធ្យមនេះគឺពិតជាអ្វីដែលចលនាសង្គមជាច្រើននៅបូលីវីភ័យខ្លាច។ ជនជាតិដើមភាគតិច ជំរុំស៊ីណូ អ្នករុករករ៉ែ និងវិស័យផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលបានបង្កើតការជជែកដេញដោល និងបរិយាកាសជាសាធារណៈសម្រាប់ជ័យជម្នះ MAS ដែលអាចកើតមានមានអារម្មណ៍ថា Morales មិនទៅឆ្ងាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីតំណាងឱ្យផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។
Giselle Gonzalez សមាជិកនៃ Coordinadora in Defense of Water ដែលជាក្រុមឈានមុខគេក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មទឹកក្នុងឆ្នាំ 100 របស់ Cochabamba បាននិយាយថា "ពួកគេកំពុងជំរុញយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតី ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានការគាំទ្រ 2000 ភាគរយនៃចលនាសង្គមនោះទេ។
លោក Gonzalez មានប្រសាសន៍ថា “អ្នកអាចមានអារម្មណ៍នៅលើអាកាសនូវអារម្មណ៍នៃក្តីសង្ឃឹម ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមិនជឿថាពួកគេនឹងចែកផ្លូវជាមួយសាជីវកម្មពហុជាតិសាសន៍” Gonzalez និយាយ។
"មានមនុស្សនៅក្នុង MAS ដែលនឹងស្វែងរកផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេជំនួសឱ្យចំនួនប្រជាជន" ។
Abraham Delgado សកម្មជនទឹកមកពីទីក្រុង El Alto បានបន្ទរការសង្ស័យនេះ។ "ពួកគេនិយាយអំពីការធ្វើជាតូបនីយកម្ម ប៉ុន្តែការពិតវាមិនមែនជាការធ្វើជាតូបនីយកម្មទេ 80 ភាគរយស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់សាជីវកម្ម... យើងស្ថិតនៅក្នុងប្រព័ន្ធតែមួយ គំរូដូចគ្នា"។
ក្រុមសង្គម និងអ្នកដឹកនាំផ្សេងៗ រួមទាំងការប្រកាសជាសាធារណៈដ៏អាម៉ាស់ផ្នែកនយោបាយនាពេលថ្មីៗនេះ ដោយសមាជិកព្រឹទ្ធសភា MAS បានផ្តល់ពេលវេលាផ្សេងៗគ្នាដល់រដ្ឋាភិបាល MAS ពី 3 ទៅ 6 ខែ ដើម្បីអនុវត្តតាមការទាមទាររបស់ប្រជាជនបូលីវី ជាពិសេសលើបញ្ហាឧស្ម័ន និងឧស្ម័ន។ សភាធម្មនុញ្ញ។ ការបរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ពួកគេសន្យាថានឹងនាំមកនូវការតវ៉ាសង្គមជាថ្មីពីអ្នកគាំទ្របច្ចុប្បន្នរបស់ MAS ។
ខណៈពេលដែល Morales បានធ្វើឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងជ័យជម្នះការបោះឆ្នោតដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់គាត់កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ការសាកល្បងកាន់តែខ្លាំងសម្រាប់ MAS គឺទើបតែចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលឡើងកាន់អំណាច MAS នឹងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដ៏ធំធេងនៃតុល្យភាពការទាមទារចលនាសង្គមចម្រុះសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់ ជាមួយនឹងការភ័យខ្លាចរបស់វិនិយោគិន និងសម្ពាធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ MAS ខណៈពេលដែលទទួលបានសំឡេងភាគច្រើននៅក្នុងសភាតំណាងក៏នឹងត្រូវតស៊ូជាមួយនឹងវត្តមានសំឡេងភាគតិចនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាផងដែរ។ សម្រាប់ប្រជាជនបូលីវីជាច្រើនដែលបានរង់ចាំជាយូរមកហើយ និងលះបង់យ៉ាងច្រើនដើម្បីទីបំផុតដណ្តើមយកកន្លែងនៅតុចរចា ការដាក់ក្តីសង្ឃឹមច្រើនពេកទៅរដ្ឋាភិបាលមួយផ្សេងទៀតនាំមកនូវហានិភ័យយ៉ាងសំខាន់។
លោក Delgado មានប្រសាសន៍ថា "វាមានគ្រោះថ្នាក់ពីព្រោះមនុស្សភាគច្រើនជឿថា MAS នឹងដោះស្រាយបញ្ហា" ។ «វានឹងមានអារម្មណ៍តានតឹងខ្លាំង ព្រោះក្រោយការបោះឆ្នោតមិនមានអ្វីកើតឡើងទេ។ អ្នកដែលពិបាកចិត្តមិនមែនជា MAS ទេ វានឹងក្លាយជាមនុស្សដែលមានសង្ឃឹមច្រើនចំពោះ MAS»។
អ្វីដែលអ្នកដទៃទៀតក្នុងចលនាសង្គមចង្អុលបង្ហាញនោះគឺថា ការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់ដែលត្រូវបានគេស្វែងរកក្នុងប្រទេសបូលីវីមិនមែនជាអ្វីដែលលោក Evo Morales ឬប្រធានាធិបតីណាម្នាក់អាចធ្វើដោយខ្លួនឯងនោះទេ។ អ្វីដែល Morales អាចធ្វើបានគឺជួយបង្កើតបរិយាកាសអំណោយផលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលចលនាសង្គមបានកំណត់រួចហើយ។
ធាតុផ្សំសំខាន់នៃនោះគឺការកោះប្រជុំសភាធម្មនុញ្ញ ដែលកំណត់សម្រាប់ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2006 ដែលនឹងដាក់ប្រជាជនបូលីវីសាមញ្ញ ជាជាងប្រធានាធិបតី ឬសមាជ ទទួលបន្ទុកក្នុងការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហាធំៗដូចជា ការធ្វើជាតូបនីយកម្មឧស្ម័ន កំណែទម្រង់ដីធ្លី និងស្វ័យភាពក្នុងតំបន់។
Gonzalez និយាយថា "បញ្ហាទាំងអស់នេះត្រូវការដំណោះស្រាយពិតប្រាកដ មិនមែនដំណោះស្រាយជំនួយក្រុមទេ"។ «ដំណោះស្រាយត្រូវតែមកពីថ្នាក់ក្រោម ហើយវានឹងកើតឡើងជាមួយសភាធម្មនុញ្ញ ដោយមានការចូលរួមពីគ្រប់គ្នា»។
Morales ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចង្អុលបង្ហាញអំពីអំណាចនៃសភាធម្មនុញ្ញដែលជាអាណត្តិសំខាន់របស់គណបក្ស MAS ។ "វាគឺជាសភាធម្មនុញ្ញដែលមានអំណាចគ្មានដែនកំណត់ ដែលនឹងបង្កើតថាមពលដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រជាជន ដើម្បីសាងសង់បូលីវីថ្មីនេះ ដែលយើងកំពុងស្វែងរក។"
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សំណើសម្រាប់សភាធម្មនុញ្ញនឹងមើលទៅដូចអ្នកណា អ្នកណានឹងចូលរួម និងអំណាចអ្វីដែលវានឹងមាន មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងបូលីវី។ ពីគ្រប់គណនីទាំងអស់ ការងារនៃការសាងសង់អង្គប្រជុំធាតុផ្សំប្រកបដោយជោគជ័យ ដែលវិនិយោគដោយថាមពលគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីអាចដោះស្រាយបញ្ហាដ៏ជ្រាលជ្រៅក្នុងការលេង នឹងក្លាយជាការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏មមាញឹក ដែលផ្ទុកនូវបញ្ហាដែលអាចកើតមាន។
នៅពេលដែល Morales បញ្ចប់សុន្ទរកថារបស់គាត់នៅក្នុងពហុកីឡដ្ឋាន ឥឡូវនេះមានភ្លៀងធ្លាក់ពេញមួយទំហឹង Marcello Guzman បានយកចិត្តទុកដាក់ជាមួយនឹងអ្នកទស្សនាជាច្រើនពាន់នាក់ដែលនៅសេសសល់។ គាត់ចងបង្គោលឬស្សីរបស់គាត់ឡើងវិញ ហើយកាន់ទង់ជាតិខ្ពស់ទល់នឹងមេឃពេលយប់ងងឹត។
ខណៈពេលដែល Evo Morales បានទទួលជោគជ័យក្នុងការកាន់អំណាច ការប្រគល់អំណាចនោះទៅប្រជាជនវិញអាចជាបញ្ហាប្រឈមដ៏លំបាកបំផុតរបស់គាត់នៅឡើយ។
Gretchen Gordon គឺជាអ្នកនិពន្ធអំពីបញ្ហាអាមេរិកឡាទីន និងសកលភាវូបនីយកម្ម ដែលបច្ចុប្បន្នរស់នៅក្នុងទីក្រុង Cochabamba ប្រទេសបូលីវី។ នាងអាចទាក់ទងបាននៅ [អ៊ីមែលការពារ]
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ