មេដឹកនាំនៃប្រទេសដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅលើផែនដីនេះ ជាមួយនឹងជំនឿដែលមិនអាចប្រកែកបានចំពោះសិទ្ធិដ៏ទេវភាពរបស់គាត់ក្នុងការគ្រប់គ្រង និងអំណាចដាច់ខាតនៃរដ្ឋកណ្តាល គឺជាឈ្មោះសម្រាប់រដ្ឋ Louisiana ។
នៅពេលដែលគាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1715 លោក Louis XIV បានកសាងប្រទេសបារាំងទៅជាមហាអំណាចនៅអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែគាត់បានក្ស័យធនប្រទេស ដោយបង្ខំឱ្យគាត់យកពន្ធខ្ពស់លើកសិករ ខណៈដែលពួកអភិជនមិនបានបង់អ្វីទាំងអស់។ មនុស្សភាគច្រើនរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ ខណៈពេលដែលព្រះមហាក្សត្របានកសាងអាណាចក្រ។
កំឡុងពេលអាណាចក្រដួលរលំ ចៅប្រុសដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ឈ្មោះ Louis XV បានគ្រប់គ្រងប្រទេសបារាំង និងកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួន ដែលរួមមានទីក្រុងអាណានិគមនៃទីក្រុង New Orleans ។ គាត់បានរស់នៅដោយភាពព្រងើយកន្តើយ និងប្រណិតភាព ខណៈដែលប្រជាជនរបស់គាត់កាន់តែធ្លាក់ទៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ គេនិយាយថាជិតចប់គាត់បាននិយាយពាក្យថា “ខែមេសា moi le ទឹកជំនន់” បន្ទាប់ពីខ្ញុំមកទឹកជំនន់។
ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក ប្រជាជននៃទីក្រុង New Orleans បានជួបនឹងទឹកជំនន់ទាំងនោះ ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងសម័យកាល - នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច - បានបោះបង់ចោលពួកគេទៅជោគវាសនារបស់ពួកគេ។ ពាក្យ "ខែមេសា moi le ទឹកជំនន់"បានមកដើម្បីបង្ហាញពីចិត្តវិទ្យានៃអ្នកដែលបំផ្លាញមនុស្ស និងផែនដីដោយមិនគិតដល់ថ្ងៃស្អែក ហើយការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទីក្រុង New Orleans នឹងឈរដូចការលាតត្រដាងនៃក្តីសុបិនរបស់អាមេរិកដែលកំពុងតែរសាត់ទៅៗ។
"អាណាព្យាបាលនៃសេរីភាព និងរបៀបរស់នៅរបស់អាមេរិក" និយាយថាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជ្រើសរើសបុគ្គលិកសម្រាប់ឆ្មាំជាតិ។ សម្រាប់ 38% នៃទីក្រុង New Orleans ដែលរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ និងយ៉ាងហោចណាស់ 37 លាននាក់ផ្សេងទៀតទូទាំងប្រទេសដែលទទួលរងនូវស្ថានភាពដ៏ក្រៀមក្រំនោះ ការស្រមើស្រមៃនៃរបៀបរស់នៅរបស់ជនជាតិអាមេរិកបានបាត់អស់ជាយូរមកហើយ។ ការពិតគឺគម្លាតកាន់តែកើនឡើងរវាងអ្នកមាន និងអ្នកក្រ នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងទាំងសាធារណៈរដ្ឋ និងប្រជាធិបតេយ្យ។
ហើយជាអកុសលសម្រាប់ប្រជាជននៃទីក្រុង New Orleans ឆ្មាំជាតិរបស់ពួកគេច្រើនពេក ជំនួសឱ្យការជួយជម្លៀសពលរដ្ឋនៅពេលមានតម្រូវការ ត្រូវបានគេបញ្ជូនចេញទៅដើម្បីនាំយក "សេរីភាព និងរបៀបរស់នៅរបស់អាមេរិក" ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។
ជាការពិតណាស់ ការស្រមើស្រមៃនោះក៏កំពុងដួលរលំផងដែរ ខណៈដែលការពិតកំពុងចាប់ផ្តើមសាយភាយដល់សាធារណជនអាមេរិកអំពីការស្លាប់របស់ជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់ ការដួលរលំនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ សង្គ្រាមស៊ីវិលដែលកំពុងអភិវឌ្ឍ ភាពរឹងមាំនៃការបះបោរ និងការបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ ការលាតត្រដាងនៃរជ្ជកាលនៃភេរវកររបស់អាល់កៃដាប្រឆាំងនឹងប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់។
ទេវកថាផ្សេងទៀតនៅតែរក្សាដដែល ដូចជារឿងជោគជ័យនៃការរំដោះអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលអាយុសង្ឃឹមរស់ត្រឹមតែ 44.5 ឆ្នាំ កុមារម្នាក់ក្នុងចំណោម XNUMX នាក់បានស្លាប់មុនពេលពួកគេឈានដល់អាយុ XNUMX ឆ្នាំ និងកន្លែងដែលអំពើហិង្សាលើស្ត្រីនៅតែមាននៅជិតសម័យតាលីបង់។
អង្គការសហប្រជាជាតិបានប៉ាន់ប្រមាណថា ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ប្រជាជនអាហ្វហ្គានីស្ថានចំនួន 400,000 នាក់ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ដោយបានធ្វើតិចតួចប៉ុណ្ណោះដើម្បីការពារពួកគេ ឬជួយប្រជាជននៅពេលក្រោយ។ នៅទីនេះ ពលរដ្ឋនៃទីក្រុង New Orleans ចែករំលែកសម្ព័ន្ធភាពថ្មីជាមួយជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
ប្រហែលជាការពិតដែលថាភាគច្រើននៃមនុស្សដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយទឹកជំនន់គឺជាជនជាតិដើមអាហ្វ្រិកអាចផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអារម្មណ៍ថ្មីនៃសាមគ្គីភាពជាមួយប្រជាជនអាហ្វ្រិកប៉ាន់ស្មាន 85 លាននាក់ដែលអង្គការសហប្រជាជាតិនិយាយថានឹងស្លាប់ដោយសារមេរោគអេដស៍និងជំងឺផ្សេងទៀតក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ខាងមុខ។ មនុស្សរាប់លាននាក់ត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយពិភពឧស្សាហកម្មសម្បូរបែប។
ប៉ុន្តែមិនមែនមានតែជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកប៉ុណ្ណោះទេ ដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលនៅទីក្រុង New Orleans។
នៅក្នុងគ្រាដ៏កម្រមួយ នៅពេលដែលរបាំងទូរទស្សន៍រវាងអ្នកមើល និងពិភពពិតបានបែកបាក់ យើងបានឃើញពេលវេលាដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតមួយនៃការគ្របដណ្តប់របស់ Katrina នៅពេលដែល Aaron Broussard, President, Jefferson Parish, Louisiana បានស្រក់ទឹកភ្នែកនៅលើ NBC†™s “ជួបជាមួយសារព័ត៌មាន”។
គាត់បាននិយាយថា "បន្ទាប់ពីព្យុះសង្ឃរា Katrina នឹងធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាការបោះបង់ចោលដ៏អាក្រក់បំផុតមួយរបស់ជនជាតិអាមេរិកនៅលើទឹកដីអាមេរិកដែលមិនធ្លាប់មានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក"។ "វាមិនមែនគ្រាន់តែជា Katrina ទេដែលបណ្តាលឱ្យមានការស្លាប់ទាំងអស់នេះនៅ New Orleans នៅទីនេះ។ ការិយាល័យបានប្រព្រឹត្តអំពើឃាតកម្មនៅទីនេះក្នុងតំបន់ New Orleans ហើយការិយាធិបតេយ្យត្រូវកាត់ទោសនៅចំពោះមុខសភាឥឡូវនេះ»។
លោក Broussard បានបន្តទៀតថា “បុរសដែលបើកអគារនេះ ខ្ញុំនៅ ការគ្រប់គ្រងគ្រាអាសន្ន គាត់ទទួលខុសត្រូវលើអ្វីៗទាំងអស់។ ម្តាយរបស់គាត់បានជាប់នៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំ St. Bernard ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃគាត់បានទូរស័ព្ទមកគាត់ហើយនិយាយថា 'តើអ្នកមកទេកូនប្រុស? មានអ្នកណាមកទេ?' ហើយគាត់បាននិយាយថា បាទ ម៉ាក់ មានអ្នកមកទទួលអ្នក។ មាននរណាម្នាក់មកទទួលអ្នកនៅថ្ងៃអង្គារ។ មាននរណាម្នាក់មកទទួលអ្នកនៅថ្ងៃពុធ។ មាននរណាម្នាក់មកទទួលអ្នកនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ មាននរណាម្នាក់មកទទួលអ្នកនៅថ្ងៃសុក្រ។' ហើយនាងបានលង់ទឹកស្លាប់កាលពីយប់ថ្ងៃសុក្រ… គ្មានអ្នកណាមកយកយើងទេ… លេខាធិការបានសន្យា។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានសន្យា។ ពួកគេធ្លាប់ធ្វើសន្និសីទកាសែត។ ខ្ញុំឈឺក្នុងសន្និសីទកាសែត។ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ព្រះ ចូរបិទមាត់ ហើយចាត់អ្នកណាម្នាក់មកយើងវិញ»។
លោក Broussard ស្រក់ទឹកភ្នែក មុខរបស់គាត់កប់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ពេលនេះគឺឆៅ មិនត្រង និងមានថាមពលខ្លាំង។ ពាក្យថា "ការិយាធិបតេយ្យបានប្រព្រឹត្តអំពើឃាតកម្មនៅទីនេះក្នុងទីក្រុង New Orleans" ដែលហែកហួរតាមរយៈវោហាសាស្ត្រ និងការគេចវេសដោយប្រធានាធិបតី Bush និងលោក Michael Chertoff ប្រធានសន្តិសុខមាតុភូមិ។
ហេតុអ្វីបានជាមិនអាចមានទូរទស្សន៍ជាមួយនឹងភាពស្មោះត្រង់នេះជារៀងរាល់យប់?
ជាការពិត ការផ្សាយព័ត៌មានតាមទូរទស្សន៍ជាច្រើនរបស់ Katrina នៅ New Orleans ពិតជាគួរឲ្យកត់សម្គាល់ ដែលផ្តល់នូវតំណាងមួយចំនួននៃការពិត។ ដូចការរាយការណ៍របស់ Soledad O’Brian របស់ CNN ថាតើនាងឮមនុស្សនៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតសួរនាងថា "ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវបានគេចាត់ទុកដូចជាសត្វ?" គួរឲ្យកត់សម្គាល់ ខុសពីអ្វីដែលផ្សាយព័ត៌មានពេលយប់ភាគច្រើននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ជាតិ ដែលកម្រមានជនក្រីក្រអាចនិយាយ ឬរាយការណ៍។ វាត្រូវការព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អាក្រក់មួយនេះដើម្បីបើកចំហឱ្យឮទាល់តែសោះ។ តើរយៈពេលប៉ុន្មានមុនពេលបិទ?
រហូតមកដល់ពេលនេះ ការផ្សាយទូរទស្សន៍សាជីវកម្មនៃរដ្ឋបាលប៊ូស មានភាពល្អប្រសើរជាងពួកអភិជននៅក្នុងតុលាការ Louis XIV បន្តិច។ បន្ទប់ព័ត៌មានត្រូវបានគេបំភិតបំភ័យដោយបរិយាកាសក្រោយម៉ោង ៩/១១។ Dan Reter បានហៅវាថាការភ័យខ្លាចនៃការមាន "សំបកកង់នៃការខ្វះស្នេហាជាតិដែលដាក់នៅជុំវិញករបស់អ្នក" ។ ពួកគេត្រូវបានកម្រិតដោយភាពជាម្ចាស់ដែលដាក់ទីតាំងប្រាក់ចំណេញរយៈពេលខ្លី និងផលប្រយោជន៍សាជីវកម្មនៅខាងមុខគោលការណ៍សារព័ត៌មាន និងកាតព្វកិច្ចក្នុងការជូនដំណឹងដល់ប្រជាជនតាមរបៀបដែលអាចឱ្យពួកគេអនុវត្តសិទ្ធិជាពលរដ្ឋរបស់ពួកគេ។
Ron Suskind នៅក្នុងអត្ថបទល្បីមួយសម្រាប់ទស្សនាវដ្ដី New York Times បានសរសេរថា រដ្ឋបាលប៊ូសគឺជា "ប្រធានាធិបតីផ្អែកលើជំនឿ" ។ លោកបានដកស្រង់សម្តីមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់សេតវិមានដែលច្រានចោលអ្នកកាសែត និងអ្នកផ្សេងទៀតនៃ "សហគមន៍ផ្អែកលើការពិត" ហើយនិយាយថា "យើងជាអាណាចក្រមួយឥឡូវនេះ ហើយនៅពេលដែលយើងធ្វើសកម្មភាព យើងបង្កើតការពិតរបស់យើង" ។
វាពិតជាគ្រោះថ្នាក់ណាស់ដែលមានប្រធានាធិបតីដែលជឿ ដូចដែល Suskind រាយការណ៍ ភាគច្រើននៅក្នុងសភាវគតិរបស់គាត់ និងជំនឿដែលថាគាត់ត្រូវបានដឹកនាំដោយព្រះ — ធ្វើជាសាក្សីអំពីការលុកលុយរបស់អ៊ីរ៉ាក់ ដែលមិនអើពើនឹងអ្នកជំនាញជាច្រើនដែលបានព្យាករណ៍ពីភាពចលាចលបច្ចុប្បន្ន។ . Katrina គឺជាឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃរបៀបផ្តាច់ចេញពីការពិតនៃសេតវិមាននេះ។
ប៉ុន្តែមានតែនៅពេលដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានរាយការណ៍ដោយមិនរិះគន់លើគោលនយោបាយ និងសកម្មភាពទាំងនេះ - ដែលធ្វើឱ្យមានសម្ពាធ jingoistic និងរាយការណ៍អំពីការឃោសនាដូចជាព័ត៌មាន - វាអាចទៅរួចសម្រាប់រដ្ឋបាលបែបនេះដើម្បីបំផុសជំនឿលើអ្នកដែលពួកគេដឹកនាំ។
មានបង្អួចដែលបើកចំហ ពេលឃើញការពិតទម្លុះអ័ព្ទ។
បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2000 ការផ្តាច់សិទ្ធិរបស់ជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិករាប់ពាន់នាក់នៅរដ្ឋផ្លរីដា និងការតែងតាំងប្រធានាធិបតីដោយតុលាការកំពូលដែលមាននិន្នាការនយោបាយ បានបង្ហាញនូវការពិតនៃជាតិសាសន៍ វណ្ណៈ និងអំណាចនៅអាមេរិក។ អស់រយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ រឿងបែបនេះបានលេចឡើងតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ បន្ទាប់មកថ្នាក់បិទថ្នាក់ដឹកនាំគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានទម្លាក់ការប្រយុទ្ធ ហើយអ្នកកាសែតទូរទស្សន៍ភាគច្រើនបានទម្លាក់រឿង។ អ័ព្ទនៃវប្បធម៌កម្សាន្តតាមទូរទស្សន៍ និងការវិលត្រលប់មកបញ្ឆេះមនុស្សឱ្យគេងលក់។
ពេលវេលាមួយទៀតបានកើតឡើងនៅក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការលាតត្រដាងនៃរឿងអាស្រូវពន្ធនាគារ Abu Ghraib នៅពេលដែលធម្មជាតិដ៏ឃោរឃៅនៃការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យដឹង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការទាមទារគណនេយ្យភាពប៉ុន្មានថ្ងៃមក ទូរទស្សន៍បានវិលមករកអាជីវកម្មដូចធម្មតាវិញ។ ទាហានធម្មតារងរបួសជាពពែទទួលទោស មេដឹកនាំមិនមានទោសទណ្ឌ។ ឥឡូវនេះរូបថតមួយបាច់ទីពីរកំពុងត្រូវបានរារាំងដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយមានសញ្ញាតិចតួចនៃការតវ៉ាពីព័ត៌មានទូរទស្សន៍ធំៗ (បណ្តឹងមួយត្រូវបានដាក់នៅក្រោមច្បាប់សេរីភាពព័ត៌មានដោយ ACLU មជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិរដ្ឋធម្មនុញ្ញ គ្រូពេទ្យសិទ្ធិមនុស្ស។ អតីតយុទ្ធជនសម្រាប់សុភវិនិច្ឆ័យ និងអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព)។
រន្ធមួយទៀតបានបើកបន្ទាប់ពី Katrina ។ អ្នកកាសែតបានសួរសំណួរតឹងតែង ទាមទារឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្វេសប្រហែសរបស់រដ្ឋបាល ក្នុងការមិនអើពើនឹងការព្រមានថា ផ្លូវនឹងផ្តល់ឱ្យ កាត់បន្ថយថវិកាសម្រាប់ការជួសជុល សម្រាប់ការមិនជួយជម្លៀសប្រជាជនដោយគ្មានមធ្យោបាយ។ កាមេរ៉ាបានបង្ហាញយើងយ៉ាងហោចណាស់នូវការរងទុក្ខមួយចំនួន (ច្រើនជាងយើងបានឃើញនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់)។ ពាក្យ «ជាតិសាសន៍» និង «វណ្ណៈ» និង «ភាពក្រីក្រ» កំពុងតែទម្លាយជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។ វាដូចជាមានការរហែកក្នុងក្រណាត់នៃពេលវេលា ប៉ុន្តែតើវាត្រូវបិទរយៈពេលប៉ុន្មាន?
រឿងមួយដែលយើងបានឮភាគច្រើននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍នៅក្នុងថ្ងៃប្រកាស Katrina ទាំងនេះគឺ "តើរឿងនេះអាចកើតឡើងនៅអាមេរិកដោយរបៀបណា?"
ចម្លើយមួយគឺជាតួនាទីរបស់ទូរទស្សន៍ និងការកម្សាន្តដែលដើរតួក្នុងការបិទបាំងការគំរាមកំហែងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបែបនេះ មិនមែនចំពោះ "របៀបរស់នៅរបស់ជនជាតិអាមេរិក" ដែលជាទេវកថានោះទេ ប៉ុន្តែចំពោះអត្ថិភាពរបស់យើងក្នុងនាមជាប្រជាជនស៊ីវិល័យ។
វាពិតជាមិនគួរឱ្យជឿដែលបណ្តាញទូរទស្សន៍ធំៗ និងស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍មិនមែនព័ត៌មានបានបន្តកម្មវិធីកម្សាន្តធម្មតា ខណៈដែលជនជាតិអាមេរិករាប់ពាន់នាក់បានលង់ទឹក ស្រេកឃ្លាន និងស្លាប់។ “Après moi, le ទឹកជំនន់” ក៏ជាពាក្យស្លោកនៃបន្ទប់ប្រជុំសាជីវកម្ម ដែលសម្រេចចិត្តថាអ្នកណាជាអ្នកបើកទូរទស្សន៍។
បើត្រូវមានសង្គមស៊ីវិល័យ ត្រូវតែមានសារព័ត៌មានដែលលើកស្បៃមុខលើការពិតនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ មិនមែនតែក្នុងគ្រានោះទេ ដែលទំហំនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញអះអាងខ្លួនឯង។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងកំពុងបង្កើត ទូរទស្សន៍ពិភពលោកឯករាជ្យផ្តល់មូលនិធិដោយម្ចាស់ជំនួយតូចៗរាប់ពាន់នាក់ ដោយមិនគិតប្រាក់ពីក្រុមហ៊ុន និងរដ្ឋាភិបាល។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ