Sarah Kendzior រស់នៅ និងសរសេរនៅក្នុងបេះដូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយពីអ្វីដែលនាងបានសង្កេត ប្រទេសនេះហៀបនឹងផ្ទុះ។ អ្នកកាសែតប្រាប់ អ្នកណាហេតុអ្វី លោក Jeff Schechtman ថាការបោះឆ្នោតរបស់លោក Donald Trump គ្រាន់តែជាការបើកចំហរប៉ុណ្ណោះ។ ការរើសអើងជាតិសាសន៍ ឧត្តមភាពជនជាតិស្បែកស និងអំពើហឹង្សា សុទ្ធតែផ្ទុះឡើងយ៉ាងកៀកនឹងផ្ទៃខាងលើ ហើយការកេងប្រវ័ញ្ចនឹងបន្ថែមឥន្ធនៈដល់ភ្លើង។
មិនត្រឹមតែមានហាង និងរោងចក្របិទប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសារព័ត៌មានដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងស្រុកបានបាត់អស់។ នៅក្នុងព័ត៌មានដែលជាលទ្ធផលទំនេរ ឥទ្ធិពលនៃខ្សែដែលរលាក និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាតិស្តាំនិយម ព្រមទាំងព័ត៌មានក្លែងក្លាយមានទំហំធំ។ ក្នុងនាមជាអ្នកសង្កេតការណ៍ដ៏ជិតស្និទ្ធរបស់ប្រទេស Trump លោក Kendzior គូររូបភាពដ៏ក្រៀមក្រំ និងស្ទើរតែគ្មានសង្ឃឹមនៃកន្លែងដែលប្រទេសទាំងមូលកំពុងទៅ។
លោក Jeff Schechtman៖ សូមស្វាគមន៍មកកាន់វិទ្យុ WhoWhatWhy ។ ខ្ញុំគឺ Jeff Schechtman ។
ក្រឡេកមើលសប្តាហ៍មុនក្រោយថ្ងៃបោះឆ្នោតដូចជាមើលឡានខូច។ យើងដឹងថាយើងមិនគួរមើល ប៉ុន្តែយើងមិនអាចជួយអ្វីបានទេ ប៉ុន្តែត្រូវចង់ដឹង។ ភាពខុសគ្នាសំខាន់នៅទីនេះគឺថា ការខូចខាតប៉ះពាល់ដល់យើង រថយន្តត្លុក ឬផែនការផ្លាស់ប្តូរផ្តល់ឱ្យយើងនូវគំនិតមួយចំនួនអំពីរបៀបដែលយើងទាំងអស់គ្នានឹងរងផលប៉ះពាល់ក្នុងរយៈពេល 21 ឆ្នាំខាងមុខ។ លោកប្រធានាធិបតីបាននិយាយកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះថានេះគ្រាន់តែជាការមួយនៃ zig zags នៃប្រវត្តិសាស្រ្ត; ដែលជារឿយៗអ្វីៗកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ មុនពេលដែលវាប្រសើរឡើង។ ពិតណាស់ តាមទស្សនៈប្រវត្តិសាស្ត្រ នោះជាការពិត ប៉ុន្តែតើវាមានន័យយ៉ាងណាសម្រាប់អាមេរិក និងពិភពលោកនៃ XNUMXst សតវត្ស? ជារៀងរាល់ថ្ងៃ យើងឮអ្នកវិភាគនយោបាយនិយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង និងមូលហេតុ ហើយខ្លះវាល្អ និងការយល់ដឹង ប៉ុន្តែភាគច្រើនវាមកពីមនុស្សដូចគ្នា ដែលមិនបានមើលឃើញថាវាមកទាំងអស់។
ភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំថ្ងៃនេះ Sarah Kendzior រស់នៅក្នុងចំណោមវានៅក្នុងបេះដូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ នាងត្រូវបានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយលើប្រធានបទនៃជាតិសាសន៍ និងវណ្ណៈ និងតួនាទីរបស់អាមេរិកនៅក្នុងពិភពលោក។ ថ្មីៗនេះ នាងបានបោះពុម្ពសៀវភៅមួយក្បាល ដែលមានចំណងជើងថា ៖ ទិដ្ឋភាពពីស្ពានអាកាសប្រទេស ហើយនាងសរសេរជួរឈរធម្មតាសម្រាប់ ពិភពលោកនិងសំបុត្រ. វាជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំក្នុងការស្វាគមន៍ Sarah Kendzior មកកាន់វិទ្យុ WhoWhatWhy ។ Sarah អរគុណច្រើនសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយពួកយើង។
Sarah Kendzior៖ អូ អរគុណដែលមានខ្ញុំ។
លោក Jeff Schechtman៖ នៅពេលអ្នកក្រឡេកមើលអ្វីដែលជំរុញឱ្យយើងទៅរកអ្វីដែលយើងបានដោះស្រាយតាំងពីថ្ងៃបោះឆ្នោតមក រឿងមួយដែលខ្ញុំដឹងថាអ្នកបានសរសេរ និងនិយាយអំពីគឺការពិតដែលថាការព្យាករណ៍នេះនៅជាមួយយើងជាយូរមកហើយ។ . នេះមិនមែនជាអ្វីដែលទើបតែកើតឡើងក្នុងឆ្នាំកន្លងទៅ ឬមួយឆ្នាំកន្លះក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការនោះទេ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលនាំយើងទៅកន្លែងដែលយើងនៅសព្វថ្ងៃនេះបានកើតឡើងជាយូរមកហើយ។ និយាយអំពីរឿងនោះ។
Sarah Kendzior៖ បាទ វាជាការពិតក្នុងន័យជាច្រើន។ បើនិយាយពី Trump និងការគាំទ្រដ៏ពេញនិយមរបស់គាត់ ខ្ញុំបានរស់នៅ St. Louis ក្នុងរដ្ឋ Missouri ហើយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចមិនដែលបញ្ចប់នៅទីនេះទេ។ ប្រជាជនមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេ ហើយវាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់មនុស្សក្នុងការកាន់កាប់ការងារថ្នាក់កណ្តាល ហើយដូច្នេះការមិនសប្បាយចិត្តផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដ៏ពេញនិយមដែលទាំង Trump និង Sanders ហើយនៅទីបំផុតលោកស្រី Clinton បានសង្កត់ធ្ងន់យ៉ាងខ្លាំងថាមានសារៈសំខាន់។ វាមិនមែនជារឿងតែមួយគត់នោះទេ។ ជាក់ស្តែង លោក Trump បានដំណើរការយុទ្ធនាការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងធំ។ ប្រភេទនៃយុទ្ធនាការជាតិនិយមស្បែកស រំលឹកដល់ជនផ្តាច់ការ។ ខ្ញុំគួរកត់សម្គាល់ថាខ្ញុំរស់នៅក្នុងរដ្ឋ Missouri ដូច្នេះខ្ញុំមានទស្សនៈនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏មានបណ្ឌិតផងដែរ។ នៅក្នុងផ្នែកនរវិទ្យា ដែលខ្ញុំបានសិក្សាពីរបបផ្តាច់ការ ជាពិសេសរបបផ្តាច់ការក្រោយសូវៀត ដូចជា Uzbekistan ដូច្នេះខ្ញុំក៏ជាអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យនោះផងដែរ។ កិច្ចការជាច្រើនដែល Trump បានធ្វើពេញមួយយុទ្ធនាការរបស់គាត់បានរំឭកខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំងអំពីជនផ្តាច់ការដែលខ្ញុំបានសិក្សាទាក់ទងនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់គាត់ ការប្រើប្រាស់ទស្សនីយភាពរបស់គាត់ ឧបាយកលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងឧបាយកលរបស់គាត់ចំពោះមហាជន។ អ្នកដែលបានបោះឆ្នោតឱ្យគាត់ ខ្ញុំគិតថាបានចុះហត្ថលេខាលើអ្វីដែលពួកគេពិតជាមិនចង់បាន។ ខ្ញុំមិនគិតថា គាត់នឹងបំពេញតាមការសន្យារបស់គាត់ចំពោះពួកគេដើម្បីលើកកម្ពស់ជីវភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេ ឬរក្សាឱ្យពួកគេមានសុវត្ថិភាពជាងនេះទេ។ តាមពិតខ្ញុំគិតថាផ្ទុយទៅវិញនឹងកើតឡើង។ នោះជាការពិតព្រោះលោកបាននិយាយដោយត្រង់ៗ រួមទាំងយូរមុនការបោះឆ្នោត។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2014 លោក Trump បានទៅទូរទស្សន៍ Fox News ដើម្បីនិយាយអំពីប្រទេសរុស្ស៊ី - ដែលយើងគួរតែត្រលប់ទៅរឿងនេះវិញព្រោះវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលពិធីករកម្មវិធីទូរទស្សន៍ការពិតនឹងនៅលើទូរទស្សន៍និយាយអំពីគោលនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2014 ប៉ុន្តែរឿងមួយទៀតដែលគាត់បាននិយាយថា ក្នុងអំឡុងពេលនោះ កិច្ចសម្ភាសន៍គឺថាដើម្បីឱ្យអាមេរិកត្រលប់ទៅកន្លែងដែលវានៅ ដើម្បីត្រលប់ទៅភាពអស្ចារ្យវិញ យើងត្រូវការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ចទាំងស្រុង ហើយយើងត្រូវការកុប្បកម្ម។ លោកបានអំពាវនាវយ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ។ ប្រធានទីប្រឹក្សា និងទីប្រឹក្សារបស់គាត់ពេញមួយយុទ្ធនាការរបស់គាត់គឺលោក Steve Bannon ដែលជាកំពូលអ្នកតំណាងស្បែកសខ្លាំងដែលគ្រប់គ្រង Breitbart Media ដែលជាអ្នកឃុបឃិត គេហទំព័រស្លាបស្តាំក៏បាននិយាយស្រដៀងគ្នាដែរ។ គាត់បានពណ៌នាថាខ្លួនគាត់ជាលេនីននិយមដែលចង់បំផ្លាញរដ្ឋ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមិនពណ៌នាគាត់ថាជាលេនីននិយមដូចអ្នកពន្លឿនទេ ដែលនេះជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងពណ៌នាលោក Trump ផងដែរ។ ដូច្នេះមានកត្តាជាច្រើននឹងចូលទៅក្នុងរឿងនេះ ហើយវាវិលមុខបន្តិច ប៉ុន្តែខ្ញុំបានតាមដានវាពេញមួយឆ្នាំ។ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងពេញមួយឆ្នាំដែលថា Trump ពិតជានឹងឈ្នះ។ ខ្ញុំដឹងថាការស្ទង់មតិបាននិយាយថាគាត់នឹងមិនប៉ុន្តែខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ទាំងការគាំទ្រដ៏ពេញនិយមពិតប្រាកដដែលខ្ញុំបានឃើញក្នុងចំណោមប្រជាជននៅទីនេះនៅកណ្តាលនៃប្រទេសប៉ុន្តែក៏មានល្បិចកលល្បិចកលជាច្រើនដែលរំឭកខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំងអំពីរបៀបដែលជនផ្តាច់ការឡើងកាន់អំណាចដូច្នេះខ្ញុំគិតថា វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការពិនិត្យមើលគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង ហើយស៊ើបអង្កេតពិតប្រាកដ ពីព្រោះអ្វីដែលយើងនឹងដោះស្រាយនៅពេលអនាគតគឺធ្ងន់ធ្ងរណាស់ ហើយខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបញ្ឈប់វា។
លោក Jeff Schechtman៖ និយាយបន្តិចអំពីអ្វីដែលអ្នកនឹងឮពីប្រជាជននៅក្នុងផ្នែករបស់អ្នកនៃប្រទេសនេះ នៅកណ្តាលនៃប្រទេសទាក់ទងនឹងការរំពឹងទុក។ អ្វីដែលពួកគេគិតថានឹងកើតឡើងចំពោះកម្រិតថាតើពួកគេបានបោះឆ្នោតឲ្យ Trump ដោយសារតែពួកគេចង់រង្គោះរង្គើឬដោយសារពួកគេពិតជាមានការរំពឹងទុកថាតើវានឹងធ្វើឲ្យជីវិតរបស់ពួកគេប្រសើរឡើងឬ?
Sarah Kendzior៖ ជាការប្រសើរណាស់ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ការជួបជុំ Trump ជាច្រើន និងការជួបជុំ Trump party ជាច្រើននៅ Missouri និងក្នុងរដ្ឋ Illinois ពេញមួយឆ្នាំ។ ខ្ញុំមិនបានទៅធ្វើជាអ្នកកាសែតទេ ខ្ញុំបានទៅជាសមាជិកនៃហ្វូងមនុស្ស ហើយមនុស្សនឹងនិយាយជាមួយខ្ញុំដោយចំហ ព្រោះពួកគេគិតថាខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រ Trump។ រឿងមួយដែលចាំបាច់ត្រូវយល់ច្បាស់គឺថានេះមិនមែនជាក្រុមមនុស្ស monolithic ទេ។ មានមនុស្សមួយចំនួនដែលពិតជាធំណាស់, ដែលប្រឆាំងនឹងជនអន្តោប្រវេសន៍, ដែលមានជាតិសាសន៍; ទាំងអស់នោះគឺនៅទីនោះ។ មានអ្នកផ្សេងទៀតដែលគ្រាន់តែអស់សង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាដូចជាតម្រូវការរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានដោះស្រាយដោយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដោយលោកអូបាម៉ា និងជាញឹកញាប់ដោយ GOP ផងដែរ។ ខ្ញុំគិតថានេះគឺត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008 មក វាជាការតស៊ូដើម្បីរស់នៅទីនេះ និងដើម្បីបញ្ចប់។ ខ្ញុំគិតថាយើងស្ថិតនៅចំណុចមួយដែលមនុស្សអស់សង្ឃឹមនិងខឹងខ្លាំងណាស់ដែលពួកគេសុខចិត្តស្តាប់អ្នកណាដែលនិយាយយ៉ាងសកម្មថាគាត់បារម្ភពីសុខុមាលភាពរបស់ពួកគេថាគាត់នឹងវិលត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែលវាល្អ។ ជាពិសេសថាពួកគេនឹងមានការងារជាប់លាប់ និងធ្វើការម្តងទៀត និងអារម្មណ៍សុវត្ថិភាព និងការដាក់បញ្ចូលក្នុងជីវិតជនជាតិអាមេរិក។ អារម្មណ៍នេះគឺអាចយល់បានណាស់។ Donald Trump នឹងមិនធ្វើដូច្នេះទេ។ គាត់ពិតជាមិនយល់ ឬមិនខ្វល់ពីមនុស្សនៅក្នុងផ្នែកនេះទេ។ គាត់មានពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ជាមហាសេដ្ឋីដែលមានឥទ្ធិពល និងឥទ្ធិពលនយោបាយធំ ដើម្បីខ្វល់ពីអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះមនុស្សនៅទីនេះ ហើយអ្វីដែលគាត់បានធ្វើគឺធ្វើអោយមនុស្សធ្លាក់ចុះ។ គាត់បានធ្វើវាគ្រប់ទីកន្លែង។ គ្រប់ទីកន្លែងពីទីក្រុង Atlantic ទៅ Gary Indiana ។ គាត់ហៀបនឹងរង្គោះរង្គើប្រទេសទាំងមូលតាមរបៀប keptocracy យ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំគិតថាតាមរយៈការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មធនធាន ដោយមិននាំយកការងារ ដោយការធ្វើឱ្យមនុស្សកាន់តែមានអារម្មណ៍អស់សង្ឃឹម ហើយការអស់សង្ឃឹមបែបនេះអាចនាំឱ្យមានអំពើហិង្សាជនជាតិភាគតិច និងអាចនាំឱ្យមានឧក្រិដ្ឋកម្មស្អប់ខ្ពើម ជាពិសេសនៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានជំរុញឱ្យកើតមានឧក្រិដ្ឋកម្មស្អប់ខ្ពើមទាំងនោះយ៉ាងច្បាស់ដោយរដ្ឋបាល។ . ការជួលលោក Steve Bannon និងអ្នកផ្សេងទៀត គាត់និយាយថា នេះគឺជាអាកប្បកិរិយាដែលត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មឥឡូវនេះ។ ថាវាមិនអីទេសម្រាប់ប្រធានាធិបតីដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយ Ku Klux Klan ដែលអ្នកអាចរួចផុតពីការព្យាបាលមនុស្សដែលមិនមែនជាជនជាតិស្បែកសក្នុងទម្រង់ដ៏ថោកទាប ឃោរឃៅ និងព្រៃផ្សៃ។ ការសន្យារបស់គាត់ យើងគួរតែរំពឹងថាគាត់នឹងអនុវត្តវា មនុស្សជាច្រើនមានការងឿងឆ្ងល់ថា គាត់នឹងធ្វើរឿងដូចជា ធ្វើបញ្ជីចុះឈ្មោះអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម ឬធ្វើនិរទេសខ្លួនជាទ្រង់ទ្រាយធំ ពីព្រោះទាំងនេះគឺជាប្រភេទនៃកលល្បិចដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងរបបផ្តាច់ការ។ ទាំងនេះគឺជារឿងដែលមិនកើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ យើងធ្លាប់មានអំពើឃោរឃៅនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែជាធម្មតាយើងចូលចិត្តមិននិយាយអំពីពួកគេ ឬអួតអំពីពួកគេដោយបើកចំហ។ គាត់និយាយដោយបើកចំហថាគាត់នឹងធ្វើនេះ គាត់បាននិយាយវាពេញយុទ្ធនាការទាំងមូល ហើយឥឡូវនេះគាត់កំពុងធ្វើផែនការទាំងនេះ។ ដូច្នេះយើងកំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់ខ្លាំងដែលខ្ញុំគិតថាយើងនឹងត្រូវបានសេដ្ឋកិច្ចចុះក្រោម។ ខ្ញុំគិតថាអ្នករាល់គ្នានឹងរងទុក្ខមិនថាអ្នកបានបោះឆ្នោតឱ្យ Trump ឬមិនបាន។ គាត់ប្រហែលជាព្យាយាមធ្វើឱ្យមនុស្សនៅដើមដំបូងដោយបោះចោលការងារខ្លះ ប្រហែលជាតាមរយៈគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាច្បាស់ណាស់ពីក្រុមរបស់គាត់ថា គោលដៅ ដូចដែលអ្នកបានឃើញនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតនៅជុំវិញពិភពលោក គឺព្យាយាមធ្វើឱ្យបានច្រើន លុយសម្រាប់ខ្លួន និងមិត្តភ័ក្តិ តាមលទ្ធភាពដែលគាត់អាចធ្វើបាន ដោយប្រើ និងបំពានអំណាចប្រតិបត្តិ ដើម្បីបំបាត់ធនធានជាតិ និងប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយដែលគាត់មាន ដែលភាគច្រើនយើងមិនដឹងទេ ព្រោះគាត់នឹងមិនបញ្ចេញពន្ធរបស់គាត់ ត្រឡប់មកវិញ។ ដូច្នេះ យើងគួរតែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រែប្រួលសេដ្ឋកិច្ចក្នុងវិធីខ្លាំងបំផុត។
លោក Jeff Schechtman៖ នៅពេលដែលការសន្យាទាំងនេះជាច្រើនមិនត្រូវបានរក្សាទុក នៅពេលដែលជីវិតរបស់ប្រជាជននៅក្នុងផ្នែកនៃប្រទេសនោះមិនប្រសើរឡើង តើយើងនឹងឃើញការបោកប្រាស់ដែលបន្តតាមទស្សនៈរបស់អ្នកដែរឬទេ?
Sarah Kendzior៖ បាទពិតជា។ នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះ អ្នកដែលបានបោះឆ្នោតឲ្យ Trump ច្បាស់ជាសប្បាយចិត្តដែលគាត់ឈ្នះ។ អ្នកខ្លះគ្រាន់តែជាមនុស្សធម្មតាដែលសប្បាយចិត្តដែលបេក្ខជនរបស់ពួកគេអាចយកឈ្នះលោកស្រីហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀត - យើងបានឃើញការកើនឡើងដ៏ធំសម្បើមនៅក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មស្អប់។ ខ្ញុំគិតថាមួយក្នុងចំណោមប្រទេសធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសចាប់តាំងពីពួកគេបានចាប់ផ្តើមតាមដានរឿងនេះ៖ ក្នុងសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាង; ពី swastikas ត្រូវបានគេលាបពណ៌នៅកន្លែងដើម្បី "ធ្វើឱ្យអាមេរិចមានពណ៌សម្តងទៀត" ដល់មនុស្សដែលត្រូវបានគេវាយដំនិងធ្វើបាបដល់កុមារដែលត្រូវបានគេតិះដៀលនៅក្នុងបន្ទប់រៀនដើម្បីគំរាមកំហែងដល់ប្រជាជនម៉ូស្លីមនិងសាសន៍យូដាវាគ្រាន់តែជាការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ វាហាក់ដូចជាមិនមានប្រតិកម្មអ្វីច្រើននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងក្នុងការបញ្ឈប់វា។ មេដឹកនាំមិននិយាយខ្លាំងអំពីវាជាមួយនឹងករណីលើកលែងមួយចំនួននោះទេ ហើយខ្ញុំគិតថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលករណីលើកលែងមួយក្នុងចំណោមករណីលើកលែងទាំងនោះគឺ Harry Reid ដែលចាកចេញពីរដ្ឋាភិបាល។ គាត់និយាយយ៉ាងខ្លាំងបំផុត។ ដូច្នេះ អ្នកត្រូវឆ្ងល់ថា ហេតុអ្វីបានជាលោក Obama និងមេដឹកនាំផ្សេងទៀតមិនប្រើកម្លាំងខ្លាំងជាង នៅពេលដែលមានការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដពីប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតនៅក្នុងក្រុមនេះចំពោះពលរដ្ឋអាមេរិកជាមធ្យម ហើយថាការគំរាមកំហែងនេះកំពុងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងវិធីដែលមានប្រជាជនច្រើន និង នៅទីបំផុតនឹងត្រូវបានអនុវត្តជាមួយនឹងច្បាប់ខ្លួនឯង។ ជាមួយនឹងអំណាចប្រតិបត្តិខ្លួនឯង។ ខ្ញុំគិតថា គាត់មិនបានបំពេញតាមការសន្យារបស់គាត់ ហើយការងារមិនត្រឡប់មកទីនេះវិញទេ ហើយប្រសិនបើធនធានត្រូវបានគេបដិសេធ ហើយប្រជាជនដែលរងទុក្ខកើនឡើង គាត់នឹងលើកទឹកចិត្តពួកគេដូចដែលគាត់មានពេញមួយយុទ្ធនាការរបស់គាត់ ដើម្បីស្វែងរកពពែ។ ពពែទាំងនោះនឹងជាជនមូស្លីម ម៉ិកស៊ិក និងនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត ដែលគាត់ចង់បន្ទោសបញ្ហានេះ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពិតជាបានលេងរឿងនេះ។ ពួកគេបានលេងរឿងនេះពេញមួយយុទ្ធនាការទាំងមូល រួមទាំងឧប្បត្តិហេតុសំខាន់ៗដូចជាពីរសប្តាហ៍មុនការបោះឆ្នោត ក្រុមអ្នកគាំទ្រ Trump ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ FBI ពីបទសាងសង់អាវុធប្រល័យលោក ដើម្បីបំផ្ទុះអគារផ្ទះល្វែងមួយកន្លែងដែលមានប្រជាជនសូម៉ាលីក្នុងរដ្ឋ Kansas ។ នោះជារឿងសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ។ ស្រមៃមើលថាតើនោះជាមធ្យោបាយផ្សេងទៀតដែលនៅជុំវិញ ហើយក្រុមជនជាតិម៉ូស្លីមសូម៉ាលីបានគ្រោងនឹងបំផ្ទុះអគារនៃជនជាតិ Kansans ពណ៌ស។ វានឹងមានគ្រប់ទីកន្លែង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកបានឮអំពីវាទេ ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកស្តាប់របស់អ្នកបានឮអំពីវាទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចរកមើលវាបាន។ Kansas City Star បានគ្របដណ្តប់វាយ៉ាងទូលំទូលាយ។ អញ្ចឹងមានរឿងមួយកើតឡើង ដែលរឿងនេះច្រើនហាក់បីដូចជាត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ការដាក់ទណ្ឌកម្មដោយរដ្ឋាភិបាល ហើយវាជាការរំឮកដល់ជនផ្តាច់ការទាំងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន ហើយខ្ញុំគិតថាវាជាវិបត្តិបន្ទាន់។ ខ្ញុំគិតថាវាជាអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជន ប្រជាជនដែលជឿលើតម្លៃរបស់អាមេរិក។ ថាយើងគួរមានសេរីភាព ថាយើងគួរតែមានសុវត្ថិភាព យើងគួរគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងនាមជាពលរដ្ឋ និងគោរពសិទ្ធិគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងនាមជាពលរដ្ឋ។ អ្នកណាក៏ដោយដែលខ្វល់អំពីរឿងនោះ គួរតែព្រួយបារម្ភខ្លាំងនៅពេលនេះ ហើយកំពុងទាក់ទងតំណាងរបស់ពួកគេ ហើយនិយាយចេញ ហើយព្យាយាមប្រមូលផ្តុំឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានប្រឆាំងនឹងអំពើឃោរឃៅដែលត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មនេះ ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន។
លោក Jeff Schechtman៖ ជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពីកម្រិតដែលប្រជាជននៅលើឆ្នេរសមុទ្រទាំងពីរពិតជាមិនយល់ពីអ្វីដែលជីវិតនៅក្នុង Flyover Country ។ អ្នកបាននិយាយបន្តិចអំពីរឿងនោះ។ មន លភិកខុទងំǔយ ជនេនកនុងកនុងេនះ េƽយǕ្រស័យនវូធម៌ េƽយǕរមមណបបចច័យ ។ ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង នៃអ្វីដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរ របៀបពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរទាក់ទងនឹងទីក្រុង និងទីក្រុងអាមេរិក?
Sarah Kendzior៖ រឿងមួយដែលខ្ញុំត្រូវនិយាយត្រង់គឺយើងមិនមែនជា monolith នៅទីនេះផងដែរ។ St. Louis ខុសពីទីក្រុងតូចមួយនៅ Missouri ។ មីសសួរីខុសពីរដ្ឋនេប្រាស្កា។ ពេលខ្លះ មានទំនោរតាមឆ្នេរសមុទ្រនេះ ដើម្បីចាត់ទុកយើងជាប្រទេសលើស្ពាន ហើយចាត់ទុកយើងថាជាមនុស្សមិនច្បាស់លាស់។ អ្វីដែលយើងមានដូចគ្នាក្នុងតំបន់គឺបាទ ការព្រួយបារម្ភរបស់យើងត្រូវបានគេមិនអើពើ វាមានជាយូរមកហើយ។ ខ្ញុំនៅ Rust Belt ជាទីក្រុង Midwestern ដែលត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ហើយខ្ញុំបានសរសេរអំពីរឿងនោះ ហើយចងក្រងឯកសារវាយូរហើយ ហើយខ្ញុំមិនគិតថាឆ្នេរសមុទ្រយល់ទេ។ យើងបានបាត់បង់អាជីវកម្មជាច្រើននៅទីនេះបន្ទាប់ពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែអាជីវកម្មមួយដែលយើងបាត់បង់គឺប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ មានការកាត់បន្ថយ និងការកាត់ចេញកាសែតក្នុងស្រុករបស់យើងដែលមិនគួរឱ្យជឿ ជាពិសេសនៅក្នុងទីក្រុងតូចៗ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅក្នុងទីក្រុងធំៗដូចជា St. Louis ដែលកាសែតស្ទើរតែមិនព្យួរ។ នោះមានព័ត៌មានជាច្រើនដែលចេញមក ហើយបំភ័ន្តដល់ការនិទានរឿងជាតិ។ មនុស្សមានទំនោរពឹងផ្អែកច្រើនលើបណ្តាញព័ត៌មានតាមខ្សែកាប លើបណ្តាញព័ត៌មានជាតិ។ ឥឡូវនេះ អ្នកកាសែតម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកកាសែតបួននាក់បច្ចុប្បន្នកំពុងរស់នៅក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រថ្លៃៗចំនួនបី។ នៅពេលដែលវាកើតឡើង អ្នកទទួលបានទស្សនៈមិនច្បាស់ និងខុសឆ្គងអំពីអ្វីដែលប្រជាជនអាមេរិកជាមធ្យមកំពុងជួបប្រទះ។ ខ្ញុំគិតថារឿងនេះកើតឡើងចំពោះមនុស្សដែលមានស្មារតីស្ពឹកស្រពន់ ពួកគេមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថា ការព្រួយបារម្ភស្របច្បាប់របស់ពួកគេមិនត្រូវបានគេឮឡើយ ហើយវាផ្តល់នូវការបើកចំហរមួយសម្រាប់ក្រុម demagogue ដ៏គ្រោះថ្នាក់ដូចជា Donald Trump ចូលមក ហើយធ្វើពុតជាអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ ប៉ុន្តែវាជាការគួរឱ្យហួសចិត្តមួយ ដោយសារតែគាត់គឺជាឥស្សរជនមហាសេដ្ឋីនៅញូវយ៉ក។ គាត់កំពុងស្តុកទុកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ជាមួយឥស្សរជនមហាសេដ្ឋីផ្សេងទៀត។ គាត់មិនខ្វល់ពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើងចំពោះយើងនៅទីនេះទេ ហើយយើងកំពុងរងទុក្ខនៅទីនេះ ហើយខ្ញុំគិតថាការរងទុក្ខរបស់យើងនឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ នោះជាការអាម៉ាស់យ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំសូមអំពាវនាវដល់មន្ត្រីជាប់ឆ្នោតនៅកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ ដើម្បីទទួលយកការគំរាមកំហែងពីលោក ដូណាល់ ត្រាំ និងរដ្ឋបាលរបស់គាត់ជាខ្លាំង ដោយត្រូវចាំថា ពួកគេត្រូវបានគេបោះឆ្នោតឱ្យបម្រើប្រជាជន ហើយថាពួកគេមិនបានធ្វើបានល្អនោះអស់រយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា មនុស្សជាច្រើននឹងសុខចិត្តកាត់បន្ថយពួកគេមួយចំនួន ប្រសិនបើពួកគេអាចធ្វើអន្តរាគមន៍ឥឡូវនេះ និងបង្អាក់ស្ថានការណ៍ដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុត។
លោក Jeff Schechtman៖ តើមានការយល់ដឹងអំពីវិធីដែលពិភពលោកបានផ្លាស់ប្តូរជាលទ្ធផលនៃបច្ចេកវិទ្យា និងសកលភាវូបនីយកម្មកម្រិតណា ហើយថានៅក្នុងវិធីជាច្រើនដែល genie មិនអាចដាក់ចូលទៅក្នុងដបវិញបាន? ជាការពិតណាស់ មានការនិយាយជាច្រើនអំពីការផលិត និងការបាត់បង់ការងារ។ បើនិយាយពីទិន្នផលផលិតកម្ម ពិតជាមានកម្រិតខ្ពស់ជាងការផលិតជាយូរមកហើយ។ ភាពខុសគ្នានោះគឺថាវាត្រូវការការងារមួយភាគបីនៃចំនួនការងារដើម្បីធ្វើការផលិតនោះនៅថ្ងៃនេះ។ តើមានការយល់ដឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានទាំងនេះដល់កម្រិតណា?
Sarah Kendzior៖ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនអាចនិយាយជំនួសអ្នកដ៏ទៃបានទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចនិយាយដោយខ្លួនឯងបាន ហើយខ្ញុំសង្កេតឃើញថាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ និងត្រូវបានពិភាក្សាដោយព័ត៌មាន និងដោយមន្ត្រីសាធារណៈ ហើយខ្ញុំគិតថាវាមិនត្រូវបានគេពិភាក្សាច្រើនដូចដែលវាគួរតែនោះទេ។ ខ្ញុំខ្លាចស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។ នោះហើយជារបៀបដែលកម្មករជាច្រើនបានបាត់បង់ការងាររបស់ពួកគេ។ Trump បានសង្កត់ធ្ងន់លើការចេញក្រៅ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ចក្នុងរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះ គឺការទិញទំនិញតាមអ៊ីនធឺណិត ការបិទហាងក្នុងស្រុក និងផ្សារទំនើប។ អ្នកដែលធ្លាប់ធ្វើការនៅទីនោះឥឡូវអត់ការងារធ្វើ។ ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងឃើញការកើនឡើងនៃបច្ចេកវិទ្យាស្វ័យប្រវត្តិជាច្រើនដែលនឹងជំនួសកម្មករ។ សម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់ៗមួយចំនួនរបស់លោក Trump គឺប្រជាជន Silicon Valley ដែលមានទស្សនវិជ្ជាសេរីនិយម ហើយមិនយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះកម្មករ។ ពួកគេគ្រាន់តែចាប់អារម្មណ៍លើទិដ្ឋភាពបច្ចេកវិទ្យាប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេហាក់ដូចជាមិនមានកាតព្វកិច្ចខាងសីលធម៌ក្នុងការគិតថាតើរឿងនេះនឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អ្នកណា និងអ្វីដែលនឹងត្រូវជំនួសវា។ ខ្ញុំគិតថានេះគឺជារឿងគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាមានគោលនយោបាយផ្សេងទៀតដែលមានន័យច្រើន រួមទាំងការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា និងការបង្កើតការងារនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចថ្មីនេះសម្រាប់កម្មករនិយោជិតពណ៌ខៀវ និងការលុបបំបាត់ប្រភេទនៃព័ត៌មានបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណដែលការងារថ្មីតែងតែទាមទារ។ . ឥឡូវនេះ ការងារដែលអ្នកមិនត្រូវការសញ្ញាបត្រមហាវិទ្យាល័យកាលពីប៉ុន្មានទសវត្សរ៍មុន ភ្លាមៗនោះអ្នកត្រូវការសញ្ញាបត្រមហាវិទ្យាល័យ ហើយសញ្ញាបត្រមហាវិទ្យាល័យភ្លាមៗមានតម្លៃថ្លៃមិនគួរឱ្យជឿ។ នោះធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនជាប់គាំងចេញពីទីផ្សារការងារ។ ខ្ញុំមិនឃើញ Trump ពិតជាយល់ពីរឿងនេះទេ។ ខ្ញុំគិតថាមិនមានមនុស្សជាច្រើនយល់ពីរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នករាល់គ្នាយល់គឺការអស់សង្ឃឹមព្រោះការឃុបឃិតនេះ។ ថាតើការអស់សង្ឃឹមនោះអាចយកទៅប្រើប្រាស់បានល្អដូចការលុបចោល ការផ្តល់ការងារដល់មនុស្ស ផ្តល់ជីវិតល្អដល់មនុស្ស ផ្តល់ឱកាសដល់មនុស្សដែលពួកគេសមនឹងទទួលបាន និងបំបាត់ការលំបាករបស់ពួកគេដែរឬទេ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា លោក Trump មើលឃើញទង្វើនេះជាឱកាសមួយដើម្បីកេងចំណេញពីការឈឺចាប់ និងភាពលំបាករបស់មនុស្ស ហើយនៅពេលដែលភាពលំបាកនោះកើនឡើង យើងបានឃើញពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ របៀបដែលមនុស្សប្រែជាឃោរឃៅនៅពេលពួកគេរងទុក្ខ។ របៀបដែលមនុស្សដែលគិតថាពួកគេមិនដែលធ្វើអ្វីមួយចំពោះមនុស្សផ្សេងទៀតអាចត្រូវបាននាំឱ្យធ្វើនោះប្រសិនបើស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេធ្ងន់ធ្ងរប្រសិនបើពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេអាចគេចផុតពីវាដោយច្បាប់ហើយប្រសិនបើពួកគេមានអារម្មណ៍ថាពួកគេជាផ្នែកមួយ នៃចលនាមហាជន។ មនុស្សគឺងាយនឹងរឿងនេះណាស់។ វាមិនមែនជាករណីរបស់អ្នកល្អឬអាក្រក់ទេ ប៉ុន្តែតើអ្នកកំពុងប្រព្រឹត្តល្អឬអាក្រក់? តើអ្នកសុខចិត្តលះបង់អំពើអាក្រក់ទេ តើអ្នកសុខចិត្តឈរក្បែរអ្នកដទៃដែរឬទេ? ដូច្នេះខ្ញុំនឹងនិយាយនៅពេលនេះ៖ ប្រសិនបើអ្នកនឹងឈរមើលលោក Trump ធ្វើរឿងដែលគាត់គ្រោងនឹងប្រជាជនម៉ិកស៊ិក និងមូស្លីម ហើយគិតថាវានឹងមិនកើតឡើងចំពោះអ្នកដោយសារអ្នកស្បែកស ឬដោយសារតែអ្នក អ្នកណាដែលបោះឆ្នោតឱ្យគាត់ ឬគាំទ្រគាត់ វានឹងកើតឡើងចំពោះអ្នក ព្រោះមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលគាត់យកចិត្តទុកដាក់គឺខ្លួនគាត់ និងពួកអ្នកគាំទ្រវរជនដ៏សម្បូរបែបរបស់គាត់ ហើយពួកគេនឹងដកហូតប្រទេសនេះ ហើយអ្នកនឹងបាត់បង់ច្រើនជាងអ្នកមាន។ . ខ្ញុំគ្មានគំនុំចំពោះអ្នកបោះឆ្នោត Trump ទេ។
លោក Jeff Schechtman៖ នៅពេលដែលយើងស្វែងរកគំរូប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ការផ្លាស់ទីលំនៅប្រភេទនេះ និងប្រតិកម្មប្រភេទនេះ សូមនិយាយអំពីអ្វីដែលអ្នកឃើញ។
Sarah Kendzior៖ វាគួរអោយចាប់អារម្មណ៏; ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាពីប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋ និងរបបមួយដឹងថា វានឹងមានអំណាចផ្តាច់ការលើប្រជាជន នោះពួកគេតែងតែឈប់យល់ច្រឡំអំពីវា។ ជារឿយៗពួកគេឈប់ចាកចេញពីអ្វីដែលយើងហៅថា "ប្រាប់" ដូច្នេះមនុស្សអាចយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ មនុស្សដែលមានការយល់ដឹងចំពោះរបបទាំងនេះអាចយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងដោយសារពួកគេទទួលស្គាល់ភាពស្រដៀងគ្នានៃប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងនេះ។ ដូច្នេះនៅពេលដែល Trump កំពុងនិយាយអាមេរិចដំបូង ដែលជាពាក្យស្លោករបស់ហ្វាស៊ីស នៅពេលដែលទីប្រឹក្សារបស់គាត់កំពុងនិយាយអំពីការធ្វើឱ្យរថភ្លើងដំណើរការទាន់ពេល ដែលទាក់ទងនឹងហ៊ីត្លែរ នៅពេលដែលពួកគេនិយាយអំពីការបង្ហូរវាលភក់ ដែលជាឃ្លាដែលមកពី Mussolini នៅពេលដែល Trump កំពុង tweeting Mussolini នៅពេលដែលគាត់ tweeting រូបភាពតារាជ្វីហ្វនៅក្បែរគំនរលុយ ហើយអ្នកបញ្ចូលវាជាមួយរដ្ឋបាលជាក់ស្តែងរបស់គាត់ ដែលរួមមានមនុស្សដែលបានគាំទ្រ neo-Nazis សូម្បីតែមនុស្សស្តាំនិយមជ្រុលដូចជា Glenn Beck បានចេញមក។ ហើយបាននិយាយថា Steve Bannon គឺជា neo-Nazi ។ ខ្ញុំគិតដោយស្មោះត្រង់ ហើយខ្ញុំមិនចង់បំភ័យមនុស្សដែលយើងត្រូវត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការអាក្រក់បំផុតនោះទេ។ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមឮអំពីពួកគេធ្វើបញ្ជីឈ្មោះជនជាតិម៉ូស្លីម។ មែនហើយ នោះគួរតែធ្វើឱ្យអ្នកចងចាំថា មានការចុះបញ្ជីជនជាតិយូដា។ មានអាកប្បកិរិយាមួយដែលអាមេរិកពិសេស ដែលមិនអាចកើតឡើងនៅទីនេះ។ វាអាចកើតឡើងគ្រប់ទីកន្លែង។ ប្រទេសទាំងអស់ដែលគិតថារឿងនេះមិនអាចកើតឡើងបាន ប្រជាជននឹងល្អ រដ្ឋាភិបាលមិនដែលក្បត់ពួកគេបែបនេះទេ ពួកគេបានរកឃើញផ្លូវលំបាកដែលវាអាចធ្វើបាន។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា វាពិតជាមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលយើងប្រឈមមុខនឹងការពិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ ហើយវាមិនមែនជាការស្រមើស្រមៃនោះទេ វាគឺជាការពិតដែលឥឡូវនេះគាត់គឺជាប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត។ ខ្ញុំសន្មត់ថាគាត់នឹងមានអំណាចដើម្បីអនុវត្តរឿងនេះ។ យើងត្រូវបញ្ឈប់វា; យើងត្រូវក្រោកឈរឡើងសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ វាមិនមែនជាបញ្ហានៃបក្សពួកទេនៅចំណុចនេះ។ វាមិនមែនជាបញ្ហានៃការធ្វើឱ្យលោកស្រី Hillary ឡើងកាន់តំណែង ឬអ្វីមួយនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបញ្ឈប់អំពើឃោរឃៅ បញ្ឈប់ការដាក់ទណ្ឌកម្ម អំពើហឹង្សា និងប្រឆាំងនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សាធារណជនអាមេរិកយ៉ាងខ្លាំង។ នៅពេលរឿងនេះកើតឡើង ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋផ្តាច់ការ ហ្វាស៊ីសនិយម វាដំណើរការយ៉ាងលឿនបំផុត។ វាហាក់បីដូចជាថាអ្វីៗគឺធម្មតា ហើយបន្ទាប់មករឿងតូចតាចចូលមក ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលពួកគេមានអំណាច ពួកគេនឹងបំពានវា។ ដូច្នេះ យើងក៏ត្រូវពិនិត្យមើលស្ថាប័នដែលត្រូវរក្សាការត្រួតពិនិត្យនេះដែរ។ ស្ថាប័នមួយដូចជា FBI ដែលហាក់ដូចជាត្រូវបានសម្របសម្រួល។ យើងមាន Comey ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់មុនការបោះឆ្នោតថា មានការស៊ើបអង្កេតលើលោកស្រី Clinton ហើយបន្ទាប់មកទទួលស្គាល់ថា ការស៊ើបអង្កេតនេះមិនចាំបាច់ជាមួយលោកស្រី Clinton ហើយកំពុងដឹកនាំទៅណាទេ។ អ្នកត្រូវតែឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ធ្វើដូច្នេះ។ អ្នកត្រូវតែឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជា FBI បោកប្រាស់នៅលើ Twitter ហើយភ្លាមៗពីរបីថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោតបានចាប់ផ្តើមចេញផ្សាយឯកសារគ្រប់ប្រភេទអំពីលោកស្រី Clinton ហើយបន្ទាប់មកក៏បានចេញផ្សាយឯកសារដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Fred Trump ដែលជាឪពុករបស់ Donald Trump ។ ហៅគាត់ថាជាសប្បុរសជន។ ឪពុករបស់ Donald Trump ត្រូវបានប្តឹងពីបទរើសអើងជាតិសាសន៍ ហើយក៏បានចូលរួមក្នុងសកម្មភាព Ku Klux Klan ផងដែរ។ នោះគឺជាប្រភេទនៃរឿងដែល FBI ពិតជាកំពុងស៊ើបអង្កេត។ សម្រាប់ការរើសអើងជាតិសាសន៍របស់គាត់។ នោះមិនមែនជាវិធីដែល FBI បង្ហាញគាត់ទេ។ វាហាក់បីដូចជាមានបក្សពួកឈ្លោះគ្នានៅក្នុងស្ថាប័នមួយចំនួនរបស់យើង។ ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំបានសិក្សារដ្ឋផ្តាច់ការអស់រយៈពេលជាយូរ។ អ្នកអាចរកមើលការប្រាប់។ CIA បានបង្ហោះរូបភាពមួយយ៉ាងមិនច្បាស់ ខ្ញុំគិតថាវាជាប្រទេសចិនរបស់ហ៊ីត្លែរ អមដោយរឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រតិចតួចអំពីការសហការរបស់ហ៊ីត្លែរជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវបកស្រាយយ៉ាងម៉េចទេ។ ពិតណាស់ CIA គឺជាកន្លែងដែលពួកគេធ្វើរឿងតូចៗបែបនេះសម្រាប់ការរស់នៅ ពួកគេត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលឱ្យស្វែងរកវានៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងទៀត។ នៅពេលដែលពួកគេកំពុងវិភាគប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម និងទិន្នន័យរបស់ប្រទេសផ្សេងៗ ពួកគេស្វែងរកសញ្ញាដូចនេះ ដូចជាអ្វីដែលមនុស្សនិយាយពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជានៅក្នុងរឿងតូចតាចបែបនេះ អ្នកអាចឃើញស្ថាប័នរបស់យើងបញ្ចេញសញ្ញាប្រភេទមួយចំនួន ហើយវាជារឿងសំខាន់ក្នុងការព្យាយាមបែងចែកថាតើសញ្ញានោះជា SOS ដូចជាប្រភេទនៃការព្រមាន ឬថាតើវានិយាយថាយើងនឹងមានភាពស្មុគស្មាញនៅក្នុងទាំងនេះ។ សកម្មភាព ពីព្រោះការភ្នាល់ដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងក្នុងការបញ្ឈប់គោលនយោបាយដ៏អាក្រក់ទាំងនេះពីការអនុវត្តគឺដើម្បីឱ្យពួកគេត្រូវបានរារាំងដោយអង្គការដែលកាលពីអតីតកាលបម្រើប្រទេស។ ជាឧទាហរណ៍ FBI គឺជាអ្នកដែលចាប់ក្រុមបុរសនោះនៅក្នុងរដ្ឋ Kansas ដែលជាអ្នកគាំទ្រ Trump បីនាក់នោះ ដែលគ្រោងនឹងបំផ្ទុះផ្ទះល្វែងរបស់ប្រទេសសូម៉ាលី។ ប្រសិនបើពួកគេមិនព្រមបញ្ឈប់សកម្មភាពទាំងនោះទេ យើងមានបញ្ហាយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះ ត្រូវតែមានការស៊ើបអង្កេតសភា លើអ្វីដែលពិតប្រាកដកំពុងកើតឡើង និងថាតើការបោះឆ្នោតត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយរុស្ស៊ី ដូចដែល Lindsay Grant បាននិយាយដូចដែល John McCain បាននិយាយ និងដូចដែលមនុស្សជាច្រើនបាននិយាយដែរទេ ជាពិសេសផ្តល់ទំនាក់ទំនងរបស់លោក Trump ជាមួយរុស្ស៊ី។ តួនាទីរបស់លោក Paul Manafort ដែលបានជួយលើកតម្កើងមេដឹកនាំផ្តាច់ការនៅទូទាំងពិភពលោក ប៉ុន្តែជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ដោយសហការជាមួយលោកពូទីន។ ទាំងអស់នេះស្តាប់ទៅដូចជាប្រលោមលោកចារកម្ម។ ខ្ញុំគិតថាវាពិបាកសម្រាប់មនុស្សលេបថារឿងនេះពិតជាអាចកើតឡើង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលនិយាយរឿងនេះទេលុះត្រាតែខ្ញុំមានចិត្តស្មោះខ្លាំង។ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយពីមុនមក ខ្ញុំបានសិក្សារឿងនេះយូរហើយ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា វាពិតជារឿងដែលរដ្ឋាភិបាលយើងគួរស៊ើបអង្កេត ហើយខ្ញុំសូមអំពាវនាវដល់ប្រជាពលរដ្ឋឱ្យហៅតំណាងរបស់ពួកគេ។ វាមិនមានបញ្ហាថាតើអ្នករស់នៅក្នុងរដ្ឋពណ៌ខៀវ ឬរដ្ឋក្រហមនោះទេ គ្រាន់តែហៅទូរស័ព្ទទៅព្រោះអ្នកចង់ឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតលើអំពើពុករលួយដែលអាចកើតមានរបស់ Trump រដ្ឋបាលរបស់គាត់ និងការបោះឆ្នោតនេះ ហើយជាពិសេសចំណាប់អារម្មណ៍របស់បរទេស និងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងជាមួយមន្ត្រីអាមេរិករបស់យើង។
លោក Jeff Schechtman៖ ហើយចុងក្រោយ សារ៉ា តើមានអ្វីដែលផ្តល់ហេតុផលសម្រាប់ក្តីសង្ឃឹមទេ? អ្វីដែលផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវហេតុផលសម្រាប់សុទិដ្ឋិនិយមបានផ្ដល់ឱ្យកន្លែងដែលយើងនៅថ្ងៃនេះ?
Sarah Kendzior៖ ខ្ញុំមិនសង្ឃឹមទាល់តែសោះអំពីអ្វីដែលរដ្ឋបាលនឹងធ្វើ។ ខ្ញុំដឹងថាវានឹងធ្វើរឿងដ៏អាក្រក់។ អ្វីដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវក្តីសង្ឃឹម ហើយខ្ញុំចូលចិត្តនិយាយថា យើងគួរតែអនុវត្តជាក់ស្តែង មុនពេលយើងមានសង្ឃឹម យើងគួរតែប្រមូលផ្តុំ និងរៀបចំមុនពេលយើងមានសង្ឃឹម ប៉ុន្តែជាការពិត អ្នកត្រូវតែមានក្តីសង្ឃឹមនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។ ខ្ញុំបានសិក្សាអំពីរបបដ៏អាក្រក់ជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ន ហើយខ្ញុំឃើញថា នៅពេលដែលមនុស្សរួមគ្នា ហើយពួកគេធ្វើអ្វីដែលត្រឹមត្រូវ ហើយពួកគេក្រោកឈរឡើងដើម្បីមិត្តរួមជាតិអាមេរិករបស់ពួកគេ ហើយពួកគេសុខចិត្តប្រឈមមុខនឹងភាពងងឹតខាងមុខ ហើយធ្វើការខ្លាំងណាស់។ ពិបាកណាស់ដែលពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានជួយសង្គ្រោះជនរួមជាតិរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើការនិងការសាងសង់ឡើងវិញនិងធ្វើឱ្យវាជាកន្លែងល្អប្រសើរជាងមុន។ អាមេរិកស្ថិតនៅក្នុងកន្លែងអាក្រក់ជាយូរមកហើយ។ យើងធ្លាប់មានសង្រ្គាមដ៏អាក្រក់ពីរ។ យើងធ្លាប់មានសេដ្ឋកិច្ចបែកបាក់។ ស្ថានភាពដែលអនុញ្ញាតឱ្យរឿងនេះកើតឡើង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យលោក Trump ឡើងកាន់អំណាច មិនមែនគ្រាន់តែថាគាត់មើលងាយនោះទេ ដូចជាយើងងាយរងគ្រោះនឹងរឿងនេះ។ ដូច្នេះយើងមានរឿងជាច្រើនដែលយើងត្រូវដោះស្រាយ ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនអាចជួសជុលវាបាននៅក្រោមការគ្រប់គ្រងនេះ។ មនុស្សចេះតែនិយាយថា ចាំដល់ឆ្នាំ ២០១៨ ចាំដល់ឆ្នាំ ២០២០។ ខ្ញុំគិតថា យើងមិនមានពេលច្រើនដើម្បីព្យាយាមកាត់បន្ថយការខូចខាតដែលគាត់នឹងធ្វើនោះទេ ព្រោះវានឹងខ្លាំង ហើយវានឹងធ្វើដំណើរយ៉ាងលឿន។ ដូច្នេះពិតជាពេលវេលាឥឡូវនេះ។ ដល់ពេលហៅតំណាងរបស់អ្នក ប្រមូលផ្តុំជាមួយសហគមន៍របស់អ្នក រកមើលអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក ហើយគិតមើល តើអ្នកជាមនុស្សប្រភេទណា? តើយើងជាប្រទេសបែបណា? តើការធ្វើជាជនជាតិអាមេរិកមានន័យដូចម្តេច? តើការក្លាយជាពលរដ្ឋល្អមានន័យដូចម្តេច? តើអ្នកស្នេហាជាតិមានន័យដូចម្តេច? សម្រាប់ខ្ញុំ នោះមានន័យថាអ្នកក្រោកឈរឡើងសម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ អ្នកធ្វើការឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកធ្វើអ្វីមួយដែលអ្នកយល់ថាមិនសមរម្យខាងសីលធម៌ វាហាក់បីដូចជាមិនស្របតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលរបស់អ្នកមិនមានតម្លាភាព ប្រសិនបើវាបើកទូលាយ អ្នកនិយមស្បែកសជាប្រធានចៅក្រម អ្នកគួរឆ្លើយថា បាទ នេះមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ។ នេះមិនមែនជាតម្លៃរបស់អាមេរិកទេ ហើយបន្ទាប់មកពីទីនោះ។ ធ្វើការជាមួយសហគមន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅក្នុងមូលដ្ឋាន ហើយព្យាយាមទាក់ទងមនុស្សទូទាំងប្រទេសដើម្បីចែករំលែកកង្វល់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីវា ហើយខ្ញុំពិតជាគិតថាអ្នកទាំងអស់គ្នាគួរតែជា។ វាមិនមែនជាបក្សពួកទេ។ ប្រសិនបើអ្នកជាសាធារណៈរដ្ឋស្តាប់រឿងនេះ អ្នកនឹងងាយនឹងរឿងទាំងនេះដូចអ្នកប្រជាធិបតេយ្យដែរ។ ពិតជាគ្មាននរណាម្នាក់ដែលមានភាពស៊ាំទេ លើកលែងតែក្រុមអភិជនអ្នកមាន និងអ្នកគាំទ្រដែលនៅជាមួយ Trump ។ ខ្ញុំបន្ថែមនៅទីនោះថា ការតែងតាំងសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់ឱ្យទទួលបានការបោសសំអាត និងជាផ្នែកមួយនៃការគ្រប់គ្រង គឺជាអ្វីដែលអ្នកឃើញទូទាំងពិភពលោកនៅក្នុងរបបផ្តាច់ការ។ វាជាសញ្ញាមួយដែលបញ្ជាក់ថា បុគ្គលកាន់អំណាចមិនបម្រើប្រទេសទេ ប៉ុន្តែកំពុងបម្រើខ្លួននិងក្រុមគ្រួសារ ហើយកំពុងរំលោភអំណាចប្រតិបត្តិដើម្បីប្រមូលទ្រព្យសម្បត្តិបន្ថែម។ យើងមិនដឹងពីស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់លោក Trump ទេ ពីព្រោះគាត់មិនដែលបញ្ចេញរបាយការណ៍ពន្ធទាំងនោះ ដែលជាការមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ដូច្នេះ ទាំងនេះគឺជារឿងជាក់ស្តែងដែលត្រូវប្រយ័ត្ន។
លោក Jeff Schechtman៖ Sarah Kendzior ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការចំណាយពេលវេលាជាមួយពួកយើងនៅទីនេះតាមវិទ្យុ WhoWhatWhy ។
Sarah Kendzior៖ អរគុណ។
លោក Jeff Schechtman៖ សូមអរគុណសម្រាប់ការស្តាប់ និងចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅវិទ្យុ WhoWhatWhy។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅសប្តាហ៍ក្រោយសម្រាប់ផតខាស់វិទ្យុ WhoWhatWhy ផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំគឺ Jeff Schechtman ។
ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តផតខាសនេះ សូមមានអារម្មណ៍សេរីក្នុងការចែករំលែក និងជួយអ្នកដទៃស្វែងរកវាដោយការវាយតម្លៃ និងពិនិត្យមើលវានៅលើ iTunes ។ អ្នកក៏អាចគាំទ្រផតខាសនេះ និងការងារទាំងអស់ដែលយើងធ្វើដោយចូលទៅកាន់ WhoWhatWhy.org/donate ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ