នៅតំបន់មួយចំនួននៃប្រទេសភូមា មុនពេលព្យុះស៊ីក្លូនបានវាយលុកកំដៅខ្លាំង ដូច្នេះអ្នកអាចដើរជុំវិញថ្ងៃអ័ព្ទ និងប្រឈមនឹងខ្យល់ព្យុះព្រះអាទិត្យ។

នៅ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​កាន់​បិណ្ឌ ជា​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ពុទ្ធ​សាសនា ដែល​មនុស្ស​ម្នា​ចឹក​គ្នា​ដោយ​ទឹក អ្នក​អាច​ទទួល​បាន​ទឹក​ពេញ​មុខ ហើយ​ត្រូវ​ហាន់​ជា​ដុំៗ​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​នាទី។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលទឹកព្យុះឡើងលើដីសណ្ដ Irrawaddy រីងស្ងួតក្លាយជាបន្ទាប់បន្សំ ពីព្រោះកាំរស្មីព្រះអាទិត្យបានរលត់បាត់ទៅហើយ ដូច្នេះហើយបានជាដី ផ្ទះសម្បែង និងចម្ការជាច្រើន។

គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានស្លាប់នោះទេ ប៉ុន្តែសារព័ត៌មានពិភពលោកបានចង្អុលបង្ហាញថា វានឹងមានចំនួនតិចជាងនេះ ប្រសិនបើភូមាមានរដ្ឋាភិបាលប្រសើរជាងមុន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនុចក៏អាចត្រូវបានធ្វើឡើងដែរថា មានមនុស្សតិចទៀតនឹងស្លាប់ ប្រសិនបើពិភពលោកមានប្រព័ន្ធផលិតកម្ម និងការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួនកាន់តែប្រសើរឡើង។
 
វាពិបាកក្នុងការបង្កើតតួលេខរឹងមាំ ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការប៉ាន់ប្រមាណថាទ្រព្យសម្បត្តិដែលអាចចោលបានទាំងស្រុងនៃដីសណ្ដ Irrawaddy មុនពេលព្យុះ ដែលអ្នកស្រុកចំនួន 3.5 លាននាក់អាចមានចំនួនតិចជាងអ្នកបរិភោគអាហារពេញមួយតុនៅថ្មី។ បន្ទប់អាំង Four Seasons របស់ York ។

តាម​ពិត​ទៅ វា​អស្ចារ្យ​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត។

ដោយធ្វើការជាមួយតួលេខពីទស្សនាវដ្តី Forbes, IMF និង UNDP គេអាចប៉ាន់ប្រមាណថាមានបុគ្គលចន្លោះពីបីសែនទៅមួយពាន់នាក់ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិបង្គរច្រើន ដូច្នេះអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេតែម្នាក់ឯងអាចចំណាយប្រាក់ម្នាក់ៗនៅតំបន់ដីសណ្ដ Irrawaddy សម្រាប់ការ ឆ្នាំ ហើយក្នុងករណីអ្នកមានបំផុតដូចជា Warren Buffett អាចធ្វើវាបានរយៈពេលប្រាំមួយទសវត្សរ៍ដែលកំពុងដំណើរការ ហើយនៅតែមានប្រាក់រាប់ពាន់លានទៀត។

អ្នក​អាច​ទទួល​បាន​ការ​យល់​ឃើញ​នៃ​គំនិត​នេះ​និង​ផល​ប៉ះពាល់​របស់​វា​ពេល​ហោះ​ហើរ​លើ​ប្រទេស​ហូឡង់។ ក្រឡេកមើលពីក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Royal Dutch Airline ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពី Irrawaddy លិច អ្នកអាចមើលឃើញដីសណ្ដមួយទៀត ដែលជាប្រទេសដែលមានដីច្រើននៅក្រោមនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ ប៉ុន្តែជាកន្លែងដែលសម្បូរទ្រព្យសម្បត្តិយូរ - ភាគច្រើននៃវាបានស្រង់ចេញពីអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដោយរំពាត់ (សូមមើលប្រវត្តិនៃ ក្រុមហ៊ុន Dutch East និង West Indies) - បានបង្កើតអាគារដែលអាចធ្វើទៅបាន នៅពីក្រោយទំនប់ទឹកដ៏រឹងមាំ ក្បែរសមុទ្រ ផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាត កញ្ចក់ និងការិយាល័យ។

ព្យុះស៊ីក្លូន Nargis នឹងសម្លាប់គ្រប់ទីកន្លែង — vz. ព្យុះនាពេលថ្មីៗនេះនៅភាគខាងលិចសហរដ្ឋអាមេរិក — ប៉ុន្តែថាតើអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតពីព្យុះនោះអាស្រ័យលើផ្នែកសំខាន់ថាតើអ្នក និងបុព្វបុរសរបស់អ្នកជាអ្នកមាន ឬអ្នកក្រ ហើយអាចសាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធល្អបាន (សូម្បីតែនៅសហរដ្ឋអាមេរិក សូមមើល New Orleans)។

ដូច្នេះ ពិភពអ្នកមានគឺត្រឹមត្រូវក្នុងការលើកទង់ជាតិរបស់មេទ័ពភូមាសម្រាប់ការកាន់កាប់ធនធាននៅពេលដែលមនុស្សស្លាប់ (អ្នកសម្ភាសន៍ទូរទស្សន៍ BBC World TV កាលពីម្សិលមិញបានហៅវាថា "ការធ្វេសប្រហែសឧក្រិដ្ឋកម្ម") ប៉ុន្តែខុសក្នុងការខកខានមិនបានកត់សម្គាល់ថាពួកគេធ្វើរឿងដដែលនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅលើសកលលោក។ មាត្រដ្ឋានកាន់តែសាហាវ។

អ្នកមានបានលះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួនរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលព្យុះស៊ីក្លូន ឬវិបត្តិគ្របដណ្តប់ផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែជារៀងរាល់ថ្ងៃ រក្សាទុកវាឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ ដែលមនុស្ស 850 លាននាក់តែងតែឃ្លាន។

ការឡើងថ្លៃម្ហូបអាហារនាពេលថ្មីៗនេះបានធ្វើឱ្យស្ថិតិនោះកើនឡើងប្រហែលមួយរយលាន ហើយដូច្នេះគេនិយាយថាយើងស្ថិតនៅក្នុង "វិបត្តិស្បៀងអាហារ" ហើយថា "យុគសម័យនៃអាហារថោកបានចប់ហើយ" ។

ពិភពលោកពិតជានឹងជួបវិបត្តិស្បៀងអាហារ ប្រសិនបើមិនមានអាហារគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ចិញ្ចឹមប្រជាជន។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាករណីនោះទេ។

បញ្ហាគឺថាមនុស្សរាប់លាននាក់មិនអាចមានលទ្ធភាពទិញអាហារបានទេ។ ច្បាស់ណាស់ មិនមែនជាវិបត្តិស្បៀងអាហារទេ ប៉ុន្តែជាវិបត្តិទ្រព្យសម្បត្តិ ជាក់ស្តែងជាងនេះទៅទៀត វិបត្តិការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ ដែលអាចដោះស្រាយបានដោយការផ្លាស់ប្តូរពីអ្នកមានទៅជាអ្នកក្រ ហើយវិបត្តិដែលអាចរក្សាបានកុំឱ្យកើតឡើងវិញ ប្រសិនបើច្បាប់ និងសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានកែប្រែទៅ រៀបចំប្រព័ន្ធថ្មីមួយ ដែលប្រាកដនិយមជាងនេះ ដែលមិនកើតឡើងចំពោះមនុស្សអត់ឃ្លាន — គោលបំណងដែលមនុស្សម្នាក់នឹងគិតថា គឺជាគោលដៅដ៏សមរម្យមួយ ហើយប្រហែលជាមានប្រជាប្រិយ។

ថ្ងៃនេះនៅទីក្រុងរ៉ូមមានកិច្ចប្រជុំកំពូលពិភពលោកស្តីពីអាហារ ហើយមានការរំជើបរំជួលផ្នែកនយោបាយជុំវិញការប៉ុនប៉ងដកចេញពីលោក Robert Mugabe ដែលជាអ្នករំដោះ និងជាទីពឹងរបស់ហ្ស៊ីមបាវ៉េ។

ចំណុចនេះត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា លោក Mugabe ដំណើរការប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចដែលបរាជ័យ ដែលសម្លាប់មនុស្សជាច្រើនដែលអាចត្រូវបានរក្សាទុក ប្រសិនបើគាត់បានធ្វើការជ្រើសរើសផ្សេង។

ប៉ុន្តែដូចគ្នានេះ ក៏អាចនិយាយបានផងដែរអំពីចំនួនអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល - អ្នកដែលគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក - ដែលពិតជាបរាជ័យពីទស្សនៈរបស់អ្នកដែលដកដង្ហើមដង្ហើមចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។

ប្រជាជនអង្គការសហប្រជាជាតិមកពី FAO (អង្គការស្បៀងអាហារ និងកសិកម្ម) និងទីភ្នាក់ងារផ្សេងទៀតបានបង្កភាពច្របូកច្របល់ដោយនិយាយអំពី 50 ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំសម្រាប់គម្រោងអាហារផ្សេងៗ ដែលជាការកើនឡើងដប់ដង ប៉ុន្តែនៅតែតិចជាងការកាន់កាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោក Buffett លោក Bill Gates ។ និង Carlos Slim ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពេញ​មួយ​យប់​នៅ​ពេល​ដែល​ម៉ិកស៊ិក​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​គាត់​នូវ​ប្រព័ន្ធ​ទូរស័ព្ទ​របស់​ខ្លួន។ វាក៏ជាអ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើផងដែរ ក្នុងរយៈពេលប្រហែលប្រាំខែនៃការកាន់កាប់អ៊ីរ៉ាក់ ជាកន្លែងដែលកង្វះអាហារូបត្ថម្ភរបស់កុមារបានកើនឡើងនៅក្នុងការជាប់ទាក់ទងដ៏លំបាកជាមួយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាក់លាក់ និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអ៊ីរ៉ាក់។

ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ស្លាប់ ហើយអ្នកមានប្រាក់ដុល្លារដែលអាចជួយសង្គ្រោះពួកគេ ហើយអ្នកកាន់វា នោះអ្នកបានសម្លាប់ពួកគេ។ វាពិតជាខ្លាំងណាស់ វាស្តាប់ទៅគួរឱ្យអស់សំណើច ប៉ុន្តែវាកើតឡើងជាការពិត ហើយនឹងបន្តជាការពិត ដរាបណាអតិរេកនៅរួមជាមួយនឹងសាកសពដែលរស់នៅលើច្រាំងថ្មចោទនៃសេចក្តីស្លាប់ ឬសម្រាប់ក្មេងៗដែលមានសំណាងជាង ច្រាំងថ្មចោទនៃរូបកាយក្រិន និងមិនទាន់អភិវឌ្ឍ។ នៃខួរក្បាលរបស់ពួកគេ។

រឿងធំមុនពេលមានវិបត្តិស្បៀងអាហារគឺវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុនៅ Wall Street របស់អាមេរិក។ អស់ជាច្រើនសប្តាហ៍ សេដ្ឋវិទូដែលមានស្មារតីស្ពឹកស្រពន់ កំពុងភ័យខ្លាចការភ័យស្លន់ស្លោបែបឆ្នាំ 1929 ។ ប៉ុន្តែលោក Ben Bernanke ដែលជាប្រធានធនាគារកណ្តាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានឈានជើងចូលដើម្បីសន្សំថ្ងៃដោយស្រមៃថាមានលុយរាប់រយពាន់លានដុល្លារដែលអាចរកបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ស្ថាប័ន និងមនុស្សដែលមានជាងគេបំផុតមួយចំនួនរបស់ពិភពលោក។

ការគ្របដណ្តប់បានផ្តោតលើការពិតដែលថា Bernanke បានធ្វើរឿងនេះយ៉ាងឆ្លាតវៃ និងទទួលបានជោគជ័យ ប៉ុន្តែវាក៏អាចកត់សម្គាល់ផងដែរថានេះគឺជាទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃសេដ្ឋកិច្ចនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ: ខណៈពេលដែលមនុស្សភាគច្រើនត្រូវធ្វើការដើម្បីប្រាក់របស់ពួកគេជាបណ្តើរៗ ពត់ក្នុងភក់ដើម្បីដាំស្រូវរបស់ពួកគេ។ មនុស្សមួយចំនួនអាចស្រមៃថាវាមាននៅក្នុងប្លុកធំៗ ហើយផ្តល់ឱ្យវាទៅមិត្តភ័ក្តិ និងសហការីរបស់ពួកគេ។

តាមរយៈការបោះពុម្ពប្រាក់ ចេញមូលបត្របំណុល បង្កើតប្រាក់កម្ចី បង្កើតឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុថ្មី និងដោយមធ្យោបាយផ្សេងទៀត មនុស្សមួយចំនួនតូចនេះបង្កើតគំនិតដែលមានអំណាចទិញពពែ ឬអ្វីផ្សេងទៀតដែលខ្លួនចង់បាន ហើយអាចបន្តធ្វើដូច្នេះដោយគ្មានកំណត់ដរាបណាសង្គមអ្នកមានទិញ ការក្លែងបន្លំ។

ដែលមានន័យថា ការទទួលអាហារដល់មនុស្ស ទាមទារការរៀបចំឡើងវិញនូវវត្ថុរាងកាយមួយចំនួន កិច្ចការភាគច្រើនពាក់ព័ន្ធនឹងការរៀបចំឡើងវិញនូវគំនិតដែលគ្រប់គ្រងសកម្មភាពពីក្បាលមនុស្ស។

វាគ្រាន់តែជាជម្រើសមួយថាតើអំណាចក្នុងការបង្រួបបង្រួមមូលនិធិនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់អ្នកស្រេកឃ្លាន ឬមិនមែនត្រឹមតែមនុស្សស្រមើលស្រមៃដែលជាសាជីវកម្មវិនិយោគប៉ុណ្ណោះទេ (គំរូតុលាការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់ឱ្យសាជីវកម្មនូវសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់មនុស្ស ប៉ុន្តែដូចជាមនុស្សក្លាយជាខ្មោច វាមិនអាចទៅរួចទេ ចាប់​ដាក់​គុក​ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​ប្រព្រឹត្ត​ល្មើស)។

ហើយវាក៏ជាជម្រើសមួយផងដែរ ថាតើត្រូវជួយសង្គ្រោះមនុស្សដែលផុតសុពលភាព ឬអត់ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្តូរធនធានពីកប៉ាល់ជំនួយពីច្រាំងសមុទ្រនៃប្រទេសភូមា ឬពីបុរសទទួលទានភេសជ្ជៈ និងអាហារថ្ងៃត្រង់នៅ Four Seasons តារាងទីបួន។

 

---