កូនប្រុសរបស់ Teresa Carmona Joaquin គឺជានិស្សិតស្ថាបត្យកម្មនៅសកលវិទ្យាល័យសាធារណៈមួយក្នុងទីក្រុងម៉ិកស៊ិក នៅពេលដែលនៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2010 ពីរថ្ងៃមុនឆមាសទីប្រាំរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់គាត់។ Carmona និយាយថា៖ «មាននរណាម្នាក់បានបំបែកដបមួយ បន្ទាប់មកពួកគេបានបែកក្បាល ហើយគាត់ត្រូវបានច្របាច់ក» ។ “ហើយគ្មានអ្នកណាទទួលខុសត្រូវទេ ព្រោះអាជ្ញាធរម៉ិកស៊ិកមិនស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្មក្នុងប្រទេសរបស់ខ្ញុំ”។
ដើមកំណើតនៃទីក្រុងម៉ិកស៊ិកដែលបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Cancun កាលពី 25 ឆ្នាំមុន Carmona បានធ្វើដំណើរជាមួយ Caravan ដើម្បីសន្តិភាពដោយយុត្តិធម៌ និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរដែលដឹកនាំដោយ Javier Sicilia ដើម្បីអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់អំពើហិង្សាដែលបានឆក់យកជីវិតមនុស្សជាង 60,000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិកចាប់តាំងពីប្រធានាធិបតី Felipe Calderón បានចូលកាន់តំណែងនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 2006 ហើយបានប្រកាសសង្រ្គាមលើគ្រឿងញៀន។
ជំនួយដោយជំនួយរាប់លានដុល្លារ និងជំនួយយោធាដែលបានជំរុញឱ្យមានការកើនឡើងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំ សង្គ្រាមគ្រឿងញៀនបានប៉ះពាល់ដល់ប្រជាជននៅសងខាងព្រំដែន។
កវីដឹកនាំការខិតខំ
Sicilia ដែលជាកវីដ៏គួរឱ្យគោរព និងមានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ម៉ិកស៊ិក សរសេរជួរឈររៀងរាល់ពីរខែនៅក្នុង Procesoដែលជាទស្សនាវដ្ដីព័ត៌មានប្រចាំសប្តាហ៍ ចេញផ្សាយនៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិក។ នៅពេលដែលគាត់បានដឹងនៅខែមីនាឆ្នាំ 2011 ថាកូនប្រុសរបស់គាត់អាយុ 24 ឆ្នាំ Juan Francisco ត្រូវបានសម្លាប់រួមជាមួយ 6 នាក់ផ្សេងទៀតដោយអ្នកជួញដូរគ្រឿងញៀនគាត់ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ដោយស្បថថាគាត់នឹងមិនសរសេរកំណាព្យផ្សេងទៀតទេគាត់បានប្រែក្លាយទេពកោសល្យរបស់គាត់ឆ្ពោះទៅរកការអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់អំពើហិង្សាដែលកើតឡើងដោយសង្គ្រាមគ្រឿងញៀន។ បន្ទាប់ពីដឹកនាំក្បួនរថយន្តចំនួនពីរក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក Sicilia បាននាំយកការ៉ាវ៉ានដើម្បីសន្តិភាពរបស់គាត់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានជាង 51 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំទៅប្រយុទ្ធនឹងសង្គ្រាមគ្រឿងញៀន។
ភាពជាដៃគូជាមួយ Global Exchange ដែលជាអង្គការសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិដែលបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1988 ចរបានចាប់ផ្តើមនៅ San Diego រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា បន្ទាប់មកបានធ្វើដំណើរតាមទីក្រុងនានាតាមព្រំដែនភាគខាងត្បូង ហើយបានទៅដល់ទីក្រុង Chicago សម្រាប់ទិវាពលកម្ម។
ថ្លែងនៅក្នុងសារមន្ទីរជាតិនៃសិល្បៈម៉ិកស៊ិក Sicilia បានកត់សម្គាល់ពីសារៈសំខាន់នេះថា "ទីក្រុងឈីកាហ្គោគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃក្រុមក្មេងទំនើង និងលទ្ធផលដ៏ព្រៃផ្សៃដែលការហាមប្រាមគ្រឿងស្រវឹងនាំមកសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20"។
បន្ទាប់មក Sicilia បានអំពាវនាវឱ្យប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាធ្វើនូវអ្វីដែលប្រធានាធិបតី Franklin D. Roosevelt បានធ្វើនៅឆ្នាំ 1933 នៅពេលដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ដែលលុបចោលការហាមឃាត់ថា "យើងសុំឱ្យពលរដ្ឋនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនិងរដ្ឋាភិបាលរបស់ Barak Obama ចងចាំប្រធានាធិបតី Roosevelt និងចូលចិត្តគាត់នៅក្នុង កាយវិការនៃការការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសេរីភាពរបស់ខ្លួន ក្រឹត្យរួមជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាលម៉ិកស៊ិក និងរដ្ឋាភិបាលនានានៃពិភពលោក ការបញ្ចប់សង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀន។ ដូច្នេះ យើងរួមគ្នាបញ្ឈប់ធនាគារដែលលាងលុយកខ្វក់ និងកាត់បន្ថយបទល្មើសជាក់ស្តែងដូចជាអំពើពុករលួយ ការជួញដូរមនុស្ស និងជំរិតទារប្រាក់ និងស្វែងរករួមគ្នាដោយសន្តិវិធី យុត្តិធម៌សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ។ រងទុក្ខវេទនាដល់គ្រួសារជនរងគ្រោះ កុមារកំព្រា ស្ត្រីមេម៉ាយ និងអ្នកដែលបានបាត់បង់កូនរបស់យើងនៅក្នុងសង្រ្គាមដ៏អភ័ព្វនេះ”។
ការអនុវត្តច្បាប់ប្រឆាំងនឹងការហាមឃាត់ (LEAP)
LEAP ដែលជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលនឹងប្រារព្ធខួបលើកទី 10 របស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2013 មានអ្នកជំនាញផ្នែកយុត្តិធម៌ព្រហ្មទណ្ឌ ចៅក្រម ព្រះរាជអាជ្ញា មន្រ្តីប៉ូលីស អនុរក្សពន្ធនាគារ និងមន្ត្រីដោះលែងប្រហែល 3,000 នាក់ជាសមាជិក។
លោក Jim Gierach អតីតព្រះរាជអាជ្ញាទីក្រុង Chicago និងជាសមាជិកបច្ចុប្បន្ននៃ LEAP និយាយថា សង្គ្រាមគ្រឿងញៀនបាននាំឱ្យយុវជនកាន់តែច្រើនឈប់រៀន ចូលរួមក្រុមក្មេងទំនើង យកកាំភ្លើង និងប្រយុទ្ធគ្នាអំពីអ្នកណាដែលនឹងគ្រប់គ្រងអាជីវកម្មគ្រឿងញៀន។ គាត់និយាយថា "យើងបញ្ចប់ដោយអំពើហឹង្សាដែលជាជំងឺរាតត្បាត ដូចយើងនៅពេលមួយ ដែលមានជាមួយ Al Capone នៅទីនេះក្នុងទីក្រុង Chicago"។ “ដូច្នេះ យើងឈានដល់ការហាមប្រាមជុំទីពីររបស់យើង ដោយបានបំភ្លេចមេរៀនចាស់។ យើងមិនត្រឹមតែបញ្ចប់បញ្ហាគ្រឿងញៀនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបញ្ហាវត្ថុបញ្ចាំដែលបណ្តាលមកពីសង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀន»។
Gierach និយាយថា "យើងបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសង្រ្គាមលើគ្រឿងញៀនដែលមានបំណងជួយកូន ៗ របស់យើង ប៉ុន្តែយើងពិតជាបានបញ្ចប់ការធ្វើឱ្យថ្នាំអាចប្រើបាន កាន់តែគ្រោះថ្នាក់ជាង" Gierach និយាយថា។ "វាជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការដាក់ថ្នាំបន្ថែមទៀត មិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងមិនមានការគ្រប់គ្រងនៅគ្រប់ទីកន្លែង។"
លោក Chad Padget អតីតមន្ត្រីកែតម្រូវនៃនាយកដ្ឋានកែតម្រូវរដ្ឋ Indiana និយាយថា មធ្យោបាយតែមួយគត់ក្នុងការគ្រប់គ្រង និងគ្រប់គ្រងគ្រឿងញៀនគឺត្រូវនាំយកទីផ្សារខាងលើ។ “ប្រសិនបើវានៅលើទីផ្សារងងឹត វាមិនដំណើរការទេ”។ គាត់ជាអ្នកនិយាយជាមួយ LEAP តាំងពីឆ្នាំ 2010។ "នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងនិយាយថាយើងគួរតែធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវគ្រឿងញៀន។"
Padget ក៏បានធ្វើការជាមួយសេវាកម្មយុវជន និងបានឃើញលទ្ធផលដោយផ្ទាល់។ គាត់និយាយថា៖ «គោលនយោបាយបច្ចុប្បន្នគឺអាក្រក់ណាស់សម្រាប់យុវជន។ “វាកំពុងបិទពួកគេ បំបែកគ្រួសារ។ ប្រសិនបើពួកគេធ្វើឱ្យមានការធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវគ្រឿងញៀន គ្រួសារនឹងបានរួមគ្នាវិញ អ្នកដែលជាប់ពន្ធនាគារអាចត្រូវបានគេដោះលែង ហើយពួកគេនឹងក្លាយជាជំនួយដ៏ច្រើនក្នុងសហគមន៍ ហើយយើងគ្រាន់តែអាចកម្ចាត់ចោលនូវគោលនយោបាយហាមឃាត់ទាំងមូល»។
អតីតអគ្គស្នងការរង Stephen Downing បានដឹកនាំផ្នែកអនុវត្តគ្រឿងញៀននៃនាយកដ្ឋានប៉ូលីស Los Angeles និងជាមេបញ្ជាការការិយាល័យស៊ើបអង្កេតពិសេស ដែលគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការអនុវត្តគ្រឿងញៀនទាំងអស់។ ឥឡូវនេះបានចូលនិវត្តន៍ លោក Downing រំលឹកថា នៅពេលដែល Nixon បានប្រកាសសង្រ្គាមលើគ្រឿងញៀនក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 គាត់គឺជាមេបញ្ជាការ ហើយមានតែក្រុមក្មេងទំនើងតូចៗពីរប៉ុណ្ណោះនៅភាគកណ្តាល LA ។
គាត់និយាយថា "ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា Crips និង Bloods" ។ “យើងមានកម្មវិធី ពួកគេជាក្រុមក្មេងទំនើងក្នុងតំបន់ ហើយយើងមានកម្មវិធីល្អៗ ដែលធ្វើឲ្យពួកគេស្ងប់ចិត្ត នាំក្មេងៗទៅផ្ទះ ដោយផ្តោតលើការពិបាកឆ្ពោះទៅរកយុត្តិធម៌អនីតិជន។ បន្ទាប់មកសង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀនបានឈានចូលមកដល់ ហើយសង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀនមានឥទ្ធិពលជំរុញដល់ការរីកចម្រើននៃក្រុមក្មេងទំនើង»។
Downing បានកត់សម្គាល់ថាសព្វថ្ងៃនេះមានក្រុមក្មេងទំនើងចំនួន 33,000 នៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានសមាជិកភាពប៉ាន់ស្មានចំនួន 1,500,000 ។ ថ្ងៃនេះ ក្រសួងយុត្តិធម៌អាមេរិក រាយការណ៍ថា ក្រុមជួញដូរគ្រឿងញៀន កាន់កាប់ និងគ្រប់គ្រងចរាចរគ្រឿងញៀន តាមរយៈក្រុមក្មេងទំនើង ដោយប្រើប្រាស់ពួកគេជាអ្នកអនុវត្ត ប្រមូល និងចែកចាយ។
លោក Downing មានប្រសាសន៍ថា “កាលពីពីរឆ្នាំមុន ពួកគេបានគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍គ្រឿងញៀននៅក្នុងទីក្រុងចំនួន 250 របស់អាមេរិក។ "កាលពីឆ្នាំមុន DOJ បានរាយការណ៍ថាពួកគេគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍នៅក្នុងទីក្រុងចំនួន 1,000 របស់អាមេរិក" ។
ញៀននឹងសង្គ្រាមគ្រឿងញៀន
លោក Downing និយាយថា បញ្ហាពិតប្រាកដគឺប៉ូលិសនៅអាមេរិកបានក្លាយជាអ្នកញៀននឹងសង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀនដូចក្រុមជួញដូរគ្រឿងញៀន ក្រុមក្មេងទំនើងតាមដងផ្លូវ។ លោកនិយាយថា៖ «ក្រុមជួញដូរមិនចង់បញ្ចប់ការហាមឃាត់ទេ ហើយក្រុមក្មេងទំនើងនៅតាមផ្លូវក៏មិនចង់បញ្ចប់ការហាមឃាត់ដែរ»។ “ហេតុអ្វី? ព្រោះវាចំណេញដល់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែបញ្ហាគឺដោយសារតែវាជាទីផ្សារងងឹត នោះមានន័យថាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលពួកគេអាចដោះស្រាយជម្លោះរបស់ពួកគេគឺដោយអំពើហិង្សា។ ដូច្នេះហើយពួកគេជាវប្បធម៌ហិង្សា។ បើអ្នកគាំទ្រសុវត្ថិភាពសាធារណៈ ដែលមេប៉ូលិសគួរតែគាំទ្រ វាគ្មានផ្លូវណាដែលអ្នកអាចគាំទ្រការហាមឃាត់ក្នុងប្រទេសនេះឡើយ»។
បច្ចុប្បន្នជនល្មើសគ្រឿងញៀនអហិង្សាមានចំនួនពាក់កណ្តាលនៃអ្នកនៅក្នុងពន្ធនាគារសហព័ន្ធ និងប្រហែលមួយភាគបួននៃអ្នកទោសទាំងអស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក កើនឡើងពីតិចជាង 10 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 1980។ លោក Downing កត់សម្គាល់ថា ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1980 មក រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានសាងសង់ពន្ធនាគារចំនួន 23 កន្លែង និងជួលអ្នកយាមគុកចំនួន 14,000 នាក់ ហើយបានបណ្ដេញគ្រូចេញចំនួនស្មើ។
គាត់និយាយថា "កាលពីសប្តាហ៍មុននៅក្នុងទីក្រុង Los Angeles សិស្ស 500,000 នាក់បានធ្វើបាតុកម្មដោយសារតែពួកគេមិនអាចចូលមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ ហើយពួកគេមិនអាចចូលរៀនបាន" ។ «ថវិកាសម្រាប់ពន្ធនាគារបានធ្លាក់ចុះពីបីភាគរយក្នុងឆ្នាំ 1980 ដល់ 11.5 ភាគរយនៅថ្ងៃនេះ។ ថវិកាសម្រាប់សាលារបស់យើងបានថយចុះចំនួនសមមូល ដូច្នេះវាមិនប្រាប់អ្នកថាយើងកំពុងធ្វើអ្វីខុសទេ?
នៅពេលដែលគាត់បានឃើញឥទ្ធិពលនៃសង្រ្គាមគ្រឿងញៀន Downing បានផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់គាត់ ហើយបានចូលរួមជាមួយ LEAP ដែលឥឡូវនេះគាត់បម្រើការនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ គាត់បានចូលរួម Caravan for Peace នៅពេលពួកគេឆ្លងកាត់ព្រំដែនក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក ចំណាយពេលបីថ្ងៃជាមួយពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកបានចូលរួមជាមួយពួកគេម្តងទៀតនៅទីក្រុង Atlanta រដ្ឋ Georgia ជាមួយនឹងរថយន្តដែលលាបពណ៌យ៉ាងពិសេសដើម្បីឱ្យមើលទៅដូចរថយន្តប៉ូលីស។ Downing បានបន្តជាមួយនឹងចរ ហើយបន្តទៅ Cleveland, New York, និង Baltimore មុនពេលមកដល់ Washington, DC នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា។
«យើងមិនតស៊ូមតិលើការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនទេ។ យើងតស៊ូមតិលើបទប្បញ្ញត្តិ និងការគ្រប់គ្រងគ្រឿងញៀន” Downing និយាយ។ “យើងស្ថិតនៅលើការ៉ាវ៉ានដើម្បីសន្តិភាព ពីព្រោះទស្សនវិជ្ជារបស់ Javier Sicilia គឺជាទស្សនវិជ្ជារបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកគាំទ្រការហាមឃាត់ អ្នកគាំទ្រអំពើហឹង្សា និងឧក្រិដ្ឋកម្ម។
សមាជិក LEAP លោក Dean Becker ដែលជាអតីតមន្ត្រីប៉ូលីសសន្តិសុខសម្រាប់កងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក និងជាអ្នកឯកទេសខាងការពារអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ឥឡូវនេះផលិតកម្មវិធីវិទ្យុចំនួនប្រាំបួនក្នុងមួយសប្តាហ៍សម្រាប់បណ្តាញការពិតគ្រឿងញៀនដែលមានមូលដ្ឋាននៅហាង Pacifica KPFT ក្នុងទីក្រុង Houston ។
Becker និយាយថាគោលដៅរបស់គាត់គឺដើម្បីប្រគល់អ្វីៗឱ្យដូចពីមុនការហាមឃាត់នៅពេលដែលមនុស្សពេញវ័យត្រូវបានគេជឿទុកចិត្តឱ្យធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។ គាត់និយាយថាគាត់ពេញចិត្តនឹងការចាក់សោរអ្នកណាម្នាក់ដែលហ៊ានលក់គ្រឿងញៀនឱ្យកុមារ ប៉ុន្តែការបិទមនុស្សធំសម្រាប់ការធ្វើអ្វីដែលពួកគេចង់ធ្វើនៅក្នុងភាពបរិសុទ្ធនៃផ្ទះរបស់ពួកគេគឺ "មិនមែនជាជនជាតិអាមេរិក" ។
ច្រើនជាងគ្រឿងញៀន
ក្បួនរថយន្តក៏បានលើកឡើងពីបញ្ហានៃការរិចរិលបរិស្ថាន ពីការជីកយករ៉ែ សិទ្ធិធ្វើចំណាកស្រុក និងការប៉ាន់ប្រមាណថាមនុស្ស 5,300 បានបាត់ខ្លួនចាប់តាំងពីការកើនឡើងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំបង្កើតឡើងដោយសង្រ្គាមគ្រឿងញៀន។ លោក Rafael Trujillo ដែលម្តាយ និងប្អូនប្រុសរបស់ពួកគាត់បានជិះឡាននោះ មានប្រសាសន៍ថា “សង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងគ្រឿងញៀនមិនមែនជាសង្រ្គាមដែលប្រជាជនម៉ិកស៊ិកបានស្នើសុំនោះទេ”។
Trujillo និយាយថា គ្រួសាររបស់គាត់បានរស់នៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងទីក្រុង Michoacan ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ជាកន្លែងដែលពួកគេរកស៊ីទិញលក់មាស។ នៅពេលដែលបងប្អូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់បានបាត់ខ្លួននៅតាមផ្លូវត្រឡប់ពី Guererro កាលពីបួនឆ្នាំមុន អ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរ។
Raul Trujillo Herrera អាយុ 21 ឆ្នាំ និង Jesus Salvador Trujillo អាយុ 27 ឆ្នាំ ជាឪពុកកូនពីរនាក់បានបាត់ខ្លួន រួមជាមួយនឹងរថយន្តរបស់ពួកគេ ដែលមិនត្រូវបានគេឃើញម្តងទៀត។ នៅពេលដែលបងប្អូនពីរនាក់ទៀតរបស់គាត់បានទៅ Vera Cruz ដើម្បីជួញដូរមាសដើម្បីរកប្រាក់ផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារកាលពី XNUMX ឆ្នាំមុន ពួកគេក៏បានបាត់ខ្លួនផងដែរ។
Carmona កត់សម្គាល់ថាមានតែបីភាគរយនៃឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងនេះត្រូវបានស៊ើបអង្កេត។ នាងនិយាយថា “បាទ វាគួរឲ្យខ្លាច។ «ខ្ញុំមានន័យថាអំពើហិង្សាគឺអាក្រក់ណាស់ ប៉ុន្តែនិទណ្ឌភាពក៏អាក្រក់ដែរ»។
Trujillo និយាយថា រហូតដល់ការជិះរថយន្តទៅសាលាអាមេរិក (SOA) នៅ Fort Benning រដ្ឋ Georgia គាត់មិនបានដឹងថា មេដឹកនាំកំពូលៗជាច្រើនរបស់រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលនៅទីនោះទេ។ Trujillo និយាយថា៖ «វាជារឿងដ៏ភ្ញាក់ផ្អើលមួយដែលបានរកឃើញថា ដោយសារតែបញ្ហាគ្រឿងញៀនមិនត្រូវបានដាក់នៅលើតុព្រោះយើងមិនបានគិតថាវាជាបញ្ហារបស់យើង»។ «ឥឡូវយើងដឹងថាពួកគេជាបញ្ហារបស់យើង»។
សហរដ្ឋអាម៉េរិក ភាពស្មុគស្មាញ
នៅឯអនុសញ្ញាអតីតយុទ្ធជនសម្រាប់សន្តិភាពខែសីហានៅទីក្រុងម៉ៃអាមី លោក Charles Goff បានពន្យល់ពីប្រវត្តិនៅពីក្រោយអំពើហិង្សានៅក្នុងសិក្ខាសាលាមួយដែលមានឈ្មោះថា "Blood on our Hands: លាតត្រដាងភាពស្មុគស្មាញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀននៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក"។
លោក Goff បានពន្យល់ពីរបៀបដែលបន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតីCalderón "ឈ្នះ" ការបោះឆ្នោតតិចជាង 1 ភាគរយ រឿងដំបូងដែលគាត់បានធ្វើគឺដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលដល់បុគ្គលិកយោធា 40 ភាគរយពីព្រោះ Calderón បាននិយាយថាគាត់ត្រូវការកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមគ្រឿងញៀន។ សហរដ្ឋអាមេរិកចំណាយប្រហែល 6.5 ពាន់លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំលើថ្នាំដែលនាំចេញពីប្រទេសម៉ិកស៊ិក ទោះបីជារដ្ឋាភិបាលអាមេរិកចំណាយរាប់ពាន់លានដើម្បីគាំទ្រសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងការជួញដូរគ្រឿងញៀនក៏ដោយ។
SOA Watch បានរាយការណ៍ក្នុងឆ្នាំ 2011 ថា Jesús Enrique Rejón Aguilar ដែលជាមេដឹកនាំដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៃ Zetas ដែលជាក្រុមដ៏ឃោរឃៅបំផុតបានជួយជ្រើសរើសកងកម្លាំងពិសេសម៉ិកស៊ិកដើមដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលនៅ SOA នៅ Fort Benning, Geogia ។
យុទ្ធសាស្ត្រដែលបានបង្រៀននៅទីនោះបានជួយ Zetas ឱ្យក្លាយជាអង្គការឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ Rejón Aguilar ក៏បានបង្ហាញផងដែរថា "Los Zetas មានប្រតិបត្តិការនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានទិញអាវុធ (យ៉ាងហោចណាស់កាលពីអតីតកាល) និងអាវុធផ្សេងទៀតពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផ្សេងៗគ្នារួមទាំងពី 'រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកផ្ទាល់' ។
Goff រាយការណ៍ថាការពិភាក្សារបស់ Sicilia នៅសាកលវិទ្យាល័យ Johns Hopkins ក្នុងទីក្រុង Baltimore បានផ្តល់ការវិភាគអំពីសង្រ្គាមគ្រឿងញៀន ដោយកត់សម្គាល់ថាវាមិនមែនជាសង្រ្គាមមនោគមវិជ្ជាទេ ប៉ុន្តែជាសង្រ្គាមដែលបានប្រកាសប្រឆាំងនឹងអ្វីដែលនៅក្នុងវប្បធម៌ជាច្រើនត្រូវបានចាត់ទុកថាពិសិដ្ឋ។ លោកក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរអំពីរបៀបដែលការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មនៃពន្ធនាគារទាមទារឱ្យមានការកើនឡើងនៃចំនួនអ្នកទោស។ លទ្ធផលនេះគំរាមកំហែងដល់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ នៅពេលដែលផ្នែកដ៏ធំនៃចំនួនប្រជាជនត្រូវបានបដិសេធសិទ្ធិបោះឆ្នោត ដោយសារត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទឧក្រិដ្ឋ ដូចជាបុរស 13 ភាគរយនៃជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកដែលត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
Goff បានរាយការណ៍នៅក្នុងជួរឈរ "Charlie's Digs" របស់គាត់សម្រាប់ ព័ត៌មានកាសែតភាសាអង់គ្លេសតែមួយគត់របស់ប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដែលសមាជិកនៃក្រុម Caravan បានជួបជាមួយសមាជិកនៃសភាទាំងពីរជាមួយនឹងលោកស្រី Maria Otero អនុរដ្ឋលេខាធិការទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្ស និងជាមួយមេដឹកនាំនៃព្រះវិហារផ្សេងៗនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។
វាជាដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ប៉ុន្តែការតស៊ូដើម្បីបញ្ឈប់សង្រ្គាមគ្រឿងញៀននៅតែបន្ត។
Trujillo គាត់មានអារម្មណ៍ថា នៅគ្រប់ទីប្រជុំជនដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់ គ្រួសារជនរងគ្រោះបានប្រាប់រឿងរបស់ពួកគេ ហើយមានអារម្មណ៍ថាពួកគេយល់គ្រប់កម្រិត។ មិនត្រឹមតែពាក្យប៉ុណ្ណោះទេគឺជាបេះដូង។ គាត់និយាយថា វាសំខាន់ណាស់ដើម្បីដឹងថាមនុស្សកំពុងមានអារម្មណ៍ និងយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ Trujillo និយាយថា "គ្រប់កន្លែងទាំងអស់ដែលយើងធ្លាប់ឆ្លងកាត់ យើងបានដាក់គ្រាប់ពូជដើម្បីឱ្យសន្តិភាពកើតឡើងសម្រាប់កូនៗរបស់យើង" Trujillo ដែលបន្ថែមថាគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការដឹងពីរបៀបដែលពន្ធនាគារនៅសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាអាជីវកម្ម។ "វាជារឿងដ៏អាក្រក់មួយ។ ”
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ 2011 ជាមួយ Marta Molina នៃ Narco News Bulletin ដែលជាទស្សនាវដ្តីអនឡាញរាយការណ៍អំពីសង្គ្រាមគ្រឿងញៀន Carmona បានអំពាវនាវឱ្យម៉ិកស៊ិកដោយគ្មានអំពើពុករលួយ ការអត់ឃ្លាន ឬឃាតករកុមារ។ ផ្ទុយទៅវិញ នាងចង់ឃើញការអនុវត្តច្បាប់ប្រកបដោយភាពស្មោះត្រង់ និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប្រកបដោយក្រមសីលធម៌។
Carmona បាននិយាយថា "យើងចង់រស់នៅដោយមិនភ័យខ្លាចថានរណាម្នាក់នឹងធ្វើបាបកូន ៗ របស់យើង" ។ “យើងចង់បានការគោរពចំពោះភាពចម្រុះ និងរបៀបរស់នៅរបស់មនុស្សថ្មី និងច្រើនទៀត។ យើងចង់រស់នៅដោយសន្តិភាពដោយយុត្តិធម៌ និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ»។
Z
Gloria Williams គឺជាអ្នកសារព័ត៌មានឯករាជ្យ និងជាសកម្មជនសន្តិភាព និងយុត្តិធម៌។ រូបថតរបស់ Williams។ រូបថតទី 1: Teresa Carmona ជាមួយរូបថតកូនប្រុសដែលត្រូវបានគេសម្លាប់។ រូបថតទី 2: Javier Sicilia អំពាវនាវឱ្យលោកអូបាម៉ានិងអ្នកដទៃបញ្ឈប់សង្គ្រាមគ្រឿងញៀន។ រូបថតទី ៣៖ អតីតព្រះរាជអាជ្ញាគ្រឿងញៀនឥឡូវនេះអំពាវនាវឱ្យប្រជាជនបញ្ចប់សង្គ្រាមគ្រឿងញៀន បញ្ឈប់ការសម្លាប់ និងជួយសង្គ្រោះ "កូនរបស់យើង"។ រូបថតទី ៤៖ ខែមីនាឆ្លងកាត់ភូមិតូចក្នុងទីក្រុងឈីកាហ្គោ។ រូបថតទី៥៖ អ្នកដើរក្បួនអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់សង្គ្រាមប្រឆាំងគ្រឿងញៀន។ រូបថតទី ៦៖ ការដើរកាត់ភូមិតូច។