T
he
សិទ្ធិសាសនាកំពុងធ្វើឲ្យមានការជ្រៀតចូលក្នុងរដ្ឋាភិបាល
nt
ក្នុងល្បឿនកំណត់ត្រាមួយ។ ខណៈពេលដែលរដ្ឋាភិបាលជាដៃគូជាមួយក្រុមសាសនា
មានប្រវត្តិយូរយារណាស់មកហើយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដំណើរការបានពន្លឿនក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970
និងឆ្នាំ 1980 នៅពេលដែល neo-cons បានក្លាយជាការភ័យព្រួយអំពី "សង្គមនិង
វិបត្តិសីលធម៌” និងបានសន្យាពង្រឹងគ្រួសារ និងសង្កាត់។
Neo-cons អះអាងថា បញ្ហាសង្គមគឺហួសពីវិសាលភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល
ហើយអាចត្រូវបានដោះស្រាយកាន់តែត្រឹមត្រូវដោយក្រុមផ្អែកលើជំនឿ ដែល
ក៏នឹងនាំឱ្យមានការកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលផងដែរ។
របស់គ្លីនតុន
កញ្ចប់កំណែទម្រង់សុខុមាលភាពឆ្នាំ 1996 បានអនុម័តនូវកង្វល់មួយចំនួនរបស់ neo-cons
ដោយបញ្ចូលការចូលរួមកាន់តែច្រើននៃក្រុមសាសនានៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលដែលផ្តល់មូលនិធិ
សេវាសង្គម។ នៅឆ្នាំ 1999 Al Gore បានទៅកាន់តែឆ្ងាយជាមួយនឹងការសន្យាយុទ្ធនាការ
ដើម្បីធ្វើឱ្យកម្មវិធីផ្អែកលើជំនឿជាផ្នែក "សំខាន់" របស់គាត់។
រដ្ឋបាល បើជាប់ឆ្នោត។ ប្រាំបួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីការសម្ពោធរបស់គាត់នៅក្នុង
2001 ប្រធានាធិបតី Bush បានចេញបញ្ជាប្រតិបត្តិបង្កើត White
ការិយាល័យ House of Faith-Based and Community Initiative (OFBCI) និង
បានបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលផ្អែកលើជំនឿនៅក្នុងទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធចំនួនប្រាំ។ ផែនការ
ភ្លាមៗបានរត់ចូលទៅក្នុងការលំបាក។
នេះ
ប្រធាន OFBCI លោក John DiIulio Jr. សាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ
នៃរដ្ឋ Pennsylvania បានលាលែងពីតំណែងនៅខែសីហា ឆ្នាំ 2001។ គាត់បានប្រាប់
វដ្តី Esquire
ទស្សនាវដ្ដី "មិនមានគំរូនៅក្នុងសេតវិមានទំនើបណាមួយឡើយ។
សម្រាប់អ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងមួយនេះ: កង្វះពេញលេញនៃឧបករណ៍គោលនយោបាយមួយ។
អ្វីដែលអ្នកមានគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង ហើយខ្ញុំមានន័យថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជា
គ្រប់គ្រងដោយដៃនយោបាយ។ វាជារជ្ជកាលរបស់ Mayberry Machiavellis។
"Mayberry
Machiavellis” គឺជាពាក្យរបស់ DiIulio សម្រាប់បុគ្គលិកនយោបាយ។
ជាពិសេសលោក Karl Rove ដែលគាត់បានពិពណ៌នាថាជា "មនុស្សទោលបំផុត។
បុគ្គលដែលមានអំណាចនៅក្នុងសម័យទំនើប ក្រោយសម័យហូវើរ ធ្លាប់កាន់កាប់ ក
ទីតាំងទីប្រឹក្សានយោបាយនៅជិតការិយាល័យរាងពងក្រពើ»។
ពេលណា
សភាបានបដិសេធមិនអនុម័តគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្អែកលើជំនឿបន្ថែមនៅក្នុងខែធ្នូ
2002 Bush បានចេញបញ្ជាប្រតិបត្តិមួយដើម្បីបង្កើនមូលនិធិ។
ធ្វើឱ្យចុះខ្សោយនូវឧបសគ្គប្រពៃណីរវាងសកម្មភាពរដ្ឋាភិបាល និងសាសនា។
និងកសាងបណ្តាញក្រុមសាសនាដ៏ធំនៅទូទាំងប្រទេស។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធបានបញ្ចប់បទប្បញ្ញត្តិថ្មី រួមទាំង
ផ្តល់ជំនួយផ្នែកច្បាប់ ភស្តុភារ និងបច្ចេកទេសដល់សាសនា
ក្រុមស្វែងរកជំនួយ។ រដ្ឋបាលប៊ូសបានឧបត្ថម្ភតំបន់ចំនួន 13
សន្និសីទ និងការប្រជុំបន្ថែមនៅទូទាំងប្រទេស ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូល
អង្គការសាសនាដើម្បីស្នើសុំ 50 ពាន់លានដុល្លារជាជំនួយរបស់សហព័ន្ធ។
ការរៀបចំបែបនេះបានបង្កើតបញ្ជីអ៊ីមែលនៃក្រុមដែលផ្អែកលើជំនឿចំនួន ១៣.០០០
ដែលនឹងបង្ហាញថាមានប្រយោជន៍ក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2004 ។
In
ឆ្នាំ 2002 មន្ត្រីផ្អែកលើជំនឿបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលឧបត្ថម្ភដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋ
នៅក្នុងរដ្ឋចំនួនប្រាំមួយ។ ពួកគេបានប្រារព្ធព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅ South Carolina សម្រាប់ 300 Black
រដ្ឋមន្ត្រី និងនាយក OFBCI លោក Jim Towey បានធ្វើដំណើរទេសចរណ៍ 20 ទីក្រុងដោយផ្សព្វផ្សាយ
គំនិតផ្តួចផ្តើមផ្អែកលើជំនឿ។
ក្នុងកំឡុងពេល
យុទ្ធនាការឆ្នាំ 2004
កាសែត New York Times
បានរាយការណ៍ថា Bush-Cheney
យុទ្ធនាការនេះបានធ្វើឡើង «កាលវិភាគដ៏រហ័សសម្រាប់ក្រុមគ្រិស្តសាសនិក
អ្នកគាំទ្រ" សួរ "ព្រះវិហារអភិរក្សនិយម និងអ្នកចូលព្រះវិហារ
ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ដើម្បីបង្វែរព្រះវិហាររបស់ពួកគេទៅជាមូលដ្ឋាននៃការគាំទ្រ
សម្រាប់ការបោះឆ្នោតរបស់ Bush ។
ពេលណា
Bush បានទៅទស្សនាបុរីវ៉ាទីកង់កាលពីខែមិថុនា គាត់បានអំពាវនាវដល់មន្ត្រីកាតូលិក
ដើម្បីជំរុញឱ្យប៊ីស្សពអាមេរិកនិយាយចេញអំពីបញ្ហានយោបាយដែលនឹង
គាំទ្រគាត់ក្នុងការបោះឆ្នោត។ ក្រុមអ្នកអភិរក្សសាសនារាប់សិប
ក្រុមអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលកំពុងប្រមូលផ្តុំគាំទ្រឱ្យមានការកែប្រែច្បាប់ដើម្បីអនុញ្ញាត
ព្រះវិហារ ដើម្បីឃោសនារកបេក្ខជននយោបាយ។ តំណាង Walter B. Jones
Jr. (R-NC) បានណែនាំអំពី Houses of Worship ការការពារការនិយាយនយោបាយ
ច្បាប់ សហការឧបត្ថម្ភដោយ 108 គណបក្សសាធារណរដ្ឋ រួមទាំង Tom DeLay និង Dick
Armey (ទាំងពីរនៃរដ្ឋតិចសាស់) និង 4 គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។
In
ខែសីហា វិទ្យាស្ថានរដ្ឋាភិបាល Rockefeller និងអង្គការសប្បុរសធម៌ Pew
ការជឿទុកចិត្តបានបំភ្លឺលើសកម្មភាពរបស់ Bush ជាមួយនឹងរបាយការណ៍ "The
ការពង្រីកគណៈប្រធានរដ្ឋបាល៖ លោក George W. Bush និងជំនឿផ្អែកលើ
គំនិតផ្តួចផ្តើម” ការរៀបរាប់លម្អិតអំពីផ្លូវដែលធ្វើឡើងដោយសាសនាទៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល។
របាយការណ៍បានសន្និដ្ឋានថា Bush “បានធ្វើឲ្យជញ្ជាំងដែលមានអាយុកាលយូរមកហើយបានចុះខ្សោយ
ហាមក្រុមសាសនាមិនឱ្យលាយសកម្មភាពខាងវិញ្ញាណជាមួយពួកគេ
សេវាកម្មខាងលោកិយ” ដែល “សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
ការបំបែកព្រះវិហារ និងរដ្ឋ”។
នេះ
ការរកឃើញទាំងនេះដែលគួរឲ្យព្រួយបារម្ភបំផុតបានរៀបរាប់អំពីរបៀបដែលផ្តល់មូលនិធិដោយសហព័ន្ធ
ឥឡូវនេះក្រុមសាសនាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យ: ពិចារណាសាសនានៅពេលជួល
បុគ្គលិក; បំប្លែងទ្រព្យសម្បត្តិដែលរឹបអូសដោយរដ្ឋាភិបាលទៅជាគោលបំណងសាសនា។
ប្រើប្រាស់ថវិការបស់រដ្ឋាភិបាលដើម្បីសាងសង់ និងជួសជុលរចនាសម្ព័ន្ធដែលប្រើសម្រាប់ទាំងពីរ
សេវាសាសនានិងសង្គម; ផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលសាសនាសម្រាប់អ្នកទាំងនោះ
ជាមួយនឹងប័ណ្ណបណ្តុះបណ្តាលការងារ ដែលស្វែងរកការងារក្នុងព្រះវិហារ។ និងក្រុមសាសនា
មិនចាំបាច់បញ្ជាក់ថាកម្មវិធីរបស់ពួកគេប្រើ "គ្មានសាសនាទេ។
ឥទ្ធិពល។” បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះក្នុងឆ្នាំ 2003 នាយកដ្ឋាននៃ
សុខភាព និងសេវាមនុស្ស និងលំនៅដ្ឋាន និងការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុងបានរាយការណ៍
អង្គការដែលផ្អែកលើជំនឿបានបង្កើនជំនួយរបស់ពួកគេចំនួន 41 ភាគរយ។
ទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធចំនួន 1.17 បានផ្តល់ប្រាក់ចំនួន XNUMX ពាន់លានដុល្លារដល់ក្រុមដែលផ្អែកលើជំនឿ។
W
មេមាន់
សភាបានបដិសេធមិនអនុម័តសំណើរបស់លោកក្នុងការទម្លាក់ការឈរជើងជាយូរមកហើយ។
ឧបសគ្គប្រឆាំងនឹងការផ្សព្វផ្សាយដំណឹងល្អនៅក្នុងសង្គមដែលផ្តល់មូលនិធិជាសាធារណៈ
កម្មវិធីសេវាកម្ម Bush បានប្រើច្បាប់រដ្ឋបាលដើម្បីបង្កើត
ការិយាល័យផ្អែកលើជំនឿនៅក្នុងទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធចំនួនដប់ រួមទាំងនាយកដ្ឋាន
នៃកសិកម្ម ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ និង
នាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្ម។ គាត់បានបង្កើនថវិកាសម្រាប់ការឧបត្ថម្ភសាសនា
កម្មវិធី និងបានភ្ជាប់បណ្តាញដ៏ធំនៃក្រុមសាសនា។
បែប
ការផ្លាស់ប្តូរអនុញ្ញាតឱ្យព្រះវិហារមានការរើសអើងដោយផ្អែកលើជំនឿសាសនា
និងប្រើប្រាស់ថវិកាសហព័ន្ធដើម្បីជួសជុល និងសាងសង់កន្លែងគោរពបូជា
និងដើម្បី proselytize ។ ក្នុងន័យជាក់ស្តែង សាសនាកំពុងលូនចូល
សេវាសង្គមដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។
ពេលដែល
ចាត់ទុកថាជាសាសនាមួយ Rev. Sun Myung Moon និងព្រះវិហារបង្រួបបង្រួមរបស់គាត់។
ទទួលបានជំនួយពីរដ្ឋាភិបាលដើម្បីបង្រៀន "អាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមានសុខភាពល្អ"
កម្មវិធី។ Josephine Hauer ដែលជាអ្នកដឹកនាំបង្រួបបង្រួម ធ្វើការនៅនាយកដ្ឋាន
នៃសេវាសុខភាព និងមនុស្ស (HHS) និងបានប្រាប់សិក្ខាសាលាសាសនាមួយ។
មេដឹកនាំនៅ Oakland រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា "ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យនេះជាអាពាហ៍ពិពាហ៍
វប្បធម៌។” សិក្ខាសាលានេះត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយជំនួយឥតសំណងចំនួន $366,179 ពី
ហ.ស.
លោក Richard
Panzer ដែលជាអ្នកដឹកនាំបង្រួបបង្រួមមួយផ្សេងទៀត ដំណើរការ Free Teens USA ដែលបានទទួល
ជំនួយឥតសំណងចំនួន $475,000 សម្រាប់កម្មវិធីឈប់រៀននៅរដ្ឋ New Jersey។
David Capprara អតីតប្រធានក្រុមដែលផ្តល់មូលនិធិដោយ Moon's
មូលនិធិ Washington Times បច្ចុប្បន្នគ្រប់គ្រងសាជីវកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក
សម្រាប់សេវាជាតិ និងសហគមន៍ ដែលត្រួតពិនិត្យក្រុមដូចជា
ក្រុមហ៊ុន AmeriCorps Vista ។
ទោះបីជា
គាត់បានរិះគន់គំនិតផ្តួចផ្តើមផ្អែកលើជំនឿថាជា "Pandora's
ប្រអប់” លោក Pat Robertson ស្ថាបនិកនៃគ្រិស្តបរិស័ទស្តាំនិយម
សម្ព័ន្ធ បានទទួលប្រាក់ឧបត្ថម្ភ $500,000 HHS សម្រាប់ប្រតិបត្តិការពរជ័យ។
ដើម្បីជួយឧបត្ថម្ភស្បៀងអាហារអន្តរជាតិ។ សរុបមក ថវិកាសម្រាប់សាសនា
ក្រុមមកពី HHS បានកើនឡើង 41 ភាគរយ - ពី 483 ទៅ 680 កម្មវិធី -
ក្នុងឆ្នាំ 2003 ។ រដ្ឋផ្លរីដា ថែមទាំងមានគុកផ្អែកលើជំនឿ ដែលជាគុកដំបូងបង្អស់នៅក្នុង
ជាតិ។
នេះបើយោងតាម
ជូនចំពោះលោក Wilfred McClay សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងមនុស្សសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ
នៃរដ្ឋ Tennessee ទាំងនេះគឺជា "ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង" ពីអតីតកាល
ការអនុវត្ត ទោះបីជាអនុញ្ញាតឱ្យអង្គការសាសនាចូលរួមប្រកួតប្រជែងក៏ដោយ។
សម្រាប់មូលនិធិសេវាសុខុមាលភាពសង្គមគឺជាការបន្តរបស់គ្លីនតុន
កំណែទម្រង់សុខុមាលភាព។ McClay ព្យាករណ៍ថានឹងមាន "ច្រើន។
វោហាសាស្ត្រ” ប៉ុន្តែមិនមានសកម្មភាពនីតិប្បញ្ញត្តិ ឬនីតិប្រតិបត្តិច្រើនទេ។
បញ្ហាក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។
លោក Tom
Barry នាយកគោលនយោបាយសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលធនធាន Interhemispheric,
តាមដានការជាប់ពាក់ព័ន្ធសាសនានៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលពីលោក Ronald Reagan ដែល
ផ្អែកលើគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកស្តីពីភាពច្បាស់លាស់ខាងសីលធម៌រួមជាមួយនឹងយោធា
អាច។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក រថក្រោះគិតមួយចំនួន រួមជាមួយអ្នកអភិរក្សនិយម
និងក្រុមអភិរក្សនិយមនិយម បានចាប់ផ្តើមរៀបចំគោលនយោបាយការបរទេសប្រកបដោយសីលធម៌
លក្ខខណ្ឌ។ "ក្រុមទាំងនេះចង់ផ្សព្វផ្សាយតម្លៃ Judeo-Christian
ជុំវិញពិភពលោក” Barry និយាយ។ “ពួកគេគាំទ្រជាតិ
គោលនយោបាយសន្តិសុខផ្អែកលើសង្គ្រាមបង្ការ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយក្រមសីលធម៌របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និង
តម្លៃសីលធម៌ល្អជាងតម្លៃផ្សេងទៀត»។
ប៊ូស
បានរួមចំណែកដល់អ្វីដែលគេហៅថា សង្គ្រាមវប្បធម៌ ដោយបដិសេធការបំបែកខ្លួន
នៃសាសនាចក្រ និងរដ្ឋ "នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃវោហាសាស្ត្រ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមគោលនយោបាយ
ដែលនាំសាសនាមិនត្រឹមតែចូលទៅក្នុងវិស័យសាធារណៈប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដោយផ្ទាល់ផងដែរ។
ចូលទៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល” Barry និយាយ។ ក្រុមនយោបាយស្តាំនិយមគឺ
ជ្រៀតចូលអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលសិទ្ធិគ្រិស្តបរិស័ទធ្លាប់បានរិះគន់
ក្នុងនាមជាលោកិយ ដើម្បីកែទម្រង់របៀបវារៈ។ ក្រុមដូចជាគ្រួសារ
ក្រុមប្រឹក្សាស្រាវជ្រាវ និងសម្ព័ន្ធជីវិតអាមេរិក ស្វែងរកឋានៈរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ
ប្រឆាំងការរំលូតកូន, រឹតត្បិតសិទ្ធិស្ត្រីក្នុងការពន្យារកំណើត,
និងលើកកម្ពស់ "តម្លៃប្រពៃណី" ។
ខណៈពេល
មានការប្រឆាំងចំពោះការរួមបញ្ចូលរដ្ឋាភិបាល និងសាសនានៅក្នុង
សហគមន៍សាសនា លោក Mark Silk នាយក Leonard E. Greenberg
មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាសាសនាក្នុងជីវិតសាធារណៈនៅមហាវិទ្យាល័យ Trinity,
រកឃើញថា Bush ពឹងផ្អែកលើមូលដ្ឋានសកម្មជននៃគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលមានសមាសភាព
ជាចម្បងនៃអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អដែលមានមូលដ្ឋានលើជំនឿពណ៌ស។
ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ
មេដឹកនាំសាសនាប្រឆាំងនឹងការផ្តល់ថវិការបស់រដ្ឋាភិបាលដល់ក្រុមសាសនា
ជាចម្បងដោយសារតែការប្រឆាំងនឹងសាសនាកាតូលិក។ “មិនមានវិធីអភិរក្សនិយមទេ។
ប្រូតេស្តង់ចង់សរសេរការអប់រំកាតូលិក parochial”
សូត្រ។ «ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រូតេស្តង់បានបង្កើតសាលារៀនរបស់ពួកគេ
ដើម្បីជៀសវាងការរួមបញ្ចូល ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរ។
មិនថា
ជំនឿសាសនាជួយមនុស្សឱ្យយកឈ្នះលើបញ្ហាសង្គមដែលនៅសេសសល់
ត្រូវបានគេមើលឃើញ ប៉ុន្តែសូត្រចង្អុលបង្ហាញថាក្រុមសាសនាជាច្រើនដូចជា
អង្គការសប្បុរសធម៌កាតូលិកបានទទួលជោគជ័យក្នុងការក្លាយជាសង្គមដ៏ល្អ
អ្នកផ្តល់សេវា។ ការកកិតចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលពួកគេ proselytize និង
ក្លាយជានយោបាយ។ “វាពិបាកណាស់នៅពេលដែលបញ្ហាត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ
នៅក្នុងសហគមន៍សាសនា ជាបញ្ហានៃជំនឿ ជាជាងសាធារណៈ
បញ្ហាដែលត្រូវការការសម្របសម្រួល” Silk និយាយ។ “មាន
តែងតែមានការព្រួយបារម្មណ៍ នៅពេលដែលសាសនាបង្កើតការបែកបាក់ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន”។
ដុន Monkerud
គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Aptos រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលនិយាយអំពីនយោបាយ។