នៅពេលដែលលោកអូបាម៉ា អង្គុយចុះ សម្រាប់ស្រាបៀរនៅ White House Rose Garden ជាមួយសាស្រ្តាចារ្យ Gates និង Sergeant Crowley ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានបែរខ្នងដាក់អ្នកផលិតស្រាបៀរតូចៗរបស់ប្រទេសនេះ។ លោក Obama បានជ្រើសរើស Bud Light លោក Gates បានស្នើសុំ Red Stripe ហើយ Crowley បានផឹក Blue Moon ។
ក្រុមហ៊ុនផលិតស្រាបៀរសិប្បកម្មធំៗមួយ ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីដែលខ្ញុំរស់នៅក្នុងរដ្ឋ Vermont គឺ Magic Hat ដែលជារោងចក្រផលិតស្រាបៀរដែលមានអារេដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់។ រោងចក្រផលិតស្រាបៀរនោះបានចេញក សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន បន្ទាប់ពី "Beer Summit" ពន្យល់ថា "អ្នកផលិតស្រាបៀនៅទូទាំងប្រទេសត្រូវបានខកចិត្តដោយសារជម្រើសរបស់ប្រធានាធិបតីក្នុងការទទួលទានស្រាបៀរដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅក្រៅព្រំដែនរបស់អាមេរិក។ Bud Light ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន AB InBev ដែលមានមូលដ្ឋាននៅបែលហ្សិក និងក្រុមហ៊ុន Blue Moon ដែលជាកម្មសិទ្ធិ។ ដោយក្រុមហ៊ុន SAB MillerCoors ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឡុងដ៍ រួមគ្នាគ្រប់គ្រង 94% នៃទីផ្សារស្រាបៀរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សហរដ្ឋអាមេរិកមានក្រុមហ៊ុនផលិតស្រាបៀរជាង 1,500 ដែលភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអាជីវកម្មផ្លូវធំតូចៗដែលមានបុគ្គលិកតិចជាង 50 នាក់»។
ការជួបគ្នានេះនៅ Rose Garden ផ្តល់នូវពេលវេលាដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីមូលហេតុដែលយើងទាំងអស់គ្នាគួរធ្វើពហិការលើភាពផ្តាច់មុខនៃស្រាបៀររបស់ពិភពលោក។
ហេតុផលមួយក្នុងការធ្វើពហិការមិនអោយមានរោងចក្រផលិតស្រាបៀរធំៗគឺការដួលរលំនៃសហជីព ដែលជាវប្បធម៌ស្លាបស្តាំដែលគ្របដណ្ដប់លើក្រុមហ៊ុនផលិតស្រាបៀរដ៏ធំបំផុតមួយចំនួននៅអាមេរិក។ Yuengling ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតស្រាបៀរចំណាស់ជាងគេរបស់អាមេរិក និង Coors ដែលជារោងចក្រផលិតស្រាបៀរដ៏ធំបំផុតរបស់អាមេរិក ទាំងពីរបានផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីការអនុវត្តនយោបាយ និងការងារដ៏អាក្រក់នៃឧស្សាហកម្មតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារនេះ។
នៅឆ្នាំ ២០០៧ ម្ចាស់ Yuengling លោក Dick Yuengling បានប្រាប់កម្មកររបស់គាត់។"ការសរសេរគឺនៅលើជញ្ជាំង" ហើយថាប្រសិនបើពួកគេមិនកម្ចាត់សហជីពទេនោះគាត់នឹងបិទរោងចក្រផលិតស្រាបៀរហើយបើកហាងនៅទីតាំងមួយនៅភាគខាងត្បូងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលកម្លាំងពលកម្មមានតម្លៃថោក។ ដោយប្រឈមមុខនឹងជម្រើសស្វែងរកការងារនៅក្នុងតំបន់ដែលមានការងារតិចតួច កម្មករបានសម្រេចចិត្តបណ្តេញសហជីពចេញ។
នៅពេលនោះ លោក Patrick Eiding ដែលជាប្រធានសហភាព AFL-CIO នៅទីក្រុង Philadelphia នេះបើតាមលោក យឹង លីង"ប្រសិនបើគាត់មិនចង់បានមនុស្សសហជីពទេនោះ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា ប្រជាជនសហជីពមិនគួរផឹកស្រាបៀររបស់គាត់ទេ"។
បុគ្គលិកសាលាក្រុង ដុន ឡុង បាននិយាយថា គាត់នឹងអនុវត្តតាមការធ្វើពហិការ។ ពន្យល់ ថាយឿងលីង "មិនខ្វល់ពីកម្មកររបស់គាត់ទេ គាត់គ្រាន់តែខ្វល់ថាគាត់អាចរកលុយបានប៉ុន្មាន"។
ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការធ្វើពហិការប្រឆាំងនឹងស្រាបៀរនេះ ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំមួយចំនួនឱ្យធ្វើដូច្នេះផងដែរ។ ប៉ុន្តែវាពិតជាក្រុមហ៊ុន Coors Brewing ដែលយកនំសម្រាប់គាំទ្របុព្វហេតុអភិរក្ស និងការបញ្ឈប់សហជីព។
ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គ្រួសារ Coors បានរួមចំណែកយ៉ាងសង្ហាដល់គម្រោង និងអង្គការអភិរក្សជាច្រើន។ ការអានអំពីសប្បុរសធម៌របស់គ្រួសារពួកគេគឺដូចជាការអានប្រវត្តិនៃក្រុមស្តាំនិយមនៅអាមេរិក។
Joseph Coors គឺជាទីប្រឹក្សារបស់ Ronald Reagan ។ បានផ្តល់ជំនួយជាស្ថាបនិក ទៅកាន់មូលនិធិបេតិកភណ្ឌដ៏ល្បី ក៏ដូចជា មូលនិធិសភាសេរីខាងស្ដាំ ដែលសួរសំណួរខាងក្រោមនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន៖ "តើអាមេរិកនឹងត្រលប់ទៅវប្បធម៌ដែលធ្វើឱ្យវាអស្ចារ្យ ប្រពៃណី យូដូ-គ្រីស្ទៀន វប្បធម៌បស្ចិមប្រទេសរបស់យើងទេ?" បើមិនដូច្នោះទេ អាមេរិកនឹងត្រឡប់ទៅជា «ប្រទេសពិភពលោកទីបី»។
Joseph Coors ពិតជាបានដាក់ប្រាក់របស់គាត់នៅកន្លែងដែលបេះដូងស្លាបស្តាំរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់បានបរិច្ចាគយន្តហោះ 65,000 ដុល្លារដល់ Contras ក្នុងសង្រ្គាមសម្ងាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹង Nicaraguan Sandinistas ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ វាដល់ពេលហើយដើម្បីលើកកែវស្រាបៀដែលមិនមែនជា Coors ក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយ Sandinistas ។ ប៉ុន្តែនេះជាហេតុផលមួយទៀតដើម្បីធ្វើពហិការក្រុមហ៊ុនផលិតស្រាដែលជោគជ័យបំផុតរបស់អាមេរិក។ ការដួលរលំនៃសហជីពរបស់ពួកគេ។
នៅឆ្នាំ 1977 នៅរដ្ឋ Colorado ដែលជាផ្ទះរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតស្រាបៀរ។ Coors បានជួល ស្នាមសង្វារជំនួសកម្មករដែលធ្វើកូដកម្មនៅរោងចក្រ។ Jeff Coors ដែលជាប្រធានក្រុមហ៊ុនគ្រួសារនៅពេលនោះ។ បានប្រាប់កាសែត Los Angeles Times ថាគាត់នឹងមិនថយក្រោយទេ ព្រោះការយល់ព្រមតាមការទាមទាររបស់សហជីពគឺដូចជា "ការអញ្ជើញរុស្សីឱ្យចូលកាន់កាប់អាមេរិក"។
ប៉ុន្តែការគាបសង្កត់របស់ក្រុមគ្រួសារលើសិទ្ធិកម្មករមិនបានឈប់ត្រឹមនោះទេ។ Annika Carlson សរសេរអំពីកេរដំណែលរបស់ Coors នៅ វឌ្ឍនភាពសាខានិយាយថា "រហូតដល់ឆ្នាំ 1986 បុគ្គលិក Coors អនាគតត្រូវបានទាមទារឱ្យទទួលយក ការធ្វើតេស្តឧបករណ៍ចាប់កុហកឆ្លើយសំណួរអំពីទំនោរផ្លូវភេទរបស់ពួកគេ ទំនោរកុម្មុយនិស្ត និងថាតើពួកគេផ្លាស់ប្តូរខោក្នុងញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា។
ក្នុងឆ្នាំ 2004 នៅពេលដែលលោក Peter Coors ប្រធានក្រុមហ៊ុន Coors Brewing បានឈរឈ្មោះឱ្យព្រឹទ្ធសភាក្នុងនាមជាអ្នកសាធារណរដ្ឋមកពីរដ្ឋ Colorado មេដឹកនាំសហជីពក្នុងស្រុកបានរិះគន់ទំនាក់ទំនងការងារមិនល្អរបស់ក្រុមហ៊ុន។ លោក Steve Adams ប្រធានរដ្ឋ Colorado AFL-CIO នៅពេលនោះ។ បានប្រាប់ USA Today"Peter Coors គឺជាអ្នកសាធារណរដ្ឋ ហើយមានអ្នកសាធារណរដ្ឋតិចតួចណាស់ដែលគាំទ្រសិទ្ធិកម្មករ។ កំណត់ត្រាតាមដានរបស់ក្រុមហ៊ុន Coors មិនមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ចំពោះសិទ្ធិរបស់កម្មករ"។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ សហជីពកម្មករអាហារ និងពាណិជ្ជកម្មចំនួន 23,000 នៅទីក្រុង Denver នៅតែធ្វើពហិការមិនចូលរួមជាមួយស្រាបៀរ Coors ដោយសារតែការបង្ក្រាបរបស់ក្រុមហ៊ុនលើសិទ្ធិការងារក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។
អ្នកអាចបង្ហាញថាការផឹកស្រាគឺជាទង្វើនយោបាយមួយដោយងាកមករកក្រុមហ៊ុនផលិតស្រាបៀរធំៗ។ ឬដូច Carlson និយាយ អំពី Coors "នៅពេលបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ កុំភ្លេចដុតអ្វីដែលធ្វើឱ្យគ្រួសារ Coors អស្ចារ្យ៖ ការបង្រួបបង្រួម ការរកឃើញការកុហក ការផ្ដល់មូលនិធិពីបេតិកភណ្ឌ ការនិយាយពីរដង និងជាការពិតណាស់ ស្រាបៀររបស់វា"។
Benjamin Dangl គឺជាអ្នកនិពន្ធ តម្លៃភ្លើង៖ សង្គ្រាមធនធាន និងចលនាសង្គមនៅបូលីវី (AK Press)។ គាត់គឺជានិពន្ធនាយកនៃ TowardFreedom.com ដែលជាទស្សនវិស័យរីកចម្រើនលើព្រឹត្តិការណ៍ពិភពលោក និង UpsideDownWorld.org ដែលជាគេហទំព័រគ្របដណ្តប់លើសកម្មភាព និងនយោបាយនៅអាមេរិកឡាទីន។ ទំនាក់ទំនង៖ Bendangl(at)gmail(dot)com