សាធារណជនអាមេរិកដែលរងទុក្ខវេទនាដោយភាពភ័យរន្ធត់នៃថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ត្រូវបានគេព្រមានជាទៀងទាត់ថា ទង្វើបែបនេះកំពុងដំណើរការ។ ការព្រមានត្រឹមត្រូវ ដោយផ្អែកលើចំណេះដឹងជាក់ស្តែង គឺចាំបាច់ និងកោតសរសើរ។ ប៉ុន្តែវាមានការចំណាយសង្គមក្នុងការបង្កើនការជូនដំណឹងជាអចិន្ត្រៃយ៍នៃការគំរាមកំហែងដែលជិតមកដល់ចំពោះសន្តិសុខជាតិដែលមិនលេចចេញជារូបរាងឬមានភាពស្រពិចស្រពិលដែលថាគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងវិធីជាក់ស្តែងណាមួយ។
យើងបានទទួលការព្រមានជាប្រចាំអំពីអំពើអាល់កៃដាមួយទៀត។ ពួកគេមកតាមកាលកំណត់ពីប្រធានាធិបតី អគ្គមេធាវី Ashcroft នាយកសន្តិសុខមាតុភូមិ និង FBI.. ម្តងម្កាល វ៉ាស៊ីនតោនបានណែនាំភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ឱ្យ "ប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់" នៅកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់ - ថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឬខួបនៃខែកញ្ញា។ 11 ឬដោយសារតែការកើនឡើងភ្លាមៗនៃការទំនាក់ទំនងដែលស្ទាក់ចាប់ដោយមិនបានបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលត្រូវបានទាក់ទងដោយអ្នកណាអំពីអ្វី។
អ្វីទាំងអស់ដែលធ្លាប់មានមេប៉ូលិស តម្រួត និងភ្នាក់ងារដទៃទៀតរបស់ប្រទេសជារៀងរហូតនិយាយថា “យើងមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់រួចហើយ ដូច្នេះតើយើងធ្វើអ្វីទៀត? ហើយតើរឿងអាក្រក់គួរកើតឡើងនៅកន្លែងណា?»។
នេះធ្វើឱ្យនឹកដល់ការព្រមានរបស់ Chicken Little ដែលថា "មេឃកំពុងធ្លាក់ចុះ!" ឬក្មេងតូចយំរហូត "ចចក!" ប៉ុន្តែ Chicken Little សន្មត់ថាជាប់នៅក្នុងហ្វូងមាន់ដែលអផ្សុក និង "ចចក!" ក្មេងប្រុសបាត់បង់ទស្សនិកជន។
ប៉ុន្តែទ្រុងមាន់ជាតិយើងនៅតែរង្គោះរង្គើដោយការវាយប្រហារកន្លងមក។ មនុស្សជាច្រើនបានឈប់ហោះហើរ ឬបានឈប់ទៅទស្សនាកន្លែងសម្គាល់ស្នេហាជាតិ ហើយអ្នករាល់គ្នាដឹងថា "អ្វីមួយ" អាចនឹងកើតឡើង "កន្លែងណាមួយ"។ វាជារឿងល្ងង់ខ្លៅដែលសន្មត់ថាក្រុមអាល់កៃដា ឬក្រុមលាក់កំបាំងមួយចំនួនទៀតដែលមានការព្យាបាទចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក ពិតជាអាចនឹងមានគម្រោងធ្វើឱ្យខូចជីវិត និងអវយវៈ។ ពួកគេបានធ្វើវាពីមុន ហើយវិធីមួយ ឬផ្សេងទៀតនិយាយថាពួកគេនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។
ប៉ុន្តែមានគ្រោះថ្នាក់មួយប្រភេទផ្សេងពីការជូនដំណឹងបន្ទាន់ច្រើនពេកដោយគ្មានព័ត៌មានដែលមានន័យ។ ភាពចាស់ទុំច្បាស់លាស់នៃការខូចខាតដល់សន្តិសុខសាធារណៈត្រូវបានប្រកាសកាលពីឆ្នាំមុនដោយអ្នកចិត្តសាស្រ្ត Gordon Allport និង Leo Postman ។
Allport និង Postman បានសិក្សាពីកុបកម្ម និងការរំជើបរំជួលសាធារណៈដោយផ្អែកលើការភ័យខ្លាចពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែព័ត៌មានមិនច្បាស់លាស់។ ពួកគេបានកាត់បន្ថយការសិក្សារបស់ពួកគេទៅជាទម្រង់ជាក់លាក់មួយ៖ ការថប់បារម្ភជាសាធារណៈកាន់តែច្រើន និងព័ត៌មានដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្តកាន់តែច្រើន នោះឱកាសកាន់តែច្រើនគឺសម្រាប់ការភ័យស្លន់ស្លោ និងភ័យស្លន់ស្លោ។
បានឆេះទៅក្នុងការចងចាំសហសម័យរបស់អាមេរិក គឺជារូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកដែលបាត់នៅចំពោះមុខយើង ការវាយប្រហារតាមអាកាសលើមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនដែលបណ្តាលឱ្យស្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយយន្តហោះដែលធ្លាក់នៅរដ្ឋ Pennsylvania នៅពេលដែលក្រុមអ្នកដំណើរដែលបះបោរបានវាយបកមកវិញ។ ជីវិតរបស់ពួកគេនៅពេលដែលយន្តហោះដែលបានធ្លាក់នោះ មិនបានទៅដល់គោលដៅអ្វីទាំងអស់។
សាធារណជនអាមេរិកនឹងមិនភ្លេចទិដ្ឋភាពទាំងនោះឡើយ។ ពួកគេក៏នឹងមិនធ្វើឱ្យពួកគេរស់ឡើងវិញយ៉ាងរស់រវើកដែរ នៅពេលដែលមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលព្រមានអំពីពាក្យដដែលៗមួយចំនួន។ ដូច្នេះផ្នែកដំបូងនៃនិក្ខេបបទ Allport-Postman មានរួចហើយ
នៅទីនោះ៖ ការថប់បារម្ភសាធារណៈខ្ពស់។
ប៉ុន្តែដោយសារតែប្រទេសនេះត្រូវបានគេព្រមានជាទៀងទាត់ឱ្យស្ថិតនៅលើ "ការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់" ដោយគ្មានព័ត៌មានលម្អិតដែលមានប្រយោជន៍ (Be Alert! Disaster May Strike Anywhere Anytime!") ផ្នែកទីពីរនៃនិក្ខេបបទក៏មាននៅទីនោះផងដែរ៖ អវត្តមាននៃព័ត៌មានច្បាស់លាស់ និងគួរឱ្យទុកចិត្ត។
ដូច្នេះហើយ យើងមានរូបមន្តជាតិសម្រាប់ការភ័យស្លន់ស្លោ និងហឺស្យា។ នេះក៏បានកើតឡើងផងដែរ។ អគ្គមេធាវី Ashcroft បានឃុំខ្លួន និងឃុំខ្លួនមនុស្សរាប់រយនាក់ ដែលមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ ខ្លះជាពលរដ្ឋអាមេរិក។
អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់ផ្សេងទៀត ដែលមិននឹកស្មានដល់មុនថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា។ វីនដូត្រូវបានកម្ទេច ហើយគ្រាប់បែកភ្លើងបានគប់ចូលទៅក្នុងគ្រឹះស្ថានរបស់ជនជាតិអាមេរិកស្លូតត្រង់ ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាពួកកុបកម្មដែលធ្វើកុបកម្មដើម្បីផ្គូផ្គងជនជាតិភាគតិចនៃក្រុមចោរប្លន់អាល់កៃដា។ មានករណីឃាតកម្ម។
អំពើដុតបំផ្លាញ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការជេរប្រមាថ បានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើបុគ្គល និងក្រុមគ្រួសារ ដែលជនជាតិអាមេរិកមួយចំនួន ដែលល្ងង់ខ្លៅបានមើលឃើញថា មានរូបរាងស្រដៀងនឹងជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន។ សរសៃប្រសាទតឹងតែងបានរាលដាលដល់បរិវេណសាលាដែលការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដែលគាំទ្រអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីនបានកើតឡើង។ ភាពល្ងង់ខ្លៅនៃភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់អ្នកវាយកម្ទេចបង្អួចប៉ះពាល់ដល់យើងទាំងអស់គ្នា ប្រសិនបើគ្មានហេតុផលផ្សេងទៀតទេ ដែលបង្អួចដែលគ្មានគំនិតវាយកម្ទេចពលរដ្ឋអាមេរិកភាគច្រើន "មើលទៅបរទេស"។
លោក Norman Solomon បានបង្ហាញថា សេវាព័ត៌មានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក សំដៅម្តងហើយម្តងទៀត ទៅលើការលុកលុយដ៏ធំរបស់កងទ័ពអ៊ីស្រាអែល លើប៉ាឡេស្ទីន និងការបំផ្លិចបំផ្លាញសង្កាត់ទាំងមូល ដោយមានបុរស ស្ត្រី និងកុមាររាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និងរងរបួសនៅក្នុងគំនរបាក់បែក ខណៈដែលអ៊ីស្រាអែល "សងសឹក" ចំពោះអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតប៉ាឡេស្ទីនបុគ្គល ហាងកាហ្វេអ៊ីស្រាអែល។ និងកន្លែងសាធារណៈផ្សេងទៀត ដែលបានសម្លាប់មនុស្សរាប់សិបនាក់។
ប៉ុន្តែមានតែម្តងគត់ដែលសាឡូម៉ូនបានរកឃើញសេវាព័ត៌មានរបស់យើងប្រើពាក្យ "សងសឹក" ដើម្បីពន្យល់អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតប៉ាឡេស្ទីនចំពោះការលុកលុយដ៏ធំរបស់អ៊ីស្រាអែលលើប៉ាឡេស្ទីន ការរឹបអូសយកដី ទឹក និងប្រភពអគ្គិសនីដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងប៉ាឡេស្ទីន ការកសាងការតាំងទីលំនៅរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វនៅលើទ្រព្យសម្បត្តិប៉ាឡេស្ទីន និងការពារពួកគេ។ ជាមួយនឹងកម្លាំងយោធាដ៏ប្រល័យ ជាមួយនឹងបណ្តាញផ្លូវរបស់កងទ័ពអ៊ីស្រាអែល គ្របដណ្តប់លើប៉ាឡេស្ទីន ដែលរួមជាមួយនឹងបម្រាមគោចររយៈពេលមួយថ្ងៃ និងដដែលៗនៃទីក្រុងប៉ាឡេស្ទីន បានធ្វើឱ្យសង្គមមូស្លីមខ្វិន កាំភ្លើងយន្តបានប្រើកាំភ្លើងយន្តរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់ខ្លួន និងបណ្តាលឱ្យមានកង្វះអាហារូបត្ថម្ភក្នុងចំណោមកុមារប៉ាឡេស្ទីនមួយចំនួន។
ទាំង Sharon និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ ហាក់បីដូចជាមិនមានអ្វីកើតឡើងទេ ដែលអ៊ីស្រាអែលដាក់ការសម្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញលើជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនកាន់តែច្រើន យុវជនប៉ាឡេស្ទីនកាន់តែច្រើនបានបំផ្ទុះខ្លួនឯងនៅក្នុងហាងកាហ្វេ Tel Aviv ក្នុងអ្វីដែលជាការសងសឹកយ៉ាងច្បាស់ចំពោះអ្វីដែលអ៊ីស្រាអែលបានធ្វើចំពោះមាតុភូមិរបស់ពួកគេ។ ការឆ្លើយតបតែម្ខាងរបស់សេតវិមាន និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានសំខាន់ៗភាគច្រើនបានដាក់សម្ពាធយ៉ាងឃោរឃៅលើជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ដែលជាមូស្លីម ឬមានដើមកំណើតអារ៉ាប់ ឬមជ្ឈឹមបូព៌ាផ្សេងទៀត។
ប្រភេទនៃអតុល្យភាព និងការថយចុះនៃព័ត៌មានពេញលេញ និងច្បាស់លាស់នៅក្នុងការរាយការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងផ្នែកសំខាន់នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានអាមេរិកបានបង្កើនប្រូបាប៊ីលីតេនៃការភ័យស្លន់ស្លោ និងការភ័យស្លន់ស្លោរបស់ជនជាតិអាមេរិក។ ដូចគ្នាដែរនៅអឺរ៉ុប និងកន្លែងផ្សេងទៀត ព្រោះទាំងព័ត៌មាន និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការរបស់មេដឹកនាំអឺរ៉ុប មានតុល្យភាពជាង និងមិនសូវមានសំឡេងខ្ពស់ក្នុងការបរិហារភាគីម្ខាង។
ប៉ុន្តែសញ្ញាចុងក្រោយនៃការឆ្លើយតបដ៏ញញើតនោះ ប្រាកដណាស់គឺនៅក្នុងការរៀបចំរបស់ប្រធានាធិបតី Bush ដើម្បីប្តេជ្ញាចិត្តសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់។ នេះមិនមែនជាការបះបោរជាសាធារណៈនោះទេ ប៉ុន្តែវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីនិក្ខេបបទ Allport-Postman៖ ដោយការគាំទ្រឥតឈប់ឈររបស់គាត់ចំពោះការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការសម្លាប់របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Sharon នៅប៉ាឡេស្ទីន ជា "ការការពារ" ចាំបាច់របស់អ៊ីស្រាអែល ដូច្នេះការលើកទឹកចិត្តដល់អំពើហិង្សាអន្តរជាតិនៅក្នុងផ្នែកនោះនៃមជ្ឈិមបូព៌ា។ បានបង្កើនភាពតានតឹងជាសាធារណៈឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់នូវច្រកចេញនៅក្នុងសង្រ្គាមមួយ (ឬ "ការការពារ" ដូច Sharon) ប្រឆាំងនឹង Sadam Hussein និងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។
នេះមិនមានន័យថា សាដាម ហ៊ូសេន ជាអ្នកបរិសុទ្ធលើសពីយ៉ាសស៊ើរ អារ៉ាហ្វាតជាអ្នកបរិសុទ្ធនោះទេ។ ប៉ុន្តែវាមានន័យថា សេតវិមាន និងធម្មជាតិនៃប្រភពព័ត៌មានមូលដ្ឋានរបស់អាមេរិកនៅមជ្ឈិមបូព៌ាបានបង្កើនភាពតានតឹងជាសាធារណៈ ខណៈដែលព័ត៌មានដែលគួរឱ្យទុកចិត្ត និងច្បាស់លាស់ជាមូលដ្ឋានខ្វះខាត ឬអ្វីដែលមានតិចតួចនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងវោហាសាស្ត្រសាធារណៈនៃការគំរាមកំហែង និង សង្គ្រាមពីភាពជាអ្នកដឹកនាំនៅវ៉ាស៊ីនតោន។
គ្មានអ្វីអាចបង្កើនឥទ្ធិពលអវិជ្ជមាននៃនិក្ខេបបទ Allport-Postman ជាងផែនការសេតវិមានដើម្បីបង្កើតក្រុមចារកម្មលើគ្រប់សង្កាត់ និងផ្ទះនៅក្នុងប្រទេសនោះទេ។ ហៅថា TIPS សម្រាប់ព័ត៌មាន និងប្រព័ន្ធការពារភេរវកម្ម វានឹងរៀបចំអ្នកបើកបររថយន្ត អ្នកបើកបររថយន្តក្រុង បុគ្គលិកកំពង់ផែ អ្នកអានម៉ែត្រ អ្នកដឹកជញ្ជូនសំបុត្រ និងអ្នកដទៃត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរាយការណ៍ពី "សកម្មភាពគួរឱ្យសង្ស័យ" ដែលពួកគេសង្កេតឃើញ។ ទោះបីជាជោគវាសនានយោបាយនៃកម្មវិធីមានភាពស្រពិចស្រពិលក៏ដោយ សំណើររបស់វាដោយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងបង្ហាញពីភាពល្ងង់ខ្លៅ ឬអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតនៃភាពរន្ធត់កាលពីអតីតកាល៖
នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងកើតកុម្មុយនិស្ត បុគ្គលបានជូនដំណឹងដល់ប្តីប្រពន្ធ ឬមិត្តភ័ក្តិល្អបំផុតរបស់ពួកគេ ឬអ្នកលក់គ្រឿងទេសក្នុងតំបន់ និងនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត ដើម្បីរក្សានូវគុណធម៌ដ៏ល្អរបស់ប៉ូលីសសម្ងាត់។ គេធ្វើព្រោះអ្នកណាដឹង? ប្រហែលជាប្ដីប្រពន្ធរបស់ពួកគេបានធ្វើរឿងដូចគ្នាដោយសម្ងាត់ចំពោះពួកគេ ឬមិត្តល្អបំផុតរបស់ពួកគេ ឬអ្នកលក់គ្រឿងទេស ដោយសារតែពួកគេក៏អស់សង្ឃឹមក្នុងការត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាមិត្តនឹងប៉ូលីសសម្ងាត់។ លទ្ធផលគឺសង្គមដែលរលួយ និងមិនដំណើរការដែលបានដួលរលំនៃភាពអាក្រក់របស់ខ្លួននៅពេលសូវៀតបានដួលរលំ។
ឬ KGB ចាស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត ដែលមនុស្សរាប់លាននាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬបាត់ខ្លួន ដោយសារតែប្រទេសនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយភាពភិតភ័យដោយគ្មានការយល់ដឹងអំពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ឬសិទ្ធិមនុស្ស។
ឬ "បាត់ខ្លួន" ឈីលី និងអាហ្សង់ទីន ដោយមានការគាំទ្រសម្រាប់របបទាំងនោះពីវ៉ាស៊ីនតោន។
ឬរាប់រយពាន់នាក់នៃជនមូស្លីមដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅទីម័រខាងកើតជាថ្មីម្តងទៀតដោយមានជំនួយសហរដ្ឋអាមេរិក..
នៅពេលដែល "សកលភាវូបនីយកម្ម" សាជីវកម្មដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងគ្មានមេត្តា ធ្វើឱ្យជនរងគ្រោះរាប់ពាន់លាននៃអ្នកគ្មានសិទ្ធិសេរីភាព និងក្រីក្រនៃពិភពលោក តើនឹងមិនមានពេលដែលអ្នកដឹកនាំដែលមានចិត្តសប្បុរសដែលមានគោលដៅធំជាង និងភាពសាហាវឃោរឃៅខ្លាំងជាង Ibn bin Laden រៀបចំភពផែនដីប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកទេ?
ភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់បានមកពីការកេងប្រវ័ញ្ចការភ័យខ្លាចរបស់មនុស្សម្នាក់ៗចំពោះ "មួយផ្សេងទៀត" និយមន័យនៃ "មួយផ្សេងទៀត" រហូតដល់មេដឹកនាំនយោបាយផ្តាច់ការដែលការពារអំណាចរបស់ខ្លួន។
គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងរដ្ឋបាលប៊ូសអានប្រវត្តិសាស្រ្តទេ? ឬ George Orwell?
Ben Bagdikian គឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ THE MEDIA MONOPOLY និងសៀវភៅផ្សេងៗទៀតនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។