នៅពេលដែលម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅសហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីខែមុន សៀកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនឹងធ្វើឱ្យ PT Barnum ព្រឺសម្បុរ។ កម្រាលព្រំក្រហមត្រូវបានលាតត្រដាង និងចំណងពណ៌ខ្មៅដែលតាក់តែងដោយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់រដ្ឋ ដើម្បីស្វាគមន៍ស្ត្រីដែលមានឈាមពណ៌ខៀវ ដែលជាស្ត្រីដែលភាពគ្មានប្រយោជន៍ទាំងស្រុងត្រូវបានបញ្ចប់ដោយ Paris Hilton ប៉ុណ្ណោះ។ Union Jacks គ្រប់គ្រាន់ត្រូវបានគេបោះចោលជុំវិញ DC ដើម្បីធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់គិតថាយើងត្រូវបានគេធ្វើអាណានិគមឡើងវិញ។
គួរឱ្យស្តាយ ស្ត្រីនេះរស់នៅក្នុងប៉មភ្លុកដែលមិនអាចទៅដល់បាន។ វាអាចធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការអង្រួនរបបរាជានិយមដ៏ចាស់ជរា ប៉ុន្តែវាត្រូវបានធ្វើកាលពីមុន។ ហើយវាអាចត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។
ដូច្នេះវាជាការរំលឹកទាន់ពេលដែលខែនេះក៏ជាខួបប្រវត្តិសាស្ត្រមួយទៀតដែរ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1977 សប្តាហ៍ដដែល Lizzie បានប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Silver Jubilee របស់នាង ខណៈពេលដែលភាពអត់ការងារធ្វើ និងភាពក្រីក្របានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសរបស់នាង "ភ្លេងជាតិ Jubilee ជំនួស" បានបន្លឺឡើងយ៉ាងខ្លាំងដែលវាត្រូវបានហាមឃាត់ដោយ BBC និងទទួលបានកំហឹងនៃចក្រភពទាំងមូល ( ដួលរលំទោះបីជាវា) ។ វាបានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃបដិវត្តន៍តន្ត្រីដែលរលកឆក់នៅតែអាចមានអារម្មណ៍បានមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
នៅពេលដែល Sex Pistols ចាប់ផ្តើមលេងខ្លាំងៗ ឡូយឆាយ វាយលុក បែប Rock n'roll នៅពាក់កណ្ដាលទសវត្សរ៍ទី XNUMX វាបានបង្ហាញពីសញ្ញាដ៏ធំមួយសម្រាប់ក្រុមក្មេងៗនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលបានវាយលុកប្រទេសអង់គ្លេសបានដំណើរការយ៉ាងល្អ ហើយមានឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើចលនា punk ចាប់ផ្តើម។ "គ្មាននរណាម្នាក់មានការងារធ្វើទេ។ អតីត Pistol Steve Jones បានកត់សម្គាល់។ "ប្រសិនបើអ្នកមិនបានកើតមកជាលុយទេ នោះអ្នកក៏អាចថើបជីវិតដ៏កំសត់របស់អ្នកដែរ"។
ចន លីដុន ដ៏ល្បីល្បាញ ដែលពិភពលោកស្គាល់ថាជា ចននី រ៉តថេន និយាយថា "ចក្រភពអង់គ្លេសស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃចលាចលក្នុងសង្គម"។ កុបកម្ម និងកូដកម្មគឺជារឿងធម្មតានៅលើព័ត៌មានពេលល្ងាច (ពេលទូរទស្សន៍ពិតជាដំណើរការ)។ គណបក្សការងារ ដែលបានសន្យាថានឹងមានភាពរុងរឿង និងសន្តិសុខសម្រាប់កម្មករ បានបង្ហាញឱ្យឃើញខ្លួនឯងថា គ្មានសមត្ថភាព និងសូម្បីតែអរិភាពចំពោះការផ្លាស់ប្តូរសង្គមដែលកំពុងរីកចម្រើនណាមួយ។ "មនុស្សធុញទ្រាន់នឹងផ្លូវចាស់។ ផ្លូវចាស់ច្បាស់ជាមិនដំណើរការទេ"។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គឺតាមពិតទៅថាតើតន្ត្រីបុរេផាកតិចតួចបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីមួយនេះយ៉ាងពិតប្រាកដ។ សំឡេងដែលស្ងួតហួតហែង និងជាវង់ភ្លេងដែលគ្របដណ្ដប់លើ «រ៉ុករីកចម្រើន» បានក្លាយទៅជាមិនពាក់ព័ន្ធនឹងតន្ត្រីករមហាសេដ្ឋីដែលបានលេងវា។ អ្នកកាសែត Nick Kent បាននិយាយចំៗថា "Bohemian-fucking-rhapsody គឺជាលេខមួយក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនសប្តាហ៍! មនុស្សដូចជា "ប្រសិនបើនេះជាលេខមួយសម្រាប់មួយសប្តាហ៍ទៀត ខ្ញុំនឹងសម្លាប់ខ្លួនឯង ឬចាប់ផ្តើមក្រុម"។ មនុស្សភាគច្រើនបានចាប់ផ្តើមក្រុមតន្រ្តី ហើយនោះហើយជារបៀបដែល punk បានកើតមក”។
កាំភ្លើងខ្លីសិចបាននៅទីនោះនៅ Year Zero ។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែនៃការបង្កើត សំឡេងរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចេញពីកម្មវិធីឆាកដ៏អស្ចារ្យ និងស្បែកជើងវេទិកា ហើយជំនួសពួកគេដោយហ្គីតាខ្លាំងៗ អាវយឺតរហែក និងការសើចហៀរសំបោររបស់ Rotten ។ នៅពេលដែលពួកគេបានបង្ហាញខ្លួននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ផ្ទាល់ដែលហៅបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងជាពិធីករ Bill Grundy ជា "មនុស្សកខ្វក់" ដែលគ្រាន់តែបិទកិច្ចព្រមព្រៀង។ «ហួសចិត្ត!» យំក្រដាស។ "ឧក្រិដ្ឋជន!" ស្រែកអ្នកនយោបាយ។ "អស្ចារ្យ!" បានលើកសរសើរហ្វូងមនុស្ស។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីបានប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Silver Jubilee របស់នាងនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 77 តន្ត្រីរបស់ Pistols បានចេញពីការត្រដុសរបស់មន្ត្រីខុសទៅនឹងការប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងប្រពៃណីអង់គ្លេស "គួរឱ្យគោរព" ។ តាមវិធីខ្លះ វាជាចំណុចកំពូលរបស់ពួកគេក្នុងអាជីពដែលកាត់ខ្លី។
យោងតាមលោក Rotten បាននិយាយថា "អ្នកមិនសរសេរបទចម្រៀងដូចជា 'God Save the Queen' ទេព្រោះអ្នកស្អប់ការប្រណាំងភាសាអង់គ្លេស" ។ "អ្នកសរសេរចម្រៀងបែបនេះព្រោះស្រលាញ់គេ ហើយឈឺចាប់ពេលឃើញគេធ្វើបាប"។ បទចម្រៀងនេះមិនដែលមានចេតនាឱ្យស្របគ្នាជាមួយនឹង Jubilee នោះទេ ប៉ុន្តែការស្អប់ និងការស្អប់ប្រឆាំងនឹងរាជាធិបតេយ្យ និងឯកសិទ្ធិត្រូវបានពង្រីកដោយចៃដន្យតែប៉ុណ្ណោះ។ ស្ទីលដ៏ឆេវឆាវ និងកាចរបស់វាស្តាប់ទៅតាមព្យញ្ជនៈហាក់ដូចជាក្រុមបានវាយសម្រុកនៅចំពោះមុខម្ចាស់ក្សត្រី។ វាបានប្រកាសថានាងជាពួកហ្វាស៊ីសនិយម អមនុស្សធម៌ ហើយបានទទូចថាប្រទេសអង់គ្លេសកំពុង "សុបិន" ដើម្បីជឿថាមានអនាគតណាមួយនៅក្នុងស្តេចដូចនាង។ បទចម្រៀងទោលនេះត្រូវបានហាមឃាត់ភ្លាមៗដោយ BBC និងអាជ្ញាធរផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យ ដោយដាក់ការដាច់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅលើវា។
វានឹងកើនឡើងតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅថ្ងៃបុណ្យ Jubilee ទី 7 Pistols ជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រង Malcolm McLaren (ស្ទីលនេះគឺជាគំនិតរបស់គាត់) និងអ្នកគាំទ្រមួយចំនួនតូចបានសម្តែងបទចម្រៀងនៅលើទូកបណ្តែតដោយការប្រារព្ធពិធីរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៅលើ Thames ។ . វាជាសកម្មភាពរលាក។ ប៉ូលីសបានបង្ខំឱ្យទូកចូលចត ហើយអ្នកគាំទ្ររបស់ Pistols ជាច្រើននាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ទោះបីជាមិនមានការចាក់ផ្សាយក៏ដោយ បទចម្រៀងនេះបានឡើងដល់លេខ XNUMX នៅលើតារាង ហើយបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីយកឈ្នះ Rod Stewart នៅលេខ XNUMX ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាលក់ច្បាប់ចម្លងកាន់តែច្រើនក៏ដោយ "God Save the Queen" នៅតែស្ថិតក្នុងរន្ធទី XNUMX សម្រាប់ការភ័យខ្លាចនៃការប្រមាថមនុស្ស។
នៅសល់ដូចដែលពួកគេនិយាយគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ កាំភ្លើងខ្លីសិចនឹងផ្ទុះឡើងស្ទើរតែភ្លាមៗនៅពេលពួកគេផ្ទុះ។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំក្រុមនេះបានបែកបាក់ Sid Vicious បានស្លាប់ហើយ punk នឹងក្លាយជាអ្វីដែលវាស្អប់។ ដូចប្រភេទទាំងអស់ ឧស្សាហកម្មនេះបានរកឃើញវិធីដើម្បីធ្វើឱ្យ punk អាចទីផ្សារបាន។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំ សំឡេងដែលបញ្ឆេះមួយជំនាន់ត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធវិញ។ ប្រហែលជាការប្រាប់ច្រើនបំផុតនៃការលក់ចេញទាំងអស់ Johnny Rotten នឹងចេញពីភាពជាអ្នកលេងសៀកដែលស្រែកដាក់ព្រះមហាក្សត្រិយានីពី River Thames ទៅជារឿងសំខាន់នៅឯ Golden Jubilee របស់នាងក្នុងឆ្នាំ 2002 ។
ប៉ុន្តែគ្មានចំណុចណាមួយបដិសេធចំពោះអ្វីដែលកាំភ្លើងខ្លីបានជួយចេញ។ ជំហរដំបូងរបស់ Punk នឹងបន្តជំរុញឱ្យមានរលកថ្មីនៃ punks ឯករាជ្យដែលជាប់គាំងដោយកាំភ្លើង DIY របស់ពួកគេ ហើយបានយកសំឡេងបះបោររបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងអាណាចក្រនយោបាយកាន់តែច្បាស់។ ពីការប្រមាថមើលងាយរបស់ Dead Kennedys ដល់ភាពឃោរឃៅដ៏សុចរិតនៃការគំរាមកំហែងតិចតួច។
តើតន្ត្រីរបស់ Sex Pistols ពិតជាមានអ្វីដែលវាយកដើម្បីកម្ចាត់ប៉ារ៉ាស៊ីតដែលរស់នៅដោយញើសរបស់ប្រជាជនអង់គ្លេសដែរឬទេ? ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ យ៉ាងហោចណាស់មិនមែនដោយផ្ទាល់ទេ។ ប៉ុន្តែការដែលស្ទីលតន្ត្រីអាចទាក់ទាញយុវជនជំនាន់មួយឱ្យសួររកអាជ្ញាធរដោយចំហ គឺជាហេតុផលដែលរដ្ឋត្រូវការការត្រួតពិនិត្យ។ អាជ្ញាធរដូចគ្នាដែលបានចោទប្រកាន់បានទទួលរងការគំរាមកំហែងខ្លាំងពីវា។ ហើយសម្រាប់គ្រាដ៏កម្រមួយនោះ តន្ត្រី និងនយោបាយបានក្លាយជារឿងដូចគ្នា។
មិនថា Pistols ឬ Punk Rock ក្លាយជាយ៉ាងណានោះទេ ទ្វារទឹកជំនន់ត្រូវបានបើកនៅសប្តាហ៍នោះ។ ហើយវាជាឧទាហរណ៍មួយដែលសិល្បករសម័យនេះអាចរៀនបាន។ Rotten បាននិយាយថាវាល្អបំផុតដោយខ្លួនឯងថា៖ «យើងបានធ្វើបាបមនុស្សទាំងអស់ដែលយើងកំពុងតែធុញទ្រាន់ជាមួយ»។ ហើយនោះគឺជារឿងមួយដែលធ្វើឱ្យ Rock n'roll អស្ចារ្យ។
***** អាឡិចសាន់ឌឺ ប៊ីលឡេត គឺជាអ្នកកាសែតតន្ត្រី និងជាសកម្មជនរស់នៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។ គាត់គឺជាអ្នករួមចំណែកជាទៀងទាត់ដល់ Znet និង Dissident Voice ហើយក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង CounterPunch, Socialist Worker និង MR Zine ផងដែរ។
ប្លុករបស់គាត់ ប្រេកង់ឧទ្ទាមអាចត្រូវបានមើលនៅ http://rebelfrequencies.blogspot.com ហើយគាត់អាចទាក់ទងបាននៅ [អ៊ីមែលការពារ]