រដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Hugo Chavez គឺត្រឹមត្រូវកាលពីសប្តាហ៍មុន នៅពេលដែលអ្នកតំណាងម្នាក់បាននិយាយថា ទីក្រុង Ottawa គាំទ្រ "អ្នកធ្វើរដ្ឋប្រហារ" និង "អ្នកបង្កអស្ថិរភាព" នៅវ៉េណេស៊ុយអេឡា។
ប៉ុន្តែវាមិនមែនដោយសារតែ Harper មាន "សិទ្ធិ" ដូចដែលបានណែនាំនោះទេ។ តាមពិតទៅ ទាំងរដ្ឋាភិបាលសេរី និងអភិរក្សនិយម បានគាំទ្រយ៉ាងស្រួចស្រាវចំពោះយុទ្ធនាការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីជំនួសរដ្ឋាភិបាលវេណេស៊ុយអេឡា។
នៅខែមេសា ឆ្នាំ 2002 រដ្ឋប្រហារយោធាបានចាប់អ្នកទោស Chavez និងដាក់រដ្ឋាភិបាលដែលមិនជាប់ឆ្នោត។ ខណៈពេលដែលមេដឹកនាំអាមេរិកឡាទីនភាគច្រើនថ្កោលទោសការធ្វើរដ្ឋប្រហារនោះ អ្នកការទូតកាណាដាដែលកំពុងធ្វើការក្រោមការដឹកនាំរបស់រដ្ឋាភិបាលសេរីនិយមបាននៅស្ងៀម។
វាជាការលាក់ពុតជាពិសេសរបស់អូតាវ៉ាក្នុងការទទួលយករដ្ឋប្រហារ។ កាលពីមួយឆ្នាំមុន ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំកំពូលនៃទ្វីបអាមេរិកនៅទីក្រុង Québec គណបក្សសេរីនិយមរបស់ Jean Chrétien បានធ្វើការបង្ហាញដ៏ធំមួយនៃអង្គការរដ្ឋអាមេរិកថ្មី (OAS) "ឃ្លាប្រជាធិបតេយ្យ" ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងអនុវត្តអឌ្ឍគោលចំពោះលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក្នុងការបោះឆ្នោត។
ប្រាំបីខែបន្ទាប់ពីការធ្វើរដ្ឋប្រហារ បក្សប្រឆាំងវេណេស៊ុយអេឡាបានបន្តយុទ្ធនាការរបស់ខ្លួនដើម្បីបណ្តេញលោក Chavez ដោយបំផ្លាញឧស្សាហកម្មប្រេង និងបិទអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងភាពចលាចល រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសលោក Bill Graham គ្រាន់តែបានស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរបន្តការសន្ទនា ដោយមិនដែលបញ្ជាក់ពីការប្រឆាំងរបស់កាណាដាចំពោះរដ្ឋាភិបាលណាដែលទទួលបានអំណាចដោយមិនប្រជាធិបតេយ្យ។ ប៉ុន្តែ កំណែទម្រង់សង្គមដែលកំពុងកើនឡើងនៅវ៉េណេស៊ុយអេឡាបានបង្កើនការខឹងសម្បាររបស់អូតាវ៉ា។ ខណៈពេលដែល NDP បានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលសេរីដើម្បីអញ្ជើញលោក Chavez ឱ្យមកបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការ ប្រធានាធិបតីត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យមេដឹកនាំក្រុមប្រឆាំងដែលផ្តល់មូលនិធិដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។
នៅខែមករាឆ្នាំ 2005 សេរីនិយមរបស់ Paul Martin បានអញ្ជើញ Maria Corina Machado ទៅ Ottawa ។ Machado ទទួលបន្ទុកលើ Súmate ដែលជាអង្គការមួយនៅជួរមុខនៃយុទ្ធនាការនយោបាយប្រឆាំង Chavez ។ មុនពេលការអញ្ជើញរបស់នាង នៅខែសីហា ឆ្នាំ 2004 លោក Súmate បានដឹកនាំយុទ្ធនាការមិនជោគជ័យ ដើម្បីរំលឹកលោក Chavez តាមរយៈការបោះឆ្នោតប្រជាមតិ។ មុនពេលនោះ ឈ្មោះរបស់ Machado បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបញ្ជីនៃមនុស្សដែលគាំទ្ររដ្ឋប្រហារឆ្នាំ 2002 ដែលនាងប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ។ នាងបានបដិសេធការចុះហត្ថលេខាលើ "ក្រឹត្យ Carmona" ដែលល្បីល្បាញនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលបានរំលាយសភាជាតិ និងតុលាការកំពូល ហើយបានព្យួររដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោត អគ្គមេធាវី អគ្គកុងត្រូលជជុះ អភិបាលក្រុង ព្រមទាំងអភិបាលក្រុងដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាលរបស់ Chavez ។ វាក៏លុបចោលការកែទម្រង់ដីធ្លី និងការដំឡើងថ្លៃសួយសារដែលបង់ដោយក្រុមហ៊ុនប្រេង។
ប្រទេសកាណាដាក៏បានជួយផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ Súmate ដោយផ្តល់ឱ្យក្រុមចំនួន 22,000 ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2005-06 ។ រដ្ឋមន្ត្រីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិលោក José Verner បានពន្យល់ថា "កាណាដាបានចាត់ទុក Súmate ជាអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលដែលមានបទពិសោធន៍ ដែលមានសមត្ថភាពលើកកម្ពស់ការគោរពលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ជាពិសេសដំណើរការបោះឆ្នោតដោយសេរី និងយុត្តិធម៌នៅវេណេស៊ុយអេឡា"។
នៅខែតុលា ឆ្នាំ 2006 ប្រទេសកាណាដាបានចូលភាគីជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងជម្លោះការទូតជាមួយវ៉េណេស៊ុយអេឡាជុំវិញកៅអីក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខនៃអឌ្ឍគោលខាងលិច។ សហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាបានគាំទ្រអ្នករំលោភសិទ្ធិមនុស្សដ៏ល្បីឈ្មោះ Guatemala ខណៈដែលវេណេហ្ស៊ុយអេឡាត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបោះឆ្នោតតវ៉ាដោយប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដែលធុញទ្រាន់នឹងគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅពេលដែលលោក Chavez ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតឡើងវិញជាមួយនឹងសម្លេងឆ្នោត 63 ភាគរយពីរខែក្រោយមក សមាជិក 32 នាក់នៃ OAS បានគាំទ្រដំណោះស្រាយមួយដើម្បីអបអរសាទរគាត់ចំពោះជ័យជម្នះនេះ។ អូតាវ៉ាគឺជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលបានចូលរួមជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងការប្រឆាំងនឹងសារអបអរសាទរសម្រាប់ការឈ្នះការបោះឆ្នោតដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយ OAS ។
បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់ Chavez ឧបការីរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលបន្ទុកកិច្ចការអឌ្ឍគោល លោក Thomas Shannon បានហៅប្រទេសកាណាដាថា "ប្រទេសដែលអាចបញ្ជូនសារដែលអាចឆ្លុះបញ្ចាំងតាមរបៀបដែលជួនកាលសាររបស់យើងមិនមានសម្រាប់ហេតុផលប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬផ្លូវចិត្ត" ។ ប្រាំពីរខែក្រោយមក Harper បានធ្វើដំណើរទៅកាន់អាមេរិកខាងត្បូង "ដើម្បីបង្ហាញ [តំបន់] ថាកាណាដាមានមុខងារ និងថាវាអាចជាគំរូល្អជាងវេណេហ្ស៊ុយអេឡា" នៅក្នុងពាក្យរបស់មន្ត្រីក្រសួងការបរទេសជាន់ខ្ពស់។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ លោក Harper និងបក្ខពួកបានបញ្ចេញមតិរិះគន់រដ្ឋាភិបាលវ៉េណេស៊ុយអេឡា។
កាលពីខែមេសាឆ្នាំមុន Harper បានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរទាក់ទងនឹងប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡាដោយនិយាយថា "ខ្ញុំមិនទទួលយករដ្ឋបញ្ឆោតទាំងឡាយនេះដោយស្រាលទេ"។ មួយខែមុននេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសំដៅទៅលើរដ្ឋាភិបាលកូឡុំប៊ីខាងស្តាំដៃថាជា "សម្ព័ន្ធមិត្ត" ដ៏មានតម្លៃនៅក្នុងអឌ្ឍគោលដែលពោរពេញទៅដោយ "សត្រូវ និងគូប្រជែងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ"។
ឧទាហរណ៍ថ្មីៗបំផុតនៃទីក្រុងអូតាវ៉ាដែលគាំទ្រក្រុមប្រឆាំងរបស់វេណេស៊ុយអេឡាបានកើតឡើងនៅចុងខែមករា។ បន្ទាប់ពីជួបជាមួយឥស្សរជនប្រឆាំងក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា លោក Peter Kent រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកបាននិយាយថា “លំហប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡាបានធ្លាក់ចុះ ហើយនៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំនេះ ប្រទេសកាណាដាមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនវេណេហ្ស៊ុយអេឡាទាំងអស់ក្នុងការចូលរួម។ ដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យ»។
(ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវ៉េណេស៊ុយអេឡាប្រចាំ OAS លោក Roy Chaderton Matos បានឆ្លើយតបថា "ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីប្រទេសកាណាដាដែលគ្រប់គ្រងដោយសិទ្ធិជ្រុលដែលបានបិទសភារបស់ខ្លួនអស់រយៈពេលជាច្រើនខែដើម្បី (គេច) ការស៊ើបអង្កេតលើការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស - ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីការធ្វើទារុណកម្ម។ និងការធ្វើឃាតដោយទាហានរបស់ខ្លួននៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន។
ការប្រឆាំងរបស់ទីក្រុង Ottawa ចំពោះលោក Chavez ត្រូវបានជំរុញដោយបំណងចង់គាំទ្រទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានជំរុញដោយផលប្រយោជន៍អាជីវកម្មរបស់កាណាដាជាពិសេសផងដែរ។ ក្នុងឆ្នាំ 2001 ឆ្មាំជាតិវេណេស៊ុយអេឡាបានរឹបអូសគម្រោងមាសរបស់ Vanessa Ventures ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Vancouver ។ យោងតាម Globe and Mail នេះបានជំរុញឱ្យក្រុមហ៊ុនចំណាយ "ប្រាំពីរឆ្នាំ និងរាប់រយពាន់ដុល្លារជាថ្លៃសេវាផ្លូវច្បាប់លើដំណើរការផ្លូវច្បាប់ជិតដប់បួន មុនពេលតុលាការវេណេហ្ស៊ុយអេឡាដែលមិនមានការអាណិតអាសូរដើម្បីទាមទារប្រាក់ជាង 181 លានដុល្លារ ដែលខ្លួននិយាយថាខ្លួនបានវិនិយោគនៅក្នុងជំរុំរុករករ៉ែ។ "
នៅដើមឆ្នាំ 2007 វ៉េណេស៊ុយអេឡាបានបង្ខំក្រុមហ៊ុនប្រេងឯកជនឱ្យក្លាយជាដៃគូជនជាតិភាគតិចជាមួយក្រុមហ៊ុនប្រេងរបស់រដ្ឋ ដោយជំរុញឱ្យក្រុមហ៊ុន Petro-Canada ដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Calgary លក់ចំណែករបស់ខ្លួននៃគម្រោងប្រេងមួយ។ ហើយបានរាយការណ៍ពីកាសែត National Post ថា "ក្រុមហ៊ុន Gold Reserve Inc. បានឃើញតម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួនត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មដោយភាពមិនច្បាស់លាស់ជុំវិញគម្រោងរុករករ៉ែនៅក្នុងប្រទេសនោះ និងលទ្ធភាពដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Hugo Chavez នឹងកាន់កាប់ប្រាក់បញ្ញើរបស់ពួកគេ"។
ប៉ុន្តែចំណាត់ការដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុតពីសារព័ត៌មានអាជីវកម្មគឺការធ្វើសមយុទ្ធផ្លូវច្បាប់របស់រដ្ឋាភិបាលជុំវិញអណ្តូងរ៉ែមាស Las Cristinas ដែលជាកន្លែងដាក់មាសដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា។ ភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុន Crystallex ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Toronto ដែលមានសិទ្ធិធ្វើប្រតិបត្តិការ Las Cristinas បានធ្លាក់ចុះ ហើយនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2008 រ៉យទ័របានរាយការណ៍ថា "Crystallex International បានដាក់លិខិតមួយទៅរដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡាដោយអះអាងថាការបដិសេធរបស់ប្រទេសចំពោះការយល់ព្រមក្នុងការជីកយករ៉ែមាស Las Cristinas ទៅ។ ប្រឆាំងនឹងសន្ធិសញ្ញារវាងកាណាដា និងវ៉េណេស៊ុយអេឡា”។
ទោះបីជាក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់មិនមានទ្រព្យសម្បត្តិណាមួយនៅក្នុងប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡាក៏ដោយ ប្រធានក្រុមហ៊ុន Barrick Gold លោក Peter Munk បានវាយប្រហារលោក Chavez ម្តងហើយម្តងទៀត។ នៅក្នុងលិខិតមួយខែសីហាឆ្នាំ 2007 ទៅកាន់កាសែត Financial Times ដែលមានចំណងជើងថា "Stop Chavez' Demagoguery មុនពេលវាយឺតពេល" គាត់បានសរសេរថា "ការកែសម្រួលរបស់អ្នក 'Chavez in Control' គឺមានលក្ខណៈស្លូតបូតពេកជាលក្ខណៈនៃរបបផ្តាច់ការដ៏គ្រោះថ្នាក់ ដែលជាប្រភេទចុងក្រោយបំផុតនៃប្រភេទដែល កាន់កាប់ប្រទេសមួយតាមរយៈដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យ ហើយបន្ទាប់មកបង្ខូច ឬលុបបំបាត់វា ដើម្បីបន្តអំណាចរបស់ខ្លួន… តើយើងមិនអើពើនឹងមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយភ្លេចថា ជនផ្តាច់ការ ហ៊ីត្លែរ មូហ្គាបេ ប៉ុល ពត ជាដើម។ ដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យ? … អ្នកប្រជាធិបតេយ្យស្វ័យភាពនៅក្នុងរបៀប Chavez គេចចេញពី [វា] រហូតដល់ប្រទេសរបស់ពួកគេក្លាយជារបបផ្តាច់ការដូចជា ណាស៊ី អាល្លឺម៉ង់ សហភាពសូវៀត ឬស៊ែប៊ី របស់ស្លូបាដាន មីឡូសេវិក … សូមកុំឱ្យយើងផ្តល់ឱកាសឱ្យប្រធានាធិបតី Chavez ធ្វើដូចគ្នាមួយជំហានម្តងៗ - ការផ្លាស់ប្តូរជំហាននៃវេណេស៊ុយអេឡា។
លោក Munk ក្នុងចំណោម "មនុស្សកំពូលទាំង 50 នាក់ដែលមានឥទ្ធិពលលើគោលនយោបាយការបរទេសកាណាដា" របស់ទស្សនាវដ្ដីស្ថានទូត មើលឃើញថា កំណែទម្រង់របស់វេណេហ្ស៊ុយអេឡាជាការគំរាមកំហែងដល់លទ្ធភាពរកប្រាក់ចំណេញរបស់គាត់ និងជាឧទាហរណ៍ដែលអាចចម្លងនៅកន្លែងផ្សេង។ វាគឺជាទិដ្ឋភាពដែលទំនងជាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយសហគមន៍ធុរកិច្ចបរទេសភាគច្រើនរបស់ប្រទេសកាណាដា ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យធនធាន។
ក្នុងរយៈពេលពីរទស្សវត្សកន្លងមកនេះ មានការផ្ទុះមួយនៅក្នុងក្រុមអ្នករុករករ៉ែកាណាដានៅក្នុងតំបន់។ ឥឡូវនេះក្រុមហ៊ុនកាណាដាគ្រប់គ្រងសម្បទានប្រហែល 1,300 នៅអាមេរិកឡាទីន។ សាជីវកម្មទាំងនេះបានទទួលផលប្រយោជន៍ពីការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ ការបើកវិស័យនេះដល់ការវិនិយោគបរទេស និងការកាត់បន្ថយអត្រាសួយសារអាករ។ ការអំពាវនាវឱ្យមានការបង្កើនការគ្រប់គ្រងរដ្ឋលើឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម គឺជាការគំរាមកំហែងយ៉ាងសំខាន់ចំពោះអ្នករុករករ៉ែកាណាដា។ ហើយទាំងនេះគឺស្ទើរតែតែងតែស្ថិតក្នុងចំណោមកំណែទម្រង់ដំបូងដែលជំរុញដោយអ្នកដែលប្រឆាំងនឹងលទ្ធិនិយមនិយម។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ អ្នករុករករ៉ែកាណាដាដែលរកបានប្រាក់ចំណេញនៅក្នុងតំបន់គឺជាប់ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងការរក្សា និងពង្រីកមូលធននិយមទីផ្សារ 'សេរី' ។
ផ្ទះរបស់ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែភាគច្រើនរបស់ពិភពលោក ក៏ដូចជាក្រុមហ៊ុនប្រេង និងឧស្ម័នជាច្រើន រដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសកាណាដាគឺពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើកំណែទម្រង់នៃមូលធននិយមទីផ្សារ 'ឥតគិតថ្លៃ' ។ ដោយមើលឃើញពីការពិតនេះ តើវាជាការភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលរដ្ឋាភិបាលអូតាវ៉ា - សេរីនិយម និងអភិរក្សនិយម - បានធ្វើការដើម្បីធ្វើឱ្យខូចរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងតំបន់ដែលទប់ទល់នឹងលទ្ធិនិយមនិយមយ៉ាងសកម្មបំផុត?
Yves Engler គឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅខ្មៅនៃគោលនយោបាយការបរទេសកាណាដា (មាននៅ turning.ca) ។ សៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់គឺកាណាដា និងអ៊ីស្រាអែល៖ ការកសាងអាផាថេត។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការជួយរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ជាផ្នែកមួយនៃដំណើរទេសចរណ៍សៀវភៅរបស់គាត់ក្នុងខែមីនា សូមទាក់ទង៖ [អ៊ីមែលការពារ]