ក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ខ្ញុំបានធំឡើងនៅក្នុងគ្រួសារមួយដែលមានឫសគល់សម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកក្នុងការតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិស៊ីវិល និងសមភាពផ្លូវច្បាប់ពេញលេញ។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1962 វាគឺជាការបំផ្លិចបំផ្លាញនុយក្លេអែរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំដែលជិតមកដល់ក្នុងកំឡុងវិបត្តិមីស៊ីលគុយបា ដែលដំបូងបង្អស់បានជំរុញឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក្នុងការសិក្សាទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីក្មេងអាយុ 12 ឆ្នាំ៖ "ខ្ញុំអាចធ្វើការងារបានល្អជាងនេះទៅទៀត!"
ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃសង្រ្គាមវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ 1964 និងសេចក្តីព្រាងយោធាសម្លឹងមើលមុខខ្ញុំដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំបានធ្វើការពិនិត្យលម្អិតអំពីវា។ នៅទីបំផុត ខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានថា មិនដូចសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX នៅពេលដែលព្រះបិតារបស់ខ្ញុំបានប្រយុទ្ធ និងកម្ចាត់កងទ័ពអធិរាជជប៉ុន ក្នុងនាមជាទាហានម៉ារីនវ័យក្មេងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក សង្រ្គាមថ្មីនេះគឺខុសច្បាប់ អសីលធម៌ គ្មានសីលធម៌ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងត្រូវបាត់បង់វា។ អាមេរិកគ្រាន់តែរើសយកកន្លែងដែលបារាំងបានចាកចេញនៅឌៀនបៀនភូ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំបានតាំងចិត្តធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានតិចតួចដើម្បីប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមវៀតណាម។
នៅឆ្នាំ 1965 ប្រធានាធិបតី Lyndon Johnson បានឈ្លានពានសាធារណរដ្ឋដូមីនីកែនដោយឥតគិតលុយ ដែលបានជំរុញឱ្យខ្ញុំចាប់ផ្តើមការពិនិត្យលម្អិតអំពីអន្តរាគមន៍យោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់អាមេរិកឡាទីនពីសង្រ្គាមអេស្ប៉ាញ-អាមេរិកឆ្នាំ 1898 រហូតដល់គោលនយោបាយដែលគេហៅថា "អ្នកជិតខាងល្អ" របស់ប្រធានាធិបតី Franklin Roosevelt ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការសិក្សានេះ ខ្ញុំបានសន្និដ្ឋានថា សង្គ្រាមវៀតណាមមិនមែនជារឿងភាគនោះទេ ប៉ុន្តែជាប្រព័ន្ធ៖ ការឈ្លានពាន សង្គ្រាម ការបង្ហូរឈាម និងអំពើហិង្សាគ្រាន់តែជាវិធីដែលពួកវរជននៃសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើអាជីវកម្មជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅជុំវិញពិភពលោក។ ដូច្នេះ ដូចដែលខ្ញុំបានឃើញវានៅក្មេងអាយុ 17 ឆ្នាំ នឹងមានជនជាតិវៀតណាមកាន់តែច្រើននាពេលអនាគត ហើយប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីមួយអំពីវា ក៏ដូចជាអំពីការលើកកម្ពស់សិទ្ធិស៊ីវិលសម្រាប់ជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិកាំង។ ក្តីបារម្ភរបស់កូនភ្លោះទាំងនេះរបស់យុវជនរបស់ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តងៗទៅជាអាជីពដែលឧទ្ទិសដល់ច្បាប់អន្តរជាតិ និងសិទ្ធិមនុស្ស។
ដូច្នេះខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមការសិក្សាជាផ្លូវការរបស់ខ្ញុំអំពីទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិជាមួយនឹងចុង ហាន់ ម័រហ្គេនថូវ ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃខែមករាឆ្នាំ 1970 ជានិស្សិតឆ្នាំទី 19 នៅសាកលវិទ្យាល័យឈីកាហ្គោ ដោយទទួលយកវគ្គសិក្សាដំបូងរបស់គាត់លើប្រធានបទនោះ។ នៅពេលនោះ លោក Morgenthau កំពុងដឹកនាំកម្លាំងសិក្សាប្រឆាំងទៅនឹងសង្រ្គាមវៀតណាមដែលគេស្អប់ខ្ពើម ដែលនេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំជ្រើសរើសសិក្សាជាមួយគាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលដប់ឆ្នាំនៃការសិក្សាថ្នាក់ឧត្តមសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Chicago និង Harvard ខ្ញុំបានបដិសេធមិនសិក្សាជាមួយសាស្រ្តាចារ្យដែលគាំទ្រវៀតណាម-សង្គ្រាមដោយបើកចំហជាគោលការណ៍ ហើយក៏នៅលើមូលដ្ឋានជាក់ស្តែងដែលពួកគេមិនមានអ្វីបង្រៀនខ្ញុំ។
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1975 វាគឺជា Morgenthau ដែលបានលើកទឹកចិត្តខ្ញុំឱ្យក្លាយជាសាស្រ្តាចារ្យជាជាងធ្វើរឿងសន្យាផ្សេងទៀតជាមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ: "ប្រសិនបើ Morgenthau គិតថាខ្ញុំគួរតែក្លាយជាសាស្រ្តាចារ្យ នោះខ្ញុំនឹងក្លាយជាសាស្រ្តាចារ្យ!" បន្ទាប់ពីធ្វើការផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយគាត់ជិតមួយទស្សវត្សរ៍ Morgenthau បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការបំផុសគំនិត ការណែនាំ និងចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្តរហូតដល់ជិតកន្លះជីវិត។
ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ការផ្ទុះចុងក្រោយនៃរបបយោធានិយមអាមេរិកនៅដើមសតវត្សរ៍ទី 21 គឺស្រដៀងទៅនឹងការបើកសតវត្សន៍ទី 20 របស់អាមេរិក តាមរយៈសង្គ្រាមអេស្បាញ-អាមេរិកដែលជំរុញដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំ 1898 ។ បន្ទាប់មក រដ្ឋបាលសាធារណៈរដ្ឋរបស់ប្រធានាធិបតី William McKinley បានលួចអាណានិគមរបស់ពួកគេ។ ចក្រភពមកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅគុយបា ព័រតូរីកូ កោះហ្គាំ និងហ្វីលីពីន។ បានធ្វើសង្រ្គាមប្រល័យពូជសាសន៍ជិតដល់ប្រជាជនហ្វីលីពីន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការដាក់បញ្ចូលព្រះរាជាណាចក្រហាវ៉ៃដោយខុសច្បាប់ និងដាក់បញ្ចូលជនជាតិដើមហាវ៉ៃ (ដែលហៅខ្លួនឯងថា កាណាកា ម៉ៅលី) ឱ្យនៅជិតលក្ខខណ្ឌប្រល័យពូជសាសន៍។ លើសពីនេះ ការពង្រីកយោធា និងការពង្រីកអាណានិគមរបស់ McKinley ទៅកាន់ប៉ាស៊ីហ្វិក ក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ ដើម្បីការពារការកេងប្រវ័ញ្ចសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាមេរិកពីប្រទេសចិន ដោយអនុលោមតាមតារាងពិន្ទុដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចនៃគោលនយោបាយ "បើកទ្វារ"។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេល 7 ទសវត្សរ៍បន្ទាប់ វត្តមាន គោលនយោបាយ និងការអនុវត្តដ៏ខ្លាំងក្លារបស់អាមេរិកនៅក្នុង "ប៉ាស៊ីហ្វិក" នឹងត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការវាយប្រហាររបស់ប្រទេសជប៉ុននៅឯកំពង់ផែ Pearl Harbor នៅថ្ងៃទី 194 ខែធ្នូ ឆ្នាំ XNUMXl ហើយដូច្នេះទឹកភ្លៀងរបស់អាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរដែលកំពុងបន្ត។ ថ្ងៃនេះ មួយសតវត្សក្រោយមក ការឈ្លានពានរបស់អធិរាជសៀរៀលបានចាប់ផ្តើម និងគំរាមកំហែងដោយរដ្ឋបាលសាធារណៈរដ្ឋ ប៊ូស ជឺ ហើយឥឡូវនេះរដ្ឋបាលអូបាម៉ារបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យកំពុងគំរាមកំហែងដល់ការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX ។
តាមរយៈការទាញយកសោកនាដកម្មដ៏គួរឱ្យខ្មាស់អៀននៃថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001 រដ្ឋបាល Bush Jr. បានចេញមុខដើម្បីលួចអាណាចក្រអ៊ីដ្រូកាបូនពីរដ្ឋ និងប្រជាជនមូស្លីមដែលរស់នៅក្នុងអាស៊ីកណ្តាល និងឈូងសមុទ្រពែរ្ស ក្រោមលេសក្លែងក្លាយនៃ (1) ប្រយុទ្ធនឹងសង្រ្គាមអន្តរជាតិ។ ភេរវកម្ម; និង/ឬ (2) ការលុបបំបាត់អាវុធប្រល័យលោក។ និង/ឬ (៣) ការលើកកម្ពស់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ និង/ឬ (3) "អន្តរាគមន៍មនុស្សធម៌" ដែលកំណត់រចនាប័ទ្មខ្លួនឯង។ មានតែពេលនេះទេដែលភាគហ៊ុនភូមិសាស្ត្រនយោបាយគឺអស្ចារ្យជាងកាលពីមួយសតវត្សមុន៖ ការគ្រប់គ្រង និងការគ្រប់គ្រងពីរភាគបីនៃធនធានអ៊ីដ្រូកាបូនរបស់ពិភពលោក ហើយដូច្នេះមូលដ្ឋានគ្រឹះ និងថាមពលនៃប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចសកល - ប្រេង និងឧស្ម័ន។ រដ្ឋបាល Bush Jr./ Obama បានកំណត់គោលដៅបម្រុងអ៊ីដ្រូកាបូនដែលនៅសេសសល់នៃទ្វីបអាហ្រ្វិក អាមេរិកឡាទីន និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ សម្រាប់ការដណ្តើមយក ឬត្រួតត្រាបន្ថែម រួមជាមួយនឹងចំណុចទាញយុទ្ធសាស្ត្រនៅសមុទ្រ និងនៅលើដីដែលត្រូវការសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេ។ ក្នុងន័យនេះ រដ្ឋបាល Bush Jr. បានប្រកាសពីការបង្កើតទីបញ្ជាការអាហ្រ្វិករបស់មន្ទីរបញ្ចកោណអាមេរិក (AFRICOM) ដើម្បីគ្រប់គ្រង គ្រប់គ្រង និងកេងប្រវ័ញ្ចធនធានធម្មជាតិ និងប្រជាជនចម្រុះនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលជាលំយោលរបស់យើង ប្រភេទមនុស្ស។
ការប្រកួតបច្ចុប្បន្ននៃចក្រពត្តិនិយមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនេះគឺជាអ្វីដែលលោក Hans Morgenthau តំណាងឱ្យ "ចក្រពត្តិនិយមគ្មានដែនកំណត់" នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ នយោបាយក្នុងចំណោមប្រជាជាតិ (ទី 4 ed. 1968, នៅ 52-53):
ឧទាហរណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៃចក្រពត្តិនិយមគ្មានដែនកំណត់គឺគោលនយោបាយពង្រីករបស់អាឡិចសាន់ឌឺ មហា រ៉ូម ជនជាតិអារ៉ាប់ក្នុងសតវត្សទីប្រាំពីរ និងទីប្រាំបី ណាប៉ូឡេអុងទី XNUMX និងហ៊ីត្លែរ។ ពួកគេទាំងអស់មានការជម្រុញរួមគ្នាឆ្ពោះទៅរកការពង្រីកដែលមិនស្គាល់ដែនកំណត់សមហេតុសមផល ចិញ្ចឹមលើភាពជោគជ័យរបស់ខ្លួន ហើយប្រសិនបើមិនបញ្ឈប់ដោយកម្លាំងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ទេនោះ នឹងបន្តទៅកាន់ការបង្ខាំងនៃពិភពនយោបាយ។ ការជម្រុញនេះនឹងមិនពេញចិត្តទេ ដរាបណានៅមានកន្លែងណាមួយដែលអាចកើតមាននៃការត្រួតត្រា ពោលគឺក្រុមបុរសដែលរៀបចំផ្នែកនយោបាយ ដែលដោយឯករាជ្យភាពរបស់វាប្រកួតប្រជែងនឹងតណ្ហានៃអ្នកដណ្តើមអំណាច។ ដូចយើងឃើញច្បាស់ថា ខ្វះការសម្របសម្រួល សេចក្តីប្រាថ្នាចង់ដណ្តើមយកអ្វីៗទាំងអស់ ដែលខ្ចីខ្លួនដើម្បីដណ្តើមយកបាន លក្ខណៈនៃចក្រពត្តិនិយមគ្មានដែនកំណត់ ដែលក្នុងអតីតកាល ជាអ្នកកម្ចាត់ចោលនូវនយោបាយចក្រពត្តិនិយមប្រភេទនេះ…។
នៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1979 ខ្ញុំបានទៅលេងជាមួយ Hans Morgenthau នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Manhattan ។ វាបង្ហាញថាជាការសន្ទនាចុងក្រោយរបស់យើង មុនពេលគាត់ស្លាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1980។ ដោយសារស្ថានភាពរាងកាយខ្សោយ ប៉ុន្តែមិនមានផ្លូវចិត្ត និងបញ្ហាបេះដូងធ្ងន់ធ្ងររបស់គាត់ នៅចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចប្រជុំរយៈពេលមួយម៉ោងដែលចាំបាច់របស់យើង ខ្ញុំបានសួរគាត់ដោយចេតនាថាតើគាត់គិតយ៉ាងណាអំពីអនាគត។ នៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ។ អ្នកប្រាជ្ញដ៏គួរឱ្យគោរពម្នាក់នេះ ដែលអ្នកជំនាញទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិជាទូទៅចាត់ទុកថាជាអ្នកបង្កើតវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយអន្តរជាតិទំនើបក្នុងសម័យក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី២ បានឆ្លើយតបថា៖
អនាគត់ អនាគត់អ្វី? ខ្ញុំមានទុទិដ្ឋិនិយមខ្លាំងណាស់។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ពិភពលោកកំពុងឆ្ពោះទៅរកសង្រ្គាមលោកលើកទីបីដោយមិនដឹងខ្លួន ពោលគឺសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ ខ្ញុំមិនជឿថា អ្វីៗអាចធ្វើបានដើម្បីការពារវា។ ប្រព័ន្ធអន្តរជាតិគឺពិតជាមិនស្ថិតស្ថេរដើម្បីរស់បានយូរ។ សន្ធិសញ្ញា SALT II មានសារៈសំខាន់សម្រាប់បច្ចុប្បន្ន ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលដ៏វែង វាមិនអាចបញ្ឈប់សន្ទុះបានទេ។ ជាសំណាងល្អ ខ្ញុំមិនជឿថា ខ្ញុំនឹងរស់នៅដើម្បីមើលថ្ងៃនោះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាចអ្នកប្រហែលជា។
ស្ថានភាពជាក់ស្តែងជុំវិញការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ និងសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ហាក់ដូចដាវ Damocles លើក្បាលមនុស្សជាតិទាំងអស់។ វាជារឿងចាំបាច់ដែលយើងត្រូវអនុវត្តការប្តេជ្ញាចិត្ត និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីនាំមុខការព្យាករណ៍ចុងក្រោយរបស់ Hans Morgenthau ស្តីពីការស្លាប់ដោយមហន្តរាយនៃពូជមនុស្ស។
Francis A. Boyle, Champlaign, IL ។
សាស្រ្តាចារ្យច្បាប់អន្តរជាតិ
ទីប្រឹក្សាច្បាប់នៃគណៈប្រតិភូប៉ាឡេស្ទីនប្រចាំ
ការចរចាសន្តិភាពមជ្ឈិមបូព៌ា (១៩៩១-៩៣)