សូមក្រឡេកមើលបំណែកនៃថ្ងៃបង់ពន្ធដែលខ្ញុំបានធ្វើលើអាទិភាពនៃរបបរាជានិយម និងយោធានិយម (អធិរាជ) របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលខ្ញុំបានដកស្រង់សម្តីលោក Martin Luther King ។ Jr. អំពីតម្រូវការសម្រាប់ "ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធរ៉ាឌីកាល់នៃអាទិភាពទាំងនោះ។
ខ្ញុំបានបំបែកថវិការបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយប្រើទិន្នន័យពីគម្រោងអាទិភាពជាតិ ដើម្បីបង្ហាញថាការប្រឆាំងភាពក្រីក្រ ការអប់រំ និងការចំណាយសង្គមវិជ្ជមានផ្សេងទៀតត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយការវិនិយោគរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនៅក្នុងអ្វីដែលសុន្ទរកថាលេចធ្លោចូលចិត្តហៅថា "ការការពារ" និងដែលអ្នកអាន ZNet ជាច្រើន ហើយអ្នកនិពន្ធយល់ថាមានន័យថា "អាណាចក្រ" ។ អ្នកអាចអានអត្ថបទនេះ/ការបង្ហោះនៅ http://blog.zmag.org/index.php/weblog/entry/taxing_reflections_national_priorties_past_and_present/
ជាការពិតណាស់ "យើង" ចំណាយច្រើនលើ "ការការពារ" ដែលជាយោធាចក្រពត្តិរបស់យើង - ជាងរដ្ឋសត្រូវដែលអាចយល់បានទាំងអស់រួមបញ្ចូលគ្នាសូម្បីតែរាប់លាននាក់ (រួមទាំងកុមារអាមេរិករាប់លាននាក់ និងជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់នៅក្នុងគ្រួសារធ្វើការ) ទទួលរងពីភាពក្រីក្រ និងសូម្បីតែភាពក្រីក្រយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ (តិចជាង ជាងពាក់កណ្តាលនៃកម្រិតនៃភាពក្រីក្រមិនគ្រប់គ្រាន់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក) នៅក្នុងស្រុកមួយដែលកំពូល 1 ភាគរយកាន់កាប់ 40 ភាគរយនៃទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់៖ ជាប្រទេសដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិមិនស្មើភាព និងទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនបំផុតនៅក្នុងពិភពឧស្សាហកម្ម “ជឿនលឿន” ។ ស្តីពីការចែកចាយទ្រព្យសម្បត្តិនៅសហរដ្ឋអាមេរិក សូមមើល៖
ស្តីពីភាពក្រីក្រ និងវិសមភាពនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក សូមពិនិត្យមើលព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ និងអាចចូលដំណើរការបានយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅ http://www.inequality.org/execsummay04.html ។
ដូចដែលបញ្ហាសកលបានកត់សម្គាល់៖
* “ថវិកាយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺស្ទើរតែស្មើនឹងចំនួនផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។
* ថវិកាយោធាអាមេរិកគឺធំជាងថវិកាចិនដល់ទៅ៨ដង ដែលជាថវិកាចំណាយធំទីពីរ។
* ថវិកាយោធាអាមេរិកមានចំនួនច្រើនជាង 29 ដងច្រើនជាងការចំណាយរួមគ្នានៃរដ្ឋ "បញ្ឆោត" ទាំងប្រាំពីរ (គុយបា អ៊ីរ៉ង់ អ៊ីរ៉ាក់ លីប៊ី កូរ៉េខាងជើង ស៊ូដង់ និងស៊ីរី) ដែលបានចំណាយ 14.4 ពាន់លានដុល្លារ។
* វាច្រើនជាងការចំណាយរួមគ្នានៃប្រជាជាតិម្ភៃបីបន្ទាប់។
* សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តជិតដិតរបស់ខ្លួនមានចំនួនប្រហែលពី 2/3 ទៅ 3/4 នៃការចំណាយយោធាទាំងអស់ អាស្រ័យលើអ្នកដែលអ្នករាប់ថាជាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធ (ជាធម្មតាប្រទេសអូតង់ អូស្ត្រាលី កាណាដា អ៊ីស្រាអែល ជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូង)
* សត្រូវដ៏មានសក្តានុពលទាំងប្រាំពីរ រុស្ស៊ី និងចិនរួមគ្នាចំណាយប្រាក់ចំនួន 116.2 ពាន់លានដុល្លារ 27.6% នៃថវិកាយោធាអាមេរិក
* ថវិកាយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកបច្ចុប្បន្ន (2005) គឺធំជាងថវិកាយោធារបស់អ្នកចំណាយច្រើនជាងគេចំនួនម្ភៃបន្ទាប់បូកបញ្ចូលគ្នា ហើយធំជាងប្រាំមួយដងនៃប្រទេសចិន ដែលស្ថិតនៅលំដាប់ទីពីរ។ សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ខ្លួនទទួលខុសត្រូវចំពោះការចំណាយយោធាប្រហែល 57 ភាគ XNUMX នៃការចំណាយលើផែនដីទាំងអស់ (ក្នុងនោះសហរដ្ឋអាមេរិកទទួលខុសត្រូវចំពោះ XNUMX/XNUMX) ហើយចំណាយ XNUMX ដងច្រើនជាងអ្វីដែលគេហៅថា "បញ្ឆោតទាំងឡាយ" ។ ” ប្រទេសរួមបញ្ចូលគ្នា (គុយបា អ៊ីរ៉ង់ អ៊ីរ៉ាក់ លីប៊ី កូរ៉េខាងជើង ស៊ូដង់ និងស៊ីរី)។
* ការចំណាយផ្នែកយោធាមានច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៃការចំណាយតាមការសម្រេចចិត្តរបស់សហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាប្រាក់ទាំងអស់របស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមិនត្រូវបាននិយាយដោយកាតព្វកិច្ចដែលមានពីមុនមក។
សូមមើល http://www.globalissues.org/Geopolitics/ArmsTrade/Spending.asp
បន្ទាប់មក ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្រអប់លេខ (ទោះបីជាមិនមែនជាការពិតក៏ដោយ) សូមពិនិត្យមើលព័ត៌មានមួយចំនួនអំពីរបៀបដែលវាបង្ហាញថាត្រឹមឆ្នាំមុន យ៉ាងហោចណាស់ជនស៊ីវិលអ៊ីរ៉ាក់ 100,000 នាក់អាចនឹងត្រូវស្លាប់ដោយសារតែការលុកលុយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកខុសច្បាប់ និងអសីលធម៌មកលើប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំស្នើឱ្យចាប់ផ្តើមជាមួយ BBC ដែលបានធ្វើការងារដ៏ល្អមួយនៅលើរបាយការណ៍ Lancet (ទស្សនាវដ្តីវេជ្ជសាស្ត្រអង់គ្លេសឈានមុខគេ ដែលមិនស្គាល់លទ្ធិឆ្វេងនិយម) កាលពីខែតុលាឆ្នាំមុននៅ http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east /3962969.stm. អ្នកក៏អាចឃើញចំនួនអភិរក្សបន្ថែមទៀត (ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ជនស៊ីវិលក្នុងចំនួន 20 ពាន់នាក់) ដោយផ្អែកលើតម្រូវការរាយការណ៍ផ្លូវការ/ផ្លូវច្បាប់នៅ Iraq Body Count http://iraqbodycount.net/។ សូមមើលផងដែរនូវ ជួរឈរសេរីរបស់ New York Times អ្នកសរសេរអត្ថបទថ្ងៃចន្ទដ៏មានប្រយោជន៍របស់លោក Bob Herbert ស្តីពីការបរាជ័យរបស់អ្នកសារព័ត៌មានអាមេរិកក្នុងការគ្របដណ្តប់ការស្លាប់របស់ជនស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់នៅhttp://www.nytimes.com/2005/04/25/opinion/25herbert ។ html?th&emc=th ។
ល្អ ឥឡូវនេះ សូមក្រឡេកមើលអត្ថបទពេញលេញ ប៉ុន្តែសង្ខេបនៃការណែនាំអំពីការវិនិយោគលើបណ្តាញថ្មីៗ និងការរាយការណ៍ពី “CNN/Money”។ ការចែកចាយដ៏ត្រចះត្រចង់នេះមានចំណងជើងថា "Wall Street Has Embraced Defense Stocks: Can the Rally Last?" រាយការណ៍ថាភាគហ៊ុន "ការពារ" គឺជាគ្រឿងអលង្ការដ៏ភ្លឺចែងចាំងនៅក្នុងទីផ្សារវិនិយោគិនដ៏អាក្រក់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ "ហេតុផល" CNN ចង្អុលបង្ហាញគឺ "សាមញ្ញណាស់" សង្គ្រាមអធិរាជលើអំពើភេរវកម្ម (អ្វីដែល CNN ហៅថា "ប្រតិបត្តិការយោធាដែលកំពុងបន្តនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់និងអាហ្វហ្គានីស្ថានដោយមិននិយាយអំពីការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើសន្តិសុខមាតុភូមិ") ។ CNN កត់សំគាល់ថា "ភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនការពារជាតិដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកចំនួន 1 ដែលមានតម្លៃទីផ្សារយ៉ាងហោចណាស់ 30 ពាន់លានដុល្លារគឺកើនឡើង 12 ភាគរយ" ក្នុងអំឡុងពេល 2 ខែកន្លងមកនេះ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការកើនឡើងត្រឹមតែ 500 ភាគរយនៅក្នុង S&P 2005 ។ ខ្ញុំបានភ្ជាប់រឿងនេះនៅ http://money.cnn.com/04/26/XNUMX/markets/defense/index.htm
នៅក្នុងទីផ្សារដ៏អាក្រក់មួយ CNN រាយការណ៍ថា "វិស័យមួយបានដំណើរការយ៉ាងល្អ។ ហើយវាជួយបញ្ជាក់ថា កីឡាអាជីពដែលប្រើច្រើនហួសហេតុបំផុតគឺពិតជាអាចអនុវត្តបានចំពោះការវិនិយោគ៖ អ្នកមិនអាចឈ្នះដោយគ្មានការការពារដ៏ល្អនោះទេ។ ភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនការពារជាតិ និងអវកាសទាំងដប់នៅក្នុង S&P 500 បានកើនឡើងជាមធ្យម 5 ភាគរយនៅឆ្នាំនេះ ខណៈដែលទីផ្សារកាន់តែទូលំទូលាយបានធ្លាក់ចុះ 4 ភាគរយ នេះបើយោងតាម Thomson/Baseline ។ ក្រុមហ៊ុន Boeing (ស្រាវជ្រាវ) កើនឡើង 15 ភាគរយពីឆ្នាំមុន គឺជាភាគហ៊ុនដែលដំណើរការល្អបំផុតទីពីរនៅក្នុង Dow នៅឆ្នាំនេះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Goodrich (ស្រាវជ្រាវ) និង Rockwell Collins (ស្រាវជ្រាវ) ទាំងពីរបានកើនឡើងជិត 20 ភាគរយ។
CNN ដកស្រង់សម្តីអ្នកគ្រប់គ្រងមូលនិធិឈានមុខគេដែលក្រុមហ៊ុនមានភាគហ៊ុនរបស់អ្នកម៉ៅការយោធាឈានមុខគេ Lockheed Martin, Northrop Grumman និង United Technologies ។ អ្នកគ្រប់គ្រងរូបនេះពន្យល់ថា “ទោះបីជាមានឧបសគ្គថវិកាច្បាស់លាស់ក៏ដោយ ក៏មិនមានការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីគ្រប់គ្រងលើការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិដែរ”។ CNN កត់សំគាល់ថា ភាពពិសេសនៃថវិកាយោធានិយមដ៏អស្ចារ្យនេះ "គួរតែត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំង" នៅក្នុងតួលេខត្រីមាសទីមួយដ៏រឹងមាំ ដែលក្រុមហ៊ុនការពារជាតិភាគច្រើនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្រកាសនៅសប្តាហ៍នេះ។ ជាឧទាហរណ៍ ក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin (ស្រាវជ្រាវ) បានរាយការណ៍កាលពីព្រឹកថ្ងៃអង្គារថា ប្រាក់ចំណូលបានកើនឡើងល្អប្រសើរជាងការរំពឹងទុក 27 ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ក្រុមហ៊ុន L-3 Communications (Research) ដែលជាការបង្វិលពីក្រុមហ៊ុន Lockheed ដែលបង្កើតប្រព័ន្ធស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងឃ្លាំមើលបានរាយការណ៍ថា ប្រាក់ចំណេញក្នុងត្រីមាសទីមួយរបស់ខ្លួនបានកើនឡើង 42 ភាគរយធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ L-3 បានបង្កើនការព្យាករណ៍ឆ្នាំ 2005 របស់ខ្លួនផងដែរ។ ចុងសប្តាហ៍នេះ” CNN បន្ថែមថា “Boeing, Goodrich, Northrop Grumman (Research), Raytheon (Research) និង Rockwell Collins សុទ្ធតែកំពុងដំណើរការដើម្បីបញ្ចេញលទ្ធផលត្រីមាសដំបូងរបស់ពួកគេ។ ក្រុមហ៊ុនទាំងអស់នេះ លើកលែងតែក្រុមហ៊ុន Boeing ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្រកាសប្រាក់ចំណូលពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំលើសពី 30 ភាគរយ។
ហៅទៅឈ្មួញកណ្តាលរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។ អ្នកអាចសួររដ្ឋមន្ត្រី ឬបូជាចារ្យរបស់អ្នកថាតើគាត់គិតយ៉ាងណានៅថ្ងៃអាទិត្យក្រោយ
នៅក្នុងរបាយការណ៍វិនិយោគិននេះ មនុស្សដែលទទួលបានការបង្ហូរឈាមចុងក្រោយនៃ "ឧបករណ៍ការពារ" និង "ការស្រាវជ្រាវ" យោធារបស់អាមេរិកគឺមើលមិនឃើញ និងមិនពាក់ព័ន្ធ។ អំពើអសីលធម៌ដ៏សាហាវយង់ឃ្នង និងលក្ខណៈខុសច្បាប់នៃ "ប្រតិបត្តិការយោធាដែលកំពុងបន្ត" គឺមើលមិនឃើញ និងមិនពាក់ព័ន្ធ (ដូចជាអ្នកទោសភាគច្រើនជាជនជាតិស្បែកស និងអហិង្សា ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងពន្ធនាគាររាប់រយដែលបម្រើជា "ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច" នៅតាមជនបទ [តាមពិតទៅមានកំហុសផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ។ ជាពាក្យសីលធម៌] នៅអាមេរិក ជារដ្ឋជាប់ឃុំនាំមុខគេលើពិភពលោក)។ មើលមិនឃើញផងដែរ៖ ថ្លៃឱកាសសង្គម និងភាពក្រីក្រក្នុងស្រុកនៃអ្នកជាប់ពន្ធរាប់ពាន់លានដុល្លារដែលយើងកំពុងចំណាយដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាក់ចំណេញរបស់ក្រុមហ៊ុន "ការពារ" កើនឡើងទាំងនេះអាចធ្វើទៅបាន។
សង្គ្រាម និងអាណាចក្រគ្រាន់តែជាការវិនិយោគពីរបន្ថែមទៀត ដែលជាកន្លែងដ៏ល្អឥឡូវនេះសម្រាប់តារាសម្តែងទីផ្សារដ៏ឆ្លាតវៃជាមួយនឹងសាច់ប្រាក់ដែលគាត់ចង់ក្រាស់។ Big Pharma's down (ជាមួយនឹងថ្នាំទាំងអស់នោះត្រូវបានដកចេញពីធ្នើថ្ងៃនេះ) ប៉ុន្តែ Big Empire មើលទៅល្អ (ជាមួយនឹងគ្រាប់បែក និងកាំជ្រួចទាំងអស់នោះត្រូវបានដកចេញពីធ្នើថ្ងៃនេះ) យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់អ្នកដែលធ្វើទីផ្សារភាគហ៊ុនរបស់ពួកគេ "កិច្ចការផ្ទះ ”
ដូចដែលលោក ម៉ាក្ស បានកត់សម្គាល់នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 ថាមូលធននិយមមិនមានព្រលឹងទេ។ វាកាត់បន្ថយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាសម្ភារៈ និងខាងវិញ្ញាណចំពោះសីលធ៌មដ៏ក្រៀមក្រំនៃ "ទំនាក់ទំនងសាច់ប្រាក់" និង "លង់ទឹក" តម្លៃមនុស្ស ការប្តេជ្ញាចិត្ត និងសកម្មភាពកន្លងមកទាំងអស់ "នៅក្នុងទឹកដ៏ត្រជាក់នៃការគណនា egotistical" ។ វាជាប្រព័ន្ធដ៏អាក្រក់មួយ ដែលមានភាពល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងផ្នែកសង្គម-រោគសាស្ត្រដោយការកើនឡើងនៃសាជីវកម្ម បុគ្គលិកលក្ខណៈប្រឌិតដ៏មានឥទ្ធិពលដែលប្រមូលមូលធនដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់គោលបំណងតែមួយគត់ដើម្បីដកប្រាក់ចំណេញពីវិនិយោគិនចេញពីមនុស្សជាតិ ផែនដី ជីវិតសត្វ និងមេឃ។
មូលធននិយមគឺជាការស្លាប់ព្រលឹង...ក្នុងចំណោមប្រភេទផ្សេងៗទៀត។ កិច្ចការផ្ទះខាងសីលធម៌ និងសីលធម៌របស់វាមកយឺត ហើយខូចពេលមកដល់ទាំងអស់។ ដូចជាសង្គ្រាម ដែលវាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល វាគឺជា «សត្រូវរបស់មនុស្សជាតិ»។
អានទាំងអស់នេះ ហើយបញ្ជូនវាទៅមិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកស្គាល់ដែលមិនមែនជារ៉ាឌីកាល់មួយចំនួន ហើយសួរពួកគេថាតើវាជួយពួកគេឱ្យទទួលបានវាដែរឬទេ។ សួរពួកគេថាតើវាជួយពួកគេក្នុងការយល់ដឹងពីមូលហេតុដែលពួកយើងខ្លះមិនអាចទប់ទល់នឹងការអំពាវនាវឱ្យលះបង់ផ្នែកសំខាន់ៗនៃជីវិតរបស់យើងទៅ — ចម្លែកដូចពាក្យដែលស្តាប់ទៅក្នុងពេលទាំងនេះ — បដិវត្តន៍។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ