រូបថត AP៖ ប្រធាន TWU Local 100 លោក Roger Toussaint ញញឹមពេលនិយាយទៅកាន់កម្មករឆ្លងកាត់
ដោយ JESSE J. HOLLAND, AP Labour Writer ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 6 កញ្ញា ម៉ោង 7:31 ល្ងាច ET
វ៉ាស៊ីនតោន - សហភាពកម្មករដឹកជញ្ជូនរបស់អាមេរិកបានយល់ព្រម ចនអេដវឺដ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយនិយាយថា អតីតព្រឹទ្ធសមាជិករដ្ឋ North Carolina ជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតីដែលជាប់ឆ្នោតច្រើនជាងគេក្នុងចំណោមបេក្ខជនប្រធានាធិបតីនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។
Edwards បាននិយាយថា "វាគឺដោយសារតែអ្នកដែលមនុស្សអាចផ្លាស់ទីជុំវិញទីក្រុងញូវយ៉កដែលមនុស្សអាចផ្លាស់ទីជុំវិញអាមេរិក" ។
នៅឆ្នាំ២០០៥ សហជីពអន្តរកាលបានធ្វើកូដកម្មដោយធ្វើឲ្យខ្វិន ទីក្រុងញ៉ូយ៉ក សម្រាប់រយៈពេល 60 ម៉ោងនៅកម្រិតខ្ពស់នៃរដូវកាលទិញទំនិញបុណ្យណូអែល និងការខឹងសម្បារនៃអ្នកធ្វើការនៅញូវយ៉ក ដែលពឹងផ្អែកលើរថភ្លើងក្រោមដីក្នុងទីក្រុង និងឡានក្រុង។ សហជីពត្រូវបានផាកពិន័យ ២,៥ លានដុល្លារជុំវិញការដើរចេញដែលត្រូវបានហាមឃាត់ដោយច្បាប់រដ្ឋ។
Edwards បានបដិសេធមិននិយាយថាតើគាត់ជឿថាកម្មករឆ្លងកាត់គួរតែត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើកូដកម្មដោយគ្មានការដាក់ទណ្ឌកម្មដោយនិយាយថាគាត់នឹងផ្តោតជាប្រធានលើការពង្រឹងចលនាសហជីព។
ការយល់ព្រមគឺជាលើកទីបួនរបស់ Edwards មកពីសហជីពមួយ។ គាត់ត្រូវបានគាំទ្រ ថ្ងៃការងារ ដោយ United Steelworkers និង United Mine Workers union។ គាត់ក៏ត្រូវបានគាំទ្រដោយ United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America ផងដែរ។
សហជីពកម្មករដឹកជញ្ជូនមានសមាជិក 200,000 នាក់ និងអ្នកចូលនិវត្តន៍នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ ផ្លូវដែក សេវាសាធារណៈ និងការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ រួមទាំងកម្មករនៅអាជ្ញាធរដឹកជញ្ជូនក្រុងនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលជាប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនសាធារណៈធំបំផុតរបស់ប្រទេស។ ពួកគេក៏តំណាងឱ្យកម្មករនៅ Amtrak និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អាមេរិក និងនិរតីផងដែរ។
ការយល់ព្រមពីសហជីពដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងញូវយ៉កគឺជាការមើលងាយ ហ៊ីលឡារីរ៉ូដហាំគ្លីនតុនដែលជា ញូវយ៉ក សមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងជាបេក្ខជនជួរមុខនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ លោកស្រី Clinton បានលើកយកការយល់ព្រមជាលើកទីបីរបស់លោកស្រីពីសហភាពគមនាគមន៍ដឹកជញ្ជូន។
"នាងផ្តល់ឱ្យកម្មករអាមេរិកនូវឱកាសដ៏ល្អបំផុតក្នុងការមានមិត្តនៅក្នុង សេតវិមាន និងអ្នកតស៊ូមតិដ៏រឹងមាំសម្រាប់បញ្ហារបស់ពួកគេ" លោក Bob Scardelletti ប្រធានសហជីពបាននិយាយ។
សហជីពនៃកម្មករផ្លូវដែកចំនួន 46,000 ភាគច្រើនគឺស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសមាគមអន្តរជាតិនៃគ្រឿងម៉ាស៊ីន និងសហជីពកម្មករអវកាស ដែលបានគាំទ្រលោកស្រីគ្លីនតុនរួចហើយ។ នាងក៏ត្រូវបានគាំទ្រដោយ United Transportation Union ផងដែរ។
សាធារណរដ្ឋ Rudy Giuliani ទទួលបានការគាំទ្រពីអាកាសយានដ្ឋានសហរដ្ឋអាមេរិក និងប៉ូលីសកំពង់ផែសមុទ្រ ដែលជាសមាជិកនៃសមាគមអន្តរជាតិនៃព្រលានយន្តហោះ និងប៉ូលីសកំពង់ផែសមុទ្រ (IAASP) ។
"កំណត់ត្រានៃការដឹកនាំរបស់អភិបាលក្រុង Giuliani និយាយដោយខ្លួនឯង ជាពិសេសភាពធន់ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលគាត់បានបង្ហាញនៅក្នុងថ្ងៃបន្ទាប់ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ខណៈដែលគាត់ លោក Jay Grant នាយកក្រុមនេះបាននិយាយ។
ចុងបញ្ចប់នៃរឿង AP - ផ្លូវនៅទីនេះ។
នេះគឺជាសម្រង់មួយចំនួនដែលជួយយើងឱ្យយល់អំពីមូលហេតុដែល Edwards កំពុងប្រមូលការយល់ព្រមលើការងារ៖
1. “ចលនាពលកម្មអាមេរិកមិនមែនគ្រាន់តែទេ។ an កម្លាំងប្រឆាំងភាពក្រីក្រ... កម្មវិធីប្រឆាំងភាពក្រីក្រឈានមុខគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក"
– សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅឯកិច្ចប្រជុំសាលាក្រុងក្នុងទីក្រុង Washington Iowa, ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2007 (ធ្វើម្តងទៀតក្នុងឱកាសជាច្រើនដោយ Edwards ក្នុងឆ្នាំ 2007)
2. "Scabs" - ពាក្យមួយ Edwards បានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអ្នកធ្វើកូដកម្មអំឡុងពេលយុទ្ធនាការ Iowa បង្ហាញខ្លួននៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 2007 ។
3. "តើយើងនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរធំដោយរបៀបណា? ខ្ញុំគិតថាវាជាសំណួរកម្រិតមូលដ្ឋាន។ ហើយសំណួរគឺ [វាគ្មិនមើលលើលោក Barack Obama]៖ តើអ្នកជឿទេថាការសម្រុះសម្រួលត្រីកោណនឹងនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំ? ខ្ញុំអត់ទេ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកដែលមានអំណាចនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន - ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងធំ ក្រុមហ៊ុនឱសថធំ ក្រុមហ៊ុនប្រេងធំ - ពួកគេនឹងមិនចរចាទេ។ ពួកគេមិនមែន នឹងលះបង់អំណាចរបស់ពួកគេ។ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលពួកគេនឹងលះបង់អំណាចរបស់ពួកគេគឺប្រសិនបើយើងដកវាចេញពីពួកគេ ((ទះដៃ)…ប្រសិនបើអ្នកចង់បានការផ្លាស់ប្តូរពិតប្រាកដ អ្នកត្រូវការនរណាម្នាក់ ចាប់មនុស្សទាំងនេះវាយដំ... ដើម្បីមានប្រធានាធិបតីដែលនឹងទៅ — នឹងតស៊ូដើម្បីសមភាព តស៊ូដើម្បីការផ្លាស់ប្តូរពិតប្រាកដ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំ ការផ្លាស់ប្តូរដិត យើងនឹងត្រូវតែមាននរណាម្នាក់ — យើងមិនអាចជួញដូរខាងក្នុងរបស់យើងសម្រាប់ខាងក្នុងរបស់ពួកគេ។ នោះមិនដំណើរការទេ។ អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺអ្នកដែលនឹងយកមនុស្សទាំងនេះ ធនាគារធំៗ ក្រុមហ៊ុនបញ្ចាំទាំងនេះ ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងធំៗ ក្រុមហ៊ុនថ្នាំធំៗ»។
- John Edwards, យោបល់ក្នុងអំឡុងពេល CNN/YouTube Debate, បេក្ខជនប្រធានាធិបតីនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ, ទីក្រុង Charleston, South Carolina, ថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2007, ប្រតិចារឹកដែលមាននៅលើអ៊ីនធឺណិតនៅ http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/07/23/debate.transcript/index.html.
4. "ជម្រើសដែលយើងត្រូវធ្វើគឺសំខាន់ដូចដែលវាច្បាស់។ វាគឺជាជម្រើសរវាងអំណាចសាជីវកម្ម និងអំណាចនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ… វាជាការប្រុងប្រយ័ត្នធៀបនឹងភាពក្លាហាន។ ការគណនាធៀបនឹងគោលការណ៍។ វាគឺជាឥស្សរជននៃការបង្កើតធៀបនឹងប្រជាជនអាមេរិក… អ្នកនយោបាយដែលខ្វល់ខ្វាយពីអាជីពរបស់ពួកគេច្រើនជាងអ្នកបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេទៅចូលរួមបោះឆ្នោត… វាជាហ្គេមដែលមិនដែលបញ្ចប់ ប៉ុន្តែជនជាតិអាមេរិកគ្រប់រូបដឹង – ដល់ពេលត្រូវបញ្ចប់ការប្រកួតហើយ។ "
- John Edwards, មតិយោបល់នៅក្នុងសុន្ទរកថានៅ Hanover, New Hampshire ។ ថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០០៧
ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងទាំងអស់អំពីភាពខុសគ្នា និងជម្លោះរវាងវោហាសាស្ត្រប្រជានិយមនៃយុទ្ធនាការប្រជាធិបតេយ្យ និងការពិតនៃគោលនយោបាយ និង "អភិបាលកិច្ច" នៅអាមេរិកមូលធននិយម ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកអានមានអារម្មណ៍ថាបង្ខំឱ្យសរសេរមកខ្ញុំ ហើយប្រាប់ខ្ញុំអំពីអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេទំនេរ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។ ខ្ញុំក៏ដឹងអំពីភាពខុសគ្នារវាងការបោះឆ្នោត quadrennial រៀបចំដោយសាជីវកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍ស្ថាប័នពេញនិយម និងចលនាតាមពេលវេលា។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងអ្វីៗទាំងអស់នេះ និងច្រើនទៀតដែលត្រូវចងចាំ ការពិតនៅតែមានថា Edwards កំពុងរត់ទៅរកការងាររបស់ Hillary-Obama ដែលនៅសេសសល់ក្នុងវិធីដែលប្រមូលបានការគាំទ្រកម្លាំងពលកម្មដ៏ស្មោះស្ម័គ្រយ៉ាងច្រើនដល់គាត់ (ជាពិសេសនៅកម្រិតថ្នាក់ និងឯកសារ) ខណៈពេលដែលធ្វើឱ្យគាត់មានតម្លៃក្នុងការប្រកួតដ៏សំខាន់។ ការយល់ព្រមពីក្រុមហ៊ុនដែលឈ្នះ (ហិរញ្ញវត្ថុ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ)។
ការយល់ព្រមពីសហជីពសំខាន់ៗផ្សេងទៀតរហូតមកដល់ពេលនេះ (វាឆាប់.... សហជីពធំៗជាច្រើនដូចជា UAW ក្រុម Teamsters និង SEIU នៅតែដំណើរការជាការពិតណាស់)៖ ហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន បានទទួល United Transportation Union (អ្នកចូលនិវត្តន៍ចំនួន 125,000 នាក់ និងផ្លូវដែក ឡានក្រុង និងកម្មករដឹកជញ្ជូនធំ) និង Chris Dodd បានទទួលនូវសមាគមអន្តរជាតិនៃអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យដ៏សំខាន់ (អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ និងគ្រូពេទ្យជាង 281,000 នាក់)។ អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំគឺថា Hillary មិនអាចទទួលបាន IAF ប៉ុន្តែអាចដាក់សម្ពាធពួកគេមិនឱ្យគាំទ្រ Edwards ។
ខ្ញុំមិនដឹងពីការយល់ព្រមពីសហជីពតែមួយដែលបានទទួលដោយលោក Barack "The Conciliator" Obama ដែលការអំពាវនាវដោយរលូន-jazz សម្រាប់ការយល់ចិត្តពីថ្នាក់កណ្តាលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងត្រជាក់ មិនដំណើរការល្អជាមួយវណ្ណៈការងារដែលបានរៀបចំនោះទេ ដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃ បីទសវត្សរ៍បូក សង្គ្រាមថ្នាក់ម្ខាង នៃ ប្រភេទដែលមិនអាចនិយាយបាន - ពីកំពូលចុះក្រោម.
នៅលើអ្នកនិយមនិយម និងជាអ្នកធ្វើការ Edwards ជា តាមពិត បេក្ខជនប្រធានាធិបតីកំពូលទាំងបីរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដែលអាចជាប់ឆ្នោតបានច្រើនជាងគេនៅក្នុងការបោះឆ្នោតសកលមួយត្រូវគ្នា។ ជាមួយគណបក្សសាធារណរដ្ឋ (គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍) សូមមើល ធាតុសំខាន់នេះពីរបាយការណ៍ Rassmussenដែលរាយការណ៍ថា "Edwards នៅតែជាបេក្ខជនតែមួយគត់ ដឹកនាំដោយក្តីសង្ឃឹម GOP ទាំងអស់ប្រកបដោយផាសុកភាព នៅក្នុងការផ្គូផ្គងការបោះឆ្នោតទូទៅ” ហើយនោះ។ លោក Edwards ធ្វើបានល្អជាងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតទូទៅជាមួយនឹងគណបក្សសាធារណរដ្ឋឈានមុខគេ។
យើងមិនឮអ្វីច្រើនទេប្រសិនបើមានអ្វីអំពីរឿងនោះនៅក្នុងការផ្សាយការបោះឆ្នោតតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏លេចធ្លោ ដែលស្វែងរកការបង្ហាញពីជម្រើសរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យដែលពាក់ព័ន្ធដូចជា Hillary ឬ Obama ដែលជាអ្នកដែលមានដើមទុនវិនិយោគនយោបាយដ៏ធំពិតប្រាកដ (Goldman Sachs et al.) នៅពីក្រោយពួកគេ។ .
សូមមើល បំណែក ZNet ថ្មីៗរបស់ខ្ញុំនៅលើលោក Obama និង Wal-Mart ក្នុងទីក្រុង Chicago សម្រាប់រឿងតូចតាចនិងមូលដ្ឋានដែលអាចជួយពន្យល់ពីការលំបាកមួយចំនួនរបស់លោក Obama ក្នុងការទទួលបានការយល់ព្រមពីការងារ។
នេះគឺជា ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យរបស់ Edward Herman ស្តីពី "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទីផ្សារ" ធៀបនឹង "លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពិតប្រាកដ" និងលើភាពអរិភាពរបស់អ្នកវិនិយោគលើការបោះឆ្នោត និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាជីវកម្មចំពោះបេក្ខជនដែលគេយល់ថាជាអ្នកនិយមជ្រុលហួសហេតុ។ ហើយនេះគឺជាផ្នែកដែលពាក់ព័ន្ធដែលខ្ញុំបានធ្វើ ហេតុអ្វីបានជា Edwards ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ skewered សម្រាប់ការលាក់ពុតប្រជានិយមដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលេចធ្លោ។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ