Экологиялық қозғалыстың кейбір бөліктері ұзақ уақыт бойы корпоративтік державалар мен олардың императорлық бақылаушылары өмірге әкелген қиратуға елеулі кедергі келтірді. Керісінше, қозғалыстың басқа ықпалды және жақсы жарияланған бөліктері де империялық мүдделерді қанағаттандыру үшін экологияның эмансипациялық әлеуетін бұзуда маңызды рөл атқарды. «Экологтардың» осы соңғы санатына ыңғайлы түрде сәйкес келетін экологиялық топтарға Үлкен жасыл немесе «Ондық топ» деп аталатындар кіреді, дегенмен осы элиталық топтың бір мүшесі, Дүниежүзілік Табиғат Қорының (WWF) жұмысы ғана. , осы мақалада қарастырылатын болады. (WWF-тің капиталистік достық күн тәртібіне жан-жақты шолу үшін менің соңғы мақаламды қараңыз «Корпоративтік экологияның филантропиялық тамырлары, « Аққулар, 3 қараша 2008 ж.)
«Жасыл» деп аталатын көптеген үкіметтік емес ұйымдардың империалистік табиғатын мойындау, парадоксальды түрде, консервативті комментаторлар тарапынан кеңінен насихатталды. Осылайша резидент ғалым Еркін кәсіпкерлікті қорғау орталығы, Пол Дриссен, деген даулы кітап жақында жарық көрді Эко-империализм: жасыл күш Қара өлім (Merril Press, 2003). Дризсеннің кітабына кіріспе жазған Нигер Иннис, бір кездері прогрессивті азаматтық құқықтар тобының ұлттық өкілі Нәсілдік теңдік конгрессі – бұл ұйым қазір «алаяқтық” корпоративтік алдыңғы топ. Өзінің кіріспе сөзінде Иннис қалай атап өтті:
«Идеологиялық экологиялық қозғалыс – бұл АҚШ-тың жылына 4 миллиард доллар тұратын қуатты индустриясы, жылына 8 миллиард долларлық халықаралық горилла. Оның көптеген мүшелері қарқынды түрде экоцентристік болып табылады және адам прогресінен немесе тіпті адам өмірінен гөрі жабайы табиғат пен экологиялық құндылықтарды әлдеқайда жоғары бағалайды. Олар үлкен бизнестен, технологиядан, химиядан, пластмассадан, қазба отыннан және биотехнологиядан қатты қорқады және жек көреді және олар әлемнің қалған бөлігін мойындап, олардың қорқыныштары мен идеологияларына сәйкес өмір сүруі керек деп талап етеді. Олар бұдан да үлкен күшке ие болу үшін қажетсіз ғылымды, қорқыту тактикасын, қорқытуды және жалған экономикалық және денсаулық туралы мәлімдемелерді қолданудың шебері ». (PDF)
Иннис экологиялық қозғалыстың көп миллиард долларлық сала екенін байқағанымен дұрыс, бірақ ол Дриссен сияқты осы саланы басқаратын ең қуатты және жақсы қаржыландырылатын экологиялық топтардың ірі бизнеспен және империямен қалай қоян-қолтық жұмыс істейтінін әдейі көрсете алмайды. үкіметтер. Екінші жағынан, корпоративтік артықшылықтарға елеулі түрде қарсылық білдіретін қоршаған ортаны қорғау ұйымдары жұртшылықтан немесе тіпті осыған байланысты прогрессивті либералдық қорлардан аз қаржы алады. Демек, мен Иннис пен Дриссеннің пікірімен келісемін, олар бұқаралық ақпарат құралдарында үнемі айтылып жүрген экологиялық қозғалыстың ең жақсы қаржыландырылатын бөліктері эко-империализмді насихаттайды, бірақ бұл олардың күшті элиталық мүдделерге қарсы тұрғаны үшін емес, керісінше оларға қызмет ететіндіктен. тиімді. Мысалы, 2007 жылы WWF жаһандық желілерден түскен табыс 0.8 миллиард АҚШ долларын құрады; сондықтан күшті корпоративтік және саяси элиталар құрған және қазір сол элита қаржыландыратын мұндай топтардың, ең алдымен, экология жамылғысымен капиталистік мүдделерді алға жылжытуы таңқаларлық емес. Бұл туралы көбірек білу үшін қараңыз Элейн Дьюардікі жаңашыл кітап Жасыл жадағай: негізгі экологиялық топтар, үкімет және ірі бизнес арасындағы байланыс (Lorimer, 1995).
Қазіргі уақытта WWF әлемнің 90-нан астам елінде кеңселері бар, сондықтан олардың «қорғау» күш-жігерінің империалистік сипатын қысқаша көрсету үшін бұл мақала жай ғана олардың пайдалы қазбаларға бай Моңғолияда болуының даулы сипатына назар аударады.
Білмейтіндер үшін Моңғолия тау-кен өндіруші компаниялардың табиғи ресурстарды аз шығынмен талан-таражға салу ниеті үшін баспана болып табылады, бұл әдетте ең жоғары экологиялық және әлеуметтік-экономикалық шығындарға тең. Моңғолиядағы тау-кен өндіруден туындайтын ықтимал қауіптер атышулы адамдардың болуын ескере отырып, әсіресе анық Роберт «Улы Боб» Фридланд директорлар кеңесінде Солтүстік Америка-Моңғолия іскерлік кеңесі – 1992 жылы WWF алғаш рет Моңғолияда жұмыс істей бастаған жылы Демократия үшін ұлттық қордан грант алған топ.
WWF веб-сайтында «негізгі қауіптерМоңғолиядағы табиғатты қорғаудың басымдықтарына мыналар жатады:
-
Заңсыз аң аулау және жануарлар дүниесінің саудасы
-
Бөгеттер және су ресурстарын тұрақсыз жинау
-
тау-кен ісі және Улы заттар химиялық заттарды қолдану
Шынында да, су ресурстарын тұрақсыз жинау, улы химикаттарды қолдану және жердің нашарлауы - бұл тау-кен өндірумен тығыз байланысты әрекеттер, сондықтан «WWF қатты Моңғолиядағы теңгерімді өсу үшін жауапты тау-кен тәжірибесін жақтайды ». Осыған байланысты WWF веб-сайты олардың ең соңғы жобасы жауапты тау-кен ісін дамытуға бағытталғанын атап өтеді
олардың «Моңғолия тау-кен секторындағы сыбайлас жемқорлықтың қоғамдық мониторингі» (pdf) жобасы, ол 2006 жылдың желтоқсаны мен 2007 жылдың желтоқсаны аралығында жүзеге асырылды (қараңыз. соңғы есеп, pdf). WWF жобасының жоспарында бұл жобаны екі топ қалай қаржыландырғанын атап өтеді Азия даму банкі, және аз танымал Transparency Fund серіктестігі. Сонымен, WWF қазіргі уақытта Моңғолиядағы тау-кен өндірісінің «тұрақты» нәтижелерін қорғау үшін жұмыс істейтін топтардың түрі туралы түсінік алу үшін келесі бөлім «Транспаренттік серіктестік» қоры туралы қысқаша таныстырады.
АҚШ-та орналасқан Transparency Fund үшін серіктестік 2000 жылы британдық қайырымдылық қорының қаржылық қолдауымен құрылды; Біріккен Ұлттар Ұйымының Даму Бағдарламасы, Швецияның Халықаралық Даму Ынтымақтастық Агенттігі және Дүниежүзілік Банкті қоса алғанда, олардың жұмысының кейінгі қаржыгерлерімен. Бұл қаржыландыру қатынастарынан күткендей, Қор демократияны манипуляциялайтын мекеменің ішінде тығыз орналасқан. Қордың президенті және бас атқарушы директоры Пьер Ланделл-Миллз, бұрын Дүниежүзілік банкте 26 жыл қызмет еткен; Қордың директорлар кеңесінің төрағасы қазіргі уақытта Қордың Бас хатшысы қызметін атқаратын жеке тұлға Куми Найду болып табылады. Азаматтық. Бұдан басқа, Қор төрағасының орынбасары Анабель Круз CIVICUS басқарма мүшесі қызметін атқарады; басқарманың қазынашысы Рэндольф Андерсен соңғы уақытта Дүниежүзілік банктің несие департаментінің директоры қызметін атқарды; Азия даму банкінің бұрынғы вице-президенті Джерри ван дер Линден қор кеңесінің мүшесі болып саналады.
Ең бастысы, «Транспаренттілік үшін серіктестік» қорының сайтында «жақын ұстайды «Транспаренси Интернешнлмен» операциялық байланыстары», дегенмен олар Қорды «ерекше миссиясы, жұмыс тәртібі мен қызметкерлері бар жеке ұйым» деп болжайды. Бұл екі ұйымның қаншалықты бөлек екендігі, әрине, пікірталасқа ашық, өйткені Қор оның директорлар кеңесінің құрамына кіреді, Питер Эйген, Transparency International ұйымының негізін қалаушы және бұрынғы төрағасы (ол қазір олардың консультативтік кеңесін басқарады). Transparency International негізін салмай тұрып, Эйген мансабының көп бөлігін Дүниежүзілік банкте жұмыс істеді, бірақ ол сонымен бірге Халықаралық бейбітшілік үшін Карнеги қоры және Форд қоры (қазір оның төрағасы WWF-АҚШ-тың бұрынғы президенті Кэтрин Фуллер болып табылатын қор) және Эйген қазіргі уақытта ұйымның шығармашылық мүшесі болып саналады. Будапешт клубы. Оның үстіне Transparency International ұйымының тағы бір негізін қалаушы Фрэнк Фогл «Транспаренси Интернешнл» қорының басқармасында қызмет етеді. Осы уақытқа дейін бірде-бір жазушы «Транспаренси Интернешнл» қорының жұмысын сынаған жоқ, бірақ бұл белгілі Transparency International ұйымына қатысты емес.
Кевин Пинаның айтуынша, Transparency International «болды Оны сол жақтағы бірнеше британдық ұйымдар «сыбайлас жемқорлықты әшкерелеу желеуімен корпоративтік мүдделер үшін үкіметтерді тұрақсыздандыру құралы» ретінде сипаттады.» Дегенмен, көптеген демократияны манипуляциялайтын топтар сияқты, Transparency International да өздерінің рөлі туралы түбегейлі басқаша түсінеді, сондықтан. олар өздерінің веб-сайттарында «жаһандық азаматтық сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес жүргізетін қоғамдық ұйым». Transparency International-ның құрылтайшысы Майкл Хершман терроризмге қарсы сарапшы (осылайша ол Fairfax тобының президенті және Civitas тобын басқаруға көмектеседі) және ол бұрын АҚШ халықаралық даму агенттігінде (AID) Шетелдік көмек бағдарламасы бойынша бас аудитордың орынбасары қызметін атқарған – ол жерде ол «бүкіл дүниежүзілік мәселелерге жауапты болды. барлық шетелдік AID миссияларында қауіпсіздікті қамтамасыз ету ». Transparency International компаниясы тақта демократияны манипуляциялайтын елеулі байланыстары бар мүшелерге төрағалар Хюгет Лабель (Канада халықаралық даму агенттігінің бұрынғы президенті және Халықаралық табиғатты қорғау одағының аймақтық кеңесшісі) кіреді. Нэнси Цукер Босвелл (USAID ерікті сыртқы көмек жөніндегі консультативтік комитетінің мүшесі) және Лаура Пуэртас Мейер (Instituto Prensa y Sociedad институтының негізін қалаған экономист және журналист. көмек алды атышулы демократия-манипулятордан, Ұлттық демократия қорынан).
Сәйкес Transparency International компаниясыКеліңіздер 2005 Жылдық есеп (pdf) олар қаржыландыруды алады Форд Қорынан және Ашық Сорос Даму Қорынан көптеген мемлекеттік даму агенттіктері (соның ішінде USAID) және көптеген корпорациялар (мысалы, BP, Exxon, Rio Tinto және Shell – олардың бұрынғы басшысы Джон Лудон, 1976 жылдан 1981 жылға дейін WWF International президенті қызметін атқарған), the Халықаралық жеке кәсіпкерлік орталығы және Американың серіктестері. Ақырында, Джермин Брукс, Transparency International бұрынғы Атқарушы директоры (2000-03), қазіргі уақытта Демократия үшін Ұлттық Қордың президентімен бірге журналдың редакциялық консультативтік кеңесінде қызмет етеді. Жалпы демократия. Transparency International туралы егжей-тегжейлі сын үшін Джули Бажолленің тамаша баяндамасын қараңыз «Сыбайлас жемқорлыққа қазіргі екпіннің шығу тегі мен мотивтері» (pdf).
Transparency International мен Демократия үшін ұлттық қорының арасындағы байланысты ескере отырып, Transparency for Partnership Fund (Неолибералдық) Демократия үшін Ұлттық Қормен бірқатар жобаларды қаржыландыруы орынды. Осылайша екеуі де Аргентинада орналасқан екі топты қаржыландырады Теңдік пен өсуге ықпал ететін мемлекеттік саясатты іске асыру орталығы (Халықаралық жеке кәсіпкерлікті реформалау желісі орталығының мүшесі) және Теңдік пен әділеттілік үшін азаматтық қауымдастық. Алайда, Моңғолияға оралған кезде, 2007 жылы «Транспаренттік серіктестік» қоры Зориг қорына қаржы бөлді. орындалуын бақылау Моңғолия үкіметінің сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық жоспарының. Бұл байланыс әсіресе маңызды, өйткені Зориг қоры – 1998 жылы құрылған «алдын ала қалыптастыру демократиялық қоғам мен Моңғолиядағы саяси реформаларды қолдау» – тек қана емес грант алды Ұлттық демократия қорынан (2004 жылы), бірақ бұрын да есептелген Джек Бюхнер (Халықаралық Республикалық Институттың бұрынғы президенті – Демократия үшін Ұлттық Қордың негізгі грант иегері) оның басқарма мүшелерінің арасында.
Бұл қысқаша зерттеу WWF-тің Моңғолиядағы жұмысының нәтижелерін сынға алмағанымен, олардың «қорғау» іс-әрекеттерінің империалистік демократия-манипуляторлармен үйлесімділігі туралы қосымша ойлар береді.
«Ешкі сатып ал, барысты сақта»!
Осы және бұрынғы зерттеулер көрсеткендей, WWF қоршаған ортаны қорғау империализмінің немесе эко-империализмнің өзіндік бірегей формасына демеушілік жасау үшін үлкен көлемдегі корпоративтік ақша мен қор қаражатын және мүдделі қоғамнан әлдеқайда аз сомаларды алады. Бұл жағдай бірқатар деңгейлерде проблемалық болып табылады, өйткені мұндай корпоративті экологтар экология дискурсын тиімді түрде ұрлап қана қойған жоқ (оны империялық күн тәртібінде ұстады), бірақ олар бір мезгілде мемлекеттік қаржыландырудың көп бөлігін кішігірім тамыр топтарынан алшақтатады. Бұқаралық ақпарат құралдары WWF сияқты күшті корпоративтік үкіметтік емес ұйымдар туралы лирикалық сөздерді айтып, экологиялық әділеттілікті ілгерілетуге тырысатын сол демократиялық баламаларды елемеу немесе кемсіту, яғни империялық басқарудағы жойқын статус-квоға қауіп төндіруі арқылы бұл келеңсіз күйзелісті жеңілдетеді.
Үлкен жасыл экологтардың нарыққа сәйкес келетін хабарламаларын қайталау үшін негізгі бұқаралық ақпарат құралдарына сенуге болады. WWF жазбалары бойынша тек 66 АҚШ долларына «Ешкі сатып ал, Барысты сақта» «Моңғолиядағы адамдар мен барыстардың үйлесімді өмір сүруіне көмектесу»; немесе балама ретінде, бар болғаны 9 АҚШ доллары үшін «көміртегі шығарындыларын бейтараптандыру” 15,000 XNUMX км «үлкен көлікті» жүргізуден туындады. Бұл сандырақ элиталық донорлардың көптігінің шексіз сыпайылығы. Біздің планетамызды жоюдың баламалы дауыстары және/немесе шешімдері «тұрақты дамудың» корпоративтік игілігі үшін үнсіз қалды.
Сонымен, біз не істей аламыз? Біріншіден, біз императорлық тонаушылар жасаған экологиялық әділетсіздіктерге күнделікті (егер қаржы жеткіліксіз болса) сын көтеретін тыныш радикалды дауыстарды күшейте аламыз. Ең дұрысы, мұндай топтардың жұмысына белсенді қатысуға болады, бірақ қайырымдылық әрқашан құпталады. Сонымен қатар, егер сіз өзіңіздің еңбекпен тапқан ақшаңызды корпоративті экологтарға беретін болсаңыз немесе достарыңыз болса, онда бұл ақшаның эко-империализмге емес, экологиялық әділеттілікті қолдайтын себептерге бағытталуына көмектесіңіз.
Майкл Баркердің басқа жұмысын мына жерден табуға болады http://michaeljamesbarker.wordpress.com
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау