Дереккөз: Counterpunch
Джон Гоместің суреті
Оқиғалар жылдам қарқынмен өрбуде. Дүние жүзіндегі шиеленістің алаңдатарлық шиеленісуімен бетпе-бет келіп, біз өзіміздің ең құрметті және атақты ой жетекшілерінен АҚШ-тың сыртқы және әскери саясатына шынайы баға беру үшін өздерінің ең өзекті ойлары мен түсініктерін ұсынуды күтеміз. Біз олардың бейбітшілік перспективаларын жақсартуға қатысты кейбір идеялары бар екенін білеміз.
Эбби Мартин - американдық журналист, тележүргізуші және белсенді. Ол табуға көмектесті азаматтық журналистика сайтқа Медиа тамырлар басқаратын БАҚ бостандығы қорының директорлар кеңесінде қызмет етеді Жоба цензураланған. Ол қонақ етті Жинақты бұзу ресейлік мемлекет демеушілік ететін желіде RT Америка 2012 жылдан 2015 жылға дейін, содан кейін іске қосылды Империя файлдары сол жылы тергеу деректі фильмі және сұхбат сериясы ретінде Telesur, кейінірек веб-серия ретінде шығарылды. 2019 жылы ол деректі фильмді шығарды, Империя файлдары: Газа бостандық үшін күреседі. Ол тәуелсіз кинорежиссер және журналист ретінде империализмге қарсы және бейбітшілікті насихаттау жұмысын жалғастыруда. Бізбен сөйлесуге және өз пікірлерімен бөлісуге уақыт бөлгені үшін біз өте мақтанамыз. Оның төмендегі жауаптары дәл өзі бергендей.
Мұндағы сұрақтар философиялық немесе дерексіз емес. Олар нақты уақытта болып жатқан халықаралық билік күресінің шындықтарына назар аударады. Олар шиеленістің күшеюіндегі АҚШ-тың рөлін және оны азайту мүмкіндігін тікелей қарастырады. Біз сондай-ақ АҚШ-тың басқа әлемдік қауымдастықпен қарым-қатынасына әсер етудегі күнделікті азаматтардың рөлін зерттейміз.
Міне, Эбби Мартиннің айтқаны.
Бюллетень of the Atomic Scientists жақында Қиямет сағатының қолдарын түн ортасына дейін 100 секундқа қойды. Түн ортасы бүкіл соғысты білдіреді, бәлкім, ядролық Холокост. Бұл ең жақын болған. Сіз бұл қорқынышты бағамен келісесіз бе?
Дүние жүзіндегі ядролық арсеналдың аз ғана бөлігі жарылса, бізді жер бетіндегі адам өмірін тоқтататын ядролық қысқа итермелейтін катаклизмдік әсерлері болады. Сутегі бомбалары Хиросима мен Нагасакиді жойған бомбалардан мың есе күшті, ал АҚШ-та олардың мыңдаған бомбалары бар.
Ядролық соғыс қырғи-қабақ соғыс кезіндегі қауіп емес, жақын болашақта болуы мүмкін деген шындықпен бетпе-бет келу өте қорқынышты. Біліксіздігінің немесе ұрыс-керістің салдарынан кез келген ядролық қарулы ел осы өлім спиралын бастауы мүмкін.
Дәл қазір біз жаһандық ынтымақтастықты қажет ететін бұрын-соңды болмаған экологиялық дағдарыспен бетпе-бет келіп отырмыз. Ядролық қаруды қысқарту және жою бойынша көшбасшы болудың орнына, АҚШ ядролық арсеналын жаңғыртуға триллион доллардан астам қаражат жұмсауда. Ядролық қаруды таратпау туралы шартқа қол қойғанына қарамастан, АҚШ тағы жүздегенін сатып алуда. Ақпан айында Байден әкімшілігі қорғалған Қорғаныс өнеркәсібінің қазынасын толтырудан басқа ешқандай себепсіз Northrop Grumman-мен 600 жаңа ядролық қаруға келісімшарт.
DC сараптамалық орталықтарының ядролық қаруға қатысты саясат нұсқаулығын қару-жарақ компаниялары демеушілік етеді, олардың ұсыныстары үшін тиімді келісімшарттармен марапатталады, бұл әрқашан одан әрі милитаризацияға әкеледі. Біз ядролық қарудан тыс әлемде қалай өмір сүре алатынымызды стратегиялауымыз керек, өйткені бұл қарулар бар болса, ешқашан бейбітшілік болмайды.
АҚШ өзін әрқашан бейбітшілік, әділдік, адам құқықтары, нәсілдік теңдік және т.б. үшін ғаламшардағы ең үлкен күш ретінде көрсетеді. Сауалнамалар басқа елдердің көпшілігі АҚШ-ты тұрақтылыққа ең үлкен қауіп деп санайтынын көрсетеді. Сіздің ойыңызша бұл жерде шындық қандай?
Бұл идеяның шын мәнінде қаншалықты рас екенін көру үшін Америка Құрама Штаттарынан кетіп, басқа елдердегі адамдармен, әсіресе АҚШ ұзақ уақыт бойы бағынышты болған адамдармен сөйлесу керек. Америка Құрама Штаттары өзінің әлемдік тәртібін әскери күш арқылы бекітетін жаһандық империя. Жаңа зерттеу анықтайды АҚШ-тың «терроризмге қарсы» операциялары тек соңғы үш жылда 83 елде белсенді болғанын айтты. Ол мұны «демократияны» немесе «адам құқықтарын» тарату үшін емес - ең көп түрмеде отырған олигархия үшін күлкілі мәлімдеме - ресурстарды өндіру және капиталды қорғау үшін жасайды.
АҚШ нені бұйырса да, оның кіші әріптестері соған сәйкес келеді, ал қалғандары жануарды ұрлаудың жазасын біледі - геноцидтік санкциялар, төңкеріс, басып алу және бомбалау науқандары. Бұл қылмыстық әрекеттер оларды көпшілікке ұнамды ететін сәйкес келетін корпоративтік БАҚ-қа байланысты. Бірақ санкциялар мен бомбалардың астында өмір сүріп жатқандар үшін нақты қауіп кім екені анық.
Міне, тауық немесе жұмыртқа сұрақ: АҚШ Ресейді де, Қытайды да өздерінің әскери әлеуетін тез кеңейтіп жатыр деп айыптайды, өзінің жеке ұстанымы мен қару-жарақтарының көбеюі оның дұшпандық қарсыластары Ресей мен Қытайға жауап деп мәлімдейді. Ресей де, Қытай да АҚШ-тың қорқытуы мен әскери қоқан-лоққыларына жауап беріп жатырмыз деп мәлімдейді Сіздің көзқарасыңыз қандай? Ресей мен Қытайдың империялық амбициялары бар ма, әлде олар АҚШ-тың агрессивті әскері деп санайтын нәрседен өздерін қорғауға тырысып жатыр ма?
АҚШ әскері келесі он елдің біріккеніне қарағанда үлкенірек және қымбатырақ. Әлемдік сахнаны әскери тұрғыдан АҚШ емес, Ресей немесе Қытай деп ойлаудың өзі әбестік. Мысалы, АҚШ ғарыш күштерін құру туралы халықаралық шартты бұзған кезде, Ресейхабарландыру ол АҚШ жоспарларына дайындалу үшін өзінің ғарыштық қорғанысын жүргізеді.
АҚШ саясатына әсер ететін барлық дерлік талдау орталықтары ұлы державалық бәсекелестік доктринасы бойынша Қытайға көз тігіп, Ресей мен Қытай Таяу Шығысқа емес, әскери орталық болуы керек деп мәлімдеді. Олардың жасалған саяси сценарийлерінің көпшілігі толық соғыспен аяқталады, бұл апатты және мүлдем қажетсіз болатын нәрсе.
Екі елдің де стратегиялық геосаяси амбициялары анық болғанымен, Ресей мен Қытай АҚШ-тың жаһандық гегемония жөніндегі империялық мақсаттарын бөліспейді. Қытай өз ықпалын өндірістік және қаржылық инвестициялар арқылы таратады, бірақ ол тек бар бір Джибутидегі әскери база. Мұны жер бетінде жатқан 1,000-ға жуық АҚШ базасымен салыстырсаңыз, АҚШ қорғаныс ретінде әрекет етеді деген түсінік күлкілі.
АҚШ әрқашан империялық амбициялары бар екенін жоққа шығарады. Бейтарап сарапшылардың көпшілігі АҚШ-тың кез келген объективті стандарттар бойынша империя екенін айтады — шын мәнінде тарихтағы ең қуатты, кең тараған империя. АҚШ әлемде табысты болуы және өз азаматтарын тиімді қорғап, оларға қызмет көрсету үшін империя болуы керек пе?
АҚШ тек империя ғана емес, ол әлем көрген ең үлкен және ең қуатты империя. Оның 800-тен астам елде 70 әскери базасы бар және ол санкциялар мен соғыс арқылы басқа елдерді өз еркіне бағындырады. Ол бір ғана Латын Америкасындағы демократиялық процестерді 50-ден астам рет бұзуға араласты. АҚШ өз азаматтарын қорғауда және оған қызмет етуде тиімді емес, сондықтан оның жаһандық әскери қатысуын және күнделікті зорлық-зомбылықты ақтау үшін моральдық аяғы жоқ. Егер сіз бақылау мен үстемдікті табыстың құндылығы ретінде қарастырсаңыз ғана табысты болады. Ол қолдайтын жүйе өте аз адамдарға пайда әкеледі, ол жыл сайын кішірек пулға айналады, ал төменгі жағындағы басым көпшілігі капитализм кезіндегі құрылымдық зорлық-зомбылықтың алдын алуға болатын өлімге ұшырайды және өледі.
2009 жылы Барак Обама мен Хиллари Клинтон Ресеймен қарым-қатынасты қалпына келтіру туралы жариялады, бұл үлкен ынтымақтастық пен түсіністікті жариялады. 2014 жылға қарай Обама күрт өзгерді. Содан бері Ресей экономикасын күйрету үшін оған қарсы ауқымды санкциялар режимі енгізілді. Хиллари Клинтон мен демократтар қазір Ресей мен Путинді тынымсыз қорлап, оларды кез келген елестететін ауруға кінәлайды. Бұқаралық ақпарат құралдарында да, үкімет шенеуніктерінің ресми мәлімдемелерінен де Ресей АҚШ үшін де, оның «ерекше досы» Ұлыбритания үшін де сүйікті қамшыға айналды. Неліктен? Не болды?
Кейбіреулер Путинмен махаббат қарым-қатынасы оның Ирак соғысын қолдаудан бас тартуымен және кейіннен Ресейдің Асад сияқты АҚШ-тың жауларына қолдау көрсетуімен аяқталды деп санайды, бірақ Ресеймен соғысу АҚШ-қа неліктен пайда әкелетініне басқа да көптеген факторлар әсер етеді. АҚШ-тың саяси жүйесі американдықтардың назары мен энергиясын коммунизм, терроризм, қазір Ресей мен Қытай сияқты сыртқы қауіп-қатерге үйімізде қысым жасайтын жемқор олигархтар мен корпоративті қожайындардан алшақтату арқылы өзінің жаһандық империясы үшін келісім жасауы керек.
Дональд Трамп президент болған кезде, демократиялық сайлауда либералдық сезімдерге соншалықты ұнамсыз біреудің қалай жеңгенін ұтымды ету өте маңызды болды. Демократиялық партияның сәтсіздіктері мен Хиллари Клинтон сияқты кандидатты майлаудың орнына, нәтижелерге Путиннің Ресейі сияқты зұлым шетелдік күштер мен Russia Today сияқты құрылымдар кінәлі болды. Негізінде, АҚШ барлау қауымдастығы менің шоуымды келтірді Жинақты бұзу, сайлауға екі жыл қалғанда аяқталды, бұл АҚШ қоғамында «талас тудырған» және «радикалды наразылықты тудырған» басты фактор ретінде Трамптың жеңісінің нәтижесіне әкелді.
Ресей мен Қытайды истерикалы түрде қорқуды жалғастырады, өйткені қару-жарақ өнеркәсібі қару-жарақты сату үшін шығаруды жалғастыруы керек және адамдарға бірдеңе керек, біздің өміріміз неге нашарлап бара жатқанына кінәлі біреу керек, өз үкіметімізден басқа.
Соңғы бір жылда Ресей шекарасына жақын жерде тыңшылық миссиялар, ядролық бомбалаушы ұшақтардың ұшуы және соғыс ойындарының саны айтарлықтай өсті. Қытаймен де солай. Мұның бәрі жай ғана іскерлік геосаяси ұстаным ба? Немесе бұл АҚШ-тың стратегиялық позициясындағы қауіпті шиеленісті және жаңа қорқынышты бағытты білдіреді ме? Ресей мен Қытайдың соғысқа нақты дайындық болмаса, арандатушылық пен агрессивтілік деп санағанын не негіздеуге болады?
АҚШ-тың Ресей мен Қытай төңірегінде үздіксіз, агрессивті әскери күш-қуаты мен маневрлері үшін ешқандай ұтымды негіздеме жоқ. АҚШ бұлшық еттерін бүгу үшін Оңтүстік Қытай теңізіне жүйелі түрде кемелер мен ұшақтарды жібереді, оны Қытай жақында айыптады «бейбітшілікке қауіп.” Қытайдың Мексика шығанағында әскери операциялар жүргізіп жатқанын елестету түсініксіз, бірақ Қытай АҚШ-тың мұны тұрақты түрде жасауын қабылдауы керек.
Америка Құрама Штаттары мен оның адал адамдары бұл ақылсыздықты АҚШ жақсылыққа арналған шамшырақ екенін және осы «авторитарлы диктатураларды» ұстап тұру үшін, олардың келесі елдерге айналуына жол бермеу арқылы әлемді сақтау үшін осы елдердің есігінде болуы керек деп айтып, бұл ақылсыздықты қорғайды. Империя.* Бұлардың ешқайсысының шындыққа қатысы жоқ. Империализмнің жер бетіндегі барлық тіршілікке қауіп төндіре отырып, кеңейтуден басқа барар жері жоқ. Ал АҚШ капитализміне Қытайдың өсіп келе жатқан экономикалық қуаты қауіп төндіреді. Ол көп полярлы әлемде өмір сүргісі келмейді. Ол ақырында ғаламдық үстемдіктен басқа ешқандай себепсіз ұлы бәсекелес ретінде көретін нәрсеге жету керек екенін біледі.
Оңтүстік Қытай теңізіндегі ФОНОПС пен Тайваньның тәуелсіздігіне жақында айтылған ынта арасында Қытаймен әскери қақтығыс қаупі артып келеді. Бұл қайда барады? Егер Қытай Халық Республикасы Тайваньды толық біріктіру үшін әскери күш қолдануға шешім қабылдаса, АҚШ-тың оған жол бермеу үшін соғысқа баратынын көресіз бе?
Америкалықтардың көпшілігі Тайваньға Қытай басып кіретін болса, оны қорғау үшін АҚШ әскерін пайдалануды жақтайды.жақында өткізілген сауалнама. Бұл сананы түсіндірудің корпоративтік медиа үгіт-насихатынан Қытайға қарсы оқиғаларды тұрақты түрде шығарып, оны қарсылас ретінде заңдастырудан басқа ешқандай негіздеме жоқ.
АҚШ Тайваньға қолдау көрсетуді күшейту үшін Қытайдың айналасында соғыс ойындарын өткізеді деп мәлімдейді. Енді Пентагонның дереккөздері бұл соғыс ойындары жиі аяқталады деген әңгіме Қытай АҚШ-ты жеңді, Қытайды жеңу үшін одан әрі әскери шығындарды талап етті. Қытаймен соғыстың болмай қоймайтындығы жасырын түрде қабылданған шындық, АҚШ бұл агрессиялық әрекеттерді жасауы немесе Тайваньға әскери қолдау көрсетуі керек пе деген сұрақ сирек кездеседі. Мұның кез келгені Америка халқын қалай қорғайды? Айта кету керек, мұның бәрі АҚШ-тың Тайвань үшін Қытаймен соғысуының өте нақты және өсіп келе жатқан мүмкіндігін көрсетеді және біз тым кеш болмай тұрып, бұл ақылсыздыққа қарсы шығуымыз керек.
Демократиялық мемлекетте, кем дегенде, теорияда азаматтар мемлекеттік саясаттың барлық мәселелерінде өз пікірін білдіреді. Соған қарамастан, соңғы әскери жорықтар мен жарияланбаған соғыстардың ешқайсысы көп халықтың ықыласына немесе қолдауына ие бола қоймаған сияқты. Еліміздің сыртқы саясаты мен әскери басымдықтарын анықтауда күнделікті азаматтардың рөлі қандай және қандай болуы керек? Әлде мұндай мәселелерді «сарапшыларға» тапсырған дұрыс па?
Америка Құрама Штаттары демократия емес, олигархия ретінде әрекет етеді. сияқты саясаттар қоғамның қолдауына емес, корпоративтік мүдделерге байланысты қабылданады. Бұл елдегі адамдардың басым көпшілігіқолдау ақылы декреттік демалыс, тегін колледж және жоғары ең төменгі жалақы сияқты нәрселер. Дегенмен, бұл нәрселер партизандық бөліну салдарынан ешқашан орындалмайтын сына мәселелер ретінде боялған. Корпорациялар саяси процесті және оның айналасындағы әңгімені бақылайды және олар әрқашан қалаған нәрсені жеңеді.
Сондықтан COVID-пандемиясы кезінде олигархтар жұмысшы табынан екі триллион долларды жұлып алды, ал шағын кәсіпорындардың үштен бірі жабылып, кедейлер жаппай көшіру мен жұмыссыздықтан зардап шекті. Қоғамдық білім берудің неолибералдық индоктринациясына және американдық ерекшелікті жаппай қалыпқа келтіруге байланысты американдықтардың көпшілігі АҚШ-тың бүкіл әлемде біздің атымызда не істейтіні туралы екінші рет ойланбады.
Көптеген американдық журналистер мен саясаткерлер климаттың өзгеруі адамзат алдында тұрған ең үлкен қауіп екенін мойындайды, бірақ АҚШ әскері ең үлкен институционалдық ластаушы және көмірқышқыл газын шығарушы болып табылады және әрбір климаттық келісім олардың жауапкершілігін жоққа шығаратынын ескертетіндер аз.
Сыни медиа-сауаттылық пен бұқаралық ұйымдастырудың қажеттілігі бұрын-соңды болмаған. Егер сіз АҚШ үкіметінің шынайы табиғаты және қауымдастықтарымызды демилитаризациялау үшін қалай бірігуге болатыны туралы көбірек білу үшін менімен бірге қоян тесігіне барғыңыз келсе, тексеріңіз Империя файлдары.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау
1 Түсініктеме
«Көптеген американдық журналистер мен саясаткерлер климаттың өзгеруі адамзат алдында тұрған ең үлкен қауіп екенін мойындайды, бірақ аз ғана адам АҚШ әскерінің ең үлкен институционалдық ластаушы және көміртегі шығарындыларын шығарушы екенін көрсетеді және әрбір климаттық келісім олардың жауапкершілігін жоққа шығарады».
Мартин ханым