Егер біреуден Америка Құрама Штаттары үшін стратегиялық маңызды елдердің тізімін жазуды сұраса, Бахрейннің пайда болуы күмәнді. Шындығында, 2010-11 жылдардағы «Ұлы Араб көтерілісіне» дейін американдықтардың көпшілігінде Бахрейнді картадан табу мүмкіндігі болмаған шығар, бұл шағын аралдық мемлекеттің өмірлік маңызды стратегиялық маңыздылығын түсінбейді. Дегенмен, Бахрейн Американың аймақтық империялық стратегиясындағы шешуші орталық болып табылады. Бұдан әрі біз Бахрейн бойынша АҚШ-тың аймақтағы мүдделеріне және әлемнің көптеген елдерін алаңдатқан таяудағы төңкерістерге ерекше назар аударатын негізгі мақаланы ұсынамыз. Біздің мақсатымыз – Американың әлемдік істердегі рөлі туралы білгісі келетін мүдделі азаматтарды оқыту.
Бахрейн дегеніміз не?
Бахрейн - шамамен 33 шаршы мильді құрайтын 717 аралдан тұратын кішкентай мемлекет (оны контекстке келтіру үшін бұл Вашингтон, Колумбия округінен шамамен 3.5 есе үлкен).1 Ел Парсы шығанағында, Катар түбегі мен Сауд Арабиясының ортасында орналасқан. 1986 жылы Бахрейн оны Сауд Арабиясымен тікелей байланыстыратын 16 мильдік Король Фахд жолын ашты. Парсы шығанағында әлемдегі маңызды мұнай тұншығу нүктелерінің бірі Ормуз бұғазы бар. Бұл тұншықтырғыш нүктенің маңыздылығы Бахрейнге стратегиялық орын береді. Сонымен қатар, Бахрейн Иран мен Сауд Арабиясының арасында орналасқандықтан, Иранның аймақтық ықпалын тексеру үшін маңызды болып саналады.
Бахрейн 1866 жылы Британдық протекторат болды және 5 жылы 1971 тамызда ресми тәуелсіздік алғанға дейін өзінің протекторат мәртебесін сақтап қалды. Кейбір ақпарат құралдары аз дәлелдермен Иран Бахрейнді өзінің «он төртінші провинциясы» деп санайды деп мәлімдеді. Бұл айыптаулар Иран үкіметінің қайраткері Али Акбар Натек-Нуриге қатысты мәлімдемеден туындауы мүмкін. Төменде егжей-тегжейлі түсіндірілгендей, Бахрейндегі Иранның ықпалын асыра көрсетудің себептерін оңай түсіндіруге болады. Әзірге Иранның Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің №278 қарарын ресми түрде қабылдағанын атап өткен жөн, ол Бахрейннің тәуелсіздігін «егемен мемлекет» ретінде Бахрейн «басқа мемлекеттермен қарым-қатынасын өзі шешуге еркін» болуы керек деп бекітеді.2 Осыған сәйкес, Бахрейн басшылығы Wikileaks жариялаған құпия хабарламаларға сәйкес, Иранның болжамды түсініктемелеріне мән бермейді.3
Бахрейн Парсы шығанағы неғұрлым либералды мемлекеттердің бірі болып саналғанымен, бәсекелестерге Сауд Арабиясы, Оман және Катар сияқты бостандық қорғандары кіреді. Елді 1783 жылдан бері Халифа әулетінің «жұмсақ» жұдырығы басқарады. Қазіргі патша шейх Хамад бен Иса әл-Халифа 1999 жылы әкесі қайтыс болғанда билікке келді. АҚШ-тың аймақтағы «қалыпты» деп белгілеген көптеген өкілдері сияқты Хамад та американдық мүдделерге мейірімді және ресми білімін Батыс оқу орындарында алды (Кэмбридж, АҚШ армиясының қолбасшылық және штабтық колледжі). 15 жылы 2002 ақпанда Бахрейн екі палаталы заңнамасы бар атаулы конституциялық монархияға айналды. Алайда Король 40 адамнан тұратын жоғарғы палатаны (Мәжіліс аш-Шура) тағайындайды; қарулы күштердің қолбасшылары; барлық судьялар мен әкімдер; және заңды түрде конституцияға өзгерістер енгізуге және заң жазуға қабілетті.4 Оның ағасы, премьер-министр шейх Халифа бен Салман әл-Халифа қазіргі уақытта әлемдегі ең ұзақ премьер-министр болып табылады. Салман әл-Халифа басқаратын жиырма бес мүшеден тұратын министрлер кабинеті корольдік отбасынан 20 мүшеден тұрады. Тікелей сайланатын төменгі палатаның (Мәжіліс әл-Нуаб) ұлт істерін қалыптастырудағы күші шамалы.
Бахрейн соңғы 10 жылда халық санының жылдам өсуін бастан кешірді. Бұл өсімнің көп бөлігін қазіргі уақытта Бахрейн халқының 54% құрайтын гастарбайтерлердің үнемі өсіп келе жатқан қатысуымен байланыстыруға болады (гастарбайтерлердің көпшілігі Үндістанның оңтүстік-батысында).5 Бахрейндегі ең үлкен демографиялық мәселе, сөзсіз, шииттердің көпшілігі. Бахрейндіктердің шамамен 70%-ы шииттер, ал билеуші отбасы мен элитаның көпшілігі сунниттер. Бұл жағдай сунниттік билеуші отбасы арасында квази апартеидтік менталитеттің пайда болуына әкелді. Қазіргі уақытта шиіттерге армияда, барлау қызметінде немесе полицияда жұмыс істеуге рұқсат етілмейді, сондай-ақ олар жоғары деңгейдегі мемлекеттік лауазымдарда әділетті түрде ұсынылмайды.6. Шынында да, Николас Кристоф өзінің New York Times блогында Халифаның шиіттерге деген көзқарасы туралы жазғанындай: «Билеуші партияның тілі маған оңтүстік африкалық ақтардың тілі сияқты, тіпті оңтүстік африкалық ақ нәсілділердің тілі сияқты естіледі. Джим Кроу Америка немесе Батыс жағалаудағы содыр израильдік қоныстанушылардың тілі. Бүлдіршіннен қорқу, толық демократияға сенімсіздік, құқықты сезіну бар».7
Наразылықтар
Бахрейндегі көтеріліске көптеген айнымалылар ықпал еткенімен, наразылық білдірушілердің наразылықтарын тереңірек түсінуге мүмкіндік беретін жүйелі факторлар бар. Әрине, 14 қаңтарда президент Зин әл-Абидин бен Алиді қашуға әкелген Тунистегі көтеріліс.th, және Хосни Мүбәрәкті құлатуға әкелген Мысырдағы кейінгі көтеріліс Халифа режиміне ашуланған адамдарды жігерлендіруде үлкен рөл атқарды. Дегенмен, наразылықтар жай ғана «жұқтырудың» нәтижесі емес. Секталық шиеленістерден басқа, Бахрейн өсіп келе жатқан жастардың үйі болып табылады (орташа жас - 30.1 жас, 1-анықтаманы қараңыз), олардың көпшілігі суннит элитасының сәнді ғимараттар мен мега-сауда орталықтарын салуға лайықты жерін көрген: туристерді тарту әрекеті. аймақ және Еуропа мен Америка Құрама Штаттарының бай инвесторлары. Сонымен қатар, қала мен ауылдың жағдайы нашарлап, қоршаған ортаның деградациясы белең алды.8 Қаржы Бахрейннің ЖІӨ-нің 25% құрайды, бұл Корольдіктің «құрылымдық реформаларға адалдығын» және «жаһандық саудаға ашықтығын» мақтайтын Heritage қорының мәліметі бойынша елді «аймақтық қаржылық хаб» етеді.9 Бахрейн географ Дэвид Харвидің «иеліктен шығару арқылы жинақтау» деп атаған нәрсесін ұстанды.10 Неолибералдық жинақтаудың бұл нысаны қаржыландыруды, тауарландыруды, жекешелендіруді және мемлекетті элиталық секторларға қайта бөлуді талап етеді. Ұзақ уақыт бойы бұл саясаттардың адам шығыны шиит халқының көпшілігіне тиді, ал суннит элитасы оның пайдасын көрді. Парсы шығанағы ынтымақтастығы кеңесіндегі басқа елдерден айырмашылығы, Бахрейнде тегін баспана, білім беру, денсаулық сақтау, азық-түлік субсидиялары және өмір бойы жұмыс орындарымен қамтамасыз ету арқылы халқын қанықтыру үшін Крузеск мұнай байлығы жоқ. Бұл қамтамасыз етудің жоқтығы кейбір комментаторларды ұлт мәселесі тайпалық қоғамдық келісімнің бұзылуында жатыр деп сендірді. жиі үшін тиранияға мойынсұну әрекет кепілдендірілген әлеуметтік қамсыздандыру.11
Неолиберализм соңғы наразылықтарды түсіндіруде белгілі бір жолмен жүрсе де, жоғарыда ішінара құжатталған шииттердің қысымы маңызды фактор болып табылады. Шииттердің көпшілігі ондаған жылдар бойы наразылықтарын білдіріп келеді, олардың күш-жігерін әлі көрсететін ештеңе жоқ. 2006 жылы доктор Салах әл-Бандар секталық алауыздықты қоздыруды және халықтың басым бөлігін қысымда ұстауды қалайтын үкімет шенеуніктері басқаратын қастандықты ашты. Бұл қастандық шиіттерге тыңшылық жасауды және жаңа суннит дінін қабылдағандарды субсидиялауды қамтыды.12 Көптеген шииттер үкімет демографиялық тепе-теңдікті өзгерту үшін сунниттердің натурализациясын жылдам жүргізеді деп санайды. Бұл кең тараған сенім демографиялық статистикамен де, доктор Бандардың есебімен де расталады. 2008 және 2009 жылдар аралығында шииттер сүннит элитасының қолынан қысым көріп, қорлық көргені туралы хабарлар көбейіп кетті. Ел астанасы Манаманың айналасындағы кедей шиит ауылдарында жұмыссыздық деңгейі 50%-ға дейін жеткен. Бұл төмен жалақыға жұмыс істеуге дайын шетел азаматтары елге қорқынышты қарқынмен кірді. Сондай-ақ шииттер мемлекеттік секторда кемсітушілікпен жалдауға тап болғанына шағымданды.13 2009 жылы Бахрейндегі адам құқықтары орталығы шиіттерге қарсы діни кемсітушіліктің жалғасып жатқанын, соның ішінде мемлекет демеушілік ететін теледидар арқылы олардың сенімдерін келемеждеуді құжаттады.14 Шииттер мен үкімет арасындағы шиеленіс күшейген кезде шииттер ауылдарында түн сайын наразылық шерулері ұйымдастырылды. Халифа режимі сүнниттерді ауылдарға тәртіп орнату үшін жіберді, бұл одан да көп наразылық пен ашуға әкелді.
Жоғарыда құжатталған шағымдар іріктелген. Халифа тобының шиіттерге жасаған көптеген қиянатын құжаттайтын үлкен томды толтыруға болады. Бұл неолибералдық иеліктен айыру, ашық қысым және араб көтерілісінен жұқтырудың үйлесімі көтерілістің ұшқыны үшін жеткілікті болды. Қазіргі наразылық акциялары 14 жылдың 2011 ақпанында басталды, ол Ұлттық іс-қимыл Хартиясының он жылдығын атап өтті.15 14-15 ақпанда екі наразылық білдіруші қаза тапты деп хабарланған. Артынша наразылық білдірушілер Манаманың орталығындағы Перл айналма жолына көшті, онда 17 және 18 күндері тәртіп сақшылары көзден жас ағызатын газбен, резеңке оқтармен, тірі оқтармен және металл түйіршіктермен шабуыл жасады. Жарақат алған наразылық білдірушілердің көбі Салмания ауруханасына жеткізілді, олар зардап шеккен наразылық білдірушілермен толтырылғанын хабарлады, олардың кейбіреулері «миы жарылған» болып келді.16 Наразылықтар басталғаннан бері кем дегенде жеті расталған қаза және 200-ден астам адам жарақат алды.17 Үкіметтің қысымынан кейін Вашингтон өзінің одақтасының әрекетінен ұялғаны сөзсіз, сабырлы болуға шақырды. Ақ үй мәлімдеме жасады, онда былай делінген: «Бахрейннің бұрыннан келе жатқан серіктесі ретінде президент Америка Құрама Штаттары Бахрейннің тұрақтылығы Бахрейн халқының әмбебап құқықтарын құрметтеуге және процеске байланысты деп есептейтінін айтты. барлық Бахрейндіктердің ұмтылыстарына жауап беретін мағыналы реформа».18 Бұл үн қазір Бахрейн үкіметі мен наразылық білдірушілер арасындағы татуласу және ұлттық диалогтың бірі болып табылады. Наразылықтар жалғасқанымен, Вашингтон ұстанған үкімет өз жауабында әлдеқайда сақтық танытты («Бахрейн үлгісін» төменде қараңыз).
АҚШ-тың Бахрейндегі мүдделері
АҚШ-тың Таяу Шығыста айқын мүдделері бар, ол аймақтың мұнай ресурстарын шектеусіз бақылауға алуды көздейді. Мұндай бақылау ұзақ уақыт бойы иеленушіге үлкен халықаралық рычаг береді деп түсінілген. Бұл қалаған бақылау АҚШ-ты оның бұйрықтарына мойынсұнатын билеушілерді қолдау және аймақтағы тәуелсіздіктің кез келген белгілеріне, әсіресе тәуелсіз ұлтшылдық дертіне қарсы тұруды қамтитын саясатты жүргізуге әкелді.19 Теократиялық және патриархиялық мемлекеттердің билеушілері болса да, Вашингтонның бұйрықтарын орындайтын диктаторларға комментаторлар мен сарапшылар жиі «қалыпты» деген белгі береді. Стивен Зунс айтқандай:
«[қалыпты] термині негізінен Америка Құрама Штаттарына достық қарым-қатынаста болған үкіметтерге және оның Таяу Шығыстағы сыртқы саяси мақсаттарына қатысты қолданылады; ол сонымен бірге Израиль мен АҚШ-қа салыстырмалы түрде азырақ дұшпандық танытқан үкіметтерге қатысты қолданылады. -бейбітшілік бастамаларын басқарды.Ешбір жағдайда да бұл белгі мен үкіметтің демократия мен адам құқықтары жөніндегі рекорды арасында іс жүзінде ешқандай байланыс жоқ».20
Адам құқықтары мен демократияның АҚШ үшін маңызы шамалы. Оның орнына, саясаттың драйверлері «ұлттық қауіпсіздік мүдделерін» алға жылжыту және «тұрақтылықты» сақтау немесе ілгерілету. Бұл терминдер, көптеген американдық саяси арготтар сияқты, империялық тілден аударылуы керек. «Ұлттық қауіпсіздік мүддесі» әдетте халықтың элиталық секторларына пайда әкеледі деп есептелетін және шынайы қауіпсіздікке қатысы жоқ саясаттарды білдіреді. Шынында да, «ұлттық қауіпсіздік» үшін жасалған көптеген әрекеттер АҚШ-тың 2003 жылғы наурыздағы Иракқа басып кіруі сияқты қауіпсіздікті төмендетті.21 Ноам Хомскийдің пікірінше, «тұрақтылық» «үстемдік пен бақылаудың нақты нысандарын қолдау және ресурстар мен пайдаға оңай қол жеткізуді» білдіреді.22
Бахрейн АҚШ-тың маңызды стратегиялық одақтасы болып табылады: ол Парсы шығанағындағы «тұрақтылыққа» ықпал етеді және әкімшіліктің Иранның «тұрақсыздандыратын» әсерін тексеру мақсаты үшін өте маңызды. Осылайша, Бахрейнді қолдау біздің елдің «ұлттық қауіпсіздік мүдделерін» алға тартады. Таңқаларлық емес, әл-Халифалар АҚШ номенклатурасында «қалыпты». Бахрейннің стратегиялық маңыздылығының негізгі элементі оның Парсы шығанағында орналасуы болып табылады, ол арқылы дүние жүзіндегі мұнай жеткізілімдерінің бестен бір бөлігі өтеді. Бахрейннің маңыздылығын арттыра отырып, бұл Ирактағы екі соғыста да логистикалық маңызды болған, стратегиялық Ормуз бұғазын қорғауға көмектесетін және Парсы шығанағындағы Иранға қарсы салмақ ретінде қызмет ететін АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Бесінші флотының үйі. Ресми веб-сайтында түсіндірілгендей, Бесінші флот «АҚШ мүдделерін алға жылжыту, бұзушы елдерді тоқтату және оған қарсы тұру, зорлық-зомбылық экстремизмін жеңу және USCENTCOM жауапкершілігі аймағында қауіпсіз теңіз ортасын ілгерілету үшін серіктес елдердің теңіз мүмкіндіктерін нығайту үшін тұрақты теңіз операцияларын жүргізеді. .”23 Қажетті аударма жасалғаннан кейін Бесінші флоттың миссиясы анық болады. Болашақта Иранмен кез келген қақтығыс кезінде Бесінші флот өте маңызды болады. Бахрейн шиіттері бұл функциялардан бөлек, Сауд Арабиясының билеуші әулетінің бас ауруы болып табылады. Сауд Арабиясы – аймақтағы ең ірі мұнай өндіруші және АҚШ-тың сенімді одақтасы. Шииттер Сауд Арабиясы халқының небәрі 15%-ын құраса да, олар географиялық тұрғыдан Бахрейнге жақын орналасқан Катиф, Дамман және әл-Хаса сияқты шығыстағы маңызды мұнай қалаларының көпшілігінде үстемдік етеді деп есептеледі. Сауд Арабиясындағы көптеген шииттер сүннит әріптестерінен гөрі Бахрейндегі шииттердің бауырластарына көбірек қарайды.24 Сауд Арабиясындағы азшылықты құрайтын шиит халқы біраз уақыттан бері кемсітушілік пен қысымға шағымданды және Сауд Корольдігі араб көтерілістерінің жаңғырықтарынан қорғанған жоқ. Сәрсенбіде, 23 ақпанда король Абдалла әлеуметтік шығындарға қосымша 36 миллиард, соның ішінде үй шаруашылығындағы қарыздарды жеңілдету, тұрғын үй несиелерін көбейту және мемлекеттік қызметкерлердің жалақысын 15 пайызға көтеруге шақырды.25 Бұл Facebook желісіндегі наразылық шерулерінен кейін келді, оның біріншісі 100-ге жуық шиіттерден құралды және 4 наурызда өтті, нәтижесінде 22 адам қамауға алынды. Патшалықтың ең соңғы, егер болжауға болатын болса, жауабы барлық наразылық акцияларына тыйым салу болды.26 Әлбетте, егер Бахрейндегі шииттер халифаларды сәтті құлата алса, бұл Сауд Арабиясына қосымша ауыртпалық түсіріп, Бахрейннің Иранға жақындағанын көруі мүмкін еді. Бұл АҚШ саясаткерлері үшін қолайлы емес жағдай.
Аймақтық контексте Бахрейнге қатысты АҚШ саясаты
АҚШ-тың Бахрейн мен Парсы шығанағы елдеріне қатысты саясаты көтеріліске дейін де, көтеріліс кезінде де біржақты қолдау көрсетті. 2005 жылдан 2009 жылға дейін АҚШ Парсы шығанағы елдеріне шамамен 37 миллиард долларлық қару-жарақ сатты және жақында Сауд Арабиясымен бірге 60 Apache шабуыл тікұшағы мен F-70 флотын қоса алғанда, 15 миллиард долларлық пакетті жариялады.27,28 2010 жылы АҚШ Бахрейнге 19 миллион долларға жуық шетелдік әскери қаржы бөлді.29 Парсы шығанағы ынтымақтастығы кеңесіне кіретін елдер — Бахрейн, Біріккен Араб Әмірліктері, Оман, Катар, Кувейт және Сауд Арабиясы табанды одақтас Иорданиямен бірге 70 жылы қорғанысқа 2011 миллиард доллар жұмсайды. Бұл шығыстардың басым бөлігі АҚШ-тың қару-жарағын сатып алу үшін қолданылады.30 Қару-жарақ сату және әскери көмек көбінесе Парсы шығанағы аймағының қорғаныс қабілетін Иранның экспансионисттік қалауларын шектеу мақсатында жасалған қадамдар ретінде түсіндіріледі. Бұл болуы мүмкін бір Шешім қабылдау процесінің факторы ретінде Иранға қатысы азырақ себептер бар. Қару-жарақ сатудың бір себебі, әрине, қару өндірушілерге үлкен пайда әкеледі. Бұл мемлекеттердің американдық қаруды сатып алуының тағы бір себебі - бұл АҚШ саясаткерлеріне белгілі болуы керек - олар қажет болған жағдайда оларды өз тұрғындарына пайдалана алады. Император тілінде еркін сөйлейтін болсақ, бұл «тұрақтылыққа» ықпал етеді. Бахрейндік шенеуніктер Иранның ішкі істеріне араласып жатыр деп мәлімдегенімен, Америка Құрама Штаттары одан да жасырын түсіндіруді қолдады. Wikileaks таратқан құпия кабель бұл мәселені талқылайды:
"Бахрейн үкіметінің шенеуніктері кейде АҚШ-тың ресми келушілеріне кейбір шиіт оппозиционерлерін Иран қолдайтынын жеке түрде айтады. Бұл талап көтерілген сайын біз ГОБ-тан [Бахрейн үкіметінен] өз дәлелдерін бөлісуін сұраймыз. Біз бүгінге дейін сенімді ешнәрсе көрмедік. Бұл жерде кем дегенде 1990 жылдардың ортасынан бастап, аятолла Ширазидің ізбасарлары тұтқындалып, бүлік шығарғаны үшін сотталған кезден бастап Иран қаруы немесе үкімет ақшасының дәлелі.(Кейіннен ширазиттер деп аталатындар рақымшылыққа ұшырады, ал кейбіреулері қазір өте кішкентай Амаль ретінде құқықтық саясатпен айналысады. Парламентте орыны жоқ партия.) Посттың бағалауы бойынша, егер ГОБ жақында Иранның диверсиясы туралы сенімді дәлелдерге ие болса, оны бізбен тез бөлісер еді».31
Жаман түсіндіруді одан әрі қолдау Бахрейннің соңғы наразылықтарға берген жауабынан келеді. Үкімет тез арада M60A3 танктерін шығарып, АҚШ-та жасалған F5 Freedom Fighter соғыс ұшақтарын ұшты.32 Шынында да, басып кіре алатындай дұшпаны жоқ кішкентай арал мемлекетіне неліктен броньды танктерге мұқтаж болатыны түсініксіз. Жалғыз АҚШ кінәлі тарап емес: британдық қару-жарақ, соның ішінде көзден жас ағызатын газ баллондары, шолақ мылтықтар мен электр гранаталары да наразылық шеруіне қарсы әрекетке қолданылды.33 Бахрейнді қаруландырудың нақты себептері қандай болса да, Бахрейн де, АҚШ та Иранның ықпалының шектелуіне мүдделі екені анық. Егер Бахрейн Иранның шиіттерге ықпалының сипатын асыра сілтеп жіберсе, АҚШ бұл қадамға баруға өте қуанышты. Осылайша, жұмыста екі жаққа да пайда әкелетін синергетикалық әсер бар. АҚШ пен Бахрейн арасындағы жайлы қауіпсіздік қарым-қатынасынан басқа, екі ел бір-бірімен тығыз коммерциялық қарым-қатынаста, соның ішінде Джордж Буш 2006 жылы заңға қол қойған еркін сауда туралы екі жақты келісімге ие.
Осы жағдайды ескере отырып, әкімшіліктің Бахрейн көтерілісін демократия алаңдататын болса, күтетін эйфориямен қарсы алмағаны таңқаларлық емес. Әкімшілік «барлық адамдардың демократиялық ұмтылыстарын» қолдайды дегенмен, мұндай ұмтылыстар «тұрақтылыққа» кедергі келтірмесе ғана жұмыс істейтіні анық. Әкімшіліктің арабтар көтерілісіне жұртшылықтың берген жауабы осыны аңғартады. Мысырға қатысты режимге саясаткерлер бір жылдан астам уақыт бойы «тыныштық» елес екенін және Мысырдың жас халқының Мүбарак режимінен көңілі қалғанын ескертті.34 Әкімшіліктің бұл ақпаратпен не істегені белгісіз, бірақ наразылықтар басталғанда олар таңғалғаны анық. Бұл АҚШ-тың Египет армиясына миллиардтаған доллар жіберуін қамтитын ұзақ мерзімді АҚШ-Египет альянсы контекстінде болуы керек. 2009 жылдың маусым айында BBC-ге берген сұхбатында Барак Обамадан Хосни Мүбәрәкті авторитарлық билеуші деп ойлай ма деген сұрақ қойылды. Оның жауабы былай дейді:
"Жоқ, мен адамдар үшін жапсырмаларды қолданбаймын. Мен онымен кездескен жоқпын. Мен онымен телефон арқылы сөйлестім. Ол көп жағдайда Құрама Штаттардың сенімді одақтасы болды. Ол Израильмен бейбітшілікті қолдады. , бұл сол аймақта өте қиын іс.Бірақ ол ешқашан мәселені қажетсіз демагогациялауға барған жоқ және бұл қарым-қатынасты сақтауға тырысты.Сондықтан ол тұрақтылық үшін күш болды деп ойлаймын.Және жақсы. Мысырдағы саясаттың әрекет ету тәсіліне қатысты сындар болғаны анық».35
Өкінішке орай, халық бұл диктаторды «жақсы» деп ойламады, бірақ ол император тілінде «тұрақтылық күші» болды. Мысырдағы наразылықтар басталған кезде әкімшіліктің жауабы бұлыңғыр болды. Ақырында әкімшілік қабырғадағы жазуды көріп, риторикалық салмағын наразылық білдірушілердің ұмтылысының артына тастауды ұйғарды. Бахрейннен айырмашылығы, Египетте Иранмен үйлесетін немесе Сауд Арабиясының «тұрақтылығына» қауіп төндіретін шииттердің басым бөлігі жоқ. Одан әрі, 1952 жылдан бері билікте берік орнаған Египет армиясы мен АҚШ ондаған жылдар бойы тығыз ынтымақтастықта болды. Сондықтан көтеріліске риторикалық қолдау көрсету салыстырмалы түрде шығынсыз әрекет болды. Шынында да, Израильді олардың бітімгершілік келісімі орындалатынына сендіріп, Мүбарактан кейінгі «өтпелі» режимнің алғашқы әрекеттерінің бірі болды. Израиль Сыртқы істер министрі Авигдор Либерман Вашингтонның нақты не ойлайтынын, атап айтқанда, Израильдің Мысырдың ішкі істерімен емес, тек «аймақтық тұрақтылықты сақтау және бейбітшілік келісімін сақтауды» ғана ойлайтынын қысқаша айтты.36
Әкімшілік басынан бері риторикалық және стратегиялық түрде Бахрейн режимін қолдады. The New York Times АҚШ Иран мен Бахрейндегі наразылықтарға жауап ретінде «екі жолды» ұстанатынын атап өтті. Бахрейнмен және басқа одақтастарымен сөйлеген сөзінде Обама: «Сізде Таяу Шығыста үлкен мүмкіндіктерді іздейтін жас, белсенді ұрпақ бар; және егер сіз осы елдерді басқаратын болсаңыз, өзгерістерден бұрын шығуыңыз керек. Сіз қисық сызықтың артында бола алмайсыз ». Иранда үкіметпен емес, наразылық білдірушілермен сөйлеген сөзінде Обама оларда «үлкен бостандықтар мен өкілдік үкіметті қалайтындарын білдіре алатын батылдық бар» деп үміттенді.37 Әкімшіліктің Иранды менсінбейтінін және Бахрейннің стратегиялық маңыздылығын ескере отырып, бұл әдептілік оңай түсіндіріледі. Обама әкімшілігі ашық екіжүзділікпен айыпталмас үшін демократиялық қозғалыстарға жеткілікті риторикалық қолдау көрсете отырып, аймақтағы «тұрақсыздықты» болдырмауы керек.38 Бұл Вашингтонның шешкен дипломатиялық стратегиясы сияқты:
«Араб әлеміндегі көтерілістерге қалай жауап беру керектігі туралы бірнеше апта бойы жүргізілген ішкі пікірталастардан кейін Обама әкімшілігі Таяу Шығыс стратегиясын шешуде: билікте реформа жасауға дайын ұзақ мерзімді одақтастарды сақтауға көмектесу, тіпті бұл олардың толық демократиялық талаптарын білдірсе де. Жаңадан жігерленген азаматтар күтуге мәжбүр болуы мүмкін ».39
20 ақпанда Біріккен штабтар бастықтарының төрағасы, адмирал Майкл Маллен Сауд Арабиясына Корольдік пен басқа араб одақтастарын әкімшілік қауіпсіздікті қамтамасыз ететініне және одақтас болып қалатынына сендіру үшін барды. 23 ақпанда Муллен де, Қорғаныс министрі Роберт Гейтс де Халифа режиміне толық қолдау көрсетіп, режим мен негізінен шиіт наразылық білдірушілер арасында «ұлттық диалог» деп атаған нәрсені қолдады. Осы кезде Бахрейн Ақ үйдің толық қолдауына жауап ретінде реформалар жасайды деген идея пайда болды. Бұл «Бахрейн үлгісі» ретінде ұсынылды және АҚШ-тың аймақтағы басқа одақтастарына оңай ауыстырылуы мүмкін. Wall Street Journal газетінің хабарлауынша, Ақ үй 27 ақпанда Марокко королі Мұхаммед VI-ға осындай хабарлама жеткізілген кезде Король Халифаны толық қолдап, қолдады.40 «Бахрейн үлгісі» демократия мен адам құқықтарын атап көрсететін үлгі емес: бұл Обаманың өзі сияқты империялық ребрендинг, ол демократия, реформалар және өзгерістер атын жамылған ондаған жылдар бойы қалыптасқан саясатты жалғастыруға арналған. Қысқасы, Бахрейнде режимді өзгерту немесе демократия болмайды.
Бахрейннің болашағы
Оман, Тунис, Ирак, Марокко, Ливия, Йемен және Египетті қоса алғанда, көптеген елдерге әсер еткен араб көтерілісі Бахрейннің болашағы бұлыңғыр болып қала береді. Вашингтон демократияға шақырулар мен аймақтық «тұрақтылыққа» қауіп төніп тұрғанын үреймен бақылап отырғаны сөзсіз. Соңғы күндері мұнай бағасы барреліне 106 доллардан асып, соңғы 2-1/2 жылдағы ең жоғары көрсеткішке жетті.41 Таяу Шығыстағы толқулар мен белгісіздік сарапшы Майкл Т.Кларенің әлем арзан мұнай сатысынан біржола шығып жатқанын жариялауға итермеледі.42 Бұл рас па, жоқ па, оны әлі анықтау керек. Статус-квоны сақтауға итермелейтін күштердің күшін бағаламау керек. Бахрейн үкіметі ереуілшілерге әр отбасы үшін 2,600 доллардан пара беруге тырысуда, ал Ішкі істер министрлігі жақында 20,000 XNUMX жұмысшы іздейтінін жариялады.43 Сонымен қатар Парсы шығанағы Ынтымақтастық кеңесі Бахрейн мен Оманға «тұрақтылық қорын» беру туралы ұсынысты талқылап жатыр. Тек Бахрейннің өзі 10 миллиард доллар алады деген болжам бар.44 Әзірге бұл күш-жігер Бахрейнде немесе үлкенірек аймақта демонстранттарды тоқтата алмады. Бахрейндік наразылық білдірушілердің бірі: "Біз Американың араласпауын қалаймыз, бұл режимді құлата аламыз. Біз тек Американың Бахрейндегі диктатураны қолдамауын қалаймыз" деді.45 АҚШ азаматтары ретінде біз Бахрейн және Таяу Шығыс туралы бір-бірімізге білім беруге ұмтылуымыз керек; семинарлар мен оқу сабақтарын өткізу керек; біз өз өкілдерімізді АҚШ-ты кез келген демократиялық қозғалыстарды басуға қатыспауға шақырып жазуымыз керек; және біз ұйымдастырумен айналысуымыз керек. Бұл біздің жауапкершілігіміз.
[Бен Винегард Миссури университетінде эволюциялық және даму психологиясын оқитын магистрант. Ол спорт жанкүйерлері мен әйелдер денесінің қанағаттанбауы туралы рецензияланған мақалаларды жариялады. Ол сонымен қатар радикалды саясат пен белсенділікке қызығушылық танытады. Бенге мына мекенжай бойынша жетуге болады [электрондық пошта қорғалған]]
[Кортне Джай Вайнегард қауымдастықты дамыту және қала құрылысы бойынша магистр дәрежесіне ие. Ол Колумбия, Миссури аймағында қарапайым өмір сүру мен велосипед тебуді насихаттайды. Оның жеке көлігі жоқ және оны мақтан тұтады. Ол сонымен қатар радикалды саясат пен белсенділікке қызығушылық танытады. Кортнеге мына жерден жетуге болады [электрондық пошта қорғалған]]
Әдебиеттер тізімі
1. Егер басқаша айтылмаса, Бахрейн туралы барлық негізгі ақпарат үш көзден алынған:
CIA World Factbook: Бахрейн https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ba.html
BBC ел профилі: Бахрейн http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/country_profiles/790690.stm
Әл-Жазира елінің профилі: Бахрейн http://english.aljazeera.net/news/2011/02/201121672113476490.html
2. Біріккен Ұлттар Ұйымы Қауіпсіздік Кеңесінің 278 қарары http://daccess-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/260/29/IMG/NR026029.pdf?OpenElement
3. 09MANAMA91 кабелі, «Иранның он төртінші облысы» ретінде Бахрейн. Сағат http://www.wikileaks.ch/cable/2009/02/09MANAMA91.html
4. Ф.Х.Лоусон. Тоғысқан елдер: Бахрейн. Freedom House есебі http://www.freedomhouse.org/uploads/ccr/country-7777-9.pdf
5. Пепе Эскобар (18 ақпан 2011 ж.). Барлығы Pearl айналма жолы туралы. Asia Times сағ http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/MB18Ak01.html
6. Хусаин Абдулла (15 қазан 2008 ж.). Набил Раджаб: Шииттер елдегі жоғары ресми лауазымның 13% ғана иеленеді. Бахрейндегі адам құқықтары орталығы http://www.bahrainrights.org/en/node/2472
7. Николас Кристоф (22 ақпан 2011 ж.). Бұл Бахрейндегі апартеид пе. New York Times сағ http://kristof.blogs.nytimes.com/2011/02/22/is-this-apartheid-in-bahrain/
8. Финдік Каннингэм (18 ақпан 2011 ж.). Бахрейн: АҚШ-тың басқа одақтасына қарсы көтерілістің әлеуметтік тамырлары. Ғаламдық зерттеулер http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=23266
9. 2011 Экономикалық еркіндік индексі: Бахрейн. Heritage Foundation мекен-жайы http://www.heritage.org/index/country/bahrain
10. Харви, Д. (2005). Неолиберализмнің қысқаша тарихы. Нью-Йорк: Oxford University Press.
11. Рэймонд Барретт (21 ақпан 2011 ж.). Бұзылған әлеуметтік келісім Бахрейннің наразылығын тудырды. Christian Science Monitor сайтында http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2011/0221/How-a-broken-social-contract-sparked-Bahrain-protests
12. Zara Al Sitari (қыркүйек, 2006). «Әл Бандер-Гейт»: Бахрейндегі саяси жанжал. Бахрейндегі адам құқықтары орталығы http://www.bahrainrights.org/node/528
13. The Economist (3 сәуір, 2008 ж.). Бахрейн: Шииттер үшін күн ашық емес. Сағат http://www.economist.com/node/10979869
14. Бахрейн адам құқықтары орталығы (15 ж. 2009 қаңтар). Бахрейн: шииттерге қарсы қысым көрсету науқаны. Сағат http://www.bahrainrights.org/en/node/2720
15. Бахрейннің ұлттық әрекет хартиясы. Толық мәтін мына мекенжайда қолжетімді http://en.wikisource.org/wiki/National_Action_Charter_of_Bahrain
16. Amnesty International (19 ж. 2011 ақпан). Әрекетке өтініш: Бахрейндегі өлім мен жарақат. Сағат http://amnesty.org/en/library/asset/MDE11/006/2011/en/160feeb1-9cb2-4c92-b906-022f53dc62fc/mde110062011en.pdf
17. Human Rights Watch (28 ақпан, 2011 ж.). Бахрейн: Репрессия жасағандарды жауапқа тартыңыз. Сағат http://www.hrw.org/en/news/2011/02/28/bahrain-hold-perpetrators-crackdown-accountable
18. Джанин Захария (19 ақпан 2011 ж.). Бахрейн королі наразылық білдірушілерді басып-жаншудан кейін диалогқа ұмтылуда. Washington Post газеті http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/02/18/AR2011021807509.html
19. Ноам Хомский (4 ақпан, 2011 ж.). АҚШ-ты алаңдататын радикалды ислам емес, ол тәуелсіздік. The Guardian at http://www.chomsky.info/articles/20110204.htm
20. Зунес, С. (2003). Tinderbox: АҚШ-тың сыртқы саясаты және терроризмнің тамыры. Монро, ME: Жалпы батылдық баспасөзі. Дәйексөз 11-беттен алынды.
21. Марк Маззетти (24 қыркүйек 2006 ж.). Шпиондық агенттіктер Ирак соғысы лаңкестік қауіп-қатерді күшейтіп жатқанын айтады. New York Times сағ http://www.nytimes.com/2006/09/24/world/middleeast/24terror.html
22. Ноам Хомский (1999) «Тұрақтылық», үзінді Тағдырлы үшбұрыш at http://www.chomsky.info/books/fateful02.htm
23. АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Орталық қолбасшылығы, АҚШ бесінші флотының қолбасшысы. Ресми миссия мәлімдемесі http://www.cusnc.navy.mil/mission/mission.html
24. Анеес әл-Кудайхи (24 наурыз, 2009 ж.) Сауд Арабиясының шиіттердің құқықтары үшін баспасөзі. BBC сағ http://news.bbc.co.uk/2/hi/7959531.stm
25. The Economist (3 наурыз, 2011 ж.). Патша үйі дірілдеп жатыр. Сағат http://www.economist.com/node/18291511?story_id=18291511&fsrc=rss
26. The Guardian (6 жылғы 2011 наурыз). Сауд Арабиясы жаппай наразылық шеруіне тыйым салды. Сағат http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/06/saudi-arabia-bans-public-protest
27. Мина Кинес (24 ақпан, 2011 ж.). Американың ең ыстық экспорты: қару. Fortune at http://money.cnn.com/2011/02/10/news/international/america_exports_weapons_full.fortune/index.htm
28. Кристен Чик (6 қазан 2010 ж.). Қару-жарақ келісімдері Таяу Шығысты қалай қалыптастырады. Christian Science Monitor сайтында http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2010/1006/How-arms-deals-are-shaping-the-Mideast
29. Джереми М. Шарп (15 маусым, 2010 ж.). АҚШ-тың Таяу Шығысқа сыртқы көмегі: тарихи алғышарттар, соңғы тенденциялар және 2011 жылғы қаржы жылының сұранысы. Конгресстің зерттеу қызметі http://www.fas.org/sgp/crs/mideast/RL32260.pdf
30. Адам Энтус (23 ақпан, 2011 ж.) АҚШ дүрбелең жағдайында қару-жарақ сатуды қарастырады. Уолл-стрит журналы http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704071304576160790785180556.html
31. The Guardian (15 жылғы 2011 ақпан). АҚШ елшілігінің кабельдері: Бахрейннің Иранмен қарым-қатынасы. Сағат http://www.guardian.co.uk/world/us-embassy-cables-documents/164906
32. Джейсон Диц (18 ақпан, 2011 ж.) Демократияға қарсы арсенал: АҚШ қарулары Бахрейндегі қысымды күшейтеді. Antiwar.com сайтында http://news.antiwar.com/2011/02/18/the-arsenal-against-democracy-us-arms-fuel-bahraini-crackdown/
33. Питер Бомон және Роберт Бут (17 ақпан, 2011 ж.). Бахрейн наразылық шараларын басып-жаншу үшін Ұлыбританиядан жеткізілген қаруды қолданады. The Guardian at http://www.guardian.co.uk/world/2011/feb/17/bahrain-crackdown-uk-arms-sales
34. Джей Соломон (16 ақпан 2011 ж.). АҚШ Египетке қатысты бір жыл ескерту жасады. Уолл-стрит журналы http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703312904576146640487877536.html
35. Джастин Уэбб (2 маусым, 2009 жыл). Обама сұхбаты: стенограмма. BBC сағ http://www.bbc.co.uk/worldservice/news/2009/06/090602_obama_transcript.shtml
36. Barak Ravid & Reuters (12 жылғы 2011 ақпан). Нетаньяху: Мысыр-Израиль бейбітшілігі Таяу Шығыстағы тұрақтылықтың негізі болып табылады. Haaretz ат http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/netanyahu-egypt-israel-peace-is-cornerstone-of-mideast-stability-1.342947
37. Марк Лэндлер және Дэвид Э.Сэнгер (15 ақпан, 2011 ж.). АҚШ Иран мен Бахрейндегі толқулар бойынша екі жолды ұстанады. New York Times сағ http://www.nytimes.com/2011/02/16/world/middleeast/16diplomacy.html?_r=1&ref=global-home
38. Майкл Слэкман және Марк Лэндлер (17 ақпан, 2011 ж.). Бахрейндегі толқу Ақ үй үшін жаңа сынақ. New York Times сағ http://www.nytimes.com/2011/02/18/world/middleeast/18bahrain.html?_r=1&ref=todayspaper
39. Адам Энтус және Джулиан Э. Барнс (5 наурыз, 2011 ж.). АҚШ «режимді өзгертуге» қарсы. Уолл-стрит журналы http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703580004576180522653787198.html?mod=googlenews_wsj
40. Әкімшіліктің ой-өрісі мен дипломатиясын тамаша талқылау үшін 39-анықтаманы қараңыз.
41. Бен Руни (7 жылдың 2011 наурызы) Мұнай барреліне 106 доллардан жоғары. CNNMoney мекенжайында http://money.cnn.com/2011/03/07/markets/oil/index.htm?iid=EL
42. Майкл Т.Кларе (3 наурыз, 2011 ж.). Таяу Шығыстағы мұнай сілкінісі: ескі мұнай тәртібінің күйреуі. TomDispatch мекенжайында http://www.commondreams.org/view/2011/03/03-7
43. Томас Фуллер (6 наурыз 2011 ж.). Бахрейннің уәде еткен шығындары келіспеушіліктерді баса алмады. New York Times сағ http://www.nytimes.com/2011/03/07/world/middleeast/07bahrain.html?partner=rss&emc=rss
44. Саймон Хендерсон (7 наурыз, 2011 ж.). Бахрейн үшін шайқас. Вашингтон институтында http://www.thecuttingedgenews.com/index.php?article=32082&pageid=20&pagename=Security
45. Al Jazeera (7 наурыз, 2011 ж.). Бахрейндегі наразылықтар АҚШ елшілігіне дейін жетті. Сағат http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/03/20113714294453228.html
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау