Буш әкімшілігі 11 жылғы 2001 қыркүйектегі қайғылы оқиғалардан кейін пайда болған көпшіліктің алаңдаушылығын пайдаланудан ешқашан тартынбады.
Дәл 53 аптадан кейін Капитолий төбесінде куәлік берген Дональд Рамсфельд Сенаттың Қарулы Күштер комитетінің мүшесі АҚШ-тың Иракқа шабуыл жасауы қажет деген сұраққа жауап бергенде, оны жіберіп алған жоқ.
Сенатор Марк Дейтон: “Қазір бізді шұғыл шешім қабылдауға және шұғыл әрекет етуге не итермелейді?â€
Қорғаныс министрі Рамсфельд: «Не айырмашылығы бар? Бір айырмашылығы, 3,000 адам қаза тапты».
Тәжірибелік мәселе ретінде Бағдадты 11 қыркүйектегі шабуылдармен байланыстыратын айыптауларда сенімді дәлелдердің жоқтығы дерлік болды. Негізгі фактор нақты құжаттама емес, саяси манипуляция болды.
Бұрынғы ЦРУ сарапшысы Кеннет Поллак 2002 жылдың аяғында өзінің «Қауіпті дауыл: Иракты басып алу ісі» кітабы үшін бұқаралық ақпарат құралдарында үлкен әсерге ие болды. Поллактың кітапты насихаттау туры көбінесе соғысты насихаттау турына ұқсайтын. Поллак CNN арнасының әдеттегі көрінісі кезінде Иракқа «жаппай басып кіруді» неліктен қалаулы және практикалық деп санағанын түсіндірді: «Нақты айырмашылық 11 қыркүйектегі өзгеріс болды. 11 қыркүйектен кейін американдықтар қазір бізге келу үшін шетелден келетін қауіптердің алдын алу үшін құрбандыққа баруға дайын болды деген сезім үлкен басқыншылық күш туралы ойлауға мүмкіндік берді».
Лондонда шығатын Independent газетінің Таяу Шығыстағы тілшісі Роберт Фиск: «Ирактың 11 қыркүйекке мүлдем қатысы жоқ. Америка Құрама Штаттары Иракқа басып кіретін болса, біз мұны есте ұстауымыз керек.â€
Бірақ психологиялық деңгейде Буш командасы 9 қыркүйектен кейінгі эмоцияларды Ирактың адамзатқа қарсы қылмысқа қатысуының елесінен де басқара алды. 11 қыркүйектен кейінгі саяси ахуалдың күрт өзгеруі Рамсфельд, Дик Чейни және президент сияқтылар біздің әскерлер бізге шабуыл жасамас бұрын әлеуетті жауларға шабуыл жасауға дайын болуы керек деген көзқарастың күрт жоғарылауын қамтыды. . Саясаткерлер немесе сарапшылар бұл мәңгілік соғыстың формуласы және мұндай кредоны қабылдаудың өзара логикасын көретін көптеген жаңа жаулардың пайда болуы үшін шындыққа қарсы тұруға дайын болды.
Соңғы екі жылдағы ең керемет медиа клишелерінің бірі – 9 қыркүйек «бәрін өзгертті». Бұл таңғаларлық идея көп ұзамай бүкіл елдегі ақпарат құралдары үшін шындыққа айналды. Бірақ 11 қыркүйектегі күйзеліс шыдай алмады. Сол қорқынышты күндегі оқиғалар - саяси ландшафт пен медиа дискурсты күрт өзгерткенімен - көптеген американдықтардың өмірін өзгерте алмады. Шынайы қайғы-қасірет пен жаңалықтардың басым бөлігіне қарамастан, күнделікті өмір біртіндеп қалыпты жағдайға оралды.
Кейбір өзгерістер анық. Терроризмге қатысты алаңдаушылық қалыпты жағдайға айналды. Қажет болған жағдайда әуежайларда қауіпсіздік шаралары күшейтілді. Қажетсіз және қорқынышты түрде АҚШ-тың Патриоттық актісі азаматтық бостандықтарды бұзады. Дегенмен 10 жылдың 2001 қыркүйегіндегі негізгі алаңдаушылық бүгінде бізде қалады.
Елдің қазіргі экономикалық бейнесі жұмыссыздықтың, жұмыссыздықтың, зейнетақы төлемдерінің жойылуының және сақтандырылмаған немесе сақтандырылмаған адамдардың үлкен санына қауіп төндіретін өте шамадан тыс денсаулық сақтау жүйесі сияқты таныс қасіреттерді қамтиды. 9 қыркүйектен кейін екі жыл өткен соң, 11 қыркүйектен кейін БАҚ-тың жаңғырық камерасының айналасындағы күлкіге қарамастан, ақшаның күші төмендеген жоқ.
2001 жылдың соңғы айларында көптеген бұқаралық ақпарат құралдары елге гуманистік құндылықтардың келгенін жариялады. Әдетте, «Опра журналының» желтоқсан айындағы саны негізінен «Біз отбасымыз» мұқабасына арналды. Бастапқы эсседе Опра Уинфри тәтті пабулумның көп бөлігін ұсынды. «Біздің отбасы туралы көзқарасымыз кеңейді», - деп жазды ол. «Дүниежүзілік сауда орталығының, Пентагонның және Пенсильваниядағы сол кен орнының күлінен жаңа бірлік рухы пайда болды. Біз бәріміз Америка отбасының бір бөлігі екенімізді түсінеміз.» Кейінірек жарқыраған, жарнамаға толы журналда «Біз отбасымыз» тақырыбы «Ескі Даңқ» астында және Опраның келесі хабарламасында қайта пайда болды, ол: «Америка» деп жариялады. бұл кең және күрделі отбасы, бірақ — түтін сейіліп, шаң басқан сайын — бәрібір отбасы».
2001 жылдың аяғында жаңа ұлттық альтруизм туралы мәлімдемелер келемеж емес, сенімсіздікке шақырады. «Америка отбасы» туралы бұқаралық ақпарат құралдарының ешқайсысы байлық пен кедейлік арасындағы алшақтық бұрын-соңды болмағанын жоққа шығара алмайды. Қандай ауқатты отбасы өзінің көптеген мүшелерін мұқтаждықта қалдырады?
Сауалнама сандарымен өлшенетіндей, президент Буштың биылғы жылы танымалдылықтан құлауы оны 9 қыркүйекке дейін болған жағдайға қайтарды. Бұл құлдырау 11 қыркүйектің трансценденттік салдары туралы құлдырап бара жатқан мифтермен қатар жүреді. Одан кейінгі оқиғалар назар аударарлық шындықтарға назар аударды.
Халлибертон мен Бехтелдің Иракты оккупациялауға кіріскені туралы соңғы жаңалықтар Дүниежүзілік сауда орталығының қалдықтарынан ауадағы улы бөлшектердің қауіптілігі туралы жұртшылықты жаңылыстыру үшін 9 қыркүйектен кейінгі күндері Ақ үй Қоршаған ортаны қорғау агенттігіне қатты қысым жасағаны туралы әшкерелеуге қарсы болып табылады. . EPA Бас инспекторының кеңсесі өткен айда «Уолл-стритті қайта ашу ниеті» Буш әкімшілігінің жаңылыстыратын кепілдіктерінің басты факторы болды деп хабарлады. Жұртшылыққа бәрі өзгерді деп айтылса да, күшті элита кәдімгідей бизнесті қайта бастауға басымдық берді.
11 қыркүйектен кейін мыңдаған адамдар жақындарынан кенеттен айырылып қайғырып жатқанда, саяси бағыттағы сентиментализмнің үздіксіз нөсер нөсері АҚШ БАҚ-ының әлемге деген терезесін бұлдыратты. Президент Буштан бастап жоғары лауазымды саясаткерлер өздерін қайтыс болғандар мен олардың туыстарымен таныстыруға асықты. Жаппай тарату үшін катаклизмдік жеке шығындар тез арада экспроприацияланды.
Медиа алхимиясының қазанында 9 қыркүйектегі адам азабы насихаттық алтынға айналды. Қайғы саяси капиталға айналды.
Адамның жоқтау процесі өте жақын және көбінесе сөз таппайды; журналистер де, саясаткерлер де жоқ. Қайғы айтып жеткізу мүмкін емеспен шектеседі. Жаңалықтар клишелер мен қарапайым суреттерге бағытталған.
11 қыркүйекте «бәрін өзгертті» деген хабарламамен бірге АҚШ-тың басқа елдерге қалауы бойынша шабуыл жасау құқығына деген батыл талап келді. 2001 жылдың күзінде орын алған «жем-және ауыстыру» операциясында 9 қыркүйек эмблемалары көп ұзамай басым саяси күн тәртібімен қосарланған экспозицияға ұшырады.
Көпшілік 11 қыркүйек құрбандарымен ынтымақ пен қайғыны білдіру ретінде көрсеткен американдық ту Ауғанстанға бара жатқан зымырандарға дереу ілінді. Телестудияларда түйреуіштердің басында билеген періштелік рәміздер сияқты, Жұлдыздар мен Жолақтар көптеген жаңалықтар жүргізушілерінің жамбастарына жабысып қалды.
Желінің тілшілері АҚШ-тың Ауғанстанға жасаған шабуылына 9 қыркүйектегідей кінәсіз бейбіт тұрғындардың өмірін қиған оңтайлы бағалауларға үнемі қосылып отырды. Кейінірек 11 қыркүйектегі ұшақты басып алу немесе Әл-Қаидамен ешқандай байланысы жоқ Бағдадтағы режимді құлатқан АҚШ-тың Иракқа басып кіруі 11 қыркүйектен гөрі бейбіт тұрғындардың өмірін қиды. Америка Құрама Штаттары үшін моральдық рефлексия соғыстың әділ адреналиніне шамды ұстай алмады.
Екі жыл бұрын В.Х. Оденнің «1 жылдың 1939 қыркүйегі» атты қайғылы өлеңі кенеттен бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударды. «Ғимараттар аспанды сипап тұрған» Манхэттеннің «соқыр зәулім ғимараттарының» ортасында орналасқан бұл өлең Дүниежүзілік сауда орталығының апатын бірінші шумақты жауып тастаған сөздермен қорқынышты түрде қайталағандай болды: «Өлімнің айтылмайтын иісі / ренжітеді». қыркүйек түні.â€
Келесі тармақтың қорытынды жолдары 2001 жылдың сұмдық күзінде аз хабарланды. Бірақ олардың мағынасын қарастыруға бізде көбірек негіз бар: “Жамандық жасалғандар / Жауаптылық жасағандар».
Норман Соломон - Сан-Францискода орналасқан Қоғамдық дәлдік институтының атқарушы директоры. Ол Риз Эрлихпен бірге «Нысана Ирак: БАҚ сізге не айтпады» кітабының авторы. Кітаптан үзінді алу үшін мына сілтемеге өтіңіз: www.contextbooks.com/new.html мақсаты
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау