Джозеф Стиглиц: «Әлем тек өзін ғана емес, теңсіздікті шешуге мүдделі болуы керек» дейді.
Өзіңізді бір-екі гектар жерді қырып жатқан кедей африкалық фермер ретінде елестетіңіз. Сіз жаһандану туралы естімеген шығарсыз, бірақ ол сізге әсер етеді:
Сіз мақтаны сатасыз, оны Маврикийдегі жұмысшы итальяндық үлгідегі көйлек етіп тоқиды, оны кейбір ауқатты париждіктерге киюге болады. Нағыз егіншілікке сүйенген атаңнан жақсысың. Бірақ сіз сондай-ақ жаһанданудың және жасалған және кейбір жағдайларда барған сайын әділетсіз болатын әділетсіз жаһандық экономикалық режимнің құрбанысыз.
– жылдар бойы.
Сіз сататын мақтаның бағасы соншалықты төмен, өйткені Америка өзінің 4 25,000 фермерін субсидиялауға жылына XNUMX миллиард долларға дейін жұмсайды, оларды көбірек мақта өндіруге ынталандырады - субсидиялар олар өндіретін өнімнің құнынан да асып түседі - және олар көбірек өндірген сайын. , мақтаның бағасы төмендеген сайын төмендейді.
Сіз сиыр сатып алып, сүтін сату арқылы табысыңызды толықтыруды ойладыңыз. Бірақ бағаның төмендігі соншалық, ол төлемейді: сіздің жаңа сүтіңіз Америка мен Еуропаның құрғақ сүтімен бәсекеге түсуі керек, олар сиырларын күніне 2 доллардан субсидиялайды, бұл сізден және сіздің кез келген көршіңізден көп.
Сіз таңдайсыз, егер Еуропа өз сиырларын қалай емдесе, сізге де сондай күтім жасалса, өмір қандай болар еді?
Сіздің әпкеңіз қаладағы зауытта жұмыс істеп, отбасының табысын толықтыратын, бірақ 10 жыл бұрын үкімет жұмсақ тарифтерді алып тастауға мәжбүр болды, ал зауыт жабылды: «Уругвай раунды» деп аталатын нәрсе тарифтер мен Еуропа мен Америкада өндірілген тауарлармен бәсекелесетін сіз өндірген тауарларға субсидиялар заңсыз болды.
Сіздің жиеніңіз СПИД ауруына шалдыққан және сіз оны емдейтін дәрі-дәрмектің бар екенін және сіздің үкіметіңіз бұл дәрі-дәрмектерді сіз көтере алатын бағамен жеткізуге дайын екенін түсінесіз. Бірақ АҚШ-тың дәрі-дәрмек өндірушілері американдық бағаны төлеу керек дейді, бұл сіз түсінесіз, жылына 10,000 20 доллар. Бұл сіздің алдағы XNUMX жылда алатын барлық табысыңызды құрайды. Рас, сіз заманауи экономиканы түсінбейсіз, бірақ сіз бұл кішкентай таблеткалардың неге сонша қымбат тұратынын түсіне алмайсыз, әсіресе оңтүстік африкалық фирма оларды бағаның бір бөлігіне сатуға дайын екенін түсінгендей. Бірақ американдықтар «жоқ» дейді, зияткерлік меншік құқығы деп аталатын нәрсе оларға басқалардың осы препараттарды шығаруын тоқтату құқығын береді - сіздің жиеніңіздің өмір сүру құқығы есебінен. Сіз олардың пайда табуға деген ұмтылысын түсінесіз, бірақ шектеу жоқ па?
Америка президенттері Африкаға бұрынғыға қарағанда жиі келді және олардың барлығы континент пен оның мәселелеріне алаңдайтынын айтады. Бірақ олардың халқыңыздың өмірін неге сонша қиындатып жатқанын түсінбейсіз.
Африкалық фермердің колледж білімі болмауы мүмкін, бірақ ол Канкунда болып жатқан кездесу туралы орташа американдық немесе еуропалық сияқты білуі мүмкін, өйткені оның өмірі нәтижеге көбірек тәуелді.
2001 жылдың қарашасында әлем елдері Дохада сауда келіссөздерінің жаңа раундын бастау үшін жиналды және күн тәртібіндегі бірінші мәселе өткендегі теңгерімсіздіктерді түзету екенін атап өту үшін ол даму раунды деп аталды.
Канкунда сауда министрлері олардың ілгерілеуін бағалайды - алаңдауға аз ғана себеп бар. Бай елдер кедейлердің есебінен қалағанын алу үшін өздерінің экономикалық күштерін тағы да пайдаланатын сияқты.
Сауда келіссөздерінің соңғы жиынтығының теңгерімсіздігі соншалық, әлемдегі ең кедей аймақ Сахараның оңтүстігіндегі Африка табысқа ортақтасып қана қоймай, одан да нашар болды.
АҚШ және аз дәрежеде Еуропа ұстанатын стратегия әдеттегідей: қатал келіссөздер, төтенше позициялар, соңғы минуттағы жеңілдіктер, қолды бұру, құрдастардың қысымы, дамуға көмекті тоқтату туралы жасырын қорқытулар және басқа да жеңілдіктер және Қатысушылардың аз саны арасындағы жасырын кездесулердің барлығы әлсіздерден жеңілдік алуға арналған.
Еуропа, ең болмағанда, қару-жарақтан басқа бәрі бастамасын жоғары деңгейде бастаған сияқты болды, ол біржақты түрде, саяси немесе экономикалық жеңілдіктерді талап етпей, еуропалық нарықтарды әлемнің ең кедей елдеріне ашты. ЕО тұтынушылары пайда көрді, бұл еуропалық өндірушілерге болмашы сомаға түсті және бұл жақсы ниеттің күшті көрінісі болды. (Шынында, Еуропа дамушы елдердің көбісі ауыл шаруашылығына көбірек көңіл бөлетін нәрсе туралы аз әрекет етті - жетекші цинизмдер бастаманы фермалардан басқа бәрі деп атайды.) Америка салыстырмалы нәрсе жасауға міндеттенді, бірақ әлі күнге дейін нақты ештеңе ұсынған жоқ.
Ауыл шаруашылығы дамушы елдер үшін өте маңызды – үшінші дүниедегі адамдардың көпшілігі осыған тәуелді, дегенмен Еуропа мен Америка арасындағы дау-дамайдан кейін прогресті барынша азайту туралы келісімге келген сияқты.
1994 жылдан бастап Америка субсидияларды бірте-бірте тоқтатпай, екі есеге арттырды:
пайда болуы мүмкін «концессия» теңгерімсіздікті жою емес, он жыл бұрынғы деңгейге қайта оралу болып табылады. Зияткерлік меншік саласында Америка ең кедей елдерге, мысалы, Ботсвана сияқты, өздерін өндіруге тым кішкентай, есірткіге қол жеткізуге рұқсат берген жалғыз ел болды; Үлкен «концессия» - қазірдің өзінде жұмыс істеп жатыр - басқалардың келіскенімен келісу, бірақ дамушы елдерді мәжбүрлеп, көпұлтты дәстүрлі тағамдар мен дәрі-дәрмектерді патенттетін биопират сияқты іргелі проблемаларға қатысты ештеңе істемеу. олар бұрыннан өздерінкі деп ойлаған нәрсеге роялти төлеуге.
Тарифтік емес кедергілердің таралуы сияқты бар проблемаларға қатысты бірдеңе істеу керек болса да, Америка дамушы елдерге жаңа талаптар қойып отыр - олар алыпсатарлық капитал ағындарын тұрақсыздандыруға жол ашады. ХВҚ мұндай ағындардың өсуге ықпал етпейтінін, бірақ шын мәнінде үлкен тұрақсыздыққа әкелетінін мойындағаны және тиісінше капитал нарығын ырықтандыру үшін дамушы елдерге қысымды азайтқаны сияқты, Америка бұл күн тәртібін алға жылжыту үшін жаңа форумды, ДСҰ-ны құруға тырысады, Бұл Уолл-стрит үшін жақсы болуы мүмкін, бірақ дамушы елдер үшін жаман.
Бірте-бірте дамушы елдер келісімнің болмауы нашар келісімнен жақсы екенін түсінеді. Иә, халықаралық сауданы реттеу үшін халықаралық құқық нормасы қажет; Қазіргі режим әлдеқайда күштілердің экономикалық бұлшықетті аяусыз жаттығуларын шектеудің қандай да бір жолы бар.
Теңгерімсіз және дамушы әлем үшін әділетсіз болса да, осы халықаралық құқық үстемдігінің басталуы бар. Дамыған әлем Дохада осы теңгерімсіздіктерді жоюға міндеттенді. Бірақ бүгінгі көзқарас бойынша, Доха дамушы елдерді мәміле үстеліне отыруға тырысқан сияқты.
Мұндағы мақсат бұл теңгерімсіздіктерді жою емес, керісінше жаңаларын құру үшін экономикалық қуатты пайдалану болды.
Канкундағы сәтсіздік тек солтүстіктегі трансұлттық компанияларға ғана емес, оңтүстіктегі кедейлерге де пайда әкелетін әділ, инклюзивті жаһандық сауда режимін көргісі келетіндер үшін сәтсіздікке ұшырайды. Бұл биылғы жаһандық демократияның сәтсіздіктерінің тағы бір көрінісі болады: жаһандық шешімдер қабылдау жүйесі әлем халқының көпшілігінің мүдделері мен мүдделерін көрсетпейді. Бұл бір адам бір дауыс емес, тіпті бір доллар бір дауыс емес. Бірақ бұл біздің қоғамдардағы демократияның сәтсіздігінің тағы бір көрінісі болады.
Америкалықтар мен еуропалықтардың көпшілігі теңдестірілген жаһандық экономикалық жүйені қалайды. Өмірді құтқаратын СПИД препараттарына қол жеткізу мәселесі дауысқа қойылса, басым көпшілігі фармацевтикалық компаниялардың ұстанымын қолдамас еді. Бұл сауда келіссөздері, басқа кез келген нәрсе сияқты, саяси нәтижелерді анықтауда көбінесе науқандық жарналарға негізделген ерекше мүдделердің күшін көрсетеді. Мәселе мынада, бұл жағдайда әлемдегі ең кедей адамдар - күніне 2 доллардан аз күн көретін миллиардтаған адамдар - құнын төлеуді сұрайды.
o Нью-Йорктегі Колумбия университетінің профессоры Джозеф Стиглиц президент Клинтонның экономикалық кеңесшілері кеңесінің төрағасы болды, ал 1997-2000 жылдары Дүниежүзілік банктің аға вице-президенті және бас экономисі болды. Ол экономика ғылымы бойынша 2001 жылғы Нобель сыйлығының тең лауреаты болды.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау