Джеб Спраг – Санта-Барбарадағы Калифорния университетінің әлеуметтану ғылымдарының кандидаты, оның зерттеулері Гаитиге бағытталған. Ол көптеген басылымдарға, соның ішінде Al Jazeera, Miami Herald, Inter Press Service және басқалар үшін жазған. Ол 2008 жылы гаитилік журналист Ваднер Пьермен бірлесе жазған мақаласы үшін Жобаның цензуралық сыйлығын алды. Спраг өзінің алғашқы кітабын шығарды. Паралитаризм және Гаитидегі демократияға шабуыл, осы сұхбаттың тақырыбы.
Дэвид Злутник кітап турында Сан-Францискодан өткен кезде Спрагдан сұхбат алды. Әңгіме Гаитидегі парамилитаризмге және оның салдарына, сонымен қатар сыртқы күштердің рөлдері мен олардың ықпалына, Гаитидегі белсенді қоғамдық қозғалыстарға және елдің соңғы оқиғаларына тоқталады. Жоғарыда бейненің он минуттық өңделген таңдауы берілген. Төменде толық сұхбаттың өңделген транскрипті берілген.
------------
Сан-Франциско, Калифорния. 10 жылғы 2012 қыркүйек —
Д.З.: Сіздің жаңа кітабыңыздың көпшілігі жақын өткенге бағытталғанымен, сіз Гаитидің әскерилендірілген тарихын төрт толқында сипаттайсыз. Сіз АҚШ-тың оккупациясына және одан кейінгі диктатураларға оралу арқылы осы тарихтың біразын беруден бастай аласыз ба?
Дж.С.: Сонымен, менің кітабымның соңғы бөлігі шынымен де сұхбаттарға және «Ақпарат бостандығы туралы заңға» сұраныс құжаттарына сүйенеді, олар элиталар жабық есіктердің артында не туралы сөйлесетінін және әскерилендірілген зорлық-зомбылықтың тамырын табуға тырысады. Бірақ бұған дейін мен Гаитидегі қазіргі әскерилендірілген зорлық-зомбылықтың кеңірек контекстін беруге тырысамын. Менің негізгі дәлелім - Гаитиде парамилитаризмнің төрт заманауи толқыны болды. Бірінші толқын, ол негізінен Дювалье тұсында институттандырылған Тонтон Макуттары — Франсуа «Папа Док» Дювалье [Гаити президенті, 1957-1971]. Бұл 60-шы жылдардың басында «қырғи-қабақ соғыс», оңшыл жоба ретінде басталған кезде, ЦРУ теңіз жаяу әскерін Порт-о-Пренстегі Ұлттық сарайға лақтырды, негізінен Порт-о-Пренстегі Тонтон Макуттарын - теңіз күштерін оқытты. ау-ханзада. Осылайша, Tonton Macoutes 1980-ші жылдардың ортасына дейін, Папа Доктың ұлы «Baby Doc» қызметінен кетуге мәжбүр болғанға дейін созылды.
Ал Тонтон Макуттары - бұл бүкіл елде кең таралған күшке айналды, ол шынымен де кедейлерді шайып жіберді, мемлекеттің ресурстарын сорды, ондаған мың адамдарды өлтірді, сонымен қатар әскерилермен және ауылдық шерифтермен симбиотикалық қарым-қатынас орнатты. , [Papa Doc] алдында құрылған «Секция басшылары» деп аталады. Бірақ әскери-қауіпсіздік пен әскерилендірілген аппараттың бұл түрі осы режимді - қырғи-қабақ соғысты, репрессиялық режимді қамтамасыз ету үшін жиналды. Өйткені Кариб теңізінде, әсіресе Куба төңкерісінен кейін [1958 жылы] бұл миниатюралық қырғи-қабақ соғыс болды. Содан кейін Доминикан Республикасындағы [Испаниола аралы] шекарасы арқылы дәл осындай репрессиялық режим болды.
Менің пікірімше, бұл парамилитаризмнің бірінші толқыны. Содан кейін парамилитаризмнің екінші толқыны Baby Doc құлағаннан кейін пайда болады. Элиталар Батыс қабылдай алатын режимнің неғұрлым қолайлы түріне өтуді бақылауға тырысады. Сонымен, негізінен Тонтон Макуттары көк киімдерін шешіп тастайды, ал олардың кейбіреулері елдің басқа жерлерінде жергілікті тұрғындар оларды көрмейтін жерлерде қайта орналасады. Және олар мұның барлығын осы әскерилендірілген аппаратты сақтау үшін, бірақ беткі деңгейдегі өзгерістер жасау үшін жасайды. Және олар «атташалар» деп аталатын нәрсеге айналады, олар осы «әскери атташелер» ретінде әскерилермен бірге жұмыс істейді, онда олар қатыгездікпен қырғындарды, мақсатты қастандықтарды, төменнен демократиялық қозғалыстағы адамдарды нысанаға алуы мүмкін. мәңгі Гаитиде.
Ал жақында, соңғы екі онжылдықта ше?
Осылайша, 1990-шы жылдардың басында Гаитиде демократия пайда болғаннан кейін, халықтық қозғалыс, Ти Леглиз - кішігірім шіркеу, азаттық теологтары - осы үлкен күрестен кейін сізде 1990 жылы [Президент Жан-Бертранның тұсында халық сайлаған үкімет болды. Аристид], 1991 жылдың ақпанында қызметке кірісті. Содан көп ұзамай, осы алғашқы демократиялық жолмен сайланған үкіметке шамамен жеті ай өткенде, сізде мемлекеттік төңкеріс болды, онда олар «отбасы» деп атайтын секторлар — Гаитиде өте тең емес қоғам бар. бұл отбасылар тұрады - олардың көпшілігі Порт-о Принсте Петионвилл сияқты аудандарда тұрады - және бұл отбасылар қолдады - бірқатар отбасылар бұл төңкерісті қолдады. Әскердің жоғарғы эшелондары жүргізіліп жатқан прогрессивті реформаларға риза болмады. Сонымен, төңкерістен кейін шынымен де парамилитаризмнің үшінші толқыны болды, олар FRAPH [Гаитидің ілгерілеуі мен прогрессі майданы] деп атайды, бұл шын мәнінде ЦРУ станциясының бастығы олармен террор толқынын үйлестіргені жақсы құжатталған. Олар мыңдаған адамды өлтірді. Human Rights Watch олар 4,000 адамды өлтірді деп мәлімдеді, бірақ бұл одан да көп болуы мүмкін. Олар төңкеріске қарсы шыққан прогрессивті бизнес өкілдерін, діни қызметкерлерді, наразылық білдірген жас белсенділерді нысанаға алады - бұл негізінен 91 және 94 жылдар аралығында болған, осы әскерилендірілген топ.
Сосын, сайып келгенде, билікке келген бұл төңкерістен кейінгі әскери диктатура, оның халықаралық қолдаушылары үшін ұят болды, бұл есірткі-коррупциялық қатыгездік жағдайы болды, сондықтан 1994 жылдың аяғында БҰҰ-ның қолдауымен Америка Құрама Штаттары оны құлатуға әрекет етті. режим. Режимдегі ең жоғары әскери жігіттердің көпшілігі елді Орталық Америкадағы зәулім үйлерге тастап кетті немесе кейбіреулері Нью-Йорк пен АҚШ-қа кетті, ал АҚШ олар кеткен кезде Гаитидегі кейбір мүліктерін жалдап немесе төлейтін. Осылайша, АҚШ әділдікті көрмеу үшін бұл жігіттерді сатып алу үшін қолдан келгеннің бәрін жасады. Сайланған [Аристид] үкіметі 1994 жылы қайта орнатылды, бірақ ол АҚШ пен «халықаралық қоғамдастық» деп аталатын елдермен тарифтерді төмендету және ескі әскерилердің белгілі бір санына жаңа полицияға өтуге мүмкіндік беру үшін осы келісімдерді қабылдауға мәжбүр болды. күш. Бұл шын мәнінде болашақта көптеген мәселелердің тұқымын салды.
Бірақ сонымен бірге үкіметтің қайта оралуы ол алғаш сайланған кезде 91 жылы бастаған көптеген прогрессивті жобаларды қайта бастауға мүмкіндік берді. Ең танымал нәрселердің бірі Аристидтің таратылуы болды - оның үкіметі әскерді таратып, ауылдық бөлімшелердің бастықтарын таратып жіберді, ал әскерилендірілген күштер астыртын әрекетке баруға немесе елден қашуға мәжбүр болды. Ол сондай-ақ кейбір ірі қырғындарда қарулы адамдарды жауапқа тарту үшін осы сот процестерін бастады; қарулы адамдар ғана емес, сонымен бірге осы қырғындардың қаржылық және интеллектуалды авторларының соңынан ілесе бастады - бұл ешқашан жасалмаған нәрсе. Бұл шынымен қарастырылмаған өте күшті сот процесі болды. Ең танымал сот процестерінің бірі - Гонайвтегі Работо қырғынына қатысты сот процесі, онда ондаған әскери және әскерилендірілген адамдар кінәлі деп танылып, түрмеге жабылды. Бұл Гаити тарихында бірінші рет жасалды, сондықтан бұл өте үлкен мәміле болды.
Осылайша, 2000 жылға қарай жылжыңыз. Гаитидегі демократиялық күштер жағдайды қалпына келтіруге тырысуда. Айтайын дегенім, көптеген мәселелер мен қайшылықтар болды, бірақ Гаити баяу дамып келеді. Сонда не болады, менің пікірімше, парамилитаризмнің төртінші толқыны бар ма? Бұл полиция мен әскерилердің АҚШ-пен байланысы бар тобы - олар АҚШ-тың қолдауымен Эквадордың Кито қаласында шын мәнінде дайындықтан өткен, ал Гаитиде оларды «эквадорлықтар» деп атайды - бұл топ негізінен құрылды. жаңа әскерилендірілген күштердің өзегі. Олар жиі өздерін «Жаңа армия» деп атайтын; олардың аббревиатурасы FLRN [Гаитиді азат ету және қайта құру үшін ұлттық революциялық майдан] болды. Олар Доминикан Республикасынан шығып, 2001 жылы болды немесе 2001 жылдың аяғында, содан кейін 2002, 2003 жылдары олар рейдтер жүргізіп, Ұлттық сарайға шабуыл жасайтын осы тозу соғысын жүргізді. Олар төңкеріс жасамақ болды, бірақ қолдарында жеткілікті күш болмады. Бірақ олар Фанми Лавалас белсенділері мен жақтастарына жасалған қастандықтарды Гаитидің орталығында, ауыл шаруашылығының көп бөлігі орналасқан Хинтерландта жасады. Фанми Лавалас елдегі, әсіресе кедейлер арасында ең танымал саяси партия Аристидтің партиясы болды.
Осылайша, парамилитаризмнің осы төртінші толқыны үкіметті тоздыра бастады. Сондай-ақ бұрынғы әскерилер үкіметінің ішінде бесінші колонна болды, олардың кейбіреулері тіпті Лавалалар деп мәлімдеді, бірақ олар болды, бірақ мен өз зерттеулерім арқылы нені ала алдым, ақпарат бостандығы туралы заңның құжаттары, мен көрсетемін. бұл бесінші колонна үкіметтің ішінен үкіметке қарсы белсенді түрде қастандық жасады. Бұл кітапта нақты қарастырылатын нәрсе, осы әскерилендірілгендердің артында тұрған әртүрлі секторлар: Доминикан үкіметінің, сыртқы істер министрлігі мен әскерилердің қанаты; жергілікті буржуазияның қанаты, олардың кейбіреулері неодювалиерлер; Мен «трансұлттық бағытталған капиталистер» деп атайтындардың кейбірі, сіз білесіз бе, олар, ең алдымен, жаһандық экономикаға — тоқыма өнеркәсібіне, терлеушілерге; содан кейін француз және американдық барлау қызметтерімен де байланыс бар. Бұл [соңғы нүкте] бойынша көбірек жұмыс істеу керек, бірақ бұл байланысты ашу өте қиын. Бұл парамилитаризмнің төртінші толқыны, ол сайып келгенде 2004 жылғы төңкеріске әкеліп соқтырды, онда Буш әкімшілігі — Джордж В. Буш — менің ойымша, АҚШ әскери-теңіз күштерінің SEAL командасымен бірге оны үйінен алып кетіп, таңбаланбаған ұшақпен алып кетті— барлық сол орындаушы ұшақтар сияқты және оны Орталық Африка Республикасына ұшты. Менің ойымша, бұл туралы көптеген адамдар біледі Демократия қазір! және оған берілген барлық қамту.
2004 жылғы төңкеріске қатысы бар АҚШ-тың жеке қауіпсіздік компаниясы болған жоқ па? Мен осы әскери мердігерлер туралы жазатынмын және зерттеуімде Гаити төңкерісін кездестіргенім есімде. Blackwater немесе Triple Canopy немесе солардың біріне ұқсас топ, бірақ мен қайсысын ұмытып қалдым.
Иә, Гаити үкіметі бірнеше жыл бұрын қолданып келген АҚШ-тың жеке қауіпсіздігі болды, ол Гаити үкіметі үкіметтегі жоғары лауазымды тұлғалардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін жұмыс істеді. Мәселелердің бірі - бұл бесінші колоннаға еніп кеткен, сондықтан олар бұл жеке компанияны АҚШ-тан жалдайтыны таңқаларлық, бірақ Гаити донорға тәуелді ел, тіпті прогрессивті, солшыл ел. Үкіметте көптеген қайшылықтар бар және мұндай нәрселерден аулақ болу өте қиын. Бірақ бұл әскерилендірілген науқан күшейіп, барған сайын кеңейе бастағанда, бұл жеке күзет фирмасы болды - және бұл өте даулы болды, өйткені менің ойымша, АҚШ елшілігі мен Мемлекеттік департамент осы корпорацияға араласты - менің ойымша, олар шынымен негізделген болуы мүмкін. Сан-Францискодан шықты - және АҚШ Әскери-теңіз күштері Аристидті елден шығару үшін кірген кезде олар өз командаларын тоқтатуға мәжбүр етті.
[Ескертпе: Аристидті қорғайтын әскери мердігер Спрагтың айтуынша, Сан-Францискода орналасқан Steele Foundation болды. Оның құрамына АҚШ-тың бұрынғы арнайы күштері, барлау агенттері және басқа да қауіпсіздік сарапшылары кіреді. Буш әкімшілігі көтерілісшілер шабуылдары төңкеріс алдында бірден күшейгендіктен, Аристид үкіметін қорғау үшін Гаитиге қосымша күштерді жіберуге Буштың әкімшілігінің Стил қорының тосқауыл қойғаны туралы хабарланды.]
Сіз бұл жартылай әскерилерді кім қолдап жатқанын айта бастадыңыз. Бұл топтар кімнің мүддесіне қызмет етіп жатқаны туралы аздап айтып берсеңіз? Неліктен бұл қолдаушылар біз басқа мемлекеттерде көретін әлеуметтік мәжбүрлеудің физикалық жағынан деструктивті емес басқа түрлерінің орнына өздерінің пайдасына осындай жаппай және жойқын зорлық-зомбылықты қолдануға бейім?
«Полиархия» идеясы бар, солай емес пе? Соңғы бірнеше онжылдықта жаһандану арқылы, қырғи-қабақ соғыстың аяқталуымен үстем топтар бұқаралық ақпарат құралдарында және осыған ұқсас нәрселерде олар үшін өте ұят болатын зорлық-зомбылық пен қысым көрсетуден бас тартуға тырысты. . Олар бұдан басқа бақыланатын, «демократиялық» процестерге көшуге тырысты, мысалы, АҚШ-тағы немесе көптеген батыс елдерінде - саясатқа қатыса алатын қоғамның кішкене бөлігі бар. және сіз қандай партияны таңдасаңыз да, шамалы айырмашылықтар болуы мүмкін, бірақ олар жасайтын жалпы нәрселер жаһандық экономика мен таптық жүйе үшін пайдалы. Сонымен, Гаитиде не болды, мұндай полиархиялық стратегия сәтті бола алмады. Гаитидегі төменгі топтар кедейлерді саяси процеске қосатын дамудың баламалы жолын жақтайтындықтан, олар сайлаудан кейін сайлауды сәтті жұмылдыра алды, тіпті олар сыртта және ішінде кездескен барлық проблемаларға қарамастан. олардың қозғалысы туралы. Осылайша, әскерилендірілген зорлық-зомбылық, барлық басым топтар үшін емес, үстем топтардың секторлары үшін - жоғарғы тап, әртүрлі мемлекеттер үшін - бұл өміршең стратегия болды және сіз мұның нәтижелі екенін көріп отырсыз ...
Бір қызығы, біз қазір Wikileaks арқылы - Wikileaks арқылы шығарылған кабельдер арқылы білеміз - бұл 400-ге жуық әскерилендірілген топ төңкерістен кейін Гаитидегі полиция күштеріне біріктірілген. Біз АҚШ елшілігінен OAS [Америка мемлекеттерінің ұйымы], БҰҰ, АҚШ шенеуніктері, технократтар әскерилендірілгендерді полицияға біріктіру процесін қалай бақылағаны туралы айтып жатқан кабельдерді көреміз. Бұл қызық, өйткені олар ешқашан сөйлеспейді - олар қылмыскер болған, бейбіт тұрғындарды өлтірген және заңды түрде сайланған үкіметті құлатқан адамдарды полицияға біріктіру мәселесіне ешқашан күмән келтірмейді. Бұл элиталардың жабық есіктер артында не айтатынын көру өте қызықты, ол кезде ешқашан бұқаралық ақпарат құралдарында пайда болмады.
Гаитидегі әскерилендірілген ұйымдарды қолдауда шет мемлекеттердің рөлі қандай? Сіз, мысалы, Америка Құрама Штаттарының тікелей жаттығулары туралы айттыңыз.
Гаити тарихында әртүрлі жасақшылар және жергілікті элиталардың әртүрлі жасақтары бар ұзақ тарихы болды, ал АҚШ интервенциясы мен шетелдік мемлекеттер араласып, Гаитиде одақтас болған әртүрлі топтарға ие болды. Бірақ шын мәнінде АҚШ оккупациясы кезінде - және бұл туралы бірнеше қызықты кітаптар мен жұмыстар бар - 20-шы жылдардың басындағы АҚШ оккупациясыth ғасырда олар Гаитиде заманауи институттандырылған армияның түрін құрады. Олар бір уақытта Доминикан Республикасында дәл осылай істеді және АҚШ екі әскер арасындағы қарым-қатынасты құруға тырысты. Гаитиде олар мұны «улы сыйлық» деп атайды, өйткені АҚШ оккупациясы аяқталғаннан кейін де бұл прокси күш АҚШ құруға көмектескен жүйені қолдау үшін әлі де болды, онда олардың үлкен банктері және АҚШ-ты қолдайтын үкіметтері болды. Білесіз бе, маятник алға-артқа өтіп, аймақта танымал қозғалыстар пайда болды - қарапайым нәрселер үшін күресетін өте белсенді жұмысшылар қозғалыстары: балалардың қауіпсіздігі, бір күндік жұмыс уақыты - мен жай ғана айтқым келеді. олар үшін күресіп жатқан әртүрлі талаптар мен нәрселер Хиспаниола аралы мен Кариб теңізі бойынша өте белсенді қозғалыс болды. Гаитиде ол '46-1946 қозғалысы деп аталды. Сонымен, Дювалье режимі шынымен де оған жауап болды, елде төменнен қозғалысты тоқтата алатын шынымен күшті жүйені орнату. Ал басынан бастап АҚШ жартылай әскерилерді қолдады. Және бұл қолдау жалғасын тапты. Белгілі бір кезеңдерде ол күшейді, содан кейін ол төмендейді, бірақ ол барлық уақытта болды.
Кітаптың менің ойымша, шынымен де талқыланбаған қызықты бір аспектісі - Доминикан Республикасының, Доминикан элитасының рөлі және олардың әскерилендірілгендерге әскери қолдауы. Сондықтан мен Санто-Домингода сыртқы істер министрлігіндегі адамдармен көптеген сұхбаттар өткіздім, олар Гай Филлип, әскери бөлімдердің негізгі басшыларының бірі және басқа жігіттер олардың үйінде біраз уақыт тұрғанын және олар шынымен тығыз жұмыс істегенін мойындады. олармен бірге. OAS және аймақтық топтар ешқашан Доминикан Республикасына бұл әскерилендірілгендерді Гаитиде әділеттілік орнату үшін тапсыруға қысым жасау үшін ештеңе жасаған жоқ. Айтайын дегенім, бұл жер сілкінісімен Гаитиде (2010 жылы) қазір барлық назар аударатын жай ғана таң қалдыратын нәрселер. Мұның тарихи түрде қалай қалыптасқанын білу қызықты.
Менде АҚШ елшілігінің әскерилендірілген топтармен әртүрлі байланыстар туралы айтып жатқанын көрсететін көптеген ақпарат еркіндігі туралы заң [FOIA] құжаттары бар. Олар Франция туралы айтқанда бір құжат сияқты. Олар Францияның жартылай әскерилерге ақша жіберіп жатқанына сенді. Ал АҚШ олармен жылдар бойы байланыста болғаны сөзсіз. Ол олардың не істеп жатқанын білді, ол адамдарды әртүрлі базалық лагерьлерге - заңсыз базалық лагерьлерге жіберді, олар 2000-шы жылдардың басында көтерілісшілердің осындай рейдтерін жүргізді ...
2010 жылғы жер сілкінісі Гаитидің ішкі саясатына және Гаитидегі саясаттың қатал аспектілеріне қатысты осы мәселелердің кейбіріне қандай әсер етті?
Иә, менің ойымша, Наоми Клейнді ойлау пайдалы Шок доктринасы Гаитидегі жер сілкінісі туралы ойлауда. Мұнымен басқа адамдар жұмыс істейді, «апат капитализмі» идеясы және жер сілкінісінің қалай болғаны - Олар БҰҰ оккупациясымен және осы трансұлттық саясат желісімен шынымен тығыз жұмыс істеген [Рене] Превал үкіметімен қиын жағдайға тап болды. жаһандық экономикаға бағытталған бұл элиталар. Сондықтан оларда ұлттық дамуға немесе халықтың көпшілігі үшін дамуға бағдарланбаған жүйе болды. Бірақ жер сілкінісі не істеді, ол бәрін тәртіпсіздікке ұшыратты және оңшылдар мұны шынымен пайдалана алды, өйткені бұл жігіттер, олардың бәрі - 2004 жылғы төңкерістен кейін түрмеде болған жігіттер түрмеден шықты, басқалары сотқа тартылмайды. 91 және 2004 жылдардағы төңкерістің негізгі қолдаушысы болған [қазіргі Гаити президенті Мишель] Мартелли сияқты - ол музыкант болды және дювальеристермен байланысы өте даулы болды - ондаған жылдарға созылады.
Шындығында мен мұны былай түсіндіре аламын: 2011 жылдың наурыз айында сайлау болған кезде мен Гаитиде болдым және мен бірнеше адаммен Порт-о-Пренстің сыртында он минуттай бұрынғы әскери жаттығу лагеріне бардым, сонда олар жігіттерді өздеріне үйретеді. «жеке күзет» деп атаңыз — олар жеке күзет фирмаларына жұмысқа барады, өйткені элита көп, шетелдік елшіліктер мен үкіметтік емес ұйымдар бар, олар жергілікті жеке күзет қызметкерлерін жалдайды. Бірақ олар Дювальенің қара-қызыл туының астында Дювальеристтік тудың астында жаттығады. Бұл қорқынышты жағдай және оларда [2004] төңкерістен кейін пайда болған бүкіл елде осы лагерьлер орнатылған. Енді олар әскерді қайтаруды [1995 жылы Аристид ресми түрде таратқан], ескі армияны қалпына келтіруді жақтауда, әрине, басқа атаумен және олар мұны басқа нәрсе деп айтуға тырысады, бірақ бұл шынымен де бұрынғы ескі. тобыр. Олардың мұны істегісі келетін басты себебі - олар Гаитиде болып жатқан үлкен экономикалық процестерге қарсылық пен наразылықты басу үшін жеткілікті «қауіпсіздік», әскери күш қажет.
Оларда өте арзан тау-кен концессиялары бар - ең арзан концессиялар Гаитиде жүзеге асырылуда, онда елдің кең аумақтары осы трансұлттық тау-кен фирмаларына ашылады. Бұл өндіруші өнеркәсіптер пайдаланатын көптеген пайдалы қазбалар бар. Және де, әрине, бүкіл Батыс жарты шардағы ең арзан жұмыс күші. Кариб теңізінің басқа бөліктерінде тоқыма компаниялары жабылып жатқанда, Гаити олар дүкен ашқысы келетін орын болып табылады. Тоқыма өнеркәсібі өте жеңіл өндіріс желілерімен енуі мүмкін және оларды жылжыту оңай, сондықтан олар ең аз еңбек стандарттары және кәсіподақ емес жұмыс күші бар кез келген елге бара алатын төмендеу спираль түрі және олар шынымен де пайда таба алады. Егер проблемалар туындаса, олар дүкенді жауып, тез арада кете алады. Бірақ ең үлкен мәселе, шын мәнінде, ауылдық экономиканы қайта құру қажет және бұл өте қиын, өйткені бұл үлкен трансұлттық капиталистер, осы ірі корпорациялардың басым даму стратегиясы бар.
Сіз атап өткендей, қазіргі уақытта 1995 жылы таратылған Гаити армиясын қайта жасақтау әрекеті бар. Бұл неліктен және қалай болып жатыр? Бұл қолданыстағы әскерилендірілген жасақтардың ресми институционализациясы ма, әлде олардың қалдықтары ма?
Дәл қазір Гаитиде оңшылдар билікте, сондықтан адамдар осы бұрынғы әскери және әскерилендірілген күштермен байланысы бар деп санайтын бірнеше мақсатты қастандық болды және олар бірнеше шерулер өткізді, бірақ көп жағдайда олай емес. Тонтон Макутестің кәрілік шағы, мұнда сізде әр ауданда Тонтон Макутес станциясы бар, сойыл ұстаған көк формалы жігіттер және ауданды патрульдеумен айналысатын Узилер. Бірақ оларда бұл лагерьлер бар және олар резервте. Олар тарихтан олар бұрынғы үлгіге, бұл өте ашық әскерилендірілген күшке қайта орала алмайтынын біледі. Бұл, менің ойымша, басқа елдерде және аймақтарда болып жатқан нәрселерге ұқсас, олар әлдеқайда дәмді, көбірек күшке ие болуы керек - бұл қолайлы деп саналады. Сондықтан олар әскерді қайтарғысы келеді.
Бірақ мәселе тарихи тұрғыдан бұл әскердің әскерилендірілген күштермен өзара байланысында. Жігіттер сол жұмыстарға алды-арт кетеді. Ал бұл әскерді орнатқысы келетін адамдар дювальерлерге, дювальеристік режимге тарихи түрде байланысты. Сондықтан Солтүстік Америкадағы ынтымақ белсенділері үшін Гаитидегі қарапайым және негізгі құқық қорғау топтарымен, бұқаралық ақпарат құралдарымен - төңкеріске қарсы БАҚ-пен байланыс жасау өте маңызды, бұл шынымен болмас үшін қысым жасау және Гаити халқына рұқсат беру. саяси процеске қатысу. Өйткені соңғы сайлауда, 2011 жылы болған оқиға, мен Мартеллиге тіркелген сайлаушылардың 16% -дан сәл астамы ғана дауыс берді, сондықтан дауыс беру өте төмен болды. Жер сілкінісіне және адамдарға көмектесуге баса назар аудара отырып, бұл өте маңызды, біз де жердегі динамикаға назар аударуымыз керек және шынымен алданбауымыз керек ...
Гаитидегі халықтық, демократиялық қозғалыстардың қайта жандануына қандай үміт бар? Жақын болашақта оптимизмнің себептерін қайдан көресіз?
Оптимизм, менің ойымша, егер біз тарихқа, бітпейтін күреске және Гаитидегі төменнен қозғалыс жасаған өміршеңдікке, табандылыққа және шабыттандыратын нәрселерге қарасақ. Менің айтайын дегенім, 2007 жылдың тамызында із-түссіз жоғалып кеткен [құқық қорғаушы] Ловинский Пьер-Антуан сияқты жартылай әскерилер үнсіз қалдырған көптеген маңызды дауыстар болды және біз әлі күнге дейін ол туралы жаңалықтарды күтеміз. Ол қайда? Оған не болды? Бұл үнсіз қалған дауыстар - бұл тарихты құжаттау және ұзақ есте сақтау үшін кітаптың тағы бір бөлігі. Егер сіз Гаитиге барсаңыз және танымал аудандар мен ауылдық жерлердегі адамдармен, адамдармен сөйлессеңіз - тарих ұрпаққа, сөйлесу арқылы, радио арқылы көп беріледі. Сондықтан адамдар не болып жатқанын біледі. Бірақ топтар шекара арқылы бірлесіп жұмыс істейтін трансұлттық ынтымақтастық нысандарын құру өте маңызды. Өйткені, егер біз үстем топтарға, мемлекеттерге, корпорацияларға қарасақ, олар барған сайын араласып, шекара арқылы бірге жұмыс істейді, әсіресе қаржы мен өндіріс шекара арқылы барған сайын функционалды түрде біріктіріледі. Біз олардың шынымен бірге осылай жұмыс істейтінін көреміз. Сондықтан, егер біз жақсы әлемді қаласақ, онда біз де бірге жұмыс істеуіміз керек.
---------
Upeaval Productions-тің «Перспективалар» сұхбат сериясынан көбірек білу үшін мына жерді басыңыз.
Дэвид Злутник - Сан-Францискода орналасқан деректі кинорежиссер және бейнежурналист. Қазіргі уақытта ол арқылы БАҚ шығарады Upeaval Productions, оның ішінде оның соңғы толықметражды деректі фильмі Оккупацияның болашағы жоқ: милитаризм + Израиль/Палестинадағы қарсылық (2011), т.б. Оған еріңіз @DavidZlutnick.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау