6 ақпанда түрмеде отырғаныма 43 жыл басталғаны мені қатты таң қалдырды. Көптеген жылдар бойы мен Солтүстік Дакотадағы отбасыма ораламын деп үлкен үміт күттім. Міне, мен 2018 жылы 73 жасымда ЕРКІНДІГІМ үшін күресіп жатырмын.
Осы жылдар бойы мені қолдаған барлық қолдаушыларыма алғыс айтқым келмейді. Мен сізді қатты жақсы көремін және құрметтеймін және маған көрсеткен сүйіспеншілік пен құрмет үшін алғыс айтамын.
Бірақ шындық, мен шаршадым және жиі менің ауруларым бірнеше күн бойы аздап жеңілдетумен ауырады. Маған жаңа ғана жүрекке операция жасалды, менде шешуді қажет ететін басқа да медициналық мәселелер бар: кез келген уақытта жарылып кетуі мүмкін қолқа аневризмасы, жамбас пен тізедегі простата мен артрит. Менде он жыл бар деп ойламаймын, менде бар нәрсені отбасыммен өткізгім келеді. Балаларымды, немерелерімді, шөберелерімді құшақ жая білуден артық бақыт жоқ.
Мен түрмеге саяси тұтқын болу үшін келген жоқпын. Мен тоғыз жасымнан бастап жергілікті қарсылықтың бір бөлігі болдым. Әпкемді, жеңгемді және мені ұрлап, интернатқа апарды. Бұл оқиға және оның немере ағам Полинаға қалай әсер еткені маған қатты әсер етті. Өткен 42 жыл өтірік түрмеде отырғанымды еске алғанда, дәл осы сезім мені мазалайды. Бұл жалған түрмеде мен ФБР Миртл кедей аюдың Оглалада болғаны туралы жалған мәлімдемені естігендей сезім тудырды. 1976 жылы мені Канададан заңсыз экстрадициялау үшін қолдан жасалған жасанды құжат.
FBI файлдары менің кінәсіз екенімді дәлелдейтін ақпаратқа толы екенін білесіз. Дегенмен, бұл файлдардың көпшілігі менің заңгерлік командамнан әлі де сақталмаған. Менің 8-ші сотқа шағымданған кезде, бұрынғы прокурор Линн Крукс судья Хиниге айтты. «Құрметті, біз бұл агенттерді кім өлтіргенін білмейміз. Сонымен қатар, Пелтиер мырзаның оған қандай қатысуы бар-жоғын білмейміз». Бұл мәлімдеме мені ақтады, мен босатылуым керек еді. Бірақ мен осында отырмын, 43 жыл өтсе де, өз бостандығым үшін күресіп жатырмын. Мен көптеген соттарда, халықаралық Леонард Пелтиердің қорғаныс комитеті арқылы жарияланған көптеген жария мәлімдемелерде мен өзімнің кінәсіз екенімді ұзақ уақыт бойы мойындадым, сондықтан мен бұл жерде дауласпаймын. Бірақ мен тағы айтамын, ОЛ АГЕНТТЕРДІ ӨЛТІРГЕН ЕМЕС!
Дәл қазір маған АҚШ-тағы және дүние жүзіндегі қолдаушыларым қажет. Заңгерлік топты төлеуге көмектесу үшін бізге үлкен немесе кішігірім қайырымдылық қажет Мені сотқа қайтаруға немесе үйге жақындатуға немесе денсаулығым мен жасыма байланысты босатылған жанашыр адамға көмектесетін зерттеу жүргізу. Өтінемін, маған үйге баруға көмектесіңіз, еркіндігімді жеңіп алуыма көмектесіңіз!
Менің канадалық бауырластарым халықаралық деңгейде таралып жатқан жаңа петиция бар, ол менің хатыма қоса беріледі. Қол қоюыңызды өтінемін оны жұмысыңызға, мектебіңізге немесе ғибадат орныңызға апару үшін жүктеп алыңыз. Мүмкіндігінше көп қол жинаңыз, МИЛЛИОН керемет болар еді!
Мен тоғыз жасымнан бастап жауынгермін. 73 жасымда мен жауынгер болып қала беремін. Мен мұнда тым көп болдым. Менің 43-ші жылымның басы және 20 жылдан астам жақсы уақыт несиесі, бұл темір тордың ар жағындағы 60+ жылды құрайды.
Маған сенің көмегің керек. Маған бүгін сенің көмегің керек! Мен үшін түрмедегі бір күн сырттағылар үшін өмір бойы, өйткені мен әлемнен оқшауланғанмын.
Мен сіздердің қолдауларыңыздың арқасында, дұғаларыңыз, белсенділіктеріңіз және менің заңды үмітімді сақтайтын қайырымдылықтарыңыз арқылы күшті болып қала беремін.
Crazy Horse рухында
Докша,
Леонард Пелтье
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау
1 Түсініктеме
Сіздің петицияңыз қолжетімді емес және қайырымдылық жасамақ болған кезде ол қабылданбады!