Дереккөз: FAIR
The Washington Post«Ауғанстан құжаттарының» жариялануы (12/9/19) Ауғанстандағы соғысқа қатысқан АҚШ шенеуніктерімен ысырапшылдық пен алаяқтықты тергеу үшін Ауғанстанды қайта құру жөніндегі арнайы инспектор кеңсесі (SIGAR) басқаратын жобаның жарияланбаған 2,000 беттен астам жазбаларын ашты. Кейбіреулер «Біздің ұрпақтың Пентагон құжаттары« кейін Post Ақпарат бостандығы туралы заңға сәйкес бұл құжаттарға үш жылға созылған сот шайқасында қол жеткізуді жеңіп алды Postоны әшкерелеуші тапты
АҚШ-тың жоғары лауазымды шенеуніктері 18 жылдық науқан бойы Ауғанстандағы соғыс туралы шындықты айта алмады, олар жалған деп білетін қызғылт мәлімдемелер жасады және соғыстың жеңу мүмкін емес екендігі туралы анық дәлелдерді жасырды.
Қағаз жарияланды тікелей ескертулер АҚШ шенеуніктерінің соғыс туралы «өз ескертулері жария етілмейді» деп ойлаған:
«Әрбір деректер нүктесі ең жақсы суретті ұсыну үшін өзгертілді», 2013 және 2014 жылдары АҚШ әскери қолбасшыларының көтерілісшілерге қарсы аға кеңесшісі болған армия полковнигі Боб Кроули үкіметтік сұхбат берушілерге айтты. «Сауалнамалар, мысалы, мүлдем сенімсіз болды, бірақ оны нығайтты Біз істеп жатқанның бәрі дұрыс болды және біз өзімізді өзіміз жалаған балмұздаққа айналдық ».
Соғыстарға қатысқан АҚШ шенеуніктерінің алдауын ашық мойындау әрқашан жоғары бағаланғанымен, бір сұрақ сирек талқыланады. есептер «Ауғанстан құжаттарын» мадақтайтын пікірлер де осы туралы айтады Washington Post.
егер Post қазір американдық шенеуніктердің «18 жыл бойы бір пікірді ұстанып келе жатқанын» көрсететін материалды жариялап, олардың қалай «ілгерілеп жатқанын», «әсіресе соғыстың «жаман» жүріп жатқанын атап көрсетеді, газет мұны мойындамауы керек пе 18 жыл бойы дәл осы жолды ойнады ма? Оның сол шенеуніктер үшін сол «әңгімелесу нүктелерін» таратудың негізгі құралы болғанын тексеруге міндетті емес пе? жабуды айналдырыңыз қалаған сәнде?
FAIR қадағалап отырды Postның Ауғанстан соғысын жариялауы ең басынан бастап, газет басқа корпоративтік БАҚ-пен бірге Буш әкімшілігінің соғысты қалай көрсету керектігі туралы «нұсқауларын» белсенді түрде ұстанды. 2001 жылы FAIR сауалнамасы (11/2/01) Post11 қыркүйектегі терактілерден кейінгі үш апта бойы жарияланған беттерінде
шабуылдарға әскери жауап беруге шақыратын немесе болжайтын бағандарға үлкен орын берілді, ал әскери әрекетке балама ретінде дипломатиялық және халықаралық құқық көзқарастарын талап ететін пікірлер жоқтың қасы.
Сегіз жыл өткеннен кейін ЖӘДІЛДІК (3/1/09) екенін анықтады Post2001 жылдан бері черлидинг туралы хабар көп өзгерген жоқ, өйткені 7-дан 9-і. Post мақалалар мен 4 редакциялық мақаланың 5-і Барак Обама президент болып сайланған күннен бастап (11) 4 жылдың 08 наурызына дейін АҚШ Ауғанстандағы қосымша әскерлердің «көбеюін» талқылап жатқан кезде әскери күшейудің қандай да бір түрін қолдады. сол жылдың соңында.
Басқа зерттеу (Қосымша!, 11/1/09) бірінші он айдың PostСол жылы пікір бағандары мұны анықтады
соғысты қолдайтын бағандар соғысқа қарсы бағандардан 10-нан 1-ге артық болды: 67-ден Post АҚШ-тың Ауғанстандағы әскери саясаты туралы мақалалардың 61-і соғыстың жалғасуын қолдаса, алтауы ғана соғысқа қарсы пікір білдірді. Соғысты қолдайтын бағандардың 31-і шиеленіске, 30-ы балама стратегияға арналған.
The Post АҚШ жұртшылығының көпшілігінің соғысқа қарсы екенін көрсеткен бірнеше сауалнамалар болса да, Ауған соғысы «соғысуға тұрарлық емес» деп есептегендіктен, бұл біржақты хабарды ұсынды.
The Post сондай-ақ соғысқа ресми түрде көмектесу тарихы бар. Қашан WikiLeaks Ауғанстан соғысына қатысты ондаған мың құпия барлау құжаттарын орналастырды, ЖӘДІЛДЕР (7/30/10) екенін анықтады Post немесе оларды Пентагон құжаттары сияқты маңызды емес деп жоққа шығарды (7/27/10), немесе ағып кетуді абсурдты түрде айналдырды АҚШ-тың соғыс әрекеті үшін жақсы жаңалық ретінде (7/27/10) себебі «босату президент Обаманы соғыстың маңыздылығын неғұрлым күштірек түсіндіруге мәжбүр етуі мүмкін» және олар «Обаманың желтоқсанда Буш әкімшілігінен жеткілікті назар немесе ресурстарды алмаған соғыс әрекетіне көбірек әскер мен ақша жұмсау туралы шешімін қуаттады. »
The Post сонымен қатар Ауғанстандағы ресми өтірік пен әскери қылмыстарды әшкерелеумен айналысқан ақпарат таратушылардың және басқа журналистердің әрекеттерін көмді. АҚШ армиясының хабаршысы Челси Мэннинг барлау құжаттарын бөліскені үшін 35 жылға бас бостандығынан айырылды. алдымен ашық «Ауғанстан құжаттары» қазір нені растайды Post, басқа корпоративтік сауда нүктелерімен бірге, Мэннингтің сот ісін жүргізуі мен жазалауын елеусіз қалдырды (FAIR.org, 12/4/12, 6/18/14, 1/18/17, 4/1/19). The New York Times, оның құрметіне, Мэннингке мақала жазуға орын берді (6/14/19) АҚШ әскері жазып алған, бірақ хабарланбаған мәселелерді, соның ішінде АҚШ-тың ауғандық бейбіт тұрғындарға жасаған жүздеген әскери шабуылдарын әшкерелеу еркіндігін неге тәуекел еткенін түсіндіру. The Postөз тарапынан Брукингс институтының Майкл О'Ханлонның мақалаларын жиі жариялауға орын тапты (мысалы, 11/16/09, 6/26/10, 6/3/11, 2/10/13, 7/12/13) АҚШ-тың сол оптимистік ресми өкілдерінің пікірінше Postның «Ауғанстан құжаттары» енді өтірік болып шықты (FAIR.org, 1/3/14).
Шындығында, Ауғанстан құжаттарының американдық шенеуніктердің алдауын анықтаудың қажеті жоқ екендігінің басты себебі - Майкл Паренти өз мақаласында атап өткендей. Империализмнің беті— АҚШ шенеуніктері басып кіру үшін үнемі жаңа және әртүрлі негіздемелерді ұсынса, бұл олардың қабілетсіз емес, адал емес екендігінің белгісі.
The Post (12/9/19) мұны АҚШ-тың «алға қойған мақсатына үлкен дәрежеде қол жеткізгенін», «Әл-Каида» мен Талибан шенеуніктері «өлі, тұтқынға алынған немесе жасырынып жатқан», бірақ «Әл-Каидамен немесе байланысы шамалы бағыттар бойынша ауытқығанын» айтқан кезде мойындайды. 9.” Бұл FAIR тұжырымына сәйкес келеді (Қосымша!, 7/11) 11 қыркүйектегі шабуылды жасаған топтың басшысын ұстау немесе өлтіру — Усама бен Ладеннің өлімімен басқыншылықтың көзге көрінетін мақсаты орындалғаннан кейін корпоративтік БАҚ Ауғанстан соғысын аяқтау мәселесін елеусіз қалдырды.
Бұл таң қалмауы керек PostАуғанстан құжаттары абайсызда әшкереледі Post АҚШ-тың ресми өтіріктерін таратуға бағынышты сыбайлас ретінде; корпоративтік БАҚ тегін мазмұнды алу үшін ресми дереккөздерге сүйенеді және журналистикасын субсидиялау үшін «қопсырады», бұл ақпаратқа сенімді немесе сенімді емес ақпаратқа «қолжетімділікті» сақтап қалу үшін дәл сол дереккөздердің арам, бірақ ыңғайлы әңгімелерін жиі таратады (Қосымша!, 5/02; New York Times, 4/20/08; FAIR.org, 12/12/19).
Саяси карикатурист және журналист Тед Ралл өз жазбасында атап өтті (Ортақ армандар, 12/11/19) сияқты корпоративтік сауда нүктелері тарапынан маргиналдыру Post:
«Ауғанстан құжаттары» – а жарқын, жарқыраған өтірік қалдыру арқылы. Иә, біздің әскери және азаматтық жетекшілер бізге Ауғанстан туралы өтірік айтты. Бірақ олар ешқашан өздерінің өлтіруші BS-ін тарата алмас еді - мыңдаған АҚШ сарбаздары мен он мыңдаған ауғандықтар өлтірілді, триллиондаған доллар босқа жұмсалды— сияқты БАҚ ұйымдарынсыз Washington Post, олар сөзсіз үкімет стенографтары ретінде қызмет етті.
сияқты баспасөз құралдары Post және New York Times соғысты жақтайтын үгіт-насихаттарды тарату үшін жай ғана ақымақ болған жоқ. Олар біздің Ауғанстанға ешқашан бармауымыз керек екенін білетін адамдарды белсенді түрде цензуралап, американдық сайлаушыларға шындықты айтуға тырысты.
Бұл сияқты корпоративтік бұқаралық ақпарат құралдарының қажеттілігі арасындағы өзара тиімді қарым-қатынас Post АҚШ-тың ресми ақпарат көздеріне «қолжеткізу» үшін және АҚШ-тың сыртқы саясатындағы өздерінің таңдаулы бағытын қоғамдық пікірді манипуляциялау үшін тарату үшін корпоративтік бұқаралық ақпарат құралдарын қажет ететін американдық шенеуніктерге Ауғанстан құжаттары нені ашады деп түсіндіреді. PostАҚШ жұртшылығын алдаудағы өзінің рөлі. Сол себепті Postқамтуы және редакциялық алқа Трамп әкімшілігі «елді асығыс тастап кетпеуі» керек (18 жыл болса да) және АҚШ-тың Ауғанстандағы «мәңгілік соғысы» төңірегінде жиналуы керек (FAIR.org, 1/31/19, 9/11/19), қағаз шенеуніктің өтірігін зерттегенімен, жұмыстың жалғасуы байланысты.
Әрине, бұл сияқты корпоративтік сауда нүктелері үшін жүйелі түрде мүмкін еместігінің себебі Post Ауғанстан құжаттары мінсіз дәлелдемелер беретініне қарамастан, алдау Вьетнам және Ауғанстан сияқты «батпақ» елдерге оқшауланған әскери шабуылдармен шектеліп қана қоймай, АҚШ сыртқы саясатының тұрақты және маңызды аспектісі болып табыла ма деген маңызды және арандатушылық сұрақтарды қою мүмкіндігін пайдалану. жасауға мүмкіндік. Адам өлімінің көбеюі туралы болжамды «қызыл» деп сипаттайтын «жеңуге болатын» соғыстарды тудыратын дүниетанымға қарсы ештеңе айтпағанның өзінде.
Америкалық БАҚ ресми тұлғаларға Тонкин шығанағындағы американдық жойғыш кемелерге Солтүстік вьетнамдық шабуылдар туралы ойдан шығарылған оқиғалардан басқыншылық жасау үшін моральдық сылтаулар жасауға көмектесуінің ұзақ тарихы бар.FAIR.org, 8/5/17), Талибан және Әл-Қаида сияқты әртүрлі исламдық топтарды біріктіру немесе бұрын АҚШ қолдаған диктатор Саддам Хусейн ЖҚҚ-ға ие болды және оларды АҚШ-қа қарсы қолдану ниеті (CounterPunch, 6/11/14; FAIR.org, 3/19/07).
Бақылаушылар Ауғанстан құжаттары «тек біз білетін нәрсені растайды» (Күнделікті аңдар, 12/14/19), немесе бұл «бұл туралы таң қалдыратын нәрсе Post әңгімелер... олар қаншалықты таңқаларлық» (Атлант, 12/9/19); тіпті Washington Post (12/12/19) Ауған соғысына «мән бермеген» адамдар ғана «Ауғанстан құжаттарында» табылған нәрселерге «таңданатынын» еске салады.
Мүмкін, анық растау үшін FOIA сұрауларын орындаудың орнына Post Ол жай ғана Ауған соғысы туралы өзінің қарама-қайшы хабарын тексеріп, АҚШ үкіметі үшін сенімсіз ауызашар қызметін тоқтата алады. Бірақ мұны істеу үшін «Терроризмге қарсы соғыс» деп аталатын барлық нәрсенің моральдық сенімі бар деген өтірікке қарсы тұру керек еді. жетекші террористік мемлекет АҚШ-қа қарсы өшпенділік тудыратын империялық саясатты саналы түрде жүргізеді корпоративтік мүдделерге қызмет етеді (FAIR.org, 3/13/19, 11/22/19).
Ауғанстан құжаттары сияқты жаттығу журналистік тергеудің назарын билікке шындықты айту және жалғасып келе жатқан, ұрпақ бойына жойылуын тоқтату үшін пайдалану үшін емес, Пулитцер судьяларына «ойлануыңызды өтінемін» деген ескерту ретінде шығады. бөтен ұлт.
Джошуа Чо - Вирджинияда тұратын жазушы.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау