Дереккөз: The Intercept
Портленд қаласының комиссары Джо Энн Хардести Орегондағы басқа сайланған шенеуніктермен келіседі, олар қалаға президент Дональд Трамп жіберген федералды полицияны «басып алу әскері,” білдіредібилікті ашық түрде теріс пайдалану,» және «көлеңкелі күштер” зорлық-зомбылықтың алдын алу емес, күшеюі.
Дегенмен, Хардести жергілікті шенеуніктер федералды полиция орналасқан Портленд қаласының орталығындағы федералды сот ғимаратының айналасындағы көшелерді түнгі зорлық-зомбылық үшін кінәлауы керек деп жалғыз қалды. Мэр Тед Уилер мен полиция басшысы Чак Ловелл Трампқа «құпия полицияны» жіберуге мүмкіндік берді», - деді ол The Intercept-ке. Федералды күштер келгенге дейін бір айдан астам уақыт бойы жергілікті полиция шерушілермен қақтығысты. «Портленд полициясы оларға бөтелке лақтырған адамдарға шамадан тыс әрекет етті», - деді Хардести. «Олар бүкіл аудандарды газбен жаба бастады. Олар мұны федерациялар пайда болғанға дейін жасады ».
«Портленд полициясы оларға бөтелке лақтырған адамдарға шамадан тыс әрекет етті. Олар бүкіл аудандарды газбен толтыра бастады. Олар мұны федерациялар пайда болғанға дейін жасады ».
Қалалық полицияның зорлық-зомбылығы көптеген наразылық білдірушілерді көшеде қалуға итермеледі, бірақ шілдеге қарай наразылықтар екі жүз адамға дейін азайды.
Қалаға федералды шабуыл 1 шілдеде федералды агенттер Black Lives Matter жақтастарын ашық нысанаға ала бастаған кезде басталды. Олардың қатысуы АҚШ маршалынан кейін ұлттық жаңалыққа айналды Түсіру a агрессивті емес наразылық білдіруші бетте аз өлімге әкелетін оқ-дәрілер 12 шілдеде және бірнеше күннен кейін есептер және бейнелер of анықталмаған шекара наряды камуфляжда адамдарды көшеден ұстап алып, таңбаланбаған көліктерге салып, айдап кету. Федералды агенттердің тактикасы туралы жаңалықтар наразылықтардың өршуіне әкелді: мыңдаған адамдар қазір түнде сот ғимаратына келіп, бұл жолы федералды полицияның қатысуына қарсы шығады.
Портлендке федералдық көшу Трамптың қылмыс өсіп жатқанын айтқан «қалаларды басып алу» жоспарының айқын бөлігі болып табылады. Оның жөнелтуі 114 федералды полиция қалаға аттан түсті бұйрық 26 маусымда «Федералдық ескерткіштерді, мемориалдарды, мүсіндерді немесе мүлікті» қорғауға қол қойылған. Ішкі қауіпсіздік департаменті хатшысының міндетін атқарушы Чад Вольф жиналды Task Force — Шекара патрульі, жағалау күзеті, АҚШ маршалдары және басқа агенттіктерден тұрады — және жөнелтілді деп хабарлайды 200 полиция Washington, DC; Геттисбург, Пенсильвания; Сиэтл; және Портленд 4 шілдеге дейін.
Кейбір қозғалыстардың егжей-тегжейлері бұлыңғыр болды. Трамптың импровизациялық хаосына тән Ақ үй шенеуніктері оның ұшқыр шешімдерін дамыған саясатқа ұқсатуға тырысады. Кем дегенде үш түрлі бастама Трамптың федералды полицияны қалаларға жіберуге итермелейді: Вольфтың «Американдықтардың қауымдастықтарын қорғау жөніндегі жұмыс тобы»; Әділет департаментінің қылмыспен күресу»Операция аңыз” 8 шілдеде жарияланған; және »Операция жігерлі батылдық», оған Портленд полициясының миссиясы кіреді.
Алайда Портлендте федерациялар оқиғаның бір бөлігі ғана. Қала саясаткерлерінің жан-жақты айыптауына қарамастан, Портлендтің жеке полициясы наразылық шерулеріне шабуыл жасауда федералды полициямен тығыз үйлестіргені туралы дәлелдер бар. Хардести үшін мэрдің Трампқа хаостың жалғыз себебі ретінде назар аударуы оның федералды агенттермен бірлесіп әрекет ететін жергілікті полицияны басқара алмауынан алшақтатады.
«Біз Портленд полициясы қауымдастығының президенті Дэрил Тернердің DHS хатшысы Чад Вольфпен кездескенін білеміз», - деп жазды өткен демалыста Хардести Twitter-де. «Біз Портленд полициясының осы федералды басып алу күштерімен ынтымақтасатынын білеміз».
Қала комиссары Хлоэ Эудали сияқты басқа жергілікті саясаткерлер де бар қайталанды Хардестидің жергілікті полицейлер федерациямен жұмыс істеп жатқанын айтып, ынтымақтастықты тоқтатуға шақырды.
Федералды полицияның қатысуын көрген аймақтардың ішінде Трамп жаңа қалаларға көбірек жіберуге уәде берді - тек Портлендте қақтығыс ортағасырлық стильдегі тартымды және қорқынышты шайқастарға айналды. Федералдық агенттердің наразылық білдірушілерге шабуыл жасауы Трамптың зорлықшыл авторитаризмге түсуінің белгісі ретінде қарастырылады.
Портленд бөтен емес тым оңшыл зорлық-зомбылық. 2017 жылы қала экстремистік митингілердің ошағына айналды, олардың бірі кейінірек қос кісі өлтірген неонацистті тартты. Келесі жылы экстремалды оңшылдар полицияның қатысуын дәлелдейтін қаланы антифашистерге қарсы тәртіпсіздіктер үшін пайдаланды. Енді Трамп Портлендті және федералды полицияны - базаны қуаттандыру үшін сынақ алаңы ретінде пайдалануда.
Ендеше неге бар Портленд «оңшыл бугин» Трамп жылдарында? Жауап Орегонның құрылуынан басталады.ақ утопия” 1859 жылы қара және аралас нәсіл адамдарға штатта тұруға тыйым салынды. Бұл Орегон штатын қалыптастырды 1920 жылдардағы Ку-клукс-клан қызметінің орталығы, және штатта қатал Джим Кроу заңдары болды. Осы күнге дейін Орегон халқының 2 пайызы қара нәсілділер. Портлендтің өзі жиі «ең ақ үлкен қала” Америкада, соның арқасында 77 пайызы ақ халық.
Қала мен штаттың басым ақ макияжы - ақ үстемдік мұрасы - саясаткерлерді нәсілшілдік саясатты өз мойнына алуды жауапкершілік ретінде қарастыруы мүмкін. Орегон университетінің саясаттану профессоры Джозеф Лоундес: «Саясаткерлер полицияға қарсылық білдіріп, ақ сайлаушылардың қолдауын жоғалтып алудан қорқып, нәсілшілдік полицияға қарсылық білдіргісі келмейді.
Джо Энн Хардестиге кіріңіз. 2018 жылы ол полицияның зорлық-зомбылығын тежеу платформасында Портленд қалалық кеңесіне бірінші қара әйел ретінде сайланды. Ол 30 жыл бұрын Портлендке көшкеннен бері полиция реформаларын жақтаған бақылаушылар мен журналистер Хардестиді қаладағы бірінші саясаткер деп сипаттады. нәсілшіл полиция қызметі.
Полиция билігіне оппозицияның болмауы Портлендті ерекшелендіреді басқа қалалар Трамп айтқан жерде немесе тұспалдады ол федералды полицияны жібереді. Портленд полициясы қауымдастығы ондаған жылдар бойы сайланған шенеуніктерді бульдозермен қуып жіберді. Бір полиция кәсіподақ президенті болады мылтығын үстелге қойды әкіммен кездескен кезде. Олардың келісімшарты нәсілшіл полицейлерді қорғайды. Полицейлер туралы шағымдарды қарайтын тәуелсіз полиция шолуы кеңінен қарастырылады тіссіз. Және бұл полицейлерді жұмыстан шығару қиын өлімші күш қолданған.
2016 жылы ұйымдастырушылар полиция кәсіподақ жаңа келісім-шарт бойынша келіссөздер жүргізіп жатқан кезде наразылық білдіру үшін қалалық әкімдікке демонстранттарды жинады. Белсенділер мәлімдейді полиция бүлік шығарды, наразылық білдірушілерді мэриядан шығаруға мәжбүр етті. Қала билігі олардың кәсіподақ келісімін мақұлдаған кезде тәртіпсіздікке қарсы қаруланған полиция ғимаратты қоршап алды. Бұл Хардестиді сайлауға түсуге көндірген оқиға болар еді.
Басқа қалаларда жауапсыз полицияға қарсылық күштірек. Сиэтлде, А ветоға қарсы көпшілік кеңес полиция бюджетін екі есе азайтуды қолдайды. Филадельфияда округ прокуроры бар кез келген федералды полицияны қудалауға уәде берді «адамдарға заңсыз шабуыл жасайтын және ұрлаған». Миннеаполисте қалалық кеңес шаралар қабылдады бөлшектеу бүкіл полиция бөлімі.
Үлкен сұрақтар Портлендте дәл қазір федерациялар мен Портленд полициясы арасындағы қарым-қатынас төңірегінде.
«Менің ойымша, полиция одағының президенті Дэрил Тернер федералды полицияның қатысуын сұрады», - деді Хардести The Intercept. «Біз олардың полицияның сұрауы бойынша басқа қалаларға қалай кіретінін біле бастадық». Ол мынаны көрсетті Чикаго полициясының одағы Трампқа хат жазу 18 шілдеде Чикаго көшелеріне азаматтықты қайтару үшін федералды үкіметтен көмек сұрады. Күндерден соң, - деді Трамп федералды полиция Чикагоға бет алды.
DHS-тің Вольф полиция кәсіподақ басшысы Тернермен кездескен кезде айтты Кездесудің негізгі мақсаты федерациялардың «PPB бастығы Ловеллмен бірге онымен және оның командалық құрамымен бірге жұмыс істеуі және байланысы» болды.
Портленд полициясы федерациялармен қалай жұмыс істейтіні туралы түсініксіз болды. Басшының орынбасары Крис Дэвис Портленд полициясы федералды күштерге «ұсыныстар» ұсынғанын және олармен күш-жігерді үйлестіргенін айтты.
«Бұл жерде белгілі бір үйлестірудің болуы сөзсіз. Олар бір-бірін радиодан естиді, көшеде бір-бірін көреді».
Полиция басшысы Ловелл Портленд полициясы федералды офицерлермен байланысады, өйткені олар бір-бірінің «қалалық блогында» жұмыс істейді. Ол: «Біз олардың әрекеттерін бақыламаймыз. Олар бізді басқармайды. Біз олардың күш қолдануын басқармаймыз. Келесі күні Портленд полициясы федералды полиция бұдан былай «Портленд полициясының инциденттерді басқару орталығында» жұмыс істемейтінін айтты - таңқаларлық бақылаушылар, бірінші кезекте, федералдық полицияның сонда екенін түсінбеді.
Полицияның тәуелсіз шолу директоры Росс Колдуэлл: «Бұл жерде қандай да бір үйлестірудің болуы сөзсіз», - деді. «Олар бір-бірін радиодан ести алады, көшеде бір-бірін көреді».
Бұқаралық ақпарат құралдары, бейнежазбалар және куәгерлер тығыз үйлестіруді көрсетеді.
«Федералды құқық қорғау органдарының қызметкерлеріПортленд полициясы мен Мультнома округінің шерифінің орынбасарларымен бірге қала орталығындағы жүздеген наразылық білдірушілерді тарату үшін көзден жас ағызатын газ мен соққы оқ-дәрілерін қолданды», - деп хабарлады. Орегон қоғамдық хабар тарату, 4 шілдеде Марк О. Хэтфилд федералды сот ғимаратынан алыс жерде болған оқиға.
Сол түні тәуелсіз фототілші Алекс Милан Трейси түсірілді Портленд полициясы көшелерге бұйрық берген көліктердегі көліктерді тазартты, ал жақын маңдағы федералды офицерлер жаяу сыпыруды жүргізді. Бұл Трейси Портленд пен федералды полицияның «федералдық сот ғимаратының айналасындағы көшелерді жүйелі түрде тазарту» арасындағы «келісілген жауаптың» куәсі болғанын айтқан үш реттің бірі болды.
Роберт Эванс, ол Bellingcat үшін есеп береді және ең көрнекті тікелей эфирлердің бірі болып табылады «Портленд шайқасы», - деді ол федералды полиция мен Портленд полициясының көшелерді тазарту және наразылық білдірушілерге шабуыл жасау үшін «бірнеше рет» бірге жұмыс істегенін көрген.
12 шілдеде видеооператор Гаррисон Дэвис құжатталған ондаған федералды полиция мен Портленд полициясы араласып, наразылық білдірушілерді саябақтан итеріп жіберді және Портленд полициясының көліктері аумақты тастап кету туралы ескерту жасады. Орегондықтар сипатталған оқиға: «Портленд полициясы мен федералды офицерлер иық тірестіріп жүрді».
1 маусымда таңғы сағат 31:18-де The Intercept Портленд полициясының бес минут ішінде топты басқаратын оқ-дәрілерді қоса алғанда, күш қолданылатынын ескертті. Алты минуттан кейін федералды полиция бірнеше жүз демонстранттарға көзден жас ағызатын газ бен бұрыш шарларымен шабуыл жасады. «Дәлелдер Портленд полициясының қала шенеуніктеріне қайшы келетін наразылық акцияларында федералды офицерлермен жұмыс істейтінін көрсетеді», Орегондықтар хабарлады. Ол «тандем күші«Федералдық және жергілікті офицерлер наразылық білдірушілерге қарсы шығу үшін бір уақытта пайда болды».
Сот құжаттары сонымен қатар Портленд полициясының 11 шілдеде Эдвард Уильям Карубис есімді адамды Ұлттық қауіпсіздік департаментінің формалы полиция бөлімі Федералды қорғаныс қызметінің тапсырысы бойынша шабуыл жасады деген айыппен тұтқындағанын көрсетеді.
Көрінетін үйлестіру полиция сыншылары үшін жергілікті полиция федералды күштерді жауапкершіліктен жалтару үшін пайдаланады деген мүмкіндікті арттырды. Портленд полициясы кем дегенде көмек алды 11 түрлі құқық қорғау органдары, онда бұл мәселелер бұрыннан пайда болды. Полицияның тәуелсіз шолуының директоры Колдуэллдің айтуынша, агенттік шамадан тыс күш қолдану туралы шағымдардың «бірнеше ондаған жағдайын» осы басқа агенттіктерге жіберіп, «олардың бізге нәтижені айтатынына күмәнім бар» деп қосты.
Сонымен қатар, соттар Портленд полициясына шектеулер қою үшін араласты - федералды агенттерге қолданылмайтын шектеулер. Осы уақытқа дейін соттар бұлтартпау шарасының екі жиынтығын шығаруда өтініш берушілер жағына шықты. Орегондағы ACLU ұсынған бір жағдайда Портленд полициясы болды тыйым салынған журналистер мен заңды бақылаушыларға қарсы «қамауға алудан, қамауға аламын деп қорқытудан немесе физикалық күш қолданудан». Тағы бірінде жергілікті полиция күштерінің көзден жас ағызатын газ қолдануы шектелді.
Қалалық кеңес шенеуніктері олардың үйлестіру туралы қараңғылықта екенін айтты. Хардести ол әкім мен полиция бастығының наразылық акциялары өтіп жатқан уақыт бойы халықты өтірік айтқанына «қорқынышты» деді. Олардың барлығы: «Жоқ, ынтымақтастығы жоқ» деп жауап берді». Соған қарамастан, жергілікті саясаткерлер үйлестіруді бұзу үшін шаралар қолдануға тырысуда. 22 шілдеде қалалық кеңес бірауыздан шешім қабылдады Портленд полициясына тыйым салу федералды құқық қорғау органдарымен жұмыс істеуден.
Алайда сол түні федералды полиция жергілікті полицейлердің қолынан келмейтін нәрсені жасады: босатты «көлемді” жүздеген демонстранттарды көзден жас ағызатын газ бұлттары.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау
1 Түсініктеме
Тамаша мақала, мүмкін 18 маусымнан 18 шілдеге ауыстырылуы мүмкін.