Байланыс:
Зияад Лунат – 0191181340 (Египет)
ШЕШІМ ҚАБЫЛДАУ ҮШІН
Қаңтар 1, 2010
(Каир) - Газадағы еркіндік шерушілері бүгін Израиль апартеидіне қарсы бойкот, бас тарту және санкциялар (BDS) бойынша жаһандық науқанды жеделдетуге бағытталған декларацияны мақұлдады.
1400 елден шамамен 43 белсенді Израильдің заңсыз қоршауын бұзу үшін шеруге шыққан палестиналықтарға қосылу үшін Газаға бара жатқан Каирге жиналды. Олардың Газаға кіруіне Мысыр билігі тосқауыл қойған.
Нәтижесінде «Бостандық шерушілері» Каирде қалды. Олар бүкіл тарихи Палестинада палестиналықтар үшін әділеттілікті қамтамасыз ету жолындағы үлкен күрестің бір қадамы ретінде қоршауды тоқтату үшін халықаралық қоғамдастыққа қысым көрсетуге бағытталған бірқатар зорлық-зомбылықсыз әрекеттерді ұйымдастырды.
Бұл мәлімдеме сол әрекеттерден туындады:
Израильдік апартеидті тоқтату
Каир декларациясы
Қаңтар 1, 2010
Біз, 2009 жылғы Газа еркіндігі наурызында Каирде кездескен халықаралық делегаттар Оңтүстік Африка делегациясының бастамасына ұжымдық жауап ретінде:
Сондықтан:
· Израильдің Газаны заңсыз басып алуы және қоршауы арқылы палестиналықтарды үздіксіз ұжымдық жазалауы;
· Батыс жағалауды, соның ішінде Шығыс Иерусалимді заңсыз басып алу және заңсыз апартеид қабырғасы мен елді мекендерді салуды жалғастыру;
· Газаны қоршауды одан әрі күшейтетін Египет пен АҚШ салып жатқан жаңа қабырға;
· 2006 жылғы Палестина сайлауынан кейін Израиль, АҚШ, Канада, ЕО және т.б. Палестина демократиясын менсінбеу;
· бір жыл бұрын Газаға басып кіру кезінде Израиль жасаған әскери қылмыстар;
· Израильдегі палестиналықтардың кемсітушілік пен репрессияның жалғасуы;
· миллиондаған палестиналық босқындардың қуғындалуының жалғасуы;
· бұлардың барлығы зұлымдық әрекеттері түптеп келгенде Израильді негіздейтін сионистік идеологияға негізделген;
· өз үкіметтеріміздің Израильге тікелей экономикалық, қаржылық, әскери және дипломатиялық қолдау көрсетіп, оның өзін жазасыз ұстауына жол бергенін біле отырып;
· Біріккен Ұлттар Ұйымының жергілікті халықтардың құқықтары туралы Декларациясын (2007) ескере отырып
Біз өз міндеттемемізді растаймыз:
· Палестинаның өзін-өзі анықтау құқығы
· Кәсіпті аяқтау
· Тарихи Палестинада барлығына тең құқықтар
· Палестиналық босқындардың толық оралу құқығы
Сондықтан біз 2005 жылғы шілдедегі Біріккен Палестинаның Израильді халықаралық құқықты сақтауға мәжбүрлеу үшін бойкот, иеліктен шығару және санкциялар (BDS) туралы үндеуіне адалдығымызды растаймыз.
Осы мақсатта біз Палестинаның BDS шақыруын жүзеге асыру үшін Палестина азаматтық қоғамымен толық кеңесу арқылы жұмыс істеу үшін жаһандық жаппай, демократиялық апартеидке қарсы қозғалысты бастауға шақырамыз және көмектескіміз келеді.
Апартеид Израиль мен Оңтүстік Африкадағы бұрынғы апартеид режимі арасындағы көптеген күшті ұқсастықтарды ескере отырып, біз мыналарды ұсынамыз:
1) 6 жылдың алғашқы 2010 айында Палестина және Оңтүстік Африка кәсіподақтары мен азаматтық қоғам белсенділерінің халықаралық спикерлік туры, осы бағдарламаға қатысқан елдердегі кәсіподақтар мен белсенділер қосылып, BDS бойынша жаппай білім алу үшін тікелей кәсіподақ мүшелігі және халықаралық деңгейде кеңірек жұртшылық;
2) 2010 жылғы наурызда Израильдік апартеид апталығына қатысу;
3) бөлшек сауда, қойма және көлік секторларындағы тұтынушыларды, жұмысшыларды және олардың кәсіподақтарын тарта отырып, Израиль өнімдеріне бойкот жариялауға жүйелі біртұтас көзқарас;
4) Академиялық, мәдени және спорттық бойкотты дамыту;
5) оккупацияға және/немесе Израильдің әскери өнеркәсібіне тікелей қатысы бар компаниялардан кәсіподақ және басқа да зейнетақы қорларын бөлуді ынталандыру бойынша науқандар;
6) Израиль армиясында қызмет ету үшін сарбаздарды сыртқы жалдауға және Израиль үкіметінің әскери қылмыскерлерін қудалауға бағытталған заңды әрекеттер; израильдік әскери қылмыскерлерді анықтау, үгіт-насихат жүргізу және қудалау үшін Азаматтарды қамауға алу бюросын үйлестіру; Голдстоун есебін қолдау және оның ұсыныстарын орындау;
7) Еврей ұлттық қорының (JNF) қайырымдылық мәртебесіне қарсы науқандар.
Біз осы декларацияға қол қойған ұйымдар мен жеке тұлғаларды оған қол қоюға және оны жүзеге асыру үшін бізбен бірге жұмыс істеуге шақырамыз.
Бізге электрондық поштаны жіберіңіз [электрондық пошта қорғалған]
Қол қойған:
(* Сәйкестендіру мақсатында ғана аффилирленген.)
1. Хеди Эпштейн, Холокосттан аман қалған/ Қара киімдегі әйелдер*, АҚШ
2. Номтандазо Сикити, Нехаву, Оңтүстік Африка кәсіподақтар конгрессі (COSATU), Халықаралық серіктестік қызметкері*, Оңтүстік Африка
3. Зико Тамела, Сатаву, Оңтүстік Африка кәсіподақтар конгресінің (COSATU) халықаралық филиалының қызметкері*, Оңтүстік Африка
4. Хлокоза Мотау, Нумса, Оңтүстік Африка кәсіподақтары конгрессі (COSATU) халықаралық серіктестік қызметкері*, Оңтүстік Африка
5. Джордж Махлангу, Оңтүстік Африка кәсіподақтар конгресінің (COSATU) науқандарды үйлестірушісі*, Оңтүстік Африка
6. Кристал Дикс, Оңтүстік Африка кәсіподақтары конгресі (COSATU) білім беру хатшысы*, Оңтүстік Африка
7. Савера Калиден, SA Палестина ынтымақтастығы комитеті*, Оңтүстік Африка
8. Сюзанна Хоц, SA Палестина ынтымақтастығы тобы*, Оңтүстік Африка
9. Шехнааз Вади, SA Палестина ынтымақтастығы альянсы*, Оңтүстік Африка
10. Харун Уэйди, SA Палестина ынтымақтастығы альянсы*, Оңтүстік Африка
11. Сайед Данси, Оңтүстік Африка
12. Фаиза Десаи, SA Палестина ынтымақтастығы альянсы*, Оңтүстік Африка
13. Али Абунима, Электрондық Интифада*, АҚШ
14. Хилари Минч, Ирландия Палестина ынтымақтастығы комитеті*, Ирландия
15. Энтони Левенштейн, Австралия
16. Сэм Перло-Фриман, Ұлыбритания
17. Джули Моентк, Пакс Кристи*, АҚШ
18. Ульф Фогельстрем, Швеция
19. Энн Поливка, Чико Бейбітшілік және Әділет орталығы*, АҚШ
20. Марк Джонсон, Fellowship of Conciliation*, АҚШ
21. Эльфи Падован, Мюнхен Бейбітшілік комитеті*/Die Linke*, Германия
22. Элизабет Баргер, Peace Roots Alliance*/Plenty I*, АҚШ
23. Сара Роше-Махди, CodePink*, АҚШ
24. Светлана Гешева-Анар, Болгария
25. Кристина Руис Кортина, Аль-Кудс-Малага*, Испания
26. Рэйчел Вайон, Бостондағы Газа еркіндік маршы*, АҚШ
27. Мэри Хьюз-Томпсон, Қара киімдегі әйелдер*, АҚШ
28. Дэвид Летвин, Халықаралық еврей антисионистік желісі (IJAN)*, АҚШ
29. Жан Ати, Бейбітшілік әрекеті Монтгомери*, АҚШ
30. Гаэль Мерфи, Газадағы еркіндік маршы*/КодПинк*, АҚШ
31. Томас МcAfee, Journalist/PC*, АҚШ
32. Жан Луи Фор, Халықаралық еврей антисионистік желісі (IJAN)*, Франция
33. Тимоти А Король, Таяу Шығыстағы бейбітшілік пен әділеттілік үшін христиандар*, АҚШ
34. Гейл Чалби, Миннесота Біріккен Әдістемелік Шіркеуінің Палестина/Израиль әділет жобасы*, АҚШ
35. Уахиб Чалби, Миннесота Біріккен Әдістемелік Шіркеуінің Палестина/Израиль әділет жобасы*, АҚШ
36. Грег Дропкин, Ливерпуль Палестинаның достары*, Англия
37. Фелис Гельман, Веспак Бейбітшілік және әділет Нью-Йорк*/Газа еркіндік маршы*, АҚШ
38. Рон Виттон, Австралия академиялық одағы*, Австралия
39. Хейли Уоллес, Палестина ынтымақтастық комитеті*, АҚШ
40. Норма Тернер, Манчестер Палестина Ынтымақтастық Кампаниясы*, Англия
41. Паула Абрамс-Хурани, Қара киім киген әйелдер (Вена)*/ Таяу Шығыстағы әділ бейбітшілік үшін еврей дауысы*, Австрия
42. Матео Бернал, Дүние жүзінің өнеркәсіп қызметкерлері*, АҚШ
43. Мэри Матье, Collectif Urgence Палестина*, Швейцария
44. Агнета Цуппингер, Collectif Urgence Палестина*, Швейцария
45. Эшли Эннис, Бейбітшілік үшін адамдар*, Канада
46. Пейдж Десгарлуа, Бейбітшілік үшін адамдар*, Канада
47. Ханна Картер, Сабилдің канадалық достары*, Канада
48. Лаура Эшфилд, Сабилдің канадалық достары*, Канада
49. Иман Ғазал, Бейбітшілік үшін адамдар*, Канада
50. Филсам Фарах, Бейбітшілік үшін адамдар*, Канада
51. Ава Аллин, Бейбітшілік үшін адамдар*, Канада
52. Клеопатра МcГуверн, АҚШ
53. Миранда Колле, Испания
54. Элисон Филлипс, Шотландия
55. Николас Абрамсон, Таяу Шығыстағы дағдарысқа қарсы әрекет ету желісі*/еврейлер жоқ*, АҚШ
56. Тарак Кауфф, Таяу Шығыстағы дағдарысқа қарсы әрекет ету желісі*/Бейбітшілік үшін ардагерлер*, АҚШ
57. Джесси Мейслер-Абрамсон, АҚШ
58. Хоуп Марипоза, АҚШ
59. Ивеза Люббен. Bremer Netzwerk аң терісі Геречтен Фриден, Нахост*, Германия
60. Шейла Финан, Mid-Hudson Council MERC*, АҚШ
61. Джоан Лингл, Таяу Шығыстағы бейбітшілік пен әділеттілік үшін христиандар (CPJME)*, АҚШ
62. Барбара Любин, Таяу Шығыс балалар альянсы*, АҚШ
63. Джози Шилдс-Стромснесс, Таяу Шығыс балалар альянсы*, АҚШ
64. Анна Кеухен, Германия
65. Джудит Махони Пастернак, WRL* және Индипендент*, АҚШ
66. Эллен Дэвидсон, Нью-Йорк қаласы Indymedia*, WRL*, Индипендент*, АҚШ
67. Ина Келлехер, АҚШ
68. Ли Гаргаглиано, Халықаралық еврей антисионистік желісі (Чикаго)*, АҚШ
69. Брэд Тейлор, OUT-FM*, АҚШ
70. Хельга Манковиц, SPHR (Queen's University)*, Канада
71. Мик Непьер, Шотландияның Палестина ынтымақтастығы науқаны*, Шотландия
72. Агнес Куенг, Пасо Базель*, Швейцария
73. Энн Пакстон, Палестина дауыстары*, АҚШ
74. Лейла Эль Абтах, Нидерланды
75. Ричард, Ван дер Вуден, Нидерланды
76. Рафик А.Фирис, ПКР*/Исра*, Нидерланды
77. Сандра Тамари, АҚШ
78. Элис Аззузи, Иерусалимге жол*, АҚШ
79. Дж'Энн Шонмейкер Аллен, АҚШ
80. Рут Ф. Гук, Эпископиялық бейбітшілік стипендиясы*, АҚШ
81. Жан Э.Ли, Канада Біріккен Шіркеуінің Қасиетті Жерді хабардар ету жөніндегі іс-шаралар тобы, Канада
82. Дельфин де Бутрей, Theatre Cine* қауымдастығы, Франция
83. Сильвия Шварц, АҚШ
84. Александра Сафи, Германия
85. Абдулла Анар, Жасылдар партиясы – Түркия*, Түркия
86. Тед Ауэрбах, АҚШ
87. Марта Хеннесси, католиктік қызметкер*, АҚШ
88. Луи Ултале, Interfaile Pace e Bene*, АҚШ
89. Лейла Занд, Fellowship of Conciliation*, АҚШ
90. Эмма Григор, CodePink*, АҚШ
91. Саммер Абделела, Нью-Йорк Мұсылман Прогрессивтер Қауымдастығы*, АҚШ
92. Шарат Г.Лин, Сан-Хосе бейбітшілік және әділет орталығы*, АҚШ
93. Кэтрин Э.Шитц, Еркін Газа*, АҚШ
94. Стив Гривс, Еркін Газа*, АҚШ
95. Тревор Баумгартнер, Еркін Газа*, АҚШ
96. Ханан Таббара, АҚШ
97. Марина Баракатт, CodePink*, АҚШ
98. Керен Бариев, АҚШ
99. Урсула Сагмейстер, қара киімді әйелдер – Вена*, Австрия
100. Энн Каннингем, Австралия
101. Билл Перри, Делавэр алқабының ардагерлері бейбітшілік үшін*, АҚШ
102. Терри Перри, Делавэр алқабының ардагерлері бейбітшілік үшін*, АҚШ
103. Афина Вискуси, АҚШ
104. Марко Вискуси, АҚШ
105. Паки Виланд, Нортгемптон комитеті*, АҚШ
106. Маниже Саба, Нью-Йорк / Нью-Джерси, АҚШ
107. Эллен Грейвс, АҚШ
108. Зое Лоулор, Ирландия – Палестина ынтымақтастығы науқаны*, Ирландия
109. Мигель Гарсиа Грассот, Аль-Кудс – Малага*, Испания
110. Ана Мамора Ромеро, ASPA-Asociacion Andaluza Solidaridad y Pas*, Испания
111. Эхаб Лотайеф, CJPP Canada*, Канада
112. Дэвид Хеп, Лондон соғысқа қарсы*, Канада
113. Adie Mormech, Free Gaza* / Action Palestine*, Англия
114. Эйми Шалан, Ұлыбритания
115. Лилиан Кордова, Халықаралық еврей антисионистік желісі (IJAN)*, Испания
116. Присцилла Линч, АҚШ
117. Дженна Битар, АҚШ
118. Дебора Мардон, АҚШ
119. Бекки Томпсон, АҚШ
120. Дайан Херефорд, АҚШ
121. Дэвид Хеп, Бейбітшілік үшін адамдар Лондон*, Канада
122. Донах Абдулла, Палестина адам құқықтары үшін ынтымақтастық*, Канада
123. Венди Голдсмит, Бейбітшілік үшін адамдар Лондон*, Канада
124. Абду Михириг, Палестинаның адам құқықтары үшін ынтымақтастық ұйымы-UBC*, Канада
125. Салдибастами, Палестина адам құқықтары үшін ынтымақтастық ұйымы-UBC*, Канада
126. Абденахман Буаффад, CMF*, Франция
127. Ферозе Митиборвала, Авами Бхарат*, Үндістан
128. Джон Дир, Пакс Кристи*, АҚШ
129. Зияад Лунат, Португалия
130. Майкл Летвин, Нью-Йорктегі соғысқа қарсы еңбек (NYCLAW)
131. Палестина үшін еңбек
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау