In бүгінгі бомбалау рейдтерін хабарлайды Ирак Күрдістанында түрік әскери-әуе күштерімен Рейтер агенттігі жерлеуге және оның күрес контекстінің өкілдігін шектеуге мұқият болды. Қарап отырсаңыз, Батыс ресми түрде Анкараның жағында, оның ортасында және Ирак шекарасының арғы жағында лаңкестерге қарсы игілікті шайқас жүріп жатыр. Reuters мақаланың соңғы сөйлемінен бастап ондаған жылдар бойы жалғасып келе жатқан қақтығыс туралы не айтты:
Анкара 40,000 жылы Түркияның оңтүстік-шығысында күрдтердің отаны үшін қарулы күресін бастағаннан бері 1984 мыңға жуық адамның өліміне PKK-ны [Күрд жұмысшы партиясы] кінәлайды.
Осы сипаттаманы ескерсек, оқырман ПКК деген ойдан арыла алмады тікелей себеп болды сол 40,000 1770 адамның өлімі. Reuters оқырмандардың қақтығыс кезінде қаза тапқандардың көпшілігі, тіпті басым көпшілігі АҚШ-тың жаппай дипломатиялық, қаржылық және әскери қолдауымен түрік әскерлері мен әскерилендірілген күштер қырып салған күрдтер екенін білгісі келмейтін сияқты. (Ұлыбритания да XNUMX жылдары осында қайтыс болған он мыңдаған адамдар үшін, соның ішінде аурудан қайтыс болғандардың басым көпшілігі үшін американдық отаршыл сепаратистерді кінәлауы мүмкін.)
Іс жүзінде Бұл туралы күрд ақпарат құралдары хабарлады 40,000 XNUMX – күрд тілін оқытуға немесе жазуға ресми тыйым салудан бастап, мыңдаған күрд ауылдарын мәжбүрлеп көшіруге дейінгі түрік репрессиясы мен «этникалық тазарту» нәтижесінде қаза тапқан күрдтердің ғана саны.мыңдаған адамдарды күйдірді) және миллиондаған күрдтердің қоныс аударуы. Егер біз дереккөз ретінде тараптарды таңдайтын болсақ, репортер оңай жаза алар еді:
Күрд шенеуніктері 40,000 жылы түрік әскері ПКК-ның бостандық талабына қарсылық көрсете бастағаннан бері 1984 мыңнан астам адамның өліміне Анкараны кінәлайды.
туралы айта 1984, жоғарыда келтірілген сөйлемдердің бірін түзу жүзбен шығару үшін шын мәнінде көп білікті жаңалық керек еді, сондықтан Reuters агенттігіне қажет болған жағдайда несие берейік.
Тақырып бойынша жақсы мәлімет алғыңыз келсе, Джесси Бенджамандтың 2003 жылғы кітабын қараңыз Z журналы мақала,Күрдтер жаһандық саясаттың байланысы."
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау